Uyên ương lệ -Chương 02 part 2
“Để cha nói!”
Điệp Nhi của ông như sợ thiên hạ chưa đủ loạn hay sao ấy, Đường Dât Ưu đúng là
bại dưới tay hai mẹ con nhà này rồi. “Chuyện là thế này! Năm đó Cốc gia gặp
biến, mẹ và huynh trưởng của mẹ con lúc đó buộc phải tách ra, trong lúc tình
thế cấp bách bà ngoại con đã chia đôi hai nửa miếng ngọc Uyên Ương, đưa cho mẹ
con một nửa để sau này gặp lại còn có thể nhận ra nhau. Sau đó, cũng nhờ miếng
ngọc này mẹ con mới có thể chứng thực được thân phận. Lúc đó bác con đã có một
cậu con trai 7 tuổi nên bèn không lấy lại miếng ngọc Uyên Ương nữa mà hai bên
lập ra ước định, nếu sau này mẹ con sinh con gái sẽ gả cho con trai bác ấy.”
“Đâu phải hai
bên cùng ước định chứ, là do đại ca cứ khăng khăng ép thiếp thì có.” Cốc Ánh
Điệp bực bội nói.
“Sao lại có thể
như vậy!” Đương Linh Nhi gào lên, giật mảnh ngọc Uyên Ương trên cổ ném về phía
mẫu thân, “Không tính, không tính! Không phải tự con nhận lời, muốn gả mẹ đi mà
gả cho người ta!”
Cốc Ánh Điệp
nhiều năm không động đao kiếm nhưng thân thủ vẫn nhanh nhẹn y như trước, một
tay chớp nhoáng đỡ lấy, nếu không vật gia truyền giờ đã nát vụn một đống rồi.
“Con có lương
tâm một chút đi, Nhược Nhi nhà người ta đã đợi con hơn mười năm rồi, chỉ một
câu không gả thôi có thể làm trái tim chung tình của cậu ấy tan nát đó. Hơn nữa
là do con cầu hôn người ta cơ mà.”
“Con… con đâu
có!” Một tiếng Nhược Nhi vừa quen lại vừa lạ, nàng cũng không dám phản đối gay
gắt nữa.
Lẽ nào… đoạn kí
ức mơ hồ kia… Ôi! Nàng lui lại mấy bước, cố chống cự việc phải tin rằng kí ức
thoáng ẩn thoáng hiện kia là sự thật
“Không ngờ đại
cô nương Đường Linh Nhi lại mau quên vậy? Lúc đó không biết là ai sống chết
nhất quyết đòi bỏ cha mẹ đi theo người ta, khóc sướt mướt đòi phải gả cho người
ta bằng được, nghĩ kĩ mới thấy thật mất mặt quá đi.”
Không… không thể
nào.
Sấm giữa trời
quang!
Nàng không thốt
nên lời, bẽ bàng chẳng thể chấp nhận bản thân đã làm ra nổi việc đó.
Nàng… khóc như
mưa, ép người ta phải cưới nàng, còn mặt dày mày dạn dám cùng tắm cùng ngủ với
người ta… “Con không tin… Mẹ lừa con…” Nàng cúi mặt xuống, sống chết không chịu
thừa nhận.
“Con đà điểu nhỏ
vĩ đại của mẹ!” Tiếng cười hừ kia rõ ràng là đang vui thích thưởng thức kịch
hay.
(Đà điểu hay vùi
đầu trong cát, ý là không dám đối diện với sự thật)
“Điệp Nhi, đừng
trêu con nó nữa.” Đường Dật Ưu nhận ngọc Uyên Ương từ trong tay ái thê, quay
đầu nói với Linh Nhi: “Dù con đồng ý hôn sự này hay không cũng là do con cầu
hôn người ta, con phải tự mình giải quyết thôi.”
Linh Nhi ngẩn người
nhìn cha không thốt nên lời.
Việc này…
việc này rõ ràng là ức hiệp trẻ con không hiểu biết mà!
