Chương 39: Đúng, cô ấy vẫn tự phụ như vậy!
(P1)

 

Edit: Sahara

Tin tức Giang Thánh Minh sinh bệnh bị truyền ra
ngoài cho nên có rất nhiều người đến thăm ông. Phòng bệnh cứ lần lượt
từng nhóm từng nhóm người hết ra lại vào. Giang Nhân Mạn tới được
một lúc liền ra về, công ty còn rất nhiều chuyện cần cô xử lý.
Nguyên nhân Giang Nhân Ly và chị gái ngày càng không còn thân thiết
chính là Giang Nhân Mạn dường như càng ngày càng giống Uông Tố Thu,
cũng không phải là về dung mạo, mà là cô luôn đặt chuyện công việc lên
hàng đầu.

Giang Nhân Ly luôn cảm thấy mẹ cô không hề có
một cuộc sống tốt nhất nhưng Giang Nhân Mạn lại nghĩ ngược lại.

Giang Nhân Ly mãi nhớ kỹ Uông Tố Thu lúc chưa
ngã bệnh từng nói: “Nhân Ly, vĩnh viễn cũng đừng học theo mẹ, mẹ cả
đời chỉ là thất bại, thất bại…”

Kỳ thực Giang Nhân Ly vẫn để tâm lời của Uông Tố
Thu: mỹ lệ sử nam nhân dừng lại, thông tuệ sử nam nhân lưu lại. (* Xinh đẹp
khiến người đàn ông dừng chân, thông minh khiến người đàn ông nhớ mãi)

Bạch Thanh Hà yên lặng ngồi trong phòng bệnh chăm
sóc Giang Thánh Minh, Giang Thánh Minh tuy rằng không nói, nhưng trong mắt rõ
ràng tỏ ý cảm ơn và hài lòng. Giang Nhân Ly nhìn Bạch Thanh Hà như vậy,
tuy rằng không tỏ thái độ đối đầu trực tiếp như Giang Nhân Mạn, nhưng cô
cũng chỉ tuyệt đối im lặng.

Bạch Thanh Hà vì chăm sóc Giang Thánh Minh mà ngã
bệnh, Giang Nhân Ly và Mạc Tu Lăng phải tới bệnh viện thay. Hai người
bọn họ vừa tới được một lúc thì vợ chồng Mạc Chí Hạo cũng tới.

“Cha,
mẹ.” Mạc Tu Lăng luôn rất cung kính với Mạc Chí Hạo và Hoàng Tư Liên, nhưng
cũng không không thân mật.

Giang Nhân Ly lại ngọt ngào gọi: “Cha mẹ tới
rồi ạ.”

Hoàng Tư Liên kéo tay Giang Nhân Ly quan sát từ
trên xuống dưới: “Gầy quá.”

“Đâu
có ạ, là do mẹ hằng ngày đều hận con không thể mập mạp lên được cho
nên dù con có béo mũm cũng vẫn là gầy trong mắt mẹ.”

Hoàng Tư Liên cười vui vẻ: “Đứa trẻ này.”

Mạc Chí Hạo ngồi bên cạnh giường Giang Thánh
Minh: “Đang bình thường như vậy sao lại nằm viện chứ? Anh trước đây
thân thể cũng đâu có yếu đến thế?”

“Chính
là trước đây không có bệnh, cho nên bây giờ mới bệnh nặng.” Giang Thánh
Minh vừa nói vừa cười.

“Em
còn đang chờ anh khỏe lại chúng ta cùng nhau đi đánh golf.”

“Tất
nhiên rồi.”

Mạc Chí Hạo nói chuyện với Giang Thánh Minh, sau
đó mới cùng Hoàng Tư Liên đi về. Trước lúc đi về, Hoàng Tư Liên dặn
dò Mạc Tu Lăng thường xuyên qua bệnh viện thăm Giang Thánh Minh. Mạc Tu
Lăng cũng chỉ gật đầu.

Lúc ấy, Diệp Tư Đình gọi điện cho Mạc Tu Lăng,
nói là có một bản hợp đồng quan trọng cần anh kí tên. Mạc Tu Lăng
không nghĩ nhiều liền bảo cô ta mang đến bệnh viện.

