Thời gian trôi mãi - Chương 34 - part 01
Chương 34
Hơn
một tháng trước, khi ông Nhâm Thế Yến gọi điện đến hỏi thăm, Nhâm Nhiễm đã nói
với ông rằng, cô đang thử thiết lập mối quan hệ với Điền Quân Bồi, ba cô tỏ ra
rất vui. Ông đánh giá rất cao Điền Quân Bồi, "Cậu này vừa có tài lại rất
chín chắn, chắc chắn tương lai sẽ rất sáng sủa".
Nhâm
Nhiễm bật cười: "Ba mới chỉ gặp anh ấy hai lần mà đã kết luận như vậy
ư?"
"Lần
trước ba đã gửi cho cậu ấy bài viết phân tích các vấn đề nóng trong bộ luật chứng
khoán mà ba viết, ba và cậu ấy vẫn liên lạc với nhau qua mail, quan điểm mà cậu
ấy đưa ra rất xác đáng. Làm giáo viên bao nhiêu năm, ba đánh giá học sinh không
bao giờ sai đâu".
Nhâm
Nhiễm không để tâm lắm đến lời dự đoán này, nhưng cô biết là ba cô vẫn không
yên tâm về cô, muốn cô có một người yêu để chăm sóc cô. Bây giờ đột nhiên ông lại
gọi điện đến hỏi gấp như vậy, trong lòng cô không tránh khỏi thắc mắc.
"Con
và anh ấy vẫn ổn, sao tự nhiên ba lại hỏi chuyện này?"
"Tiểu
Nhiễm, ba thực sự có lỗi với con".
Cô
ngơ ngác, "Ba, ba đừng làm con sợ, có chuyện gì ba cứ nói đi".
Ông
Nhâm Thế Yến trấn tĩnh một lát rồi nói lại từ đầu: "Hôm qua vô tình ba đã
nghe thấy Quý Phương Bình nói chuyện qua điện thoại với một phóng viên, hỏi tại
sao không thấy báo của họ đăng bài viết về con. Ba liền hỏi ngay cô ta đã nói
những gì với phóng viên, cô ta không chịu trả lời. Ba không biết làm thế nào,
hôm nay khó khăn lắm mới xin được số điện thoại của cậu phóng viên đó, nhờ vả
người quen gọi điện đến mới biết, vì muốn tìm được con mà cậu ta đã phỏng vấn
Quý Phương Bình, Quý Phương Bình... đã bịa ra một số chuyện về con. Nhưng tòa
soạn đã bị Ức Hâm gây sức ép, cộng với việc không thể chứng thực được một số chuyện
bà ấy kể nên họ đã không đăng".
Nhâm
Nhiễm liền thở phào: "Không đăng thì không ngại gì cả, con không quan tâm
đến chuyện cô ta nói gì, ba đừng bực cô ta vì chuyện này".
"Ba
đâu chỉ mỗi bực không đâu, ba không thể tha thứ cho cách làm của cô ta". Rõ
ràng là ông Nhâm Thế Yến đã quá giận mất khôn, không biết phải nói từ đâu, ngừng
một lát, thở dài, “cô ta không phải vì nóng nảy nhất thời mà nói linh tính, sau
khi trả lời phỏng vấn xong còn gọi điện thoại hỏi tại sao lại không đăng, rõ
ràng là cố tình bôi nhọ thanh danh của con".
"Không
phải là không đăng đó sao ba? Thôi mặc kệ đi ba". Cô đã được lĩnh giáo từ
lâu sự thù hằn kéo dài mà người mẹ kế này thể hiện ra với cô nhưng thực sự
không còn sức đâu mà phẫn nộ.
"Sao
lại có thể mặc kệ chứ? Tiểu Nhiễm, cậu phóng viên đó nói với ba rằng, hôm nay vị
phó tổng biên tập bên báo cậu ấy giới thiệu một ông họ Điền đến tìm cậu ấy để
tìm hiểu tình hình, trước yêu cầu của vị phó tổng đó, cậu này đã gửi cho ông Điền
bài phỏng vấn, nếu ba đoán không nhầm thì chắc là ông ấy là người nhà của Điền
Quân Bồi".
