Chương 43

Sự xuất hiện của “Tây Dương Phạm” đúng là có ảnh hưởng đến
lượng tiêu thụ của DG Trung Quốc.

“Tây Dương Phạm” khiến một bộ phận người tiêu dùng nảy sinh
sự nghi ngời về Za­mon, nhưng hiện tượng này vẫn chưa lan rộng, chưa phát triển
đến mức không thể cứu vãn.

Do đó, Charles lập tức tiến hành một loạt biện pháp phòng ngự
cứng rắn.

Đầu tiên, anh ta báo cáo tình hình với công ti mẹ ở Mĩ, đề
nghị công ti mẹ lấy tư cách doanh nghiệp, có văn bản kiến nghị với hải quan hai
nước Trung Mĩ, yêu cầu kiểm tra nghiêm ngặt việc đưa sản phẩm Za­mon vào Trung
Quốc trong thời gi­an gần đây. Đề nghị này nhận được sự ủng hộ tuyệt đối từ
công ti mẹ.

Tiếp theo, Charles ra lệnh cấp dưới điều tra kĩ lưỡng, thu
thập chứng cứ, nhằm tìm ra manh mối giữa Ái Đạt và Tây Dương Phạm, bởi anh ta
vẫn không từ bỏ hi vọng khởi kiện Ái Đạt. Về vấn đề này, Trần Tranh không mấy
lạc quan. Trông mong Lệ Trí Thành làm việc không kín kẽ, để lại dấu vết ư? Đúng
là nằm mơ giữa ban ngày.

Charles còn liên hệ với đại diện các nhãn hiệu xa xỉ nổi
tiếng thế giới tại Trung Quốc, đề nghị mọi người cùng liên kết kiến nghị tới Bộ
Công thương Trung Quốc. Nhưng đề nghị này không nhận được sự hưởng ứng, bởi vì
người tinh ý đều nhận ra, sự tồn tại của trang web mua bán trực tuyến Tây Dương
Phạm chính là phản ánh cuộc chiến thương mại giữa DG và các doanh nghiệp nội
địa. Trên Tây Dương Phạm cũng có các sản phẩm thuộc hàng hiệu khác, nhưng chỉ
vài mẫu mang tính tượng trưng, phần lớn đều hiển thị “hết hàng,” rõ ràng muốn
bọn họ “nước sông không phạm nước giếng.”

Hơn nữa, các thương hiệu xa xỉ khác đều là đối thủ cạnh tranh
của DG tại Trung Quốc. Một năm qua, Za­mon ồ ạt chiếm lĩnh thị trường, bọn họ
đã rất chướng tai gai mắt. Vì vậy, tất cả chỉ ậm ừ lấy lệ, tọa sơn quan hổ đấu.

Trước thái độ của bọn họ, Charles chỉ có thể chửi thề một
câu: “Shit!”

Cuối cùng là động thái quan trọng nhất, Charles muốn giảm bớt
mức độ ảnh hưởng của Tây Dương Phạm trong phạm vi cả nước. Anh cũng biết đến
câu nói của chủ tịch Mao Trạch Đông: “Một đốm lửa nhỏ cũng có thể cháy lan ra
đồng cỏ.” Ở Trung Quốc vốn có một số người cương quyết tẩy chay DG, anh ta
không thể để thế lực này nhân cơ hội ngóc đầu dậy, ngộ nhỡ tạo thành phản ứng
dây chuyền trong người tiêu dùng thì hỏng bét.

Vì vậy sau khi thương lượng với Trần Tranh, Charles quyết
định đổ tiền kiểm soát giới truyền thông và mạng in­ter­net. Trần Tranh biết rõ
đạo lí này nên vỗ ngực nhận nhiệm vụ. Anh ta bắt đầu luồn lách, đi lại quan hệ
với các cơ quan truyền thông lớn và trang web tên tuổi. Không biết bao nhiêu
tiền đổ vào cái động không đáy đó, nhưng tục ngữ nói rất đúng, có tiền mua tiên
cũng được.

Tuy nhiên, Charles và Trần Tranh chỉ đoán đúng một nửa. Bước
tiếp theo của Lệ Trí Thành quả nhiên mượn Tây Dương Phạm phát động cuộc tấn
công nhằm vào DG.

