Hồi 66

Về Sơn Bạc Tống Giang khao thưởng ba quân;

Đến Lăng Châu Quan Thắng chiêu hàng hai tướng

Hôm đó
Ngô Dụng thu điểm nhân mã, nhất diện treo bảng an dân, nhất diện cho cứu giải
ngọn lửa trong thành. Còn những người nhà Lương Trung Thư, Lý Thành, Văn Đạt
cùng Vương Thái Thú, hoặc chết hay là trốn tránh cũng không truy hỏi đến nữa.

Ngô Dụng
lại sai mở kho tàng trong phủ Đại Danh, đem kim ngân châu bảo xếp cả lên xe, rồi
lấy gạo thóc phát cả cho dân trong thành, còn thì cũng xếp cả lên xe đem về. Đoạn
rồi cho Lý Cố cùng Cổ Thị nhốt vào xe tù, và chia quân làm ba đội mà kéo về
Lương Sơn, và cho Đới Tung về báo trước với Tống Công Minh.

Tống
Giang nghe nói, vội họp các Đầu Lĩnh để xuống núi đón về Trung Nghĩa Đường. Tống
Giang trông thấy Lư Tuấn Nghĩa, liền cúi đầu lạy tạ, Lư Tuấn Nghĩa cũng cúi đầu
mà đáp nghĩa lại. Tống Giang nói với Lư Tuấn Nghĩa rằng:

- Tống
Giang tôi cả gan muốn đón ngài lên đây Tụ Nghĩa, chẳng dè gặp bước không may,
cơ hồ nguy hiểm, trong lòng tôi rất áy náy không yên. Ngày nay may mà trời xanh
thương xót, lại được gặp đây, thực là hạnh phúc cho sơn trại không biết tới đâu
mà kể.

Lư Tuấn
Nghĩa bái tạ mà rằng:

- Tôi
trên nhờ uy đức của huynh trưởng, dưới nhờ nghĩa khí của các Đầu Lĩnh, hết lòng
cứu vớt cho được tới đây, sau này biết lấy gì báo đáp cho phu công ấy.

Nói đoạn
liền dẫn Xái Phúc, Xái Khánh vào chào Tống Giang mà nói rằng:

- Nếu
bữa trước không có hai người này, thì còn sao mà bước chân đến đây được? ...

Đoạn rồi
Tống Giang nhường ghế thứ nhất cho Lư Tuấn Nghĩa ngồi. Lư Tuấn Nghĩa cả kinh mà
rằng:

- Tôi
là hạng người thế nào mà dám nhận chức vụ ấy? Huynh trưởng có lòng thương yêu
cho tôi được làm đứa tiểu tốt theo hầu, cũng là hạnh phúc, xin Huynh trưởng chớ
nên quá nhúng làm chi.

Tống
Giang cố mời hai ba lần nữa, Lư Tuấn Nghĩa nhất định không chịu nhận. Lý Quỳ thấy
vậy kêu lên rằng:

- Ca
Ca không thẳng tính chút nào cả... Ngày trước đã nhận rồi, ngày nay lại nhường
cho người khác. Cái ghế ấy có lẽ làm bằng vàng hay sao mà nhường đi nhường lại
mãi. Làm thế tôi sốt ruột không sao chịu được.

Tống
Giang quát to lên rằng:

- Thằng
quái này...

Lư Tuấn
Nghĩa vội vàng cúi lạy Tống Giang mà nói rằng:

- Nếu
huynh trưởng cứ nhường mãi vậy, thì có lẽ tôi ở đây không yên tâm mất.

Lý Quỳ
lại quát lên rằng:

- Nếu
Ca Ca làm ông vua, Lư Viên Ngoại làm thừa tướng, đám chúng ta cùng ở trên kim
điện, thì làm chi có rối lên như thế này được. Nhưng nay bất quá chỉ là một tụi
ăn cướp ở trong vũng nước này, thì bất nhược cứ lặng yên như cũ là xong.

Tống
Giang nghe nói tức mình không biết nói làm sao được. Ngô Dụng nói với Tống
Giang rằng:

- Ngày
mai hãy để Lư Viên Ngoại ở phòng bên Đông, đãi lễ tân khách, rồi sau này có
công sẽ xin nhường vị cũng được.