Liên
tưởng đến những biểu hiện của Điền Quân Bồi khi nghe điện thoại, Nhâm Nhiễm kết
luận được ngay rằng, ba cô đoán không nhầm. Cô đành phải hỏi: "Luật sư Quý
Phương Bình đã nói những gì với phóng viên hả ba?"
Ông
Nhâm Thế Yến thực sự không biết phải trả lời thế nào: "Ba đã xin một bản,
về cơ bản đều là những lời bịa đặt. Ba đã chính thức gọi điện cho tổng biên tập
tờ báo đó, nếu sử dụng những ngôn từ vô trách nhiệm này thì chắc chắn ba sẽ kiện
họ. Ngoài ra, ba định viết và gửi cho Điền Quân Bồi một lá thư email để giải
thích".
"Không
cần đâu ba. Bây giờ ba gửi email cho con để con xem trước, có việc gì bọn con tự
giải quyết, ba không phải can thiệp đâu".
"Nhưng
những chuyện đó... con không thể giải thích rõ ràng được".
"Thân
phận của ba như vậy, không cần thiết phải giải thích với bất kỳ ai về chuyện của
con gái. Hơn nữa nếu con không giải thích được rõ ràng thì cho dù ba có xuất đầu
lộ diện cũng chẳng làm được gì". Cô lại an ủi ông, "Ba cứ yên tâm, từ
trước đến nay Điền Quân Bồi rất sáng suốt, con sẽ nói chuyện với anh ấy".
"Sau
khi giải quyết xong chuyện này con về nhà ngay một chuyến, Tiểu Nhiễm, ta phải
tranh thủ thời gian làm thù tục sang tên ngôi nhà, khòng kéo dài được nữa
đâu".
Cô
không hiểu tại sao tự dưng ba lại nhắc đến chuyện này, chỉ có điều hiện đầu cô
đau như búa bổ, không muốn nghĩ gì thêm. "Hơn nữa, ba, ba bình tĩnh đi.
Hôm nay con bị cảm, con đi ngủ trước đây, ba cũng nghỉ sớm đi, đừng vì chuyện
này mà cãi nhau với luật sư Quý nữa".
Nhâm
Nhiễm không nghĩ ra được Quý Phương Bình sẽ nói những gì với phóng viên.
Đương
nhiên, không cần phải người khác bêu riếu, quá khứ của cô cũng không có gì là tốt
đẹp, cô đành phải tự chế giễu mình như vậy. Đợi một lát, cô mở laptop ra, vào
hòm thư, mở lá thư ông Nhâm Thế Yến vừa gửi ra xem, thấy Quý Phương Bình vẽ ra
cuộc sống ly kỳ, hỗn loạn như vậy, cô vừa sừng sốt lại vừa thấy khó hiểu.
Điền
Quân Bồi đã từng kể với cô về ba mẹ của anh, họ là những trí thức rất tiêu biểu,
nói như lời anh là: "Rõ ràng họ rất bảo thù, nhưng lại đều cố gắng tỏ ra rằng
mình văn minh, anh thích nhất là nhìn họ vừa muốn quản giáo anh, lại vừa cố gắng
tỏ ra không để tâm đến anh".
Cô
đã thấy được bầu không khí êm ấm trong gia đình nhà anh, Điền Quân Bồi có mối
quan hệ khăng khít với cha mẹ, những điều này đều khiến cô thầm ngưỡng mộ. Cô
không thể tưởng tượng ra được sau khi Điền Quân Bồi và cha mẹ anh đọc được bài
phỏng vấn này sẽ có cảm nghĩ gì.
Đúng
như ba cô đã nói, không dễ dàng gì để giải thích rõ những chuyện đó, gần như là
bắt cô phải tái hiện lại toàn bộ cuộc sống của cô một lần nữa. Hơn nữa, chuyện
đầu tiên mà Quý Phương Bình nói mặc dù dùng từ rất tệ, nhung là sự thật. Đúng
là năm 18 tuổi cô đã bỏ nhà đi và sống với Kỳ Gia Thông. Cô nghĩ, chỉ mỗi chi
tiết này, trong mắt cha mẹ anh, đã quá kinh khủng rồi, e rằng dù đưa ra cách giải
thích nào, họ cũng không thể chấp nhận.
