Ngủ Cùng Sói - Chương 08

Chương 8

Dẫn An Dĩ Phong đến chỗ hẹn Hàn Trạc Thần mới hiểu rõ câu
nói của đại ca: “Mày vẫn chưa hiểu nguyên tắc của trò chơi này!”

Tầng ba của tửu lầu chật kín người, trên bàn ăn không có món
nào, chỉ bày đầy vũ khí. Để Trác Cửu không nghĩ hắn đến đây liều chết nên Hàn Trạc
Thần chỉ chọn mười mấy người cùng hắn đi vào trong, ra lệnh cho những người còn
lại tạm lánh đi, không được lộ diện, ngay cả An Dĩ Phong.

Hàn Trạc Thần còn đặc biệt căn dặn: “Nếu An Dĩ Phong dám
xông tới thì chặt một chân nó.”

Đã trải qua bao cảnh chém giết, thực sự hắn ngộ ra một chân
lý: Những trận quyết chiến trong xã hội đen không phải có nhiều người mới thắng,
đem theo bao nhiêu người cũng vô ích, cuối cùng cũng chỉ đâm đầu vào chỗ chết.
Vào trong mà hành động thì chỉ có chém lung tung, dao nào chém trúng người mình
cũng không biết… Ít người cũng có cái hay của ít người. Trước nguy cơ sống hoặc
chết thì khát vọng sinh tồn khiến tính chiến đấu được tăng thêm bội phần, đặc
biệt là lúc họ hy vọng người ứng cứu bên ngoài sẽ tới kịp.

Ngoài ra, hắn còn làm một việc, gọi tới đồn cảnh sát... Đó
là cách duy nhất có thể tránh thương vong, mất mát.

Hắn ngồi đối diện với Trác Cửu. Nhìn mái tóc hoa râm, cơ thể
tiều tụy và ánh mắt mệt mỏi của lão ta, Hàn Trạc Thần không muốn nói lời nào.

Mọi người thường nói nỗi đau khổ của một đứa trẻ mất mẹ cũng
giống một người già sắp gần đất xa trời mất đi người con duy nhất… Hắn không có
con trai nhưng hắn hiểu cảm giác vô vọng khi mất đi người thân là như thế nào.
Cảm giác đó giống như cuộc đời bỗng không còn ý nghĩa gì nữa, mất đi giá trị để
ta vật lộn giữa ranh giới của sự sống và cái chết.

Nhưng hắn muốn quay đầu cũng không kịp nữa rồi!

“Cửu Thúc, xin đừng quá đau buồn!”

Nước mắt Trác Cửu bỗng dâng trào. Giây phút ấy, trông lão ta
không giống một ông trùm đã bôn ba trong giới giang hồ suốt bốn mươi năm trời
mà chỉ là một người cha già, cũng giống như hắn, thấy mất đi ý nghĩa của cuộc sống.

“Thần, tao biết việc này không can hệ gì đến mày. Mày giao nộp
thằng An Dĩ Phong thì tao sẽ không làm khó mày… Sau này mày có gì cần đến tao,
cứ việc nói.”

“Cửu Thúc, con chú đã mất rồi, cho dù chú có băm vằm, chém
giết An Dĩ Phong thì con chú cũng không sống lại được nữa!” Hắn cố gắng van
nài. “Coi như cháu cầu xin chú, chú cho An Dĩ Phong một đường sống.”

“Mày đừng nhiều lời, hôm nay tao nhất định phải lấy mạng
nó.”

“Cửu Thúc, thực lực của chúng ta tương đương, nếu ra tay,
hai bên đều tổn thất lớn… Hà tất phải như vậy?”

Trác Cửu tức giận, hất đổ bàn, hét lên, giọng khàn khàn:

“Mày không cần phải uy hiếp tao, kể cả ngày hôm nay máu ngập
tửu lầu này, kể cả cái mạng già này có phải nằm xuống, tao cũng phải bắt nó đền
mạng.”

“Nếu việc hôm nay cháu thay nó chịu tội, chú có nể mặt cháu
không?”

“Mày muốn chịu tội thay nó?”

“Hôm nay, cháu và An Dĩ Phong đều do chú định đoạt, cần chân
cần tay tùy chú, cháu chỉ xin chú cho nó một đường sống…”

“Tao nể mặt mày, mày hãy thế mạng cho nó!”

