Trần Thế - Chương 31 Part 1

Chương
31: Không còn là “chúng ta” nữa

Khi
Lạc Trần dần dần tỉnh lại thì đã là chuyện của mấy giờ sau đó rồi. Tuổi trẻ tốt
là ở điểm này, cho dù có mệt mỏi tới đâu, khi ngủ một giấc tỉnh lại thì mọi sự
mệt mỏi đều tan biến. Lâm Tự vẫn ở đó, hình như đã ngủ, tay vẫn còn nắm chặt
tay cô. Lạc Trần nhẹ nhàng rút tay mình ra, muốn để anh được nằm hẳn xuống, ngủ
một giấc thoải mái, nhìn bộ dạng anh có vẻ còn cần nghỉ ngơi hơn cô. Cô không
biết hàng ngày anh phải làm việc với áp lực nặng nề thế nào.

Lạc
Trần ngồi dậy, nghiêng người sang để chạm vào vai Lâm Tự, muốn thử cho anh nằm
hẳn xuống. Lúc Lạc Trần rút tay lại, Lâm Tự đã tỉnh ngủ nhưng vẫn nằm im, muốn
xem xem Lạc Trần định làm gì. Khi Lạc Trần xích lại gần anh, Lâm Tự ngửi thấy một
mùi hương nhè nhẹ quen thuộc bay tới, chầm chậm lướt qua mũi anh, mùi hương đó
bất ngờ bao trùm lấy anh, mang theo sự mê hoặc, muốn thách thức sự trấn tĩnh của
anh, muốn bóc mẽ hành vi vờ vịt của anh.

Lâm
Tự cố gắng khống chế tay mình không được động đậy. Anh không muốn quan hệ giữa
mình và Lạc Trần chỉ đơn giản là sự ràng buộc của dục vọng. Sau khi Lạc Trần đỡ
anh nằm xuống, cô lại không bỏ đi mà nhẹ nhàng nằm xuống bên cạnh, đầu tì vào cằm
anh, cọ qua cọ lại như một chú mèo con đang cuộn tròn trong lòng anh tìm sự che
chở, yêu thương. Lâm Tự có thể khống chế được tay chân mình nhưng lại bất lực với
hơi thở của mình, cho dù có cố gắng đến đâu thì hơi thở của anh vẫn mỗi lúc một
nặng hơn, ngực bắt đầu phập phồng lên xuống. Anh muốn dùng miệng để thở vì dường
như mũi đã không thể hít đủ không khí để cung cấp cho phổi nữa. Toàn bộ không
khí xung quanh đều đã bị Lạc Trần cướp đi mất rồi.

Lạc
Trần lại không hề phát hiện ra sự bất thường ở Lâm Tự. Cô chỉ cảm thấy dường
như khi ngủ anh trở nên gần gũi hơn, không quá xa vời như bình thường, không lạnh
lùng, không còn khó nắm bắt, chỉ mang lại cho cô cảm giác ấm áp vô điều kiện. Lạc
Trần áp mặt mình vào ngực anh, vòng tay ôm chặt eo Lâm Tự. Đã không ở bên nhau
một thời gian dài như vậy, sự nhớ nhung khiến Lạc Trần không kiềm chế được hành
động của mình.

“Lăng
Lạc Trần, em đang khiêu khích anh đấy, có biết không hả?”. Giọng nói kìm nén của
Lâm Tự từ trên đầu Lạc Trần truyền tới, âm thanh có phần kỳ quái, nghe ồm ồm.

Lạc
Trần nghe thấy vậy thì giật nảy mình, khi cô chủ dộng ôm lấy anh cũng đã cảm thấy
ngượng ngập rồi, lúc này liền lập tức nép mình vào người Lâm Tự không chịu ngồi
dậy.

Lâm
Tự dùng ngón tay của mình nhẹ nhàng chọc chọc vào cánh tay Lạc Trần: “Dám làm
không dám chịu, đây không hải là phong cách của Lăng Lạc Trần”.

Lạc
Trần lập tức ngồi thẳng dậy, đứng trên giường, từ trên cao nhìn xuống Lâm Tự:
“Để em cho anh biết thế nào là phong cách của Lăng Lạc Trần!”. Lạc Trần nhảy
lên, sau đó đổ ập xuống người Lâm Tự. Lâm Tự nở một nụ cười nuông chiều, sau đó
ôm chặt cô vào lòng.

“Không
được gầy hơn nữa, gầy hơn nữa thì chỉ còn xương thôi đấy”. Lâm Tự thì thầm vào
tai Lạc Trần, “Chỉ thực tập thôi mà có thể khiến em bị hành hạ tới mức này
sao?”. Lâm Tự rất muốn hỏi Lạc Trần tại sao không gọi điện cho anh, nhưng lời đến
cửa miệng rồi, cuối cùng vẫn nuốt lại vào trong. Anh cảm thấy cứ thế này ở bên
nhau là được rồi, chỉ cần cô quay trở lại vòng tay anh, hỏi rõ ràng mọi chuyện
để làm gì?

