Em đừng sợ - Chương 03 - 04

Chương
3
.

Bệnh
nhân đang được nghỉ ngơi, người nhà cũng đã đến hoàn thành các thủ tục cần
thiết. Thiên Mạnh tháo găng tay và khẩu trang ra, vào nhà vệ sinh rửa mặt cho
tỉnh táo. Phúc Khang từ phía sau đi đến khoác vai anh, cười nói:

“Chà,
cậu phẫu thuật trông lúc nào cũng bảnh cả. Em mình nó chết mê chết mệt cậu đấy,
à không, đừng nói em mình, cả mình cũng thế, haha.”

“Ừ.
Cậu cần phải cố giỏi hơn mình để Hạnh lấy anh trai của nó làm gương, với cả cậu
còn được tự sướng bản thân mình nữa.”

Tiếng
cười của hai người đàn ông vang lên trong nhà vệ sinh.

Ngọc
An ở trường quay hai tiếng rồi cùng mẹ bắt taxi về bệnh viện. Khi cô vừa tới
cổng, cô y tá thân quen đi ngang qua vô tình thấy hai mẹ con liền vui vẻ đưa cả
hai vào trong.

Chưa
thay đồ hay tẩy trang, cô cứ thế ngủ ngon lành trên giường bệnh, tay thì tiếp
tục vào nước biển. Mẹ cô ngồi bên cạnh không biết làm gì nên đành đứng dậy về
nhà lấy thêm cháo cho cô. Ngủ được một lúc, Ngọc An bị đánh thức bởi tiếng khóc
của một đứa trẻ ở giường bên cạnh. Đứa trẻ hình như chỉ mới ba tuổi, cậu bé nằm
sấp trên giường và đang được một nữ bác sĩ vừa dỗ dành vừa tiêm thuốc vào mông.
Đương nhiên, cậu bé khóc òa lên vì đau và sợ.

“Cô
tỉnh rồi à? Buổi quay thuận lợi chứ?”

Người
hỏi câu này là anh chàng tổ trưởng, người đã đưa cô vào bệnh viện. Cô ngước lên
nhìn anh và gật đầu. Trên tay anh là thuốc và ly nước, anh đưa cho cô và bảo cô
uống. Ngọc An ngoan ngoãn nghe lời và uống thuốc, sau đó để ly lại trên bàn. Anh
bắt đầu đeo ống nghe vào và khám sơ cho cô. Thấy không có gì bất thường, anh
lật xem ghi chép của y tá về thời gian uống thuốc cũng như liều uống, bất kì
phản ứng bất thường của cô trước và sau khi uống thuốc. Thấy tất cả đều đánh
dấu dòng không có, anh để treo bản báo cáo lại ở thành giường. Sau đó, anh đút
hai tay vào áo blouse, nhẹ nói:

“Mọi
thứ đều ổn định, đáng lẽ ra ngày mốt cô mới về nhà nhưng tình trạng hiện tại
của cô cũng tốt rồi, ngày mai cô có thể xuất viện.”

Ngọc
An cười, trả lời:

“Tôi
biết rồi, cảm ơn anh đã giúp đỡ tôi.”

Anh
gật đầu, sau đó rời đi. Một lát sau, mẹ cô quay lại bệnh viện, trên tay là món
cháo gà tỏa mùi thơm phức, cô nhịn không được liền lấy muỗng ăn ngay tại chỗ mà
không cần múc ra chén. Mẹ nhìn cô, có chút không vui nói:

“Con
gái con đứa mà ăn như sắp chết đói vậy.”


nhìn mẹ, cười hì hì rồi tiếp tục ăn món cháo. Mẹ cô đang dọn dẹp đồ đạc bỗng
dừng lại, ngồi xuống hỏi cô:

“Thằng
Phong nó tưởng con đi Phần Lan rồi vì mấy ngày con không ở nhà.”

Chuyện
xảy ra giữa cô và Phong cô đã kể cho mẹ nghe. Đương nhiên mẹ luôn đứng về phía
cô, trong lúc trò chuyện không ngừng mắng xỉa Phong.

