Darling, Chúng Ta Ly Hôn Nhé - Chương 43

CHƯƠNG 43

1.

Cổ Vân Vân một mình đến quán ăn mà đám bạn học thường
xuyên tụ tập, liên tục uống rượu. Ngày hôm nay đã là lần thứ năm bố mẹ cô gọi
cô đến để bàn chuyện cưới xin với Mạnh Phàm Khải rồi.

Cuối cùng, Cổ Vân Vân không thể không vâng lời bố mẹ. Mặc
dù trước mặt bố mẹ cô đã nhiều lần nhấn mạnh rằng mình thích Trương Hoa, nhưng
bố mẹ cô đã phân tích lợi hại cho cô nghe. Một mặt, tập đoàn Triết Đông đang
găp phải khủng hoảng về kinh tế, cần đến sự trợ giúp của tập đoàn Hoa Thiên;
mặt khác, Trương Hoa xét về xuất thân hay tình trạng hiện tại đều không xứng
với cô.

Cổ Triết Đông nói thẳng: “Mặc dù Trương Hoa có năng lực nhất
định nhưng hoàn toàn không đủ lấy con làm vợ. Bố có thể chấp nhận một nhân viên
như thế chứ tuyệt đối không chấp nhận một người con rể như thế!”

Mẹ Cổ Vân Vân cũng ngon ngọt khuyên bảo Cổ Vân Vân, một
mặt hi vọng con gái sau này sẽ sống hạnh phúc, mặt khác cũng phải nghĩ cho lợi
ích của công ty.

Sau nhiều lần nghe bố mẹ khuyên bảo, lại uất ức trước sự
vô tình của Trương Hoa, cuối cùng Cổ Vân Vân đã đồng ý yếu cầu của bố mẹ. Nhưng
đồng ý rồi cô lại cảm thấy vô cùng bất lực và hụt hẫng, nên buổi tối một mình
lái xe ra con phố quen thuộc để uống rượu.

2.

Uống mãi, uống mãi, cuối cùng Cổ Vân Vân bắt đầu căm hận
vì sinh ra trong một gia đình như thế, từ nhỏ đên lớn trông thì tưởng vẻ vang,
nhưng luôn bị các bạn xung quanh xa lánh. Những bạn học ấy thỉnh thoảng tìm
cách làm thân với cô chẳng qua cũng là vì điều kiện kinh tế nhà Cổ Vân Vân có
thể móc túi tiền thanh toán thay cho họ, đưa họ vào những nơi bình thường họ
không dám vào.

Nhưng từ trước đến nay chưa có một ai thật sự hiểu cô,
coi cô như một người bạn chân chính. Ngoài Kỉ Oanh ra, nhưng Kỉ Oanh cũng chỉ
là một người bạn bình thường, vẫn chưa thân đến mức độ tâm giao tri kỉ. Bản
thân Cổ Vân Vân cũng muốn được yêu thương cho tử tế, nhưng cuối cùng đều phát
hiện ra những người đàn ông ấy nếu không sợ hãi xuất thân của cô, thì cũng là
giả bộ thanh cao trước mặt cô, xét cho cùng đều là vì tự ti mà thôi.

Từ trước tới giờ chỉ có Trương Hoa, cô biết Trương Hoa
không phải tự ti, cũng không phải giả bộ thanh cao, mà chỉ đơn thuần là không
thích. Chính thái độ không thích ấy của anh khiến cho cô càng thích anh. Vốn cứ
tưởng anh ly hôn rồi, mình sẽ có cơ hội, nhưng hết lần này đến lần khác chỉ
toàn thất vọng.

Cổ Vân Vân vừa ngẫm nghĩ vừa uống rượu. Giờ thì cuối cùng
cô cũng hiểu tại sao nhiều người thích mượn rượu để làm tê dại cảm xúc mỗi khi
cảm thấy hụt hẫng và đau khổ. Chủ quán đến khuyên giải cô, bảo cô uống ít thôi.
Cô ngẩng đầu nhìn chủ quán, mắt như nhòe đi, nói: “Sợ tôi không có tiền trả chứ
gì? Tôi đầy tiền!” nói rồi liền móc cả nắm tiền trong túi ra ném cho chủ quán,
nói: “Chỗ này đã đủ chưa?”

Trương Hoa về nhà bố mẹ một hôm, hôm sau lại vào trung
tâm thành phố ngay, anh sợ mẹ anh lại nhắc đến chuyện của mình. Hơn mười hai
giờ đêm đang nằm trên giường, hút thuốc v ngợi viển vông thì nhận được điện
thoại của chủ quán nơi Cổ Vân Vân đang uống rượu, hỏi anh có

 

phải Trương Hoa không? Trương Hoa nói: “Đúng rồi!”

3.