“Em
đâu có gầy.” Lạc Trần vùng ra khỏi vòng tay của Lâm Tự, ngồi thẳng dậy, giơ
cánh tay mình ra, “Anh xem đi, em đâu có gầy, là săn chắc, trượt tuyết rèn luyện
gân cốt rất tốt!”.

“Em
vui đến thế sao?”

“Đương
nhiên, khỏe khoắn vô cùng!”

“Vậy
thì, thưa nữ thần Hercules, đến chinh phục tôi đi!” Giọng Lâm Tự sớm đã trở nên
khàn đặc. Anh vòng tay ôm lấy eo Lạc Trần.

Từ
giây phút nhìn thấy Lâm Tự, Lạc Trần dường như đã luôn mong chờ anh làm thế.
Thì ra việc anh ham muốn cô lại khiến Lạc Trần cảm thấy rất thiết thực, khiến
cô cảm nhận được niềm hạnh phúc không thể diễn tả được bằng lời.

Khi
mọi thứ trở lại tình trạng bình thường thì đã là buổi tối. Lạc Trần tay kéo
chăn, mơ màng như muốn lại chìm vào giấc ngủ. Lâm Tự véo nhẹ má Lạc Trần, “Đừng
ngủ nữa, mau dậy tắm rửa đi, chúng ta về nhà ăn cơm. Ăn xong lại ngủ”.

Lạc
Trần đấu tranh tư tưởng để ngồi dậy. Đúng rồi, cô còn chưa về nhà, lúc này chắc
Lạc Sa đi học về rồi, mùng Mười tháng Giêng cậu đã bắt đầu học phụ đạo. Nhưng vừa
ngồi dậy, cô cảm thấy eo mình cứ mềm nhũn đi, lắc lư một lúc rồi lại nằm phịch
xuống. Lâm Tự đứng đằng sau đỡ lấy cô, “Mệt lắm phải không?” Anh bế cô lên, đi
vào nhà tắm, “Tắm xong sẽ cảm thấy khỏe hơn đấy”.

Khi
Lạc Trần về đến nhà, Lạc Sa đã ở đó, đang cùng bác Vương bày bàn ăn. Thấy Lạc
Trần về, Lạc Sa vui mừng vô cùng, luôn miệng hỏi han Lạc Trần đi thực tập có
vui không, rồi lại kể những chuyện mới của mình, cả người cứ dính chặt lấy Lạc
Trần không chịu rời.

Bình
thường, Lạc Sa rất giữ ý khi ở trước mặt Lâm Tự. Chỉ khi ngồi riêng với Lạc Trần
cậu mới nói cười thoải mái như thế. Nhưng hôm nay, cũng có thể là do thời gian
sống với Lâm Tự đã lâu rồi, không còn sợ anh như trước nữa, cũng có thể là vì
quá nhớ Lạc Trần, cậu cứ tự nhiên túm chặt lấy chị rồi gọi Lâm Tự cùng vào ăn
cơm.

Lạc
Trần liền nắm lấy cơ hội giúp hai người bọn họ xích lại gần nhau hơn, cố ý khơi
gợi một vài đề tài giúp hai người có cơ hội giao tiếp với nhau nhiều hơn.Vì vậy,
Lạc Trần thỉnh thoảng lại nói với Lâm Tự một câu, rồi ngẩng đầu nói với Lạc Sa
một câu, cố gắng lấy lòng cả hai bên, còn mình thì chẳng ăn được gì.

Cuối
cùng, Lâm Tự nhịn không được nữa, nhướng mày nhìn cô nói: “Ăn xong đi rồi hãy
nói”, sau đó anh lấy cho Lạc Trần một bát canh, cũng không nói thêm gì nữa. Lạc
Trần vẫn còn đang muốn nói gì đó nhưng bị Lâm Tự trừng mắt ngăn lại như thế,
đành im lặng. Lạc Trần nhìn Lạc Sa, rồi lại nhìn Lâm Tự. Bác Vương ngồi bên cạnh
cười tít mắt, có thể đây là cuộc sống mà bác vẫn hằng mong muốn.

Cuối
tuần, Lâm Tự muốn Lạc Trần ở nhà nghỉ ngơi, không ra ngoài. Nhưng Lạc Trần lại
cảm thấy bản thân mình không cần phải nghỉ, “Em muốn ra ngoài đi dạo với Lạc
Sa, mua cho nó một ít đồ”.

Lâm
Tự đang thắt cà vạt, nghe thấy vậy đi tới gần cô: “Vẫn còn sức sao? Vậy mà em
lúc nào cũng tỏ vẻ mệt mỏi yếu đuối trước mặt anh, hay là chúng ta lại bán sức
thêm lần nữa nhé”.