Nhắc
đến Phần Lan mới nhớ, đã lâu rồi ba không về thăm hai mẹ con cô. Năm cô hai
mươi mốt tuổi, ba cô được đài truyền hình VNNews chọn đi làm cộng tác viên của
một đài truyền hình ở Phần Lan. Ban đầu ba cô không hề biết nói tiếng Phần Lan,
dần sau này khi tiếp xúc với người bản xứ và được bồi dưỡng bởi giáo viên riêng,
ba cô đã biết nói vài câu xã giao. Khi nói chuyện với ba qua màn hình máy tính,
ba đã kể cho cô biết bao nhiêu điều vui cũng như trải nghiệm ở Phần Lan. Mỗi
khi đến giờ phát sóng, cô đều hớn hở bật đài thời sự của Phần Lan lên để nghe
ba đưa tin trên ti vi. Bây giờ ba đã nói tiếng Phần Lan lưu loát như người bản
xứ. Vì để tiện cho việc hợp tác, ba buộc phải ở lại đó. Nơi ba ở là một chung
cư cỡ trung và trông tiện nghi.

Mọi
khi đến mùa đông, ở Phần Lan rất lạnh, vì ba cô ở Helsinki – thủ đô của Phần
Lan, là nơi giáp gần với Bắc Cực nhất nên mùa đông xuống hơn âm mấy độ, tuyết
rơi dày đặc. Đặc biệt, các ngôi nhà ở Phần Lan hầu như đều được thiết kế với
lớp tường cách ly hoàn toàn với cái lạnh bên ngoài. Vì thế, những ngày đầu nói chuyện
với ba, cô đều thấy ba mặc một chiếc áo phông và quần dài. Cô còn lo lắng rằng
ba không đủ đồ ấm, hóa ra là vừa mở hệ thống sưởi mà tường còn cách ly cái
lạnh. Phần Lan quá ư là tuyệt vời.

Bây
giờ đã là ba năm rồi. Ba nói rằng còn một năm nữa là hết hạn hợp đồng, đài
truyền hình sẽ cử một cộng tác viên khác qua để tiếp tục kí hợp đồng, điều đó
cũng đồng nghĩa với việc là năm sau ba sẽ về nhà.


quay qua nhìn mẹ, thuận miệng hỏi:

“Phong
tới tìm má hả?”

“Nó
bảo có chuyện cần nói với con, má nói con đã đi Phần Lan để kí hợp đồng rồi.”


nhìn mẹ một hồi, sau đó cúi đầu tiếp tục ăn cháo.

Thật
ra mẹ cô đó giờ không thích nói dối bất cứ việc gì, vì nếu mỗi lần mẹ nối dối
chắc chắn sẽ kéo cô đi chùa khấn Phật vì đã phạm giới. Cô cảm thấy bất đắc dĩ
lắm mới nối dối một chuyện gì đó. Mà mẹ cô, một người luôn hướng tâm về Phật
lại luôn luôn giữ giới rất tốt, sẽ vì bất kì lỗi lầm gì cũng đều đi chùa, còn
không sẽ ngồi ở nhà tụng kinh. Cô biết nếu mẹ nói dối với Phong chuyện cô đi
Phần Lan, trong lòng chắc chắn sẽ rất khó chịu.

“Má,
ngày mai con được xuất viện, hai má con mình đi chùa nha.”

Mẹ
gật đầu, nhìn cô và cười.

Nhưng
thật ra còn đúng hai ngày nữa, cô sẽ cùng mẹ qua Phần Lan. Vốn dĩ là hai mẹ con
chỉ tính qua thăm ba thôi, nhưng khi biết tin người tiếp nhận hợp đồng tiếp
theo là cô, ba nói với cả hai rằng:

“Hay
là hai má con dọn qua đây ở với anh đi, chung cư có hai phòng ngủ, thoải mái và
rộng rãi, gia đình mình ở đây vài năm, cho An nó xong công việc rồi về Việt
Nam.”