Và
rõ ràng là Điền Quân Bồi đã nhận được điện thoại của nhà và nhận được lá thư
email có cùng nội dung, anh không thể không tỏ ra sửng sốt, nghi ngờ, nhưng anh
lại chống lại những câu hỏi của cha mẹ, không hỏi gì cô. Cô cảm kích vì anh đã
thể hiện ra sự tôn trọng đối với cô, nhưng cô biết báo đáp anh bằng cách nào
đây? Cô có tư cách gì để làm đảo lộn cuộc sống của một người đàn ông, thậm chí
là cuộc sống của một gia đình vốn đang êm ấm?
Cô
thực sự thấy mình thật đáng trách.
Ngày
hôm sau, Nhâm Nhiễm tự đến bệnh viện truyền nước. Cô giơ túi đựng nước truyền
lên tìm chỗ ngồi và ngồi xuống, vì mang laptop không tiện nên cô đã in một phần
bản dịch cần dịch, tranh thủ lúc truyền nước mở ra xem, thỉnh thoảng dùng bút
đánh dấu, ghi chú, như thế sau khi về, có thể đẩy nhanh tốc độ dịch.
Lúc
Điền Quân Bồi gọi điện đến, cô chỉ nói đã khá hơn nhiều, “Công việc của anh đã
quá bận rồi, thật sự là anh không phải đến đưa đón em đâu”.
Điền
Quân Bồi ngần ngừ một lát: “Ừ, ngày mai anh lại phải đi công tác, hôm nay đúng
là văn phòng có quá nhiều việc. Có chuyện gì thì em nhớ gọi điện cho anh ngay
nhé, đừng có mà gắng chịu đấy. Em phải chú ý nghỉ ngơi đừng vội dịch tài liệu
cho kịp tiến độ”.
Cô
hứa từng chuyện một rồi cúp máy.
Giọng
nói dịu dàng của người đàn ông này khiến cô cảm thấy chua xót. Chỉ trong tích tắc
cô đã đưa ra quyết định, kể cả vẫn còn lưu luyến, nếu không thể yêu hết mình
thì việc đón nhận sự chăm sóc và gần gũi từ phía anh là vô cùng ích kỷ. Cô
không có quyền gì để tiếp tục duy trì mối quan hệ bất xác định và khiến anh phải
đối mặt với sự nghi ngờ của người thân này.
Hôm
nay Nhâm Nhiễm từ bệnh viện về, đi qua quán cà phê Lục Môn, đúng lúc Tô San có
việc phải ra ngoài, “Nhâm Nhiễm, mấy hôm rồi không thấy em đến đây”.
Nhâm
Nhiễm chỉ vào chiếc khẩu trang mình đang đeo, cười nói: “Em bị cảm, mấy hôm nay
đang phải truyền nước, không được uống cà phê, cũng không muốn phát tán virus
vào quán của chị”.
“Đúng
lúc chị đang muốn tìm em. Tối thứ 6 tuần này em có rỗi không? Chị và anh Lý đã
đăng ký kết hôn, quán cà phê chuẩn bị nhượng lại, bọn chị định tổ chức một bữa
tiệc, mời bạn bè mới và cũ cùng các khách hàng trong bao nhiêu năm qua, đến gặp
gỡ, uống rượu, khiêu vũ, coi như là chào tạm biệt mọi người”.
“Hả,
chúc mừng chị. May mà em cũng sắp khỏi rồi, thứ 6 đến chắc là ok thôi. Lục Môn
chuẩn bị chuyển nhượng à? Nhưng em đã quen với bầu không khí và mùi cà phê của
quán chị, thật sự không muốn có gì thay đổi”.
“Không
chỉ mỗi mình em nói như vậy”. Tô San đã nhận lời khen này, nhưng cửa hàng được
sửa sang từ 5 năm về trước, thực sự là cũ rồi. Người mua lại quán cà phê cũng
là một khách hàng cũ của Lục Môn, anh ấy rất thích uống cà phê, anh ấy nói sẽ sửa
sang lại theo phong cách ban đầu, đồng thời đồng ý giữ lại tất cả nhân viên, cố
gắng giữ hướng kinh doanh và hương vị vốn có của quán”.