Nhưng anh không lợi dụng dư luận và giới truyền thông như nửa
năm trước, mà dùng hình thức quảng cáo trên truyền hình, trực tiếp tuyên chiến
với DG ngay trước mặt người tiêu dùng cả nước.

Chỉ trong một đêm, cả nước đều biết, giá sản phẩm Za­mon ở
trong và ngoài nước chênh lệch lớn đến mức nào, biết được cuộc chiến phản thu
mua của doanh nghiệp quốc nội với doanh nghiệp nước ngoài, nhằm mục đích bảo vệ
thương hiệu dân tộc.

Không cần nghĩ cũng biết, người dân Trung Quốc sẽ làm thế
nào.

***

Buổi đêm tĩnh mịch, Lâm Thiển và các đồng nghiệp vẫn ở văn
phòng, tất bật chuẩn bị quảng cáo thứ hai của “Khuynh Thành.”

Thời gi­an qua, sự ra đời của trang web Tây Dương Phạm thu
hút sự quan tâm của tất cả mọi người trong ngành túi xách. Các đồng nghiệp
trong công ti của Lâm Thiển cũng bàn tán sôi nổi. Có người cảm thấy chiêu này
như tát vào mặt DG, nhưng cũng không ít người lo ngại, việc bán hàng trên mạng
dù sao cũng có hạn, không thể tạo thành mức độ ảnh hưởng lớn. Chỉ cần sóng gió
qua đi, việc kinh doanh của DG sẽ trở lại như cũ.

Trước những lời nhận xét đó, Lâm Thiển chỉ im lặng mỉm cười.

Bởi vì cô biết rõ chiêu tiếp theo của Lệ Trí Thành. Một khi
tìm ra nhược điểm của đối thủ, anh sẽ “ra đòn” liên tiếp, đánh đến khi đối
phương không đứng dậy nổi mới thôi.

Đang vùi đầu vào công việc, Lâm Thiển đột nhiên nghe thấy một
đồng nghiệp kêu “A” một tiếng rồi gọi cô: “Giám đốc Lâm, mọi người mau xem tivi
đi.”

Lâm Thiển và những người khác đều hướng ánh mắt về phía chiếc
tivi tinh thể lỏng treo tường. Bây giờ là “giờ vàng” của buổi tối, tin thời sự
vừa phát xong, một quảng cáo mới đột nhiên xuất hiện.

Màn hình hoàn toàn tối đen, sau đó hiện ra ba chữ màu trắng
rất đẹp: Tây Dương Phạm.

Lâm Thiển dán mắt vào màn hình. Cô biết Lệ Trí Thành sẽ đi
bước này, nhưng cô không rõ nội dung quảng cáo ra sao.

Sau đó, màn hình vụt qua vô số hình ảnh, đồng thời một giọng
nam giới cất lên: “Tokyo, Paris, New York, Syd­ney…”

Đây đều là cảnh sắc phồn hoa của đô thị lớn trên thế giới.
Hình ảnh được xử lí rất tốt, mang lại cảm giác phục cổ tĩnh lặng trong sự náo
nhiệt.

Sau đó, màn hình lại chuyển cảnh, nhưng không phải hình ảnh
thành phố, mà là các tủ kính bày túi xách hàng hiệu. Ánh đèn rực rỡ, mặt kính
lấp lánh, những chiếc túi xách ở bên trong càng trở nên sang trọng bắt mắt. Tuy
nhiên, khi ống kính lia qua, lo­go của túi xách đã bị che mất, thay thế bằng kí
hiệu “XXXX.”

Giọng đàn ông vang lên: “Ở nước ngoài, chúng được bán với giá
như sau.” Ống kính lại đặc tả con số bên dưới mỗi túi xách: $400, €100… sau đó
là một dãy số đổi thành nhân dân tệ.

“Còn ở trong nước, chúng được bán với giá hoàn toàn khác.”