Tuần
trước ba gửi tiền về, cô cùng mẹ đi sắm áo len, áo khoác, khăn choàng… để giữ
ấm cho những tháng đông ở Phần Lan. Vì chỉ ở lại công tác vài năm ở Phần Lan
nên mỗi khi ba đến trường quay đều đi bằng tàu điện. Khi biết tin cô và mẹ sắp
dọn qua ở, ba có ý định mua lại một chiếc ô tô nhỏ bốn chỗ để tiện cho việc đi
lại. Ban đầu Ngọc An và mẹ đều phản đối, vì chỉ ở vài năm là về mà phải tốn kém
như vậy chả đáng chút nào. Đi tàu điện ngầm vẫn tốt hơn.

Ai
ngờ vài hôm sau, ba quay cho hai mẹ con cô xem chiếc xe ba mới “tậu”. Mẹ cô lúc
đó phàn nàn với ba khá lâu nhưng thật ra cũng thấy ưng chiếc xe đó.

Sáng
hôm sau, cô cùng mẹ đón taxi về nhà.

Về
đến nhà, cô thoải mái nằm trên bộ ghế sô-pha ở phòng khách. Nằm một lúc cô lại
chạy lên phòng kiểm tra lại các đồ dùng và vali của mình. Lúc này, điện thoại
reo lên, cô nhìn cái tên đang nhấp nháy trên màn hình, là chị Phương.

“Dạ
alô?”

“An,
em về nhà rồi hả? Chị tới bệnh viện mà y tá nói em xuất viện rồi.”

“Dạ
chị, em về rồi. Em tính gọi báo cho chị mà ai ngờ chị gọi trước, hì hì.”

“Ừ,
vậy khoảng năm phút nữa chị ghé qua nhà em nha, trưởng phòng đưa cho chị bản
hợp đồng của Phần Lan, dặn chị cho em xem trước. Haiz, còn một năm lận mà, em
đi chi cho sớm không biết. Thôi bye cưng, chị bắt xe qua nhà em đây.”


cười, lịch sự chào lại rồi cúp máy.

Chị
Phương qua nhà cô, bàn về chuyện hợp đồng đến trưa thì mẹ mời ở lại ăn cơm.
Ngồi chơi được một lúc thì chị cùng cô và mẹ đi chùa, sau đó nhà ai nấy về.
Ngọc An lên phòng mình, xét lại vali một lần nữa, ngồi nghĩ xem mình còn thiếu
thứ gì.

Bây
giờ cô mới để ý tới tấm ảnh cô chụp cùng Phong, tấm ảnh được đóng trong khung
hình khá dễ thương đặt ở trên bàn máy tính. Cặp đôi trong ảnh cười rất tươi,
tay Phong khoác lên vai cô. Đây là tấm ảnh đầu tiên của cả hai kể từ khi yêu
nhau được năm tháng. Cô còn nhớ người chụp là một đứa bạn cùng lớp. Ban đầu cả
hai tạo dáng khá ngại ngùng, mất mười phút mới chụp được một tấm như vậy.

Ngọc An đứng dậy, cầm khung ảnh lên ngắm, sau
đó lấy tấm ảnh ra khung, lạnh lùng xé nó đi. Bây giờ tấm ảnh bị chia ra hai
phần, một bên ảnh là cô, một bên là Phong. Sau đó, cô không thương tiếc ném cả
ảnh và khung vào sọt rác.

Mệt
mỏi nằm xuống giường, cô thiếp đi lúc nào không hay.