Diệp Tư Đình vừa tới liền phá vỡ bầu không
khí im lặng: “Mạc tổng.” Diệp Tư Đình lấy bản hợp đồng ra, đưa cho Mạc
Tu Lăng một cái bút.

Bọn họ đều đang đứng ở hàng lang, Giang Nhân Ly cười
cười, đã cảm thấy một loại thâm ý đặc biệt.

Mạc Tu Lăng ký xong, đưa lại cho Diệp Tư Đình.
Bạch Thanh Hà vốn đang dưỡng bệnh ở nhà nhưng lúc này lại mang theo
bình nước nóng đến bệnh viện. Vừa nhìn thấy Diệp Tư Đình, ba ta
liền kích động, bình nước rơi xuống đất, bà ta chạy tới ôm chặt lấy
Diệp Tư Đình: “Đình, Đình, con rốt cục đã trở về, con rốt cục đã trở về. Mẹ rất
nhớ con, mẹ mỗi ngày đều nhớ con.”

Diệp Tư Đình tránh vài lần cũng không có tránh nổi:
“Xin lỗi, cháu không phải Đình Đình mà bác nói. Cháu là Diệp Tư
Đình.”

“Con
chính là Đình Đình, mẹ không có lầm.” Bạch Thanh Hà kéo tay Diệp Tư Đình,
sau đó nhìn Mạc Tu Lăng và Giang Nhân Ly: “Hai con nói xem, nó là Đình
Đình, đúng là nó, đúng không?”

Mạc Tu Lăng thở dài một hơi: “Dì, dì buông cô ấy
ra đã.”

Bạch Thanh Hà lúc này mới buông tay Diệp Tư Đình
ra.

“Cháu
thực sự không phải người mà bác nhắc tên.” Diệp Tư Đình luôn miệng
giải thích.

Mạc Tu Lăng cũng lên tiếng: “Dì, cô ấy thực sự
không phải Đình. Cô ấy là nhân viên công ty con, tên là Diệp Tư Đình.”

Bạch Thanh Hà lắc đầu, một mực không tin. Bà ta
gắt gao kéo Diệp Tư Đình vào phòng bệnh của Giang Thánh Minh: “Thánh
Minh, ông xem, con gái chúng ta đã về, Đình Đình đã trở về.”

 

Chương 39: Đúng, cô ấy vẫn tự phụ như vậy!
(P2)

 

Edit: Sahara

Giang Thánh Minh vừa thấy Diệp Tư Đình, con ngươi
liền trợn to: “Đình?”

Diệp Tư Đình vẫn đang giãy giụa: “Cháu thực sự
không phải con gái hai bác. Thực sự không phải. Cháu biết hai bác là
quá nhớ nhung con gái, nhưng cháu chỉ là diện mạo giống cô ấy chứ
không phải cô ấy. Cháu là Diệp Tư Đình, từ nhỏ sống ở nước ngoài, cháu
là cô nhi. Thật sự không phải con hai bác.”

Giang Thánh Minh tỉnh táo hơn, ông nhìn Mạc Tu
Lăng. Mạc Tu Lăng đi lên giải thích.

Giang Thánh Minh lúc này mới quay sang nhìn Bạch
Thanh Hà: “Thanh Hà, buông tay ra. Đó không phải con gái chúng ta. Bà biết
rõ, con gái chúng ta đã không còn. Chúng ta ngày mười tám tháng sáu
hằng năm đều đi viếng mộ nó.”

Mãi đến khi nghe câu nói đó, Bạch Thanh Hà mới
buông tay ra khỏi người Diệp Tư Đình. Nhưng vừa mất đi điểm tựa, bà ta
liền ngồi sụp xuống đất khóc lớn.

Giang Thánh Minh vừa nghĩ đến con gái đã mất,
trong lòng cũng đau đớn, ông ngồi dậy, xuống giường ôm lấy Bạch Thanh
Hà.