“Thế
thì em yên tâm rồi”. Cô nghĩ một lát, vẫn hỏi: “Nhà họ Ôn đã đồng ý cho chị đưa
Nam Nam đi chưa?”
Tô
San cười lớn: “Chị đã biết tỏng bụng dạ Ôn Lệnh Khải từ lâu rồi. Chị bảo với
anh ta rằng, chị đi lấy chồng, chắc chắn chị cũng sẽ đưa Nam Nam đi, có giỏi
thì công khai tranh quyền nuôi con với chị. Anh ta miệng thì lúc nào cũng nói
không muốn xa con gái, nhưng không chịu công khai rằng anh ta là cha của Nam
Nam, rồi còn kể lể rất nhiều nỗi khổ bất đắc dĩ của mình. Nào là chuẩn bị phải
nhận một bộ phim nọ, nào là hợp đồng ký rồi, công ty có rất nhiều hạn chế... Những
chuyện này chị đã nghe chán ngấy từ lâu rồi”.
Nhâm
Nhiễm nghĩ, bắt một người đàn ông làm người nổi tiếng đã lâu từ bỏ sự nghiệp thần
tượng của mình là điều không thể, may mà Tô San đã hiểu được vấn đề, cắt đứt hẳn
với anh ta.
“Anh
ta cân nhắc, tính toán mãi, ngày hôm đó liền quay về Bắc Kinh. Đúng là ba mẹ
anh ấy không muốn xa cháu nội, họ đều khóc, chị thấy rất thương. Trước đây họ lạnh
lùng với chị, chắc là do chị cũng không đối xử ra gì với họ. Hiện giờ nghĩ lại,
đứng là có lỗi lớn với hai cụ. Chị đã hứa với ông bà rằng sẽ không đổi tên cho
Nam Nam và thường xuyên đưa Nam Nam về thăm ông bà”.
“Thế
là ổn rồi”. Cô đang chuẩn bị chào tạm biệt thì nhìn thấy Trần Hoa và ông Lý vừa
nói chuyện vừa bước từ quán ra. Lâu lắm không gặp, ngoài mấy sợi tóc bạc điểm
trên đâu, nhìn ông Lý gần như không cố gì thay đổi, vẫn quần âu có dây đeo mặc
với áo sơ mi.
“Nhâm
Nhiễm, em đã hết cảm chưa?” Trần Hoa đã phát hiện ra cô ngay bèn gọi lại, nghe
thấy tên cô, ông Lý bèn đưa mắt nhìn sang với vẻ kinh ngạc.
“Em
khá hơn nhiều rồi, cảm ơn”, cô đành phải quay sang họ, “Anh Lý, em xin chúc mừng
hạnh phúc của anh và Tô San”.
“Cảm
ơn em”, mặc dù cô đeo khẩu trang, nhưng rõ ràng là ông Lý vẫn có ấn tượng với
cái tên của cô, “Trời ạ, Gia Thông, đây là cô bé mà năm xưa cậu đưa đến quán
tôi hay sao”.
Ông
Lý thốt lên, Trần Hoa chỉ cười cười nói, “Anh Lý, đúng là trí nhớ của anh không
suy giảm”. Tô San nhìn ông Lý với vẻ thắc mắc rồi lại quay sang nhìn Nhâm Nhiễm,
rõ ràng là vẫn chưa nhớ ra được điều gì. Nhâm Nhiễm mỉm cười: “Em xin lỗi, em
đi đây”.
“8
giở tối thứ sáu, em và anh người yêu luật sư đó đều phải đến nhé”. Tô San dặn
dò cô.
“Anh
ấy đang đi công tác, không biết có về kịp hay không, chắc chắn em sẽ đến. Bye
bye”.