Thiên
Mạnh ngồi trong phòng làm việc, các ngón tay không ngừng gõ trên bàn phím. Sau
đó anh lưu lại dữ liệu, vươn vai rồi ngáp một cái. Sáng nay có một nhóm phóng
viên đến phỏng vấn Hạnh về cách phòng bệnh dịch của tháng bảy, họ xin phép được
quay vài cảnh ở phòng của khoa ngoại. Anh vốn dĩ không thích phỏng vấn hay xuất
hiện trên tivi nên mới để cho Hạnh thay mình làm việc với các phóng viên. Chợt
nghĩ đến chuyện này, anh mở tivi lên xem buổi phỏng vấn của Minh Hạnh. Nghe cô
ấy nói hình như là đài VNNews.

Lúc
anh mở đến đài VNNews, cuộc phỏng vấn của Minh Hạnh vừa kết thúc, sau đó liền
thay vào chương trình dự báo thời tiết. Anh vốn dĩ không có hứng thú để xem,
nhưng trên màn hình tivi chợt xuất hiện một người phụ nữ với khuôn mặt ưa nhìn,
tóc búi gọn ở phía sau, trên người cô khoác một bộ váy công sở làm tôn lên thân
hình thon gọn của cô. Vài giây sau, tên của cô gái đó liền xuất hiện trên màn
hình.

Ngọc
An.

Đúng
vậy, là Ngọc An.

“Xin
kính chào quý vị khán giả. Mọi người đang theo dõi bản tin dự báo thời tiết
chiều nay và ngày mai của đài truyền hình VNNews. Chiều nay khu vực phía Nam
với nhiệt độ là hai mươi bảy độ sẽ có mưa nhỏ…”

Giọng
cô gái trong tivi vang lên rất rõ. Cô ấy chính là cô gái mà anh đưa đến bệnh
viện. Anh rất ít khi xem tivi, vì vậy đây là lần đầu anh thấy cô xuất hiện trên
tivi với vai trò là người dẫn chương trình dự báo thời tiết. Không hiểu sao anh
lại có hứng thú ngồi xem cho đến khi cô kết thúc vai trò của mình mặc dù nó rất
ngắn.

“Xin
cảm ơn quý vị khán giả đã lắng nghe và theo dõi. Xin kính chào và hẹn gặp lại.”

Chương
trình kết thúc liền đổi sang quảng cáo, vậy mà anh vẫn còn chưa tắt tivi.

Lúc
này anh mới nhìn lên đồng hồ, đã qua bảy giờ tối. Bụng anh bắt đầu đánh trống,
Thiên Mạnh quyết định tan ca sớm, tắt máy tính và lái xe ra ngoài ăn cơm tối.
Khi vừa chuẩn bị lên xe, Phúc Khang và Minh Hạnh cũng từ thang máy bước ra,
thấy anh liền rủ cùng dùng bữa. Từ trong hầm giữ xe, hai chiếc ô tô lăn bánh ra
khỏi hầm và hòa vào con đường cao tốc.

Họ
dừng chân tại một nhà hàng Huế và bắt đầu gọi món. Trong bữa ăn, cả ba đều nói
chuyện vui vẻ với nhau, không khí buổi ăn khá thoải mái và ngon miệng. Phúc Khang
luôn miệng khen em gái mình về cuộc phỏng vấn vừa chiếu lúc nãy trên tivi rồi
hỏi Thiên Mạnh:

“Lúc
nãy cậu có xem em mình trên tivi không?”

Nghe
anh hai mình hỏi như vậy, ánh mắt Hạnh như có chút mong chờ hướng về phía Thiên
Mạnh. Anh cười nói:

“À…
Lúc nãy lo một chút chuyện nên bật lên là vừa hết. Nhưng nghe cậu khen như vậy
chắc chắn Hạnh đã làm rất tốt.”

Minh
Hạnh có chút thất vọng nhưng nhanh chóng khôi phục lại vẻ vui tươi, trả lời:

“Không
sao, thật ra cuộc phỏng vấn không quá ba phút, em trên tivi lại nói hơi vấp một
chút, để anh Thiên Mạnh xem chắc cười em mất.”

Thiên
Mạnh vừa uống lấy một ngụm nước, nhìn Minh Hạnh và cười.