Lạc
Trần vội vàng quay người, muốn tránh khỏi tầm tay của Lâm Tự, nhưng bởi vì quay
quá nhanh nên ngã khỏi giường. Lâm tự muốn kéo cô lại nhưng không kịp, chỉ có
thể đứng nhìn Lạc Trần lăn từ trên giường xuống dưới đất. Lâm Tự bước mấy bước,
vội vàng bế Lạc Trần lúc này bị ngã có vẻ mụ mẫm cả đầu óc lên.

“Sao
em càng lớn càng giống trẻ con thế, lại còn có thể ngã từ trên giường xuống dưới
đất cơ đấy?” Lâm Tự trêu chọc cô với giọng đầy yêu chiều.

Lạc
Trần xuýt xoa kêu đau, không dám ngẩng đầu nhìn anh, “Anh mau đi làm việc của
anh đi”.

“Em
không đi nữa?”

“Thế
đâu có được, em đã hứa với Lạc Sa rồi.” Lạc Trần kiên quyết.

Lâm
Tự đứng đó chăm chú nhìn Lạc Trần một lúc. Cô vẫn mặc quần áo ngủ, nằm co lại
trên giường, tay không ngừng ấn ấn vào chỗ đau vừa rồi, nhìn rất nhỏ bé và đáng
thương. Nhìn cô như thế, anh cảm thấy chỉ cần cô vui vẻ là tốt lắm rồi. Lâm Tự
không biết mình đã bị Lạc Trần xỏ dây dắt đi như thế từ bao giờ, chẳng còn
nguyên tắc gì nữa, thậm chí không còn cả chủ kiến, tiếng nói của anh càng lúc
càng yếu, càng không còn trọng lượng, dần dần đã bị vùi lấp rồi. Lâm Tự không
muốn đi sâu tìm hiểu nguyên nhân, cũng không muốn khống chế Lạc Trần, bắt cô chỉ
biết phục tùng, nghe lời mình.

Mặc
xong quần áo, Lâm Tự mở cửa ra ngoài.

Lạc
Trần nằm sấp trên giường, trong lòng vẫn đang chờ đợi Lâm Tự sẽ nói thêm câu gì
đó, nhưng anh chẳng nói gì nữa, cứ thế đi ra ngoài. Lạc Trần ngồi dậy, chỉ kịp
nhìn thấy bóng lưng anh.

Lạc
Trần dậy mặc quần áo, lúc này cô đột nhiên lại không muốn ra ngoài cùng Lạc Sa
nữa. Có điều chỉ vì một câu nói của Lâm Tự mà thay đổi quyết định của mình như
thế thì có vẻ không giống cô chút nào. Cuối cùng, Lạc Trần lắc lắc đầu, vẫn quyết
định cùng Lạc Sa đi ra ngoài.

Mua
xong dụng cụ vẽ mà Lạc Sa cần, Lạc Trần vẫn còn muốn đưa em đi mua một ít quần
áo. Mặc dù trong nhà có dì Đoan, đầu mùa đều gửi đến những bộ quần áo thịnh
hành nhất. Có điều Lạc Trần cảm thấy, những bộ quần áo đó nhìn thì đẹp nhưng
hình như Lạc Sa không thích lắm. Lạc Trần thấy việc Lạc Sa ăn mặc nghiêm túc đứng
đắn cũng không phải không tốt, nhưng thỉnh thoảng đi trên đường nhìn thấy rất
nhiều thanh thiếu niên nhuộn tóc, mặc những bộ đồ khác người, dường như đó là
kiểu sống theo cá tính đang lưu hành hiện nay, nên cô cũng muốn Lạc Sa có thể sống
theo cách mà cậu muốn.

Hai
chị em đi đến một cửa hàng nhỏ, Lạc Sa rõ ràng thấy chị mình đang lơ đãng, rút
ra những bộ quần áo trông vô cùng kỳ quặc: “Chị, mặc những bộ đồ này trông giống
đứng bán hàng đầu phố ấy.” Nhưng Lạc Sa vẫn rất ngoan, lần lượt thử hết những bộ
quần áo mà chị chọn, còn xoay qua xoay lại cho Lạc Trần nhìn thấy bộ dạng kỳ
quái của cậu.

Lạc
Trần bị hành động chọc cười của Lạc Sa thu hút sự chú ý, “Em không thích à, chị
thấy thanh niên bây giờ đều mặc thế mà!”.

“Chị,
bọn họ thích không có nghĩa là em cũng thích! Mặc thế này mà ra ngoài, em sẽ có
cảm giác như đang mặc quần áo của người khác.”