Nghĩ mà xem, vị
hôn phu kia hơn nàng những 10 tuổi, 10 tuổi đấy! Cảm giác dường như là hắn rất
rất già, nhất định không thú vị chút nào, nàng sẽ buồn chết thôi!
Hơn nữa, hắn
trông tròn hay dẹt nàng còn chẳng nhớ, muốn nàng phải gả cho hắn thì thà chết
còn hơn!
Hu hu hu… Nhớ rõ
lúc ấy tuổi nàng còn rất nhỏ mà, không ngờ lại bị bán đi thế này… “Đường Linh
Nhi, con chắc là phải sướng rơn rồi, nhìn con nào có đức hạnh gì mà tự nhiên
lại được không một người chồng anh tuấn bất phàm như thế. Đừng có làm ra vẻ ăn
nhiều sẽ phát mệt nữa, thật đáng đánh đòn!”
Những năm gần
đây, hai nhà lui tới không nhiều, hơn nữa sau khi Linh Nhi 5 tuổi, đôi tiểu phu
thê này cũng không có duyên tương phùng, vậy là hai đứa đã gần 12 năm không gặp
mặt rồi!
Hai năm trước
cùng tướng công đi Phần Dương lo công việc, thuận đường qua thăm hỏi nhà đại
ca, Nhược nhi 25 tuổi từ lâu đã nổi danh thiên hạ, phong nhã tuấn tú, mạnh mẽ
bất phàm, làm nghiêng ngả biết bao trái tim thiếu nữ từ lần đầu gặp mặt.
Nhìn nhân phẩm của
Nhược Nhi, rồi lại nhìn xuống con gái nhà mình, chẳng có chút phong thái khuê
nữ gì cả… Bà thực sự thấy hổ thẹn muốn huỷ hôn quách đi cho rồi, nếu không sau
này bị người ta “trả hàng” sẽ mất mặt chết thôi.
Đường Linh Nhi
nhăn mặt, chẳng chút câu nệ lễ tiết trêu chọc. “Con biết mẹ ghen tị vì con dễ
thương hơn mẹ lúc trẻ, con ngây thơ, trong sáng nên mới dùng mấy lời nanh nọc
đó với con.”
“Mẹ ghen tị với
con? Hừ, hừ!” Giọng bà đầy trào phúng, “Tướng công, con gái chàng đang nằm mơ
giữa ban ngày kìa? Thiếp mà phải ghen tị với nó à? Đang đùa với ai thế?”
“Điệp nhi!”
Đường Dật Ưu vui vẻ gọi. Ông đúng thật hết cách với hai mẹ con rắc rối này,
nhưng họ là những người quan trọng nhất trên đời này với ông.
“Không thèm nói
chuyện với hai người nữa!” Linh Nhi giành miếng ngọc Uyên Ương trên tay
cha rồi rầu rĩ xông ra ngoài.
“Haizz…” Cốc Ánh
Điệp nhìn trừng trừng vào cái bóng đang lướt đi như gió của con gái.
Chậc! Bà nói
không có lý chắc? Nhìn xem, tiểu nha đầu bướng bỉnh kia có một tí tẹo khí chất
của tiểu thư khuê tú nào không?
Đường Dật Ưu ôm
ái thê an ủi, quay đầu nhìn Đường Lâm Uyên đang suy nghĩ một điều sâu xa gì đó,
hai ánh mắt ngầm trao đổi không cần nói thành lời.
Lâm Uyên thâm
trầm, tài trí hơn người, hơn nữa lớn lên từ nhỏ cùng Linh Nhi, luôn luôn chăm
sóc, yêu thương và rất hiểu Linh Nhi, không cần Đường Dật Ưu phải mở miệng Lâm
Uyên cũng có thể hiểu được.
Yên lặng, Đường
Lâm Uyên gật đầu.
Mấy ngày sau.
Đường Linh Nhi
khoác tay nải trốn nhà đi!
Không phải nàng
muốn chạy trốn hôn sự này! Ngược lại, nàng muốn tự mình xông vào hang cọp… A,
không đúng, là đi giải quyết sự tình!