Giang Nhân Ly đứng ngoài cửa, vẻ mặt không
biểu tình nhìn một màn trước mắt. Cuộc sống thật đúng là một vở
hài kịch, cái gì cũng cần phải diễn.

Diệp Tư Đình tựa hồ cũng vì cảnh tượng trước
mắt mà cảm động. Cô ta ngồi xuống bên cạnh hai người: “Hai bác đừng
như vậy. Nếu như con gái hai bác thấy hai bác đau khổ như vậy, cô ấy
nhất định sẽ rất khó chịu.”

Bạch Thanh Hà vẫn khóc lớn: “Đình Đình của
tôi, con gái tôi…”

Mạc Tu Lăng cũng đi lên trước: “Cha, dì, Tư Đình
nói không sai. Thấy hai người như vậy Đình ĐÌnh nhất định sẽ buồn
lòng. Cho nên hai người phải sống tốt, cô ấy mới yên tâm.”

Bạch Thanh Hà rời khỏi Giang Thánh Minh. Bà ta
đưa tay lên chạm vào Diệp Tư Đình: “Đây là lông mi, đây là con mắt, đây là
mũi, đây là môi…. giống nhau như thế nhưng sao lại không phải con gái
tôi?”

Diệp Tư Đình không gạt tay Bạch Thanh Hà ra, ngược
lại cô rất thương cảm cho hai người lớn tuổi: “Bác, bác đừng như
vậy.”

Giang Thánh Minh cũng chật vật một bên thật lâu
không có động đậy.

Hoá ra, Đình Đình đã trở thành vết thương chung
trong lòng bọn họ.

Mạc Tu Lăng không đành lòng xem tiếp, liền quay
người đi. Vừa thấy Giang Nhân Ly hờ hững đứng bên ngoài, vẻ mặt thờ
ơ, thậm chí còn châm chọc, anh không hiểu vì sao trong tình huống này
mà cô không hề cảm động lấy một chút.

Anh tức giận, sau đó đi lên kéo cô ra ngoài: “Em
không có lấy nửa điểm cảm động sao?”

Giang Nhân Ly gạt tay anh: “Không có.”

Mạc Tu Lăng không nói được câu nào.

Giang Nhân Ly nhìn Mạc Tu Lăng, rất nghiêm túc
nói: “Mạc Tu Lăng, anh có tin tưởng em không?”

Anh cả kinh: “Cái gì?”

“Giang
Nhân Đình tự sát, bọn họ đều nói là bởi vì những lời em nói. Anh tin em
không?”

Cô nhìn anh, nhưng anh vẫn im lặng. Quả thực cô
có thể hiểu được, cho dù là ai cũng sẽ không tin cô.

Trong lúc cô chuẩn bị bỏ đi, Mạc Tu Lăng đột
nhiên kéo tay cô: “Chỉ cần em nói, anh sẽ tin.”

Giang Nhân Ly con mắt bất chợt sáng lên. Cô khó
tin nhìn anh: “Nếu như em không nói thì sao? Anh có thể tin không?”

Mạc Tu Lăng nhìn cô, mày nhíu lại: “Vì sao không
nói? Dù cho lời em nói ra là nói dối, anh cũng sẽ tin.”

Giang Nhân Ly gạt tay anh: “Anh căn bản là không
tin.”

Mạc Tu Lăng không buông tay cô: “Em không cảm thấy
em quá đáng lắm sao? Em muốn anh tin em nhưng cái gì em cũng không nói.
Vì sao em một chút cũng không nỗ lực nhưng lại muốn người khác phải
toàn tâm toàn ý với mình?”

“Đúng.”
Giang Nhân Ly tronh ánh mắt toát ra đau buồn: “Là em tham lam.”

Nhưng cô vẫn quật cường ngẩng đầu: “Có điều, cho
dù anh không tin, cũng không sao. Bởi vì, em sẽ không nói cho anh biết.”

Mạc Tu Lăng tức giận. Anh đã dùng hết toàn bộ
sự nhẫn nại vì cô, nhưng cuối cùng cũng vẫn chỉ đánh đổi được thái
độ này của cô.

“Không
có gì.” Anh buông tay cô. Đúng vậy, đã không có gì, anh còn lôi kéo cô
làm gì?