“Chú nói gì?” Hàn Trạc Thần đứng dậy, nghiêng người về phía
Trác Cửu. “Chú vừa nói gì?”

Trác Cửu chưa mở miệng, Hàn Trạc Thần đã thẳng chân đá vào hạ
bộ của lão. Trác Cửu chưa kịp nhổm dậy, Hàn Trạc Thần liền chĩa súng vào đầu
lão ta quát: “Tất cả cấm nhúc nhích, đứa nào dám động đậy tao sẽ bắn đại ca của
chúng mày trước.”

Nhìn thấy vậy, không ai dám xông lên. Hắn cúi người, nói với
Trác Cửu: “Có phải ông muốn tôi phải nói chuyện kiểu này không?”

Trác Cửu không chút hoang mang, ngược lại vẻ mặt vẫn thản
nhiên: “Mày giết tao thì mày cũng không thoát nổi!”

“Ít nhất tôi vẫn có cơ hội trốn ra ngoài…”

“Mày có trốn cả đời được không? Mày không thèm để ý đến chuyện
sống chết của đứa khác?” Trác Cửu nói với một tên thuộc hạ đứng đằng xa: “Gọi
điện để con kia nói lời trăn trối.”

“Ông!” Tay Hàn Trạc Thần run lên. Ngón tay hắn cong lại, định
bóp cò nhưng cuối cùng lại nới lỏng tay. “Ông muốn gì?”

“Muốn gái của mày sống sót thì để An Dĩ Phong đến đây.”

Hắn vẫn nắm chặt súng trong tay, đó là quyết định khó khăn
nhất trong đời hắn.

“Thần…” Hàn Trạc Thần nghe thấy tiếng gọi khe khẽ vọng đến.
Hắn liền cầm lấy điện thoại, giọng nói của cô rất hiền dịu: “Thần, có phải anh
không?”

“Chúng làm khó cho em phải không?”

“Không, họ rất khách sáo với em.”

Kẻ cầm điện thoại nói: “Anh Thần, gái của anh đương nhiên
chúng em không động tới nhưng nếu hôm nay anh quyết chịu tội thay An Dĩ Phong
thì đừng trách chúng em không nể mặt.”

“Mày là cái thá gì, đến lượt mày nói đấy hả?”

“Thần…” May cười nói. “Anh đừng tức giận như thế, bình tĩnh
chút đi… Em biết mình phải làm gì, em sẽ không làm liên lụy đến anh đâu.”

“May…”

“Từ ngày đầu tiên quen anh, em đã biết sẽ có kết cục như thế
này nhưng em cam tâm tình nguyện.”

“Em đừng làm chuyện ngốc nghếch, hãy đợi anh, anh sẽ tới cứu
em.”

“Em có thể hỏi anh vài câu được không?”

“Đến lúc nào rồi, còn hỏi cái gì mà hỏi!”

“Nếu em chết rồi, anh có nhớ đến em không?”

“Có, rất nhớ…”

Hắn không còn nghe rõ tiếng của May nữa, chỉ nghe thấy tiếng
ồn ào rồi lại vang lên tiếng của cô: “Các người đừng có đến đây, các người mà
còn tiến lên trước một bước, tôi sẽ nhảy xuống dưới.”

“May! Đừng làm thế… Anh sẽ đến cứu em ngay.”

“Anh có lấy em không?”

“Lấy, ngày mai lấy! Em đợi anh, nhất định phải đợi anh!”

“Thần, em yêu anh, đời này… và cả kiếp sau…”

Hắn nghe thấy tiếng điện thoại rơi xuống đất rồi tắt ngúm.

“May!”

Bỗng có hai kẻ xông đến tóm lấy cánh tay hắn, trong tích tắc,
hắn quyết định bóp cò…

Hàn Trạc Thần không nhớ hắn đã giết bao nhiêu người. Ngày
hôm đó, trước mặt hắn toàn là máu hôi tanh, khắp nơi đều như là máu của May.
Khi An Dĩ Phong đến ứng cứu, hắn chỉ có một suy nghĩ, hắn phải lấy cô!

