Dẫn nhập

AZOTH

Ta viết những dòng này không nhằm để ai xem cả. Tuy nhiên, vì nó đã hiện
hữu, ta phải tính đến khả năng nó sẽ bị phát hiện. Bởi vậy để mở đầu, ta xin
nói rằng mặc dù tài liệu này là chúc thư, nhưng cũng là lời giải thích cho niềm
đam mê phụ nữ của ta. Nếu tác phẩm của ta được đánh giá cao sau khi ta chết,
giống như các bức tranh của Van Gogh sau khi ông mất, thì ta hi vọng rằng người
nào đọc tài liệu này sẽ thấu hiểu mong muốn cuối cùng của ta, và rằng di sản
của ta sẽ được truyền lại cho nhiều thế hệ.

Thứ Sáu, ngày 21 tháng Hai năm 1936

                                              Heikichi
Umezawa