Không
biết lúc nãy là do vô tình hay trùng hợp, anh lại chịu khó ngồi coi hết chương
trình dự báo thời tiết của Ngọc An. Giọng nói trong trẻo ấy, nghe rất êm tai,
rất khiến cho người khác tập trung nghe mình nói.

Đó
chính là sức mạnh giọng nói của phụ nữ.

Chương
4
.

Trước
năm tiếng ra sân bay, Ngọc An cùng mẹ đi thăm họ hàng và bạn bè. Bà ngoại ôm
lấy cô và dặn dò cố gắng thích nghi với môi trường bên đó để sau này tiện cho
công việc. Cô gật đầu và cũng ôm lấy ngoại thật chặt, sau đó cô vào bếp ôm lấy
dì hai đang gọt táo. Dì hai có chút bất ngờ nhưng vẫn quay lại ôm cô, cũng
không quên dặn dò vài câu.

Chắc
chắn cô sẽ nhớ nơi này lắm.

Khi
qua thăm ngoại xong, cô gọi điện thoại và hẹn chị Phương đi ăn. Cả hai cùng đến
một nhà hàng Trung Quốc vì chị Phương bảo rằng nơi này làm đồ ăn rất ngon, rất
đậm vị Trung Quốc, huống chi đầu bếp cũng chính là người bản xứ, tay nghề không
thể chê.

Chị
Phương nói rằng sau khi cô đi Phần Lan chị cũng vẫn sẽ làm việc ở đài truyền
hình. Chị vẫn cùng các phóng viên đi thu thập thông tin, nhận thực tập sinh,
học viên mới, tất cả như trở về ban đầu.

Ngọc
An lấy trong túi xách ra một hộp quà, cười đưa cho chị.

“Chị
Phương, đây là món quà cảm ơn của em. Trong suốt mấy năm qua chị đã giúp đỡ em
rất nhiều. Chị nhận nó nhé, chị mà không nhận là em giận đó.”

“Nhỏ
này, quà cáp cái gì không biết.”

Hộp
quà không to nhưng được trang trí rất đẹp. Ngọc An bảo chị mở ra xem có hợp với
chị hay không. Chị Phương cười cười, mở hộp quà ra xem. Bên trong là một chiếc
vòng tay bạc, ở giữa vòng có đính một viên kim cương, kế bên còn khắc dòng chữ
“Trúc Phương” như đánh dấu là vật sở hữu của riêng chị. Ban đầu chị Phương có
chút bất ngờ, không nghĩ cô sẽ tặng quà có giá trị lớn như vậy, chị đóng hộp và
đưa nó lại cho Ngọc An. Cô năn nỉ một lát, chị cũng đành thở dài:

“Thiệt
tình à, mời chị đi ăn là ok rồi, cần gì quà cáp như vậy chứ.”

Căn
nhà mà cô cùng mẹ đang ở vốn là nhà cho thuê, bởi vì bên chỗ ngoại hay nội
không đủ chỗ cho ba người. Tuy nhiên, từ ngày ba đi Phần Lan, cả hai vẫn chưa
trả lại căn nhà. Mỗi tháng đóng hơn năm triệu mà bây giờ cũng đã hết hạn, thừa
dịp thời điểm này mà trả lại cho chủ. Cô còn nhớ hồi nhỏ mình có một ước mơ, đó
chính là sau này đi làm kiếm ra tiền rồi sẽ tự mình mua một căn nhà to cho gia
đình ở, nhà của mình sẽ có ba, có mẹ. Cô mơ về một gia đình hạnh phúc. Và bây
giờ điều đó sắp thành sự thật khi Ngọc An và mẹ sẽ đoàn tụ với ba, chỉ là không
phải ở Việt Nam.

Phúc
Khang gõ cửa vài cái rồi thoải mái bước vào phòng làm việc của Thiên Mạnh. Anh
ngước lên nhìn Khang, sau đó nói:

“Mình
đi nước ngoài ba năm, cậu thay chỗ mình chắc ổn chứ?”