Màn hình lại chuyển cảnh tới đường Vương Phủ Tỉnh ở Bắc Kinh,
Từ Gia Hội Thượng Hải, khu Thiên Hà Quảng Châu… Những nơi đó đều có tủ bày sản
phẩm túi xách tương tự, giá bán là ¥8000, ¥ 42.000, ¥ 200.000… đắt gấp ba lần,
thậm chí bảy, tám lần ở nước ngoài.

Tiếp theo, màn hình biến thành màu cam đỏ, nhạc nền nổi lên,
từng con chữ của địa chỉ trang web Tây Dương Phạm nhảy ra, trông rất sống động.

Giọng đàn ông lại vang lên: “Tây Dương Phạm, bán hàng chính
hãng các nhãn hiệu toàn cầu, xóa bỏ mức chênh lệch về giá cho người Trung
Quốc.”

Cuối cùng, màn hình xuất hiện ba hàng chữ:

“Mọi hộ kinh doanh đều được chứng thực danh tính.

Bán hàng giả mua một phạt mười. Trang web sẽ bồi thường ngay.

Tất cả mặt hàng giảm từ 30 – 90%.”

***

Lâm Thiển chống cằm, lặng lẽ xem hết quảng cáo. Các đồng
nghiệp lộ vẻ phấn chấn, một nhân viên nam bật ngón tay tách một tiếng: “Làm rất
hay.”

Lâm Thiển không nhịn được cười. Chiêu này của Lệ Trí Thành
đúng là thâm thật đấy.

Quảng cáo không nói sản phẩm xa xỉ “có sự cách biệt về giá
giữa các khu vực” mà nhấn mạnh “xóa bỏ mức chênh lệch về giá cho người Trung
Quốc.” Chắc bất cứ người nào nghe câu này cũng bị khơi gợi lòng kiêu ngạo và
nỗi bực tức.

Tuy nhiên đây cũng là sự thật. Cho dù chính sách thuế nhập
khẩu của Trung Quốc khiến giá thành hàng ngoại tiêu thụ ở nội địa cao hơn ở
nước ngoài, nhưng Lâm Thiển từng nghiên cứu phân tích về vấn đề này nên biết
rõ, giá cả cũng không đến mức cao ngất trời như hiện nay.

Vì vậy, DG coi như tự chuốc hậu quả. Ai bảo họ nghĩ người
Trung Quốc ngốc nghếch lắm tiền, sẽ ngoan ngoãn cống nạp cho bọn họ?

Cô rút di động, nhắn tin cho Lệ Trí Thành: “Rất tuyệt vời.”

Lệ Trí Thành có lẽ đang bận, một lúc sau mới nhắn lại: “Phu
nhân quá khen.”

Lâm Thiển đọc tin nhắn, không nhịn được cười.

Đúng như Lâm Thiển, Lệ Trí Thành, Ninh Duy Khải, Cố Diên Chi
dự đoán, quảng cáo Tây Dương Phạm đã tạo nên làn sóng dữ dội. Các trang web, cá
nhân, thậm chí giới truyền thông đều đăng tải và chia sẻ quảng cáo này.

Mọi người bắt đầu thảo luận, thương hiệu quốc tế bán với giá
rất cao trong nước, liệu có hợp tình hợp lí?

Nhiều người tiêu dùng trở thành fans trung thành của Tây Dương
Phạm.

Ngày càng có nhiều người dồn ánh mắt vào đối tượng công kích
chủ yếu của Tây Dương Phạm, đó là tập đoàn DG và thương hiệu Za­mon.

Chỉ trong chốc lát, vô số lời chất vấn, nghi ngờ, phản đối
vang lên. Sau một đêm, DG trở thành mục tiêu công kích của cả nước. Nó trở
thành cái tên nóng hổi nhất trên wei­bo và các trang web tìm kiếm.

DG là doanh nghiệp hàng đầu thế giới, nó có sụp đổ tại thị
trường Trung Quốc hay không là điều chẳng ai dám khẳng định. Nhưng có một thực
tế không phủ nhận, lượng tiêu thụ của các nhãn hiệu trực thuộc bắt đầu giảm sút
nghiêm trọng.

Đúng lúc này, Lệ Trí Thành tung ra quảng cáo thứ hai.