Giang Nhân Ly quay đi, từ trong mắt cô một giọt
lệ rơi xuống, từng giọt từng giọt…

~~~~~~~~~

 

Chương 40: Thật ra em đều biết rõ (P1)

 

Edit: Tam@Nguyen

Beta: Sahara

Bạch Thanh Hà thấy Diệp Tư Đình xuất hiện mà tâm
tình không bình tĩnh được. Giang Thánh Minh cũng bồn chồn. Biện pháp giải quyết
cuối cùng dĩ nhiên là Bạch Thanh Hà quyết định nhận Diệp Tư Đình làm con gái
nuôi, Giang Thánh Minh dường như cũng tán thành đề nghị này. Mất đi một người
con gái, hiện tại lại có thêm một người con gái khác, đây thật là một chuyện
may mắn.

Bạch Thanh Hà hầu như chiếm toàn bộ thời gian của Diệp
Tư Đình, sau khi cô đi làm về đều không muốn rời khỏi cô.

Giang Thánh Minh biết Bạch Thanh Hà vì quá mức nhớ
thương Nhân Đình, cũng xuôi lòng theo bà.

Diệp Tư Đình là một cô nhi, vốn khao khát tình
thương, hơn nữa đã từng thấy sự thương nhớ của hai người đối với con gái, nên
cũng không đành lòng cự tuyệt. Vì vậy, Diệp Tư Đình liền trở thành con gái nuôi
của Bạch Thanh Hà và Giang Thánh Minh.

Diệp Tư Đình rất có trách nhiệm làm con. Sau khi tan
làm về cô sẽ tới chăm sóc Giang Thánh Minh, đun nước sôi để ông pha trà, từng
việc nhỏ nhất cô đều làm đủ. Giang Nhân Ly khi thấy như vậy cũng chỉ cười.

***

Hôm nay Giang Nhân Ly và Mạc Tu Lăng đến thăm Giang
Thánh Minh, thì thấy Diệp Tư Đình đang chăm sóc Giang Thánh Minh.

Lúc Diệp Tư Đình muốn đi lấy nước, Giang Nhân Ly
cũng cùng đi theo.

Diệp Tư Đình cầm bình trà trên tay, Giang Nhân Ly đứng
bên cạnh nhìn cô ta: “Giang Nhân Đình , đã lâu rồi không gặp.”

Diệp Tư Đình tay châm nước rót vào bình trà vẫn rất
bình tĩnh, thậm chí không có một giọt nước nào chảy ra ngoài.

“Mạc
phu nhân cũng quá nhớ thương em gái của mình rồi, em là Diệp Tư Đình, từ Canada
trở về.”

Giang Nhân Ly nhíu nhíu mày: “Cô cứ tiếp tục, tôi
đang lắng nghe đây!”

“Em
tốt nghiệp trường đại học nổi tiếng ở Canada, tuy em chỉ là một cô nhi, nhưng
em rất cố gắng học tập, hơn nữa em đã có chồng sắp cưới, anh ấy rất yêu em…. “

Giang Nhân Ly lấy tay che miệng ngáp: “Giang Nhân
Đình, hai năm qua những điều cô học được thật sự không ít nhỉ.” Cô đưa ra nhưng
tư liệu về Diệp Tư Đình: “Cái này mới thật sự là bản lĩnh của cô! Trong hai năm
mà đã hoàn thành chương trình học của năm năm, quả thật là có bản lĩnh.”

“Chị
đã xem qua tất cả thông tin rồi, vì sao vẫn không tin em?”

“Bởi
vì, cô có thay đổi như thế nào, bất luận khí chất hay dung mạo có khác đi chăng
nữa. Cô vẫn chính là người đầu tiên tôi ghét nhất, Giang Nhân Đình, đây là điều
không thể thay đổi được.” Giang Nhân Ly xé những tư liệu giả đó.

Diệp Tư Đình nở một nụ cười nhẹ, sau đó để bình trà
bình xuống, cô ta cười: “Chúng ta thật giống nhau! Lần đầu tiên thấy cô tôi