Nói đùa, Đường
Linh Nhi nàng là ai chứ? Chuyện này do nàng tự chuốc lấy đương nhiên nàng cũng
phải tự mình giải quyết nó. Nếu nhát chết chui vào vỏ ốc trốn tránh thì mẹ lại
có cơ hội cười vào mũi nàng nữa thôi.
Đương nhiên,
nàng cũng tò mò một chút nữa… Ơ, được rồi, được rồi! Nàng thừa nhận không chỉ
một chút mà là cực kì cực kì tò mò về “vị hôn phu” kia, không biết trông anh ta
ra sao?
Chuyện này… đúng
là có chút mâu thuẫn, nếu đã muốn từ hôn còn quan tâm người ta tròn dẹt ra sao
làm gì?
Haiz, được rồi,
lại thừa nhận lần nữa vậy, nàng cũng không biết mình có muốn từ hôn hay không!
Trong trí nhớ mơ
hồ của nàng quả thực không còn lưu lại nhiều lắm, nhưng vẫn thấp thoáng một cảm
giác rất đỗi ngọt ngào – cảm giác được yêu thương che chở, chiều chuộng. Chỉ là
nàng sĩ diện không chịu thừa nhận thôi, nếu không kiểu gì mẹ cũng cười nàng mắc
bệnh tương tư cho mà xem.
Vậy, rốt cuộc là
lui, hay không lui đây?
Haiz, nàng không
chắc nữa, tất cả chờ gặp được vị hôn phu “bao người nguyện chết” kia rồi tính
tiếp. Nếu nàng vừa hay lại thích anh ta thì… sẽ thay đổi chủ ý, ít nhất như vậy
sẽ không quá mất thể diện.
Đây chính là
nguyên nhân nàng chuồn khỏi nhà mà không cho ai đi theo bảo vệ.
Dù sao, Đường
Linh Nhi nàng đây không đi gây sự với người ta đã coi như phúc cho họ rồi, còn
có người dám lườm nguýt chọc tức nàng sao?
Nghĩ tới đây
nàng cười đắc ý, bước chân lại càng thêm vui vẻ.
Nàng lướt như
bay mà không hề để ý sau lưng có hai bóng người đang theo sát.
“Uyên nhi…”
Đường Dật Ưu nhìn hắn.
“Con biết rồi
..” Đường Lâm Uyên nhẹ gật đầu, “Bá phụ yên tâm, con sẽ đem Linh Nhi an toàn
đến bên Thu Nhược Trần.”
“Được, nhớ bảo
trọng.”
Nói xong, Đường
Lâm Uyên đi về phía trước.
Nhìn hai hình
bóng trong nháy mắt nhỏ dần, Đường Dật Ưu mới mỉm cười.
Ông tin, sẽ
nhanh có tin vui chuyển tới thôi. Không cần phải hỏi sao ông chắc chắn thế, chỉ
đơn giản một điều đứa con gái hồn nhiên, bướng bỉnh của ông từ nhỏ đã rất xứng
đôi với Nhược Nhi!
Dọc đường thăm
thú tạt ngang tạt dọc hơn một tháng, cuối cùng cũng đến Phần Dương.
Vừa vào thành
Đường Linh Nhi đã bị hấp dẫn bởi đường phố náo nhiệt, sầm uất, lại còn rất
nhiều trò vui nữa. Nàng lưu luyến nhìn từng thứ không dứt mắt ra nổi.
Đã nói rồi mà!
Bên ngoài có nhiều trò vui thế này mà cha mẹ lúc nào cũng quản thúc nàng, thật
quá đáng!
Xem xong màn
xiếc đầu đường, lấy mấy đĩnh bạc vụn thưởng cho họ, nàng mua một chuỗi kẹo hồ
lô, thong dong ngó nghiêng khắp chốn.
Đột nhiên, Linh
Nhi bị một đám người va vào, nàng tỉnh táo sờ bên eo tìm tìm… Trống không!
Nàng nhanh như
cắt ngẩng đầu nhìn, không suy nghĩ liền đuổi theo.