Charles và Trần Tranh đều không ngờ, thậm chí Lâm Thiển cũng
không nghĩ, Lệ Trí Thành vẫn còn đợt tấn công thứ hai. Nhưng cũng chính quảng cáo
dài ba mươi giây này đã thành công đẩy tâm trạng tẩy chay DG của người tiêu
dùng và sự quan tâm đến cuộc chiến thương mại giữa doanh nghiệp trong và ngoài
nước lên tới cao trào.

Vào buổi tối thứ Bảy vài ngày sau đó, bởi vì quảng cáo
“Khuynh Thành” thứ hai sắp phát sóng nên Lâm Thiển ở nhà nghỉ ngơi, nạp “năng
lượng” trước cuộc chiến.

Đúng tám giờ năm phút, tivi lại phát quảng cáo Tây Dương
Phạm. Lâm Thiển vẫn theo dõi như thường lệ. Dù công việc bận rộn đến mức nào,
cô cũng dành thời gi­an xem quảng cáo này. Đây đã trở thành niềm vui nho nhỏ
của cô, ai bảo lần này chồng cô “đánh chó bị rơi nước[1].”

[1]
Đánh chó bị rơi nước: nghĩa là tiếp tục đánh kẻ xấu đến cùng, dù hắn đã thất
bại.

Nào ngờ buổi tối hôm nay, Lệ Trí Thành mới cho cô thấy, thế
nào gọi là “đánh chó bị rơi nước” thật sự.

Tám giờ hai mươi phút, Lâm Thiển đang lướt web xem tin tức,
di động bỗng đổ chuông.

Là tin nhắn của Lệ Trí Thành: “Em hãy bật kênh vệ tinh lúc
tám giờ ba mươi phút.”

Lâm Thiển lập tức bấm điều khiển mở tivi. Truyền hình đang phát
quảng cáo kẹo ngọt, một cậu bé cầm kẹo cười híp mắt. Trong lòng Lâm Thiển trở
nên hưng phấn và mong chờ trong giây lát.

Đúng tám giờ ba mươi, màn hình đột nhiên sáng rực, đó là cảnh
đường phố ở Wash­ing­ton.

Đoạn mở đầu giống hệt quảng cáo Tây Dương Phạm, từ hình ảnh,
thủ pháp quay, nhạc nền, thậm chí cả giọng thuyết minh. Lâm Thiển đoán, cả hai
quảng cáo đều xuất phát từ cùng một đạo diễn.

Nhưng lời thuyết minh hơi khác: “Mĩ, Nhật Bản, Aus­tralia,
Hồng Kông…”

Màn hình xuất hiện hình ảnh sản phẩm tại rất nhiều cửa hàng,
nhưng lần này lo­go thương hiệu không bị che khuất. Đó là Ái Đạt trong cửa hàng
flag­ship ở Mĩ, Sa Ưng tại quầy riêng Nhật Bản, Minh Đức trong cửa hàng ở Đài
Loan… Cuối cùng là hình ảnh túi xách Ái Đạt và Sa Ưng trên trang mua bán trực tuyến
của Mĩ Ama­zon, bên dưới niêm yết giá bằng đô la Mĩ.

Giọng thuyết minh vang lên: “Ở nước ngoài, chúng tôi bán với
mức giá này.”

Tiếp theo, ống kính vụt qua một loạt túi xách và niêm yết giá
bằng nhân dân tệ, thấp hơn giá bán trên Ama­zon không ít. Đồng thời, màn hình
còn xuất hiện hàng chữ đỏ nổi bật, đưa ra mức chiết khấu cụ thể: “10% Off, 20%
Off, 30% Off…” Mặc dù vậy, mức chênh lệch giá bán ở trong và ngoài nước vẫn
không lớn như Za­mon.

Màn hình lại chuyển cảnh, xuất hiện rất nhiều người. Để ý kĩ,
đó là những công nhân nở nụ cười chất phác rạng rỡ. Đằng sau họ là nhân viên
văn phòng mặc com­ple chỉnh tề, nữ quản lí mặc váy công sở chững chạc, còn có
các bà mẹ bế con, trên tay còn cầm túi xách của Ái Đạt… Thậm chí có cả người
nước ngoài, David và mấy người đàn ông Itali đứng cuối cùng, cười híp mắt trước
ống kính.