Lúc hắn tìm thấy May, cô nằm trên sân thượng, dao đâm trúng
tim, máu ướt đẫm bộ váy trắng… Lồng ngực cô lạnh ngắt, cũng giống như trong ký ức
hắn không còn hơi ấm. Trong tay cô có một tờ giấy. Tờ giấy đã bị nhuốm máu, những
nét bút trên nền máu đỏ đã biến thành màu thâm đen tuyệt vọng.

Đó là di chúc May để lại.

Chỉ cần yêu em một ngày,

Có thể thử yêu em một ngày được không?

Không nhất định phải nói lời yêu em, chỉ cần nói một câu:
anh thích em, em cũng mãn nguyện lắm rồi!

Có thể thử yêu em một ngày được không?

Không cần nhớ sinh nhật của em, chỉ cần nhớ tên em, em
cũng mãn nguyện lắm rồi!

Có thể thử yêu em một ngày được không?

Không cần phải đưa em đi xem cả rừng hoa loa kèn nhện đỏ
tươi thắm, chỉ cần tặng một bông hoa hồng, em cũng mãn nguyện lắm rồi!

Có thể thử yêu em một ngày được không?

Không cần một buổi hẹn hò lãng mạn, chỉ cần cùng em xem một
bộ phim, dù là phim toàn dao súng, chém giết, em cũng mãn nguyện lắm rồi!

Có thể thử yêu em một ngày được không?

Không cần biết em ngủ ở đâu, chỉ cần trước khi em ngủ, gọi
một cuộc điện thoại, hỏi em: “Có nhớ anh không?”, em cũng mãn nguyện lắm rồi!

Có lẽ không phải anh đã cho em quá ít mà là em đã đòi hỏi
quá nhiều!

Có kẻ nói trong giây phút kích động, hắn đã giết rất nhiều
người. Có kẻ lại nói hắn làm rất đúng, thế lực chính là dựa vào máu tanh, giết
chóc mà có được, cục diện xã hội đen thoáng chốc đã hoàn toàn thay đổi.

Nhưng Hàn Trạc Thần không cần quan tâm điều đó đúng hay sai,
hắn chỉ thấy câu nói của An Dĩ Phong rất đúng: “Những người phụ nữ tốt đều bị
chúng ta làm khổ.”

Ngày an táng May, hắn đứng xa xa nhìn bia mộ của cô, người
thương nhớ cô rất nhiều nhưng không ai biết hắn là ai.

Khi thấy tấm bia khắc cái tên lạ lẫm, hắn chợt nhớ tới câu
nói của cô: “Tên em không phải là May.” Cái tên May là do cô tự nghĩ ra để đánh
lừa người khác.

Hàn Trạc Thần đứng mãi. Cho đến lúc mọi người đi hết hắn mới
đến trước mộ cô, đặt lên đó một bó hoa loa kèn nhện đỏ, cười nói với cô: “Anh
yêu em!”

“Anh lấy em! Ngày mai sẽ lấy em! Không, hôm nay…”

“Anh sẽ nhớ em, đời này sẽ không bao giờ quên…”

Trong ảnh, nụ cười của cô thật ngọt ngào!

Khi Hàn Trạc Thần định rời khỏi đó, thì một người đàn ông vận
bộ vest đen gọi hắn lại. Hắn nghĩ ngợi rất lâu mới chợt nhớ ra đó là người đàn
ông từng một thời ở với May.

“Anh có phải là Hàn Trạc Thần không?”

“Đúng!”

“Chúng ta nói chuyện một lát được chứ?”

“Ừm.”

Ngày hôm đó, nghe người đàn ông này nói rất nhiều chuyện, hắn
mới thấy không thể hiểu được May. Cô không phải là người vô công rồi nghề mà là
sinh viên năm thứ hai khoa âm nhạc của một trường đại học nổi tiếng. Cô đến hộp
đêm chơi đàn không phải vì thiếu tiền mà chỉ vì muốn biết tiếng đàn của cô có
làm cảm động những người chìm đắm trong chốn đèn hoa mập mờ ấy không? Và cô vốn
chỉ định chơi đàn một ngày thôi!

Cô rất tài hoa, từng là sinh viên có cơ hội đến Vienna trong
dịp trao đổi sinh viên. Trước khi lên máy bay cô đã từ bỏ, cô nói cô chỉ cần được
ở bên cạnh người cô yêu cho dù người ấy không biết tên cô.