“Đứng lại!” Đúng
là điên rồi! Dám ra tay với bổn cô nương, nàng phải dạy dỗ cái tên không mắt
kia một trận để hắn biết Đường Linh Nhi nàng không phải loại dễ bắt nạt đâu!
Chưa tới ba bước
đã đuổi kịp, hắn đang chạy hướng một con ngõ nhỏ, rẽ vào trong, sắp bắt được
rồi… “Vương bát đản!” Nàng không cần nghĩ ngợi ném luôn cây kẹo hồ lô trong tay.
(Vương bát đản
– 王八蛋 là
một câu chửi thường được dùng trong dân gian. Trên thực tế vốn là do đọc chệch
từ “vong bát đoan” – 忘八端. Thời cổ “bát đoan” gồm có “hiếu, đễ, trung,
tín, lễ, nghĩa, khiên, sỉ”, “bát đoan” này là cái gốc làm người, quên đi “bát
đoan” tức là quên đi cái căn bản để làm người, người quên đi “bát đoan” bị mắng
là “vong bát đoan”. Có lẽ là do “Vương bát đản” càng thông tục dễ hiểu hơn so
với “vong bát đoan”, sau này, câu tục ngữ “vong bát đoan” đã biến thành “Vương
bát đản”.
Ở đây mình dịch
Vương bát đản là: Thằng khốn.)
Ai ngờ, từ trong
một con ngõ nhỏ khác đột nhiên có một chàng trai đi ra, hứng nguyên một
chưởng.
“Oái?” Thu Nhược
Trần không kịp tránh nên lĩnh thẳng một chưởng vào người.
Hắn còn chưa kịp
phản ứng với “hung khí” đang dính trên người thì một “vật thể chưa rõ” đã ào
tới…
“A!” Hắn choáng
váng, ngực đau nhói, sau đó không chịu nổi lực va chạm mà ngã xuống vô cùng thê
thảm.
Hắn cau mày, âm
thầm xem xét hoàn cảnh của mình, sau đó nhìn xuống kẻ đầu sỏ gây ra chuyện này.
Gì thế? Không
đau!
Đường Linh Nhi
nhất thời chưa hiểu rõ đã có chuyện gì xảy ra, theo trực giác chọc vào nệm thịt
phía dưới, hơi cứng… cũng không cứng lắm… a… còn hơi nóng à nha!
Nàng hoang mang
ngẩng đầu nhìn – “A!” Một khuôn mặt tuấn tú đập vào mắt, nàng hô thành tiếng,
sau đó mới phát hiện cơ thể hai người đang dính vào nhau rất thân mật.
Bị việc ngoài ý
muốn này doạ cho mặt mày tái mét, nàng theo bản năng giãy giụa phản kháng, điều
đó làm cho hơi thở ấm nóng của hai người họ như hoà thành một.
“Đừng …” Thu
Nhược Trần phun ra một đơn âm duy nhất.
Một người qua
đường đi ngang qua thấy cảnh tượng này vội vàng tránh xa, miệng lẩm bẩm: “Á! Ta
chưa thấy gì hết đâu, hai vị cứ tiếp tục.”
Tiếp tục cái gì
chứ? Lửa giận của Đường Linh Nhi đang bốc lên ngùn ngụt, nàng muốn giết người!
“Này, ngươi là
tên Đăng đồ tử đáng chết, danh tiết bổn cô nương bị hủy hoàn toàn trong tay
ngươi rồi!” Linh Nhi điên tiết, tay đấm chân đá liên tiếp lên người hắn ta,
“Ngươi còn bảo ta đừng đứng lên? Chẳng lẽ để ngươi lợi dụng ta chẳng còn gì nữa
mới thôi chắc!”
“Khụ khụ!” Thu
Nhược Trần dở khóc dở cười: “Cô nương, ý của tôi là cô đừng lộn xộn, muốn đứng
lên thì được nhưng không cần thiết phải dùng cách này, còn nữa, ta bị cô ép đau
quá.”