Tống Giang
nghe vậy mới hơi yên tâm, liền mời Lư Tuấn Nghĩa ra ở phòng bên Đông, cho Yến
Thanh cùng ở vào đó. Lại dọn phòng cho anh em Xái Phúc ở. Bấy giờ Tiết Vĩnh đi
đón người nhà Quan Thắng đã về, cũng cho dọn phòng để ở cẩn thận. Đoạn rồi
trong sơn trại làm đại tiệc khao thưởng tam quân, các Đầu Lĩnh lớn nhỏ cùng đám
lâu la hợp từng đoàn từng đội mà chè chén với nhau. Hôm đó các Đầu Lĩnh cùng uống
rượu ở Trung Nghĩa Đường. Lư Tuấn Nghĩa đứng dậy nói rằng:

- Còn
có hai đứa gian phu dâm phụ đã bắt đến đây, xin trị tội cho công bằng.

Tống
Giang cười nói rằng:

- Suýt
nữa tôi quên mất đấy, quân sĩ đâu, dong nó lên đây.

Quân
sĩ vâng lời, đem Lý Cố trói sang cột bên tả, Cổ Thị trói sang cột bên hữu để trị
tội. Tống Giang nói với Lư Tuấn Nghĩa rằng:

- Bây
giờ không cần phải hỏi tội làm chi, xin Viên Ngoại cứ xử đoán đi là xong.

Lư Tuấn
Nghĩa vâng lời, tay cầm đoản đao bước ra quát mắng hai người, khoét lấy ruột giữa,
bắt tội tùng xẻo cho chết, sai đem vứt bỏ xác đi rồi quay vào tạ ơn các Đầu
Lĩnh. Các Đầu Lĩnh đều nâng chén rượu mừng, rồi lại cùng nhau yến ẩm vui chơi,
rất là thỏa thích.

Bây
giờ ân trả nghĩa đền,

Trăm
năm cố kết chút duyên guang hồ.

Máu
nồng pha chén hoan hô,

Giang
sơn riêng một cơ đồ kém ai?

Nói về
tụi Lương Trung Thư khi dò biết quân mã Ngô Dụng đã trở về Lương Sơn Bạc, liền
cùng với Lý Thành, Văn Đạt thu nhặt bọn quân tàn, mà trở lại đất Đại Danh. Khi
về tới phủ vợ con trẻ già, mười phần còn sót một hai, người nào người ấy kêu
khóc như mưa vậy.

Bây giờ
các phủ huyện ở gần đấy kéo quân đến để cứu, thì giặc đã về rồi. Lương Trung
Thư lại truyền lệnh cho các phủ huyện đâu về yên đấy. Lương Trung Thư phu nhân
trốn vào vườn hoa đằng sau, may được thoát nạn. Trung Thư thấy vậy lấy làm cảm
thương vô cùng, liền khảo giấy bẩm vào Xái Thái Sư xin khiển tướng điều binh đi
đánh Lương Sơn. Trong đó kể hết tình thế giặc Lương Sơn và sự thiệt hại trong
thành Đại Danh, dân số chết hơn năm ngàn người, trúng thương rất nhiều, và các
bộ quân mã thì thiệt tới hơn ba vạn. Khi viết thư xong, sai Thủ Tướng lập tức
đem thư vào kinh để trình với Xái Thái Sư.

Nguyên
trước Xái Thái Sư những tưởng rằng ít lâu, rồi bọn Lương Sơn đầu hàng, thì tâng
công cho Lương Trung Thư, mà tự mình cũng có phần vinh hạnh. Nay bất đồ nghe
tin như vậy, thì trong lòng lấy làm tức giận vô cùng, liền cho tỳ tướng lui ra,
rồi sẽ vào tấu với Thiên Tử. Thiên Tử xem biểu tấu cả kinh, chưa biết nghĩ kế
ra sao.

Bỗng
có quan Gián Nghị Đại Phu là Triệu Đĩnh, bước ra bệ ngọc tâu rằng:

- Trước
đây triều đình đã điều binh khiển tướng cũng đều bị thua thiệt rất nhiều, là vì
không được địa lợi cho nên mới thế. Vậy ngày nay cứ theo như ý ngu thần, xin bệ
hạ giáng chỉ chiêu an mời về Kim Khuyết mà trao cho quan chức để coi chốn biên
cương tất là yên ổn được.