cũng rất ghét cô, Giang Nhân Ly.”

Giang Nhân Ly tựa hồ kinh ngạc một chút: “Cô dễ dàng
thừa nhận như vậy, thật đúng là làm tôi không thể tưởng tượng nổi.”

Diệp Tư Đình cười nhạt: “Như vậy thì sao? Giang Nhân
Ly, hai năm trước tôi không sợ cô, bây giờ tôi vẫn không sợ cô.”

“Vậy
sao??” Giang Nhân Ly vẻ mặt giảo hoạt: “Cô sẽ không sợ tôi lập kế làm cho Mạc
Tu Lăng đứng ở ngoài cửa nghe chúng ta nói chuyện sao, dù sao thì cô vẫn là
Giang Nhân Đình thật nha?”

Diệp Tư Đình khẩn trương chạy đến cửa để xem, nhưng
không có người. Cô xoay người oán hận nhìn Giang Nhân Ly.

Giang Nhân Ly nở nụ cười, “Thấy cô bộ dáng lo sợ như
vậy, tôi thật rất vui. Tuy cô không sợ tôi, nhưng lại rất sợ Mạc Tu Lăng! Anh
ta nếu biết những việc cô đã làm, kế hoạch của cô thật thất bại.”

“Cô
sẽ không nói cho anh ấy đâu.” Diệp Tư Đình dường như rất khẳng định, “Vì sự
kiêu ngạo của cô sao có thể nói ra được?

Giang Nhân Ly trầm giọng: “Cô đừng cho là tôi sẽ
không có cách nào.”

Diệp Tư Đình cười đến điên cuồng: “Tôi sẽ cố gắng chờ
xem. Mà tôi thật muốn biết hai chúng ta ai sẽ đi đến thắng lợi cuối cùng. Mạc
Tu Lăng, vốn đã định là của tôi rồi, ở bên tôi từ nhỏ đến lớn, chưa bao giờ
thay đổi suy nghĩ.”

***

 

Chương 40: Thật ra em đều biết rõ (P2)

 

Edit: Tam@Nguyen

Beta: Sahara

Giang Nhân Ly dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn cô ta: “Vì
một người đàn ông mà sống như vậy không cảm thấy thật đáng thương sao?”

“Giang
Nhân Ly, cô không đáng thương ư?” Diệp Tư Đình lấy trong túi ra một tệp tiền:
”Đừng quên chuyện tám vạn này. Mỗi khi tôi gặp phải khó khăn, vừa nhìn thấy
chúng, tôi lại cảm thấy thật đáng thương.”

Giang Nhân Ly sắc mặt trắng bệch chăm chú nhìn cô
ta.

Diệp Tư Đình cầm theo ấm trà: “Giang Nhân Ly, cô vẫn
kiêu ngạo như vậy, vẫn tìm kiếm sự hoàn mỹ. Con người khi sinh ra vốn đã định
trước sẽ không ai được hoàn hảo.”

Giang Nhân Ly vẫn đứng yên đó, cả người cô đều tựa
trên tường. Cô cắn môi. Do cố sức quá mạnh khiến môi chảy máu. Mùi máu nhàn nhạt
truyền đến, cô nhìn hai bàn tay của mình, lúc này đang liên tục run rẩy.

“Giang
Nhân Ly! dù bất lực mày cũng không thể mềm yếu như vậy”.

***

Mạc Tu Lăng khi tìm được Giang Nhân Ly, đã thấy cô
ngồi xổm dựa vào tường. Bộ dáng giống một đứa trẻ bị vứt bỏ. Anh đi đến bên cạnh
cô, nhìn vào cặp mắt vô hồn kia, “Làm sao vậy?”

Cô tựa hồ lúc này mới thấy anh, bỏ hết lòng kiêu ngạo,
cô kéo tay anh, “Em phải về nhà, em phải về nhà….”

Mạc Tu Lăng lại nhìn vào mắt cô, “Được, chúng ta về
nhà.”

Mạc Tu Lăng ôm lấy cô, sau đó đưa cô vào trong xe rồi
lập tức lái xe trở về nhà.

Khi về đến nhà, anh mới phát hiện cô dường như không