Cô rất cá tính, đàn ông theo đuổi cô đếm không xuể, người
đàn ông đang nói chuyện với hắn chỉ là một trong số đó. Anh ta đã bị khí chất
và tài năng của cô làm cho mê mẩn, theo đuổi cô suốt hai năm. Nhưng cô chỉ nói
với anh ta một câu thế này: “Anh gì ơi… Cho em mượn cánh tay một chút, lát nữa
em trả lại.” Sau đó, cô ôm lấy cánh tay anh ta trong lúc họ lướt qua Hàn Trạc
Thần.

Khi Hàn Trạc Thần lái xe đi mất, cô ngồi khóc cả buổi chiều,
anh ta đã nói với cô: “Anh ta vốn chẳng quan tâm tới em. Nếu quan tâm, anh ta sẽ
giữ em lại, hỏi tại sao lại như vậy? Em vì anh ta như thế có đáng không?”

Cô nói: “Em là người con gái sống trong mơ mộng. Dù có cố gắng
đến mức nào em cũng không thể bước chân vào thế giới tàn khốc của anh ấy. Em
không hiểu anh ấy ngày nào cũng chém chém giết giết là vì cái gì? Em không hiểu
cái mà anh ấy gọi là tình nghĩa anh em có ý nhĩa gì? Em càng không hiểu, rõ
ràng anh ấy có thể hiểu những câu tiếng Anh mà em nói, có thể đọc thuộc lòng luật
hình sự và luật tố tụng, tại sao cứ phải trà trộn vào xã hội đen sống qua
ngày?… Điều duy nhất em hiểu được là cuộc gặp gỡ của chúng em sẽ có một kết cục
bi thương, sớm muộn cũng có ngày em chết vì anh ấy. Nhưng em vẫn toàn tâm toàn
ý ở bên anh ấy… vì anh ấy là người đàn ông tốt.”

Sau khi Hàn Trạc Thần kể xong câu chuyện, nước mắt tôi đã thấm
ướt tóc trên gối.

“Con ngủ chưa?” Giọng hắn thật nhẹ nhàng, nhẹ đến mức có lúc
loáng thoáng nghe không rõ. Tôi không trả lời vì đang mải nghĩ.

Rốt cuộc Hàn Trạc Thần là người đàn ông như thế nào? Một người
đàn ông xấu đến như vậy, sao có thể làm cho cô gái ấy yêu đến chết cũng không hối
hận?

“Xem ra chuyện ta kể nhạt nhẽo quá…” Trong giọng nói của hắn
có cả tiếng cười tự chê bai mình. Hắn nhè nhẹ kéo chăn cho tôi, cúi người khẽ
hôn lên trán tôi.

Thời gian lặng lẽ trôi đi, tôi cứ nghĩ hắn đã đi rồi nhưng vẫn
cảm nhận được sự hiện diện của hắn. Tôi vừa định mở mắt thì hơi thở của hắn như
phả lên mặt tôi… Tôi sợ đến mức không dám mở mắt nữa, mãi cho tới khi môi hắn
chạm vào môi tôi.

Một sự đụng chạm có mà như không ấy đã kéo theo vô vàn sợi
dây thần kinh trên cơ thể tôi. Toàn thân tôi như tê cứng, mười ngón tay nắm chặt
lấy chăn mới có thể kiềm chế không phát ra bất cứ tiếng gì.

Cho tới tận lúc nghe thấy tiếng đóng cửa, tôi mới bật dậy,
ra sức hít thở, đập đập vào lồng ngực đang căng ra. Tôi tự an ủi mình, đó chỉ
là nụ hôn chúc ngủ ngon của bố dành cho con gái, không giống nụ hôn nồng nàn của
những cặp tình nhân trong tiểu thuyết tình yêu, môi lưỡi quyện lấy nhau.

Nhưng… nhưng… đó là lần đầu tiên… hắn hôn tôi. Việc xảy ra
hôm nay còn không đáng sợ bằng nụ hôn tạm biệt của hắn.

Cả đêm tôi không ngủ được, trong đầu lẫn lộn rất nhiều thắc
mắc.

Tôi không hiểu một người xấu, tàn bạo như hắn sao lại rất nhẹ
nhàng với mỗi mình tôi?

Không hiểu sao hắn lại tìm người đến dạy tôi chơi dương cầm?