Chủ quán nói: “Có một cô gái đang uống say mèm ở chỗ tôi,
còn lái xe đến nữa, lúc cô ấy say có lè nhè nhắc đến tên anh, chúng tôi chẳng
còn cách nào khác, đành lấy điện thoại trên người cô ấy để lấy số gọi cho anh”.

Trương Hoa vốn không muốn đến, định bảo chủ quán gọi
thẳng cho bố mẹ Cổ Vân Vân nhưng cuối cùng, sau một hồi ngẫm nghĩ, anh vẫn đi.
Khó khăn lắm Trương Hoa mới lôi được Cổ Vân Vân đã say mèm lên xe. Lúc lái xe
trên đường anh cứ do dự mãi, nên đưa cô về nhà hay là dẫn cô về nhà mình.

Nhìn đồng hồ đã hơn một giờ đêm, lại sợ đưa Cổ Vân Vân về
nhà sẽ không biết phải giải thích với người nhà cô ra sao, cuối cùng đành phải
lái xe về chỗ mình. Lúc đến nơi phát hiện Cổ Vân Vân đã nôn đầy ra ghế sau.
Trương Hoa vội vàng lấy giấy ăn trên xe lau đi nhưng chẳng thể lau sạch được.
Trương Hoa thầm nhủ: Để cô ta ngày mai tự xử lý vậy.

Trương Hoa lại vật vã lôi Cổ Vân Vân ra khỏi xe và đưa
lên tầng năm. Trương Hoa cởi áo khoác ngoài đã bị lấm bẩn của Cổ Vân Vân ra,
ném sang một bên rồi dìu cô vào nằm trong giường của Nhã Vận, thầm nghĩ: Rốt
cuộc là vì chuyện gì mà uống đến mức này?

Cổ Vân Vân nằm xuống giường là nằm im ngay, một lúc sau
mới thấy động đậy, Trương Hoa nhìn là biết Cổ Vân Vân sắp nôn liền vội vàng đỡ
cô dậy, nhưng muộn rồi, Cổ Vân Vân đã nôn ra rồi. Ngay cả người Trương Hoa và
giường của Nhã Vận đều bị bẩn.

Trương Hoa thả tay ra, Cổ Vân Vân lại nằm xuống giường.
Trương Hoa nhìn đống “bùng nhùng” trên người mình và trên giường của Nhã Vận,
tức đến mức muốn tặng cho Cổ Vân Vân vài cái bạt tai, nhưng cô lúc này hoàn
toàn không biết gì, có tức cũng chẳng làm được gì.

4.

Cổ Vân Vân lại nôn thêm mấy lần nữa, lần này thì giường
của Nhã Vận càng thêm thê thảm. Trương Hoa thầm nhủ, thật muốn bế cô ta vào nhà
vệ sinh cho ngủ ở đấy, tha hồ mà nôn ọe!

Cổ Vân Vân đột nhiên khẽ gọi Trương Hoa. Trương Hoa tưởng
là cô đã tỉnh, lại gần nhìn mới hay hóa ra Cổ Vân Vân đang làm nhảm trong cơn
say. Cổ Vân Vân còn nói trong cơn mê man: “Thực ra tôi rất ghét sinh ra trong
cái gia đình giàu có đấy!”

Nói rồi lại chìm vào giấc ngủ. Trương Hoa chờ thêm một
lúc, thấy cô chẳng động tĩnh gì liền về phòng đi ngủ. Sáng sớm hôm sau, Trương
Hoa tỉnh dậy là sang ngay phòng bên cạnh xem Cổ Vân Vân thế nào, thấy cô vẫn
còn đang ngủ say, Trương Hoa liền mang đống quần áo mà Cổ Vân Vân nôn ra đi
giặt.

Cổ Vân Vân ngủ mãi cho đến trưa mới tỉnh. Trong cơn ngái
ngủ, cô không biết là mình đang ở đâu, đến khi nhìn rõ đống “lùng bùng” bên
cạnh cô mới giật nảy mình, vội vàng nhảy xuống giường, xuống khỏi giường mới
hay toàn thân gần như chẳng còn chút sức lực nào.

Trương Hoa đang ngồi trong phòng khách, nghe thấy tiếng
động vội chạy vào trong phòng. Cổ Vân Vân nhìn thấy Trương Hoa liền hỏi: “Sao tôi
lại ở đây?”

Trương Hoa đáp: “Cậu nhìn tác phẩm trên giường của cậu
đi! Chắc sẽ nhớ được chuyện tối qua đấy!”

Lúc này Cổ Vân Vân mới từ từ nhớ lại, hóa ra là do tối
qua uống say quá. Nhưng cô nghĩ mãi không ra tại sao mình lại chạy đến nhà
Trương Hoa?