bình thường. Anh chạm đến cái trán của cô, rất nóng, đúng là đã bị sốt cao. Anh
tự tức giận chính bản thân mình, giờ này mới phát hiện, nếu biết sớm lúc nãy đã
đưa cô đi bệnh viện.

Giang Nhân Ly cảm đầu rất nhức, nhưng ý thức vẫn
còn, cô nhìn Mạc Tu Lăng vừa xoay người, vô thức nắm lấy tay anh: “Anh định đi
đâu?”

Mạc Tu Lăng thở dài một hơi, “Không thể để mặc em thế
này được.”

Giang Nhân Ly dường như bị kích động, nhanh chóng
buông tay anh. Sau đó tự mình kéo chăn đắp lên.

Mạc Tu Lăng mời bác sĩ gần trong khu nhà, đã chuẩn bị
xong xuôi dụng cụ truyền nước hết rồi nhưng Giang Nhân Ly nhất định không chịu
phối hợp, chết sống cũng không chịu truyền nước. Mạc Tu Lăng bất lực, tưởng tượng
ra cảnh ở bệnh viện các bác sĩ tiêm cho bọn trẻ con. Sau đó anh trực tiếp nắm
tay cô, để cho bác sĩ đâm kim tiêm vào. Nhưng anh lại nhìn thấy vẻ mặt đau khổ
trên mặt cô nên bỏ đi ý nghĩ trong đầu.

Cô gắt gao nắm chặt chăn, bộ dạng chết cũng không chịu
tiêm.

Bác sĩ nhìn cô, lại nhìn Mạc Tu Lăng, thật đúng là
không dễ làm.

Giang Nhân Ly cũng hiểu được bản thân có chút quá
đáng, cô nghĩ đến biện pháp khác: “Em uống thuốc.”

Mạc Tu Lăng gật đầu nhìn bác sĩ, ý bảo cứ làm như vậy
đi!

Mạc Tu Lăng đun nước sôi cho cô, sau đó đưa thuốc
cho cô. Cô không do dự liền uống, thuốc đắng khi qua cổ họng thật khó chịu. Cô
nhanh chóng uống hết thuốc, nhăn mày lại rồi đưa cốc cho Mạc Tu Lăng, muốn anh
lấy thêm nước cho cô.

Anh liền đưa cô một ly nước nữa, cô uống một hơi hết.

Uống xong cô lại chui vào chăn, đắp chăn kín mít.
Anh nhìn cô vài lần, rồi mới cầm ly nước rời đi.

Cô rất muốn ngủ, nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo, thế nào
cũng không ngủ được. Cô nghĩ hình như thiếu cái gì đó, thì ra là trong tay trống
rỗng. Cô mơ mơ màng màng với lấy cái gối ôm, sau đó ôm lấy nó nằm trên giường.

Mạc Tu Lăng đi vào đã thấy cô khăng khăng ôm gối. Cô
lúc nào cũng có thói quen như vậy, khi ngủ nhất định phải phải ôm một thứ gì
đó. Bọn họ khi ngủ cùng nhau, cô cũng đều ôm anh. (úi chà ^^)

Anh từng nghe người ta nói, những người như vậy
chính là do không có cảm giác an toàn.

Anh cau mày, lúc này mới ngồi ở trên giường, muốn lấy
lại cái gối trong tay cô ra, nhưng không lấy lại được. Anh nằm bên cạnh cô, đưa
tay lên gạt mấy sợi tóc đẫm mồ hôi trên trán cô. Cô nhột người nên cử động, anh
nhân cơ hội này lấy cái gối trong tay cô ra. Trong tay không có thứ gì, Giang
Nhân Ly cũng lười mở mắt, nhanh chóng ôm lấy anh.

Anh lúc này mới thở dài, lấy tay vỗ nhẹ sau lưng của
cô.

Cả một đêm anh không ngủ, thỉnh thoảng lại sờ trán của
cô. Đến khi cô đã hoàn toàn hạ sốt rồi, anh mới yên tâm nhắm mắt ngủ.