“Cô nương…” Nghĩ
tới “danh tiết”, hắn phải nhanh chóng thoát khỏi cảnh này không chỉ lát nữa
thôi sẽ có nhiều người hiếu kỳ kéo tới xem trò vui, bất kể là vì ai đi nữa.
“Danh tiết”… Hắn nhìn lại thân thể đang bị lợi dụng của mình, có cần phải nói
rõ ra không?
Nàng uất ức chỉ
vào hắn. “Ngươi còn lương tâm không vậy! Sao không sớm nói cho ta biết? Ta biết
ngươi chẳng tốt đẹp gì mà….”
Thu Nhược Trần
thở hắt ra. “Cô cho tôi cơ hội để mở miệng sao?”
“Ta mặc kệ, dù
sao ngươi chính là…”
Ở đâu có người
vô lý thế không biết, Thu Nhược Trần không muốn tranh cãi với nàng ta, một tay
nhanh chóng bịt miệng, tay còn lại đỡ eo thon nhẹ nhàng xoay người thoát khỏi
sự “bức hại”, đồng thời kéo nàng dậy.
“Như vậy được
chưa?”
“Đương nhiên
không được.” Nàng mếu máo, “Ta chẳng còn mặt mũi nào nhìn người khác nữa.”
“Ở đây chỉ có
mình tôi thôi.” Ý là, chỉ cần hắn đi thiên hạ sẽ thái bình.
“Này, sao ngươi
có thể không chịu trách nhiệm với ta được?” Đường Linh Nhi nổi điên trừng mắt
nhìn hắn.
“Muốn ta chịu
trách nhiệm cái gì?” Hắn vô tội mà! Tự nhiên người bị đau ê ẩm đây này.
“Ngươi còn dám
nói, nếu không phải tự nhiên ngươi ở đâu chui ra ta cũng chẳng mất tay nải, tất
cả là lỗi của ngươi. Ngươi – phải – chịu – trách – nhiệm!” Nàng bước từng bước
lên phía trước, chỉ tay vào ngực hắn gằn từng chữ.
“Vậy…” trời sinh
nho nhã, hắn cũng không so đo với nàng, chỉ hỏi. “Vậy xin hỏi phải chịu trách
nhiệm thế nào?”
“Cái này …” Hắn
ta quá phong độ mới nói ra câu đó nhưng Đường Linh Nhi lại chẳng thốt nên lời.
Thật thà mà nói
người ta cũng bị tai bay vạ gió thôi, là do nàng tự nhiên xông tới, sao có thể
trách hắn ta được?
Haiz, bây giờ
chèn ép người ta quá đáng nàng không mặt dày nổi nhưng trên người chẳng còn cắc
nào thì biết làm sao? Khi nãy cây kẹo hồ lô ngon lành đã “hiếu kính” cho hắn ta
rồi, giờ nàng đang rất đói, rất đói đây!
“Cô nương?” Nàng
ta bị gì mà mặt mũi nhăn nhó như có ai bắt nạt vậy?
“Haiz, bây giờ
ta chưa biết phải giải quyết thế nào mới được, ngươi để ta suy nghĩ chút.”
“A… cô nương!”
Hắn nhìn nàng, muốn hỏi lại thôi.
“Ta nói đừng ầm
ỹ, đừng làm phiền ta!” Bàn tay nhỏ nhắn xua xua như đuổi ruồi.
“Nhưng cô nương,
ta thấy …”
“Ai da, câm
miệng!” Nàng sắp đau đầu chết rồi sao hắn cứ ở đó lảm nhảm vậy.
“Cô…… chắc chắn?”
“Đúng vậy, đúng
vậy!” Nàng gục đầu ủ rũ, nặng nhọc thở dài.
“Vậy…” Đang muốn
mở miệng bỗng cửa sổ nhà bên cạnh mở ra, một chậu nước từ trên đó đột nhiên dội
xuống. Thu Nhược Trần đã lui ra xa từ trước, chỉ còn một người đờ đẫn không
biết chuyện gì nên giờ ướt như chuột.
“Ta khi nãy muốn
nói chính là điều này.” Thu Nhược Trần thở dài, chỉ kịp vô cùng cảm thông nhìn nàng.