Không hiểu nụ hôn của hắn có ý nghĩa gì?

Và lần đầu tiên hắn nhắc tới đại ca, bố dượng của hắn…

Hai người vô cùng quan trọng với hắn như vậy, sao trước đây
tôi chưa bao giờ gặp, cũng chưa bao giờ nghe thấy hắn kể với bất kỳ ai?

Hơn nữa, người con gái lý tưởng mà hắn mô tả nghe vô cùng
quen thuộc, tại sao tôi luôn có cảm giác tính cách ấy rất giống… tôi?

Còn những sự thật gì nữa…

Vô vàn giả thiết cứ luẩn quẩn trong đầu, giằng co khiến đầu
tôi như muốn nổ tung.

May, người phụ nữ yêu hắn đến như vậy, còn không hiểu hắn,
tôi lớn lên bên cạnh hắn nhưng càng không hiểu nổi. Một người như hắn sao có thể
cất giấu mọi thứ của bản thân kín đến như vậy?

Khó khăn lắm tôi mới chịu đựng được đến lúc trời sáng. Tôi
soi gương, thấy mắt mình thâm quầng, đành chịu vậy. Tôi lấy bộ đồng phục trong
tủ, mặc vào rồi đi xuống dưới nhà.

Tôi chỉ cầu mong không phải gặp Hàn Trạc Thần nhưng mọi việc
không như mong muốn. Vừa đi xuống hết cầu thang tôi đã nghe thấy giọng nói mà
tôi không muốn nghe nhất.

“Thiên Thiên?!”

Tôi giật thót mình, cố ngẩng đầu nói: “Chào buổi sáng! Con
đi học đây!”

“Ta đã giúp con xin nghỉ một tuần, con cần ở nhà nghỉ ngơi.”

“Con không sao…” Nếu phải ở nhà đối mặt với hắn thì thà tôi
đến trường nói chuyện với cô bạn cùng bàn còn hơn. Tôi có quá nhiều vấn đề muốn
tìm người nói chuyện để giải tỏa.

Hắn bước đến, ôm lấy vai tôi, nhìn đôi mắt thâm quầng của
tôi.

“Tối qua con không ngủ được à? Lát nữa uống cốc sữa rồi lên
tầng ngủ một lát!”

“Vâng!”

“Con đến đây xem cái này…” Hắn kéo tôi ngồi xuống sofa, lấy
tờ báo cho tôi xem. Hắn giống như một đứa trẻ vừa mới khám phá ra điều mới lạ.
“Ngày mai có một nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng ở nước ngoài đến đây biểu diễn, ta
đưa con đi xem nhé?”

Tôi giật mình ngẩng lên, nhìn khuôn mặt hắn. Ông trời quả thực
đã đối đãi quá tốt với hắn, thời gian không hề để lại một chút nếp nhăn nào
trên khuôn mặt ấy, chỉ khiến hắn đang từ một thanh niên bồng bột lột xác thành
một người đàn ông trầm tính, sống nội tâm, khiến hắn biết quan tâm, săn sóc,
nói những lời mềm mỏng hơn với phụ nữ.

“Thiên Thiên, con làm sao thế?”

“Sao lại đối tốt với con như vậy?”

Hắn nhận nuôi tôi, chăm sóc tôi từng li từng tí. Tôi ngã trầy
da chân, hắn mút sạch máu bẩn trên vết thương của tôi. Khi tôi ngủ say, hắn nhẹ
nhàng đắp chăn, tắt đèn. Hắn nói hắn chỉ tin tôi, nguyện làm cho tôi bất kỳ việc
gì… Tôi không hiểu tại sao hắn lại tốt với tôi như vậy, tốt đến mức khiến trái
tim tôi như đang run lên.

Hắn nâng cằm tôi lên để tôi có thể cảm nhận được tấm lòng
chân thành thể hiện trên khuôn mặt hắn.

“Ta đối tốt với con là vì…”

Đôi môi hắn sát lại môi tôi, giọng nói biến mất… Lúc đó tôi
mới chợt nhớ ra mình đã quá chú ý, chờ đợi câu trả lời của hắn mà quên cả né
tránh.

Có vẻ như hắn cho tôi rất nhiều thời gian để tôi né tránh
nhưng tôi đã không trân trọng!

Báo cáo nội dung xấu

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3