Đến
tối hôm thứ 6, Nhấm Nhiễm đến Lục Môn đúng giờ đã hẹn, bên ngoài treo biển tạm
nghỉ bán hàng, cô đẩy cửa vào, bên trong đang mở nhạc Jazz, ồn ào náo nhiệt hơn
mọi khi, vì chuẩn bị phải sửa chữa nên một số bàn ghế và bàn ghế quầy lễ tân đã
được dọn đi, tạo ra một khoảng trống rộng, một bên vẫn còn để lại mấy chiếc bàn
dài, bên trên có bày các món điểm tâm, rượu, khách đến rất đông, mọi người đều
ăn mặc rất lịch sự, thể hiện sự coi trọng bữa tiệc này. Nhâm Nhiễm cởi áo khoác
ngoài ra, đưa cho nhân viên phục vụ treo lên. Cô mặc một chỉếc áo sơ mi màu tím
thẫm chất vải nhăn đi với chân váy và giày cao gót, nhìn hơi nghiêm túc, nhưng
phối với mái tóc ngắn của cô, cộng với chiếc vòng vàng long phượng hiện giờ
không còn thấy mấy ai đeo nữa trên cổ tay trái, nhìn lại thấy khá cổ điển, có
nét gì đó hơi tinh nghịch. Cô vừa mới hết cảm, để giấu đi sắc mặc nhợt nhạt,
trước khi đi cô còn trang điểm rất cẩn thận.
Tô
San đang nói chuyện với một người phụ nữ trẻ, nhìn thấy cô bước vào bèn vui vẻ
vẫy tay chào cô, “Nhâm Nhiễm, bình thường em để mặt mộc, đáng lẽ phải trang điểm
như thế này từ lâu rồi, rất đẹp”.
“Chị
mới thực sự là đẹp, Tô San ạ”.
Đây
không phải là câu tâng bốc, mà là lời khen rất thật tòng, Tô San mặc một chiếc
váy màu đen cổ thuyền, tóc uốn cao, khuôn mặt với các nét tuyệt vời đó được
trang điểm rất duyên dáng, khiến mọi người phải thực sự ngưỡng mộ.
“Anh
Lý nói với chị, chị mới nhớ ra, trước đây mình đã từng gặp nhau, em xem đầu óc
lẫn thẫn của chị, đúng như anh ấy nói, bạ đâu quên đấy”.
“Không
cần thiết phải nhớ nhiều chuyện như vậy, mệt lắm. Nếu cuộc đời chị như lần gặp
đầu tiên là lý tưởng nhất, nếu mọi người luôn coi dó là lần đầu tiên thì tuyệt
vời biết bao”.
“Hi,
anh Lý cũng nói như vậy”.
Tô
San giới thiệu với cô người phụ nữ đang đứng trước mặt, nói chị ấy là La m -
phóng viên đang công tác ở tòa soạn báo phía đối diện, cũng là khách hàng cũ của
quán, “Mỗi lần viết trang tâm sự, chị La m ghi rõ địa điểm nói chuyện là quán
cà phê Lục Môn, mấy năm qua chị ấy đã quảng cáo miễn phí bao nhiêu lần cho chị.
Điều duy nhất không ổn là có người đọc báo liền đến đây đòi tìm chị để tâm sự
cho bằng được, bảo anh ta sang bên tòa soạn, anh ta nhất định không chịu nghe,
chị thực sự không biết phải làm gì”.
Nhìn
La m có vẻ rất cởi mở, chị cười ngặt nghẽo, “Thôi đi, rõ ràng đó là anh chàng
ngốc muốn tán tỉnh em nhưng không biết tìm cớ gì”.
Không
biết ông Lý bước đến từ bao giờ, cũng cười, “Tôi tin vào lời phán đoán của cô
La m, kể từ khi tôi mở quán Lục Môn, chuyện những anh chàng ngốc không biết uống
cà phê đến gọi một cốc cà phê và uống như uống thuốc lúc nào chẳng có”.
Tô
San huých cùi trỏ vào ông Lý tỏ ý trách móc: “Anh nói ra câu này thật chẳng
nghiêm túc tí nào”. Rồi hai người nhìn nhau cười, Nhâm Nhiễm cũng mỉm cười.
Khách
khứa ở đây rất nhiều người quen nhau, Nhâm Nhiễm được coi là một khuôn mặt mới
trong số họ, cô mới chỉ gặp một số người. Mọi người nói chuyện với nhau rất thoải
mái.