Đường Linh Nhi
quả thực không dám tin, đại khái bị sốc quá mạnh, sau đó há hốc miệng nhìn hắn
ta.
Thu Nhược Trần
không đành lòng nhìn nàng đáng thương như vậy bèn cởi áo khoác ngoài, phong độ
khoác lên bờ vai mỏng manh.
“Ngươi, ngươi,
ngươi …” Nàng cuối cùng cũng phản ứng kịp, chỉ tay vào mũi hắn, tức điên. Thì –
ra – hắn – ta – biết – mà – không – báo!
Chút lương tâm
khi nãy nàng giữ lại đã tan thành khói hết, hắn ta xong đời rồi!
“Này! Ngươi là
cái đồ không biết thương hoa tiếc ngọc! Phí phạm dáng vẻ hơn người của ngươi,
thì ra …” Ngón tay ngọc mảnh mai lại chọc chọc hỏi thăm ngực hắn, vô tình làm
lộ ra một vật màu xanh nhạt.
Ở dưới nơi khi
nãy nàng chọc vào thoắt ẩn thoắt hiện một vật trang sức trong áo, nàng cầm lấy
thứ trang sức trước ngực hắn ta giơ lên.
Nàng đờ đẫn nhìn
chằm chằm.
Ngọc Uyên Ương?
Sao có thể chứ?
Hắn ta cũng có ngọc Uyên Ương? Chẳng lẽ là… Nàng kinh ngạc ngẩng đầu, chỉ thấy
Thu Nhược Trần giật lại miếng ngọc, đồng thời bước lui lại, “Cô làm gì vậy?”
Đường Linh Nhi
không để ý sự thay đổi giọng nói của hắn ta, nàng cười tinh quái.
Thật trời giúp
ta, nếu không hành hắn ta chết đi sống lại nàng không phải Đường Linh Nhi.
“Này …” Nàng
cười nguy hiểm bước tới, hắn cảnh giác lùi về đằng sau.
Sao lại thế nhỉ?
Sao nàng ta tự nhiên lại cười ngọt ngào như thế? Rất khả nghi.
“Đừng như vậy,
rất lạnh mà! Đều ngươi hại ta không một xu dính túi, lại hại ta toàn thân ướt
nhẹp thế này, ngươi phải chịu trách nhiệm!”
“Ta…” Thu Nhược
Trần day day vùng ngực bị đau do va chạm khi nãy. “Cô muốn ta đền bù thế nào?”
“Ít nhất cũng
phải đưa ta về nhà ngươi rồi đổi cho một bộ xiêm y sạch sẽ.”
“Việc này …” Thu
Nhược Trần chần chừ nghi ngờ.
Đôi mắt to của
Đường Linh Nhi ngân ngấn nước, giọng nói thút thít đáng thương: “Có chút lương
tâm được không? Ta từ xa đến, chẳng có nơi trú chân, giờ lại thành thế này… hu
hu hu… Đều là ngươi hại, để xem ngươi bù đắp cho ta thế nào đây!”
Không hiểu sao
nhìn cảnh này Thu Nhược Trần mang máng có cảm giác như đã thấy qua, dường như
từ rất, rất lâu rồi… Hắn còn đang lục lọi trí nhớ mình thì đối phương đã chủ
động cầm tay, quyết định thay hắn. “Được rồi, được rồi, cứ quyết định vậy đi,
mau nói cho ta biết nhà ngươi đi hướng nào?”
Hắn chẳng ngờ da
mặt vị cô nương này lại dày tới vậy, dày tới chẳng thèm biết hai chữ tự trọng
luôn.
Nhưng không rõ
vì sao hắn chẳng thấy phản cảm. Nụ cười xinh đẹp ngọt ngào như ánh nắng ban mai
đã xóa tan luôn một ý nghĩ chần chừ cuối cùng trong lòng. Lúc ngón tay mềm mại nhỏ
nhắn kia nắm lấy tay hắn, dường như một sự rung động khó nói thành lời đã thức
tỉnh.