Khang
cười, vỗ vai anh:

“Giời
ạ, cậu không tin mình sao? Bảo đảm ba năm sau cậu mà về nước thì không nhận ra
Vân Sơn luôn. Haha.”

Anh
cười, lắc đầu không nói gì. Tuy đi Phần Lan ba năm nhưng hành lí anh không cần
gì nhiều. Ở Phần Lan, anh còn có một người anh họ đang sinh sống và làm việc,
thoải mái và tiện nghi, anh như chỉ cần mang thân mình lên máy bay là đủ.


sân bay, chị Phương đứng chụp hình kỉ niệm với hai mẹ con Ngọc An. Nói vài câu
với nhau xong, họ ôm nhau chào tạm biệt, đương nhiên là còn phải giữ liên lạc rồi.
Chị Phương ra về, hai mẹ con cô mới bắt đẩu đẩy hành lí vào cổng.

Một
anh chàng mặc áo sơ mi trắng, quần jeans màu đen cũng bắt đầu đi vào cổng. Anh
chỉ mang theo bên mình có mỗi chiếc vali nhỏ gọn. Anh giơ tay lên nhìn đồng hồ,
sau đó quay người lại lướt mắt một vòng khung cảnh xung quanh. Khang và Hạnh
đứng ở đằng xa vẫy tay với anh, Thiên Mạnh cười rồi vẫy tay lại rồi sau đó anh
đi thẳng vào cổng.

“Xin
mời quý hành khách đi chuyến bay VN311 Vietnam Airlines, khởi hành từ thành phố
Hồ Chí Minh đến Phần Lan đi cổng số 8.”

Hai
năm sau.

Phần
Lan nằm ở Bắc Âu và có biên giới Nga về phía đông, phía bắc Na Uy và Thụy Điển
ở phía tây. Mùa đông ở Phần Lan xuống hơn âm năm độ. Ngọc An nhớ cái năm đầu
tiên mình trải qua mùa đông ở đây, hầu như suốt một tháng cô không dám ra
đường. Tuyết thì thích thật đấy, nhưng nghĩ tới chuyện phải mặc những lớp áo
dày ra ngoài đó, đường đi thì trơn, cô không khỏi ngán ngẩm. Hôm ngày đầu tiên
tuyết rơi, cô cảm thấy phấn khích. Ngọc An vội vàng kéo tay ba ra ngoài đó cùng
mình, năm phút sau cô lại là người chạy vào nhà đầu tiên. Cô tự hỏi, sao lại
lạnh đến mức cả tay cũng mất cảm giác thế này.

Nhưng
có người nói, ăn kem trong lúc trời lạnh cũng là một trò khá vui.

Hôm
nay ba chở hai mẹ con cô đi chợ Phần Lan chơi. Thực chất nghe từ “chợ” thì khá
là bình dân, nhưng “chợ” mà theo nghĩa Phần Lan có lẽ chính là “siêu thị”. Cô
chưa bao giờ thấy chợ nào mà hiện đại, sạch sẽ mà còn thoáng mát như nơi này.
Chợ vừa có thang máy, các mặt hàng cũng đều có bảng tên, điều đặc biệt hơn là
cửa ra vào của các cửa hàng trong chợ đều được làm bằng kính, ngay cả cửa chính
của chợ cũng vậy. Ở chợ Phần Lan không hề có tiếng rao bán, mà thay vào đó là
những quảng cáo hấp dẫn người mua.


cả nhà cô hôm nay chủ yếu đi chợ là để… ăn kem.

Ba
cây kem với giá vài đồng euro. Cả ba ngồi ở ghế gỗ trước cửa tiệm bán kem của
chợ. Cây kem khá to, vừa ăn trong thời tiết âm độ mà cứ hít hà vì lạnh thì quả
thật là một trò buồn cười nhất mà cô từng làm, hạnh phúc hơn là cùng vui với ba
mẹ. Ăn kem xong, cả nhà cô cùng đi dạo một vòng chợ để mua đồ. Mẹ sắm thêm vài
cái áo len, áo phao, ba thì mua được một đôi giày, còn cô thì “ngắm” được một
cái vòng tay khá xinh xắn.