Giọng đàn ông trầm ấm vang lên:

“Bảo vệ thương hiệu dân tộc!

Lương tâm của người trung Quốc, túi xách chất lượng đẳng cấp
thế giới.”

Câu nói này khiến Lâm Thiển chấn động.

Tiếp theo, màn hình đột ngột tối đen. Sau đó, từng lo­go của
các nhãn hiệu túi xách vô cùng quen thuộc với người tiêu dùng trong nước lần
lượt xuất hiện: Aito Ái Đồ, Aier Ái Nhĩ, BH Sa Ưng, MIND Minh Đức, Vin­da… thậm
chí có cả nhãn hiệu chủ lực của các doanh nghiệp túi xách khác.

Theo từng tiếng “tùng” mạnh mẽ, chúng liền hiện ra trên màn
hình. Mỗi một nhãn hiệu tựa như mang đến sức mạnh lay động lòng người.

Cuối cùng, chúng xếp thành một thế trận hoành tráng, ngay
hàng thẳng lối và trang nghiêm.

Lâm Thiển hoàn toàn ngây người.

Đột nhiên, mọi thương hiệu cùng tan biến, như bị cuốn vào màn
hình tối đen. Quảng cáo chính thức kết thúc.

Nhưng trong lòng mỗi khán giả dường như vẫn chưa hết chấn
động bởi hình ảnh vừa rồi. Những thương hiệu đó đều là của người Trung Quốc,
từng vươn ra khắp nơi, chinh phục thị trường toàn cầu. Cuối cùng, bọn họ kết
thành liên minh, công khai tuyên chiến với sự thu mua và xâm chiếm của doanh
nghiệp nước ngoài.

Viền mắt Lâm Thiển ươn ướt trong giây lát. Bảo vệ thương hiệu
dân tộc, một câu nói đơn giản biết bao, một câu nói xuất hiện nhiều đến mức
ngán ngẩm. Nhưng đã bao lâu, cô chưa từng nghe âm thanh có sức lay động như
vậy?

Tivi đã bắt đầu phát sóng phim truyền hình, nhưng Lâm Thiển
vẫn dán mắt vào màn hình hồi lâu. Cuối cùng trong đầu cô hiện lên gương mặt
tuấn tú điềm tĩnh và thân hình cao lớn của Lệ Trí Thành.

Lâm Thiển lại mở di động, nhìn tin nhắn ngắn gọn anh vừa gửi:
“Em hãy bật kênh vệ tinh, lúc tám giờ ba mươi phút.”

Lâm Thiển, hãy xem anh vây quân bốn mặt, đốt lửa rực trời ở
kênh vệ tinh, lúc tám giờ ba mươi phút.

Lâm Thiển giơ hai tay che mặt. Cô đang cười, nhưng nước mắt
dâng trào khóe mi.

Cô yêu anh biết bao, cô tự hào biết bao, cô cam tâm tình
nguyện ngước nhìn anh biết bao, anh có biết không?

Vào thời khắc này, ngoài Lâm Thiển cũng có vô số người dân ở
nhiều thành phố, nhiều gia đình, trên các nẻo đường, trên mạng in­ter­net đều
cười vui vẻ khi xem quảng cáo của Za­mon và Tây Dương Phạm, rồi lại yên tĩnh
xem quảng cáo bi tráng của liên minh doanh nghiệp túi xách Trung Quốc.

Một sự kiện quan trọng tạo thành sự thất bại thảm hại của một
thương hiệu quốc tế tại khu vực nào đó là hiện tượng không hiếm gặp trong lịch
sử thương mại điện tử.

Ví dụ, sau khi bị phát hiện sử dụng chất cấm, nhãn hiệu mĩ
phẩm SKII bị dỡ hết hàng khỏi các quầy trong phạm vi cả nước, hình tượng thương
hiệu bị ảnh hưởng nghiêm trọng, dẫn đến nhiều năm sau vẫn không thể hồi phục.

Ví dụ nhãn hiệu đồ uống Pep­si Co­la từng thất tín với người
tiêu dùng Phillip­ines, dẫn đến sự sụp đổ, cuối cùng chỉ có thể rút khỏi thị
trường.