Trương Hoa biết Cổ Vân Vân đang thắc mắc chuyện gì, liền
nói: “Chủ quán ấy lấy số của tôi từ máy của cậu rồi gọi cho tôi!”

Cổ Vân Vân nói: “Cậu để cho tôi nằm trên đống bẩn thỉu
này cả đêm à?”

Trương Hoa không buồn đoái hoài, vừa đi vừa nói: “Mau đi
tắm đi, tôi dám khẳng định trên người cậu chỗ nào cũng có mùi kinh dị đấy!”

5.

Cổ Vân Vân vốn định không mặc quần áo của Trần Dĩnh để
lại, nhưng không mặc cũng chẳng còn cách nào khác. Lúc nhìn thấy Cổ Vân Vân mặc
quần áo của Trần Dĩnh từ trong nhà vệ sinh đi ra, trong lòng Trương Hoa bỗng có
một cảm giác rất kì lạ.

Cổ Vân Vân phàn nàn: “Quần áo này chất lượng tồi quá,
thật không ngờ cô ta toàn mặc mấy thứ này!” Câu nói này khiến Trương Hoa cảm
thấy không thoải mái, lạnh lùng đáp: “Nếu cảm thấy bất mãn thì mặc lại đống
quần áo bẩn của cậu ấy!”>

“Tôi đã làm bẩn giường của Nhã Vận, hay là tôi mua lại bộ
chăn ga khác cho nó nhé!”

Trương Hoa nói: “Nếu cậu thành tâm thì cứ giặt sạch ga
giường cho nó là được rồi!” rồi lại nói: “Thôi bỏ đi, chắc cậu cũng chưa giặt
đồ bao giờ, có giặt cũng không sạch!”

Trương Hoa vào phòng Nhã Vận lôi hết đống chăn ga gối bẩn
ra, sau nói với Cổ Vân Vân: “Cậu mặc tạm quần áo của Trần Dĩnh về đi, mấy hôm
nữa thì mang quần áo của cô ấy lại đây cho tôi!”

Cổ Vân Vân nói: “Cậu bảo tôi mặc thế này ra cửa á?”

“Có hai cách, cậu chọn lấy một, hoặc là mặc quần áo của
cô ấy về, hoặc là mặc quần áo bẩn của cậu về!”

“Chẳng nhẽ tôi không thể ở lại đây một ngày sao? Đợi khi
nào quần áo của tôi giặt sạch sẽ, phơi khô thì tôi về?”

Trương Hoa thẳng thừng: “Không được!”

Cổ Vân Vân nói: “Thế thì cũng phải cho tôi ăn cái gì rồi
mới đi chứ, giờ toàn thân tôi chẳng còn chút sức lực nào cả!”

Trương Hoa chẳng còn cách nào khác, đành vào bếp nấu cho
Cổ Vân Vân bát mì. Cổ Vân Vân vừa ăn vừa nói: “Đây là bữa sáng rẻ nhất tôi từng
ăn, nhưng dù sao cũng cám ơn cậu!”

6.

Cuối cùng Trương Hoa cũng không nhịn được, liền hỏi: “Tối
qua tại sao lại uống say thế?”

Cổ Vân Vân ngẩng lân, mỉm cười: “Cuối cùng cậu cũng chịu
quan tâm đến tôi rồi à? Tôi còn tưởng cậu chẳng quan tâm gì đến tôi chứ?”

“Đừng nghĩ nhiều, tôi chỉ cảm thấy tò mò thôi!”

Cổ Vân Vân vừa ăn vừa kể chuyện bố mẹ bắt mình phải lấy
Mạnh Phàm Khải cho Trương Hoa nghe, đồng thời còn nói chuyện công ty gặp vấn đề
tài chính cho Trương Hoa biết.

 

Cổ Vân Vân nói: “Cậu không ngạc nhiên chút nào sao?”

“Tôi chỉ hơi khó hiểu tại sao công ty lại gặp khủng hoảng
ngay khi cậu chuẩn bị cưới Mạnh Phàm Khải? Tại sao nhất định phải có sự giúp đỡ
của tập đoàn Hoa Thiên mới giải quyết được vấn đề?”

“Cậu nghi ngờ bố mẹ tôi bịa ra chuyện ấy để lừa tôi cưới
Mạnh Phàm Khải phải không?”

“Tôi chỉ thấy hơi kì quặc thôi, đương nhiên có thể đó là
sự thật, một sự trùng hợp chăng?”

“Lần đầu tiên bố mẹ tôi nói với tôi chuyện này, tôi cũng
hoài nghi, vì vậy đã âm thầm điều tra công ty bất động sản, hiện nay đúng là
tồn tại nguy cơ về vốn, hơn nữa một số nhân viên đã có biểu hiện lo lắng bất
ổn, bởi vì mấy dự án đầu tư bất động sản đều gặp vấn đề, cộng thêm với thị
trường bất động sản chung tổng thế không tốt lắm... Sự bất ổn đã lan rộng đến
các ngành khác trong tập đoàn, bao gồm cả công ty điện tử Triết Đông.