Đi
chợ xong, ba chở mẹ đi tái khám.


không quen với thời tiết lạnh khắc nghiệt này, mẹ cảm thấy nhức mỏi. Bác sĩ bảo
mẹ vì thiếu các chất dinh dưỡng nên dẫn đến đau nhức xương khi trời lạnh. Cũng
đúng, vỗn dĩ những ngày đầu ở đây mẹ không quen với thức ăn của Phần Lan, hầu
như ngày nào cô cũng phải chịu khó đi bộ ra một nhà hàng Việt gần nhà để mua đồ
ăn cho mẹ. Chủ nhà hàng là một người Nga gốc Việt, cô dần như trở thành khách
trung thành của nhà hàng. Nhưng cũng kể từ đó, ba cô bắt đầu thường xuyên xắn
tay áo vào bếp trổ tài.

Ba
phải cùng mẹ ngồi chờ theo số thứ tự nên cô quyết định đi dạo một vòng ở bệnh
viện. Khuôn viên của bệnh viện khá rộng rãi và thoáng mát. Vườn hoa dường như
chiếm một phần ba diện tích của bệnh viện, ở đây có rất kha khá người đi dạo.
Trời lạnh đến mức cô vừa đi vừa thở ra khói.

“Petri,
cậu khám giúp mình số tiếp theo nhé, mình có việc bận một chút.”

Thiên
Mạnh ngước lên nhìn Tiina, gật đầu rồi vòng ống nghe vào cổ. Từ khi qua Phần
Lan, cái tên Thiên Mạnh của anh người bản xứ khó mà phát âm được. Vì vậy Matti,
anh họ của anh, quyết định đặt một cái tên cho anh để dễ giao tiếp.

Một
đôi vợ chồng trung niên bước vào phòng, trông hai người có vẻ như là người châu
Á. Người chồng gật đầu chào anh và đưa cho anh xem phiếu tái khám của người vợ,
đợt trước là do Tiina đảm nhiệm. Anh chào lại và hỏi người vợ một câu bằng
tiếng Phần Lan khá lưu loát:

“Hôm
nay bác đã cảm thấy đỡ hơn chưa? Có còn nhức nữa không?”

Người
chồng lên tiếng:

“Vợ
tôi không biết tiếng Phần Lan. Bà ấy cũng đã đỡ nhiều, đợt trước bác sĩ Tiina
có dặn đến tái khám để xin thêm thuốc nếu còn nhức. Tuy đã đỡ nhưng bỗng dạo
này bà ấy cảm thấy đau nhức lại.”

Thiên
Mạnh gật đầu, sau đó đeo ống nghe lên khám cho người vợ. Anh tháo ống nghe để
trên bàn, kí xác nhận phiếu tái khám và ghi đơn thuốc cho họ.

“Bác
cầm phiếu này rồi qua bên quầy kê thuốc để lấy thuốc nhé.”

Cả
hai gật đầu cảm ơn anh, Thiên Mạnh cũng lịch sự đứng dậy tiễn hai người ra tận
cửa. Trở về ngồi xuống ghế, anh có chút suy tư. Người vợ lúc nãy trông có vẻ
rất quen, hình như anh đã gặp ở đâu rồi.

Nghĩ
lại thấy cũng lạ, đã hai năm rồi anh không thấy cô gái Ngọc An đó xuất hiện trên
bản tin dự báo thời tiết. Có phải cô ấy đã thôi việc không?

Đi
hết một vòng vườn hoa, cô đi thẳng ra bãi đậu xe. Vừa lúc đó ba mẹ cũng đi từ
phía cửa ra vào của bệnh viện.

“Ba,
bác sĩ nói má đỡ hơn chưa?”