Lạc
Trần cười, “Không thích thì thay ra đi”, trong lòng cô lại đang nghĩ, nếu như
không thử, sao dám khẳng định kiểu quần áo đó có hợp với mình hay không, mình
có thích hay không. Cô vẫn luôn cảm thấy có chút không cam tâm, lúc nào cũng muốn
thay đổi điều gì đó nhưng từ đầu tới cuối vẫn đi theo con đường cũ, vòng vòng
vèo vèo.

Buổi
trưa, còn đang bàn bạc với Lạc Sa xem nên đi ăn gì thì điện thoại của Lạc Trần
rung lên, là tin nhắn của Mông Mông.

“Lạc
Trần, là mình, Mông Mông đây. Mình về nhà rồi, đang phải chịu phạt. Sở Kinh
Dương gọi cho mình để bàn về bộ phim tiếp theo, mình không đi được, cậu đi thay
mình nhé!”.

Lạc
Trần nghĩ một lúc, gửi tin nhắn trả lời: “Mình và Lạc Sa đang ở ngoài, để hôm
khác đi”.

“Hai
người đang ở đâu?”

Lạc
Trần ngẩng đầu lên nhìn, phía đối diện lại chính là tòa nhà Hoa Lâm, “Đối diện
với tòa nhà Hoa Lâm”.

“Ồ,
mình biết rồi, cậu sắp hẹn hò phải không, đúng là chuyện đó quan trọng hơn. Để
mình hẹn lại với Sở Kinh Dương.”

Lạc
Trần đọc đi đọc lại tin nhắn của Mông Mông, bất giác cảm thấy thật buồn cười. Đứng
đối diện tòa nhà Hoa Lâm tức là cô muốn hẹn hò với Lâm Tự sao? Suy nghĩ của
Mông Mông lúc nào cũng đơn giản thẳng thắn như thế, càng cho thấy rõ là suy
nghĩ của cô đúng là rất phức tạp nặng nề.

“Chị,
chị nhìn kìa, có phải là anh Lâm Tự không?”

“Phải
không? Cũng có thể…?” Lạc Trần cất điện thoại đi, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về hướng
đối diện, ở gần tòa nhà Hoa Lâm nhìn thấy Lâm Tự là một việc hết sức bình thường
mà. Nhưng Lạc Trần còn chưa kịp nói hết câu đã nhìn thấy Lâm Tự lúc này khác
hoàn toàn với Lâm Tự khi ở nhà khiến Lạc Trần hoàn toàn quên mất những gì mình
định nói. Lâm Tự đứng ở cửa, hình như đang đợi lái xe đánh xe tới, bên cạnh là
Vương Dịch Thu, hai người đang nói chuyện gì đó. Lâm Tự đứng thẳng, ánh mắt
kiên định. Lạc Trần cảm thấy có thể dùng lời của Mông Mông để nhận xét: rất đàn
ông.

Vương
Dịch Thu nhìn thấy Lạc Trần, lập tức nở một nụ cười rất tươi, giơ tay lên vẫy
cô. Lâm Tự nhìn theo ánh mắt của Vương Dịch Thu, thấy Lạc Trần và Lạc Sa, nét mặt
hơi trầm xuống, đưa tay lên vẫy, ý bảo Lạc Trần hãy qua bên đó.

Lạc
Trần kéo tay Lạc Sa, băng qua đường đến chỗ Lâm Tự.

Vương
Dịch Thu Trước mặt Lâm Tự cũng không nói gì nhiều, chỉ thân thiết kéo Lạc Trần
lại gần.

“Sao
lại đến đây?” Lâm Tự hỏi Lạc Trần.

“Bọn
em định đi ăn cơm trưa.” Lạc Sa tranh trả lời trước, trong lòng cậu vẫn không
muốn Lâm Tự xen vào, ít nhiều cũng còn trẻ con mà.

“Buổi
trưa anh có hẹn, các em đi ăn với trợ lý Vương đi”.

Lạc
Trần còn chưa kịp nói gì thì lái xe đã đưa xe của Lâm Tự đến. Vương Dịch Thu
chuyển tài liệu trên tay cho anh, Lâm Tự nhận xong lập tức lên xe, hầu như
không cho Lạc Trần cơ hội để từ chối.

Vương
Dịch Thu đưa hai chị em tới một nhà hàng Hàn Quốc gần đấy, đồ ăn trong nhà hàng
này rất tinh tế và đặc sắc. “Chỗ này vừa mở chưa lâu, hương vị cũng được lắm.
Thỉnh thoảng Chủ tịch vẫn đưa khách tới đây dùng cơm”, Vương Dịch Thu giới thiệu.

Lạc
Trần gật đầu, thiết kế của nhà hàng này chắc chắn rất hợp với yêu cầu của Lâm Tự,
đơn giản sạch sẽ nhưng vẫn thể hiện được sự sang trọng tinh tế, độc đáo khác
người.

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3