Trương Hoa trầm ngâm một lát, sau đó nói: “Nói như vậy có
nghĩa là cậu lấy Mạnh Phàm Khải là để giúp bố cậu vượt qua khó khăn này?”

Cổ Vân Vân lắc đầu: “Không chỉ vì nguyên nhân này, bố mẹ
tôi cho rằng Mạnh Phàm Khải là một đối tượng lí tưởng!”

 

7.

Trương Hoa châm một điếu thuốc, hút vào hơi rồi cười:
“Tôi vốn tưởng bố cậu không phải là người thường trên mọi phương diện, giờ xem
ra trong một số vấn đề ông ấy cũng chỉ là người thường thôi”.

“Tại sao cậu lại nói thế?”

Trương Hoa không đáp, chỉ hỏi: “Cậu có hi vọng lấy Mạnh
Phàm Khải không?”

“Đương nhiên là không rồi!”

“Vậy thì không cần lấy anh ta đâu, ít nhất là trong tình
huống này!”

“Cậu nói đơ giản nhỉ, đâu phải cậu có quyết định được!”

Trương Hoa cười cười không nói gì mà đi thẳng vào nhà vệ
sinh giặt ga gối, sau đó ngoảnh đầu lại nói: “Khi nào cậu đi thì nhớ đem đống
quần áo bẩn của cậu về. Còn nữa, đừng quên mang trả quần áo của Trần Dĩnh nhé!”

Đợi Cổ Vân Vân đi rồi, Trương Hoa quyết định sẽ tìm Cổ
Triết Đông nói chuyện một lần. Tâm trạng rối rắm, anh không rõ tìm ông ta nói
chuyện là để hợp lí hóa việc quay trở lại công ty hay chỉ là đơn giản muốn giúp
Cổ Vân Vân, hoặc cũng có thể là muốn thể hiện sự xuất sắc của mình trước Cổ
Triết Đông lần này.

Cho dù là vì nguyên nhân gì, Trương Hoa đều biết nói
chuyện với Cổ Triết Đông không phải chuyện đơn giản, phải có sự chuẩn bị chu
đáo từ trước, thậm chí đến tối, Trương Hoa còn ngồi chỉnh đốn dòng suy nghĩ của
mình trước bàn máy tính.

8.

Sáng hôm sau, Trương Hoa lấy điện thoại ra do dự rất lâu.
Hồi năm ngoái Cổ Triết Đông có dùng di động của ông ta gọi cho Trương Hoa,
Trương Hoa cũng đã lưu số điện thoại này lại. Mặc dù tối qua anh cứ muốn hẹn
gặp Cổ Triết Đông nói chuyện, nhưng đến khi thật sự cần phải tìm ông ta, Trương
Hoa lại thấy căng thẳng.

Cuối cùng anh nhắm mắt lại, ấn phím gọi. Rất nhiều người
khác cũng như vậy, trong một số việc không dám bước bước đầu tiên. Thực ra một
khi đã bước bước đầu tiên rồi thì phía sau chẳng còn gì đáng sợ nữa. Cũng giống
như Trương Hoa lúc này, nếu không dám ấn số gọi, cuộc đời anh có khi lại chuyển
sang một hướng khác.

Đương nhiên chúng ta không thể biết trong một số chuyện,
đặt chân một bước đầu tiên là đúng hay sai, là thành công hay thất bại. Nhưng
cho dù thế nào, không bước bước đầu tiên là sao biết được kết quả?

Cổ Triết Đông nhận được điện thoại của Trương Hoa, ban
đầu thấy hơi ngạc nhiên, sau cười nói: “Thật không ngờ cậu lại gọi vào di động
cá nhân của tôi!”

Trương Hoa không hề vòng vo mà nói thẳng luôn: “Chủ tịch Cổ
có rảnh không ạ? Tôi muốn xin mười phút của ngài để nói chuyện một lát!”

“Nói chuyện về vấn đề nào?”>

Trương Hoa không ngờ Cổ Triết Đông lại hỏi câu này trong
điện thoại, dù sao những chuyện anh một nói không thể nói vắn tắt bằng mấy câu
qua điện thoại, nhưng không trả lời thì không được. Nghĩ một lát, Trương Hoa
nói: “Tôi muốn bàn về việc giải quyết nguy cơ kinh tế của công ty quan trọng
hay giải quyết nguy cơ về nhân công quan trọng?”

Cổ Triết Đông nghe xong, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: “Cậu
không cần đến công ty đâu, một tiếng nữa tôi sẽ chờ cậu ở quán cà phê!”

 

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3