Ba
cô gật đầu, bảo cả nhà lên xe rồi bắt đầu về nhà. Hôm nay ba phải đi phỏng vấn hiệu
trưởng của một trường trung học nên khi hai mẹ con cô vừa xuống xe thì ba đã
lái xe thẳng đến trường quay. Thật ra ba vốn đã kết thúc hợp đồng ở đây, nhưng
vì thiếu nhân sự nên ba cô được giữ lại thêm một năm nữa.

Không biết làm gì nên hai mẹ con cô quyết định
đi nhà hàng Việt gần nhà. Anh Ken vẫn vui vẻ đón tiếp hai mẹ con cô.

“Một
tô phở tái, mì sa tế tôm nha anh Ken.” Cô gọi món.

“Ok,
năm phút thôi. Lâu rồi không thấy dì với An ghé nhà hàng con.”

Mẹ
cô cởi áo khoác và treo sau ghế, vui vẻ trả lời anh Ken:

“Lạnh
quá dì không chịu được, ra đường lại thấy nhấc chân không nổi luôn.”

Vài
phút sau, hai món ăn được bưng ra với khói bay nghi ngút, mùi thơm của phở lẫn
mì liền kích thích dạ dày của cô, kêu réo hoài không thôi. Vừa đặt tô xuống, cô
liền cầm đôi đũa và ăn ngay lập tức, hơi nóng tỏa ra từ tô mì vậy mà cô vẫn ăn cứ
như cảm thấy nó không nóng.

Một
anh chàng cao ráo, trên người mặc chiếc áo khoác da cổ lông thú bước vào nhà
hàng. Anh Ken vui vẻ tự mình ra đón khách, có vẻ người này cũng là khách quý
của anh. Ken vui vẻ mời anh chàng đó vào chỗ ngồi, chờ anh gọi món. Sau khi gọi
món, anh chàng lấy điện thoại ra chơi trò chơi. Lúc này Ngọc An mới ngước lên
dõi mắt xung quanh, sau đó lại tiếp tục chén món mì sa tế tôm. Vị cay từ sa tế
làm cô hít hà không ngừng.

Thiên
Mạnh lúc này mới để ý người phụ nữ trung niên lúc nãy cùng chồng mình đến bệnh
viện khám đang ngồi ở phía đối diện. Ở trước người phụ nữ ấy là một cô gái trẻ
đang ăn tô mì ngon lành. Anh nhíu mày, sao họ lại nhìn quen mắt thế nhỉ?

“Ấy,
cậu bác sĩ lúc nãy kìa.” Mẹ cô ngừng ăn, ngước lên nhìn ở phía trước. Nghe mẹ
nói vậy Ngọc An cũng ngừng ăn, quay đầu lại nhìn.

Không
phải anh ta là người đã đưa cô vào bệnh viện sao? Là gì ấy nhỉ, tổ trưởng…

“Má,
hình như anh ấy chính là người mà hai năm trước đưa con vào bệnh viện và khám
cho con, má nhớ không?”

Mẹ
cô như nhận ra điều gì đó, thốt lên:

“À,
đúng rồi, là người đó. Hèn gì hồi nãy đi khám thấy quen quen, cậu ta là người
đã khám cho má.”

Đúng
là có duyên.

“Chắc
anh ta cũng sống gần đây nhỉ.” Cô tiếp tục ăn nốt mì.

Khi
mẹ con cô ăn xong thì tản bộ về nhà. Vừa ra khỏi cửa đã chạm mặt với anh. Thiên
Mạnh thấy vậy lịch sự hỏi thăm mẹ cô, nhưng anh lại nói với cô bằng thứ tiếng
Phần Lan:

“Mẹ
cô lúc nãy khám ở chỗ tôi, nhớ giúp mẹ cô uống thuốc đầy đủ nhé.”


có chút ngạc nhiên, sau đó cười, nhưng là trả lời bằng tiếng Việt:

“Cảm
ơn anh.”

Lần
này người ngạc nhiên là Thiên Mạnh, nhưng anh cười và không nói gì. Sau đó, anh
lên xe và lái đi.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3