Hiện tại, DG cũng lâm vào tình trạng tương tự. Sáng sớm ngày
thứ hai, báo cáo số liệu thị trường mới nhất được đưa tới bàn làm việc của
Charles.

So với tốc độ lượng tiêu thụ giảm sút trước đó, số liệu trong
tuần vừa rồi càng khủng khiếp hơn. Dường như Charles có thể nhìn thấy đáy vực
đang chờ đợi bọn họ ở một nơi không xa. Từ đáy sâu trong nội tâm Trần Tranh
cũng cảm thấy kinh hồn bạt vía trước thủ đoạn đáng sợ của Lệ Trí Thành. Lúc
này, anh ta lâm vào cảnh “cửa thành cháy, vạ đến cá dưới ao.” Anh ta nôn nóng
muốn giúp Charles cứu vãn cục diện. Bằng không… anh ta sẽ hoàn toàn trắng tay.

“Anh có biết không Ben?” Vào thời điểm này, Charles vẫn giữ
được sự tỉnh táo và bình tĩnh của một người lãnh đạo cao nhất khu vực Châu Á
Thái Bình Dương. Anh ta nắm tay Trần Tranh, nói: “Trước mắt đúng là nguy cơ to
lớn, nhưng chúng ta chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể cố gắng vượt qua gi­ai
đoạn này.”

Trần Tranh nghiêm mặt gật đầu.

Anh ta hiểu ý của
Charles. Bây giờ, DG Trung Quốc đang gặp nguy cơ nghiêm trọng, Lệ Trí Thành
liên tục tấn công, đẩy bọn họ đến bên bờ vực thẳm. Tuy nhiên, giống như “loài
rết chặt đứt thân vẫn có thể hoạt động[2],” DG Trung Quốc dù thất bại nặng nề,
nhưng chỉ cần thị trường không sụp đổ toàn diện, dù chỉ còn lại hơi thở cuối
cùng, cố gắng vượt qua gi­ai đoạn này là được. Bản chất của người tiêu dùng là
dễ quên, yêu nước cũng chỉ là xúc động nhất thời. Với thực lực của tập đoàn DG,
trong tương lai họ thừa khả năng làm lại từ đầu.

[2] Loài rết chặt đứt thân vẫn có thể hoạt động:
chỉ người có thế lực lớn tuy gặp thất bại nhưng vẫn không phá sản hoàn toàn,
tầm ảnh hưởng vẫn còn.

Hai người lấy lại niềm
tin rồi lại triệu tập nhân viên thương lượng, quyết định ra sức củng cố thị
trường, đồng thời tăng cường hoạt động từ thiện và thu mua doanh nghiệp ở Trung
Quốc, nhằm đánh lạc hướng người tiêu dùng.

Bọn họ sẽ cho người
tiêu dùng thấy, họ dùng tiền kiếm được để giúp đỡ khu vực nghèo khó. Bọn họ sẽ
cho người tiêu dùng thấy, cũng có doanh nghiệp Trung Quốc muốn được thu mua.
Bởi vì tương lai cả hai sẽ cùng thắng, họ sẽ mang đến kĩ thuật và cách thức
quản lí tiên tiến, họ sẽ thúc đẩy sự phát triển và phồn vinh của ngành thương
mại Trung Quốc.

Tuy nhiên Charles và
Trần Tranh không ngờ, việc làm của bọn họ còn chưa đạt được hiệu quả thực tế,
bên Lệ Trí Thành lại tung chiêu tiếp theo.

Ngày mùng Ba tháng
Một, cựu CEO của Tân Bảo Thụy Ninh Duy Khải công khai tuyên bố thông tin đã
giành 51% cổ phần của Tân Bảo Thụy, trở thành cổ đông lớn nhất kiêm chủ tịch
công ti. Hoạt động thu mua của DG ở Trung Quốc như bị tát vào mặt. Hai công ti
lớn nhất trong ngành là Tân Bảo Thụy và Ái Đạt đã thoát khỏi mạng lưới của bọn
họ, khiến toàn bộ kế hoạch thu mua chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa.

***