Xái
Thái Sư nghe tâu, cả giận quát mắng rằng:

- Ông
làm Gián Nghị Đại Phu sao dám bỏ kỷ cương triều đình, mà để tiểu nhân càn dỡ
như thế được? Tội ấy đáng chết đó...

Thiên
Tử nghe lời Thái Sư tâu, liền đuổi bỏ Triệu Đĩnh ra triều mà cách hết quan chức.
Các quan thấy vậy ai cũng không dám hé răng ra tâu một câu gì nữa. Thiên Tử hỏi
Xái Kính rằng:

- Nay
quân giặc lộng hành như vậy, phỏng lấy ai ra mà đánh giúp cho được?

Xái
Thái Sư tâu rằng:

- Cứ
như ý ngu thần thiết tưởng quân giặc cỏ ấy không cần gì phải đem đại quân mới
tiểu trừ được. Hiện nay ở Lăng Châu có hai tướng giỏi, một người họ Đang tên
Đình Khuê, và một người họ Ngụy tên Định Quốc làm Đoàn Luyện Sứ ở châu ấy, đều
có thể tiểu trừ được quân giặc cỏ. Vậy xin Thánh Thượng lập tức giáng chỉ cho
hai người đó, đem quân đi đánh thì làm chi mà chẳng trừ xong.

Thiên
Tử nghe tâu cả mừng, bèn lập tức giáng chỉ cho hai người đó. Đoạn rồi tan chầu,
các quan đều bưng miệng cười thầm, mà cùng nhau lui về.

Nói về
bọn Lương Sơn Bạc, sau khi đã khao thưởng quân sĩ xong rồi, Ngô Dụng liền nói với
Tống Giang rằng:

- Nay
ta vì việc Lư Viên Ngoại đánh phá thành Đại Danh, nhân dân thiệt hại rất nhiều,
làm Lương Trung Thư phải trốn tránh. Việc này chắc là hắn phải tâu với triều
đình và ỷ thế bố vợ là Xái Thái Sư, thế nào cũng chả yên được.

Vậy ta
nên nghĩ kế làm sao mới xong. Tống Giang nói:

- Quân
Sư dạy rất phải lắm. Ta nên sai người đi thám thính xem thế nào rồi sẽ liệu.

Ngô Dụng
cười rằng:

- Tiểu
đệ đã sai người đi thám rồi, có lẽ về ngay bây giờ đó.

Đương
khi trò chuyện, thì quả nhiên có người về báo rằng:

-
Lương Trung Thư tâu với triều đình, Gián Nghị Đại Phu cố tâu với Thiên Tử xin
giáng chỉ chiêu an, song bị Thái Sư hành tội, cách cả chức quan của triều đình
và sai người truyền chỉ cho Đan Đình Khuê và Ngụy Định Quốc ở Lăng Châu phải
đem quân đi đánh.

Tống
Giang hỏi Ngô Dụng rằng:

- Như
vậy ta làm cách nào để nghênh địch?

Ngô Dụng
nói rằng:

- Đợi
họ đến đây rồi ta bắt cả một thể khó chi?

Quan
Thắng đứng dậy nói rằng:

- Quan
Mỗ từ khi đến đây, chưa có chút công lao gì, nay Đan Đình Khuê cùng Ngụy Định
Quốc cũng là anh em khi trước. Đan Đình Khuê tài về nghề tháo nước để đánh giặc,
thường gọi là Thánh Thủy Tướng Quân, còn Ngụy Định Quốc thì thông thạo về trận
hỏa công, khi ra trận thường lấy đồ lửa mà đánh nhau, vẫn gọi là Thần Hỏa Tướng
Quân. Vậy tôi xin lĩnh năm nghìn quân mã thẳng đến Lăng Châu để đón. Nếu dỗ được
quy hàng thì mang cả về đây, bằng không thì tôi xin bắt về nộp, không cần gì phải
khó nhọc đến anh em, chẳng hay tôn ý có cho chăng?

Tống
Giang cả mừng, liền cho Tuyên Tán và Hắc Tư Văn theo Quan Thắng cùng đi. Sáng hôm
sau Quan Thắng dẫn năm nghìn nhân mã và đem hai tướng cùng đi xuống núi, các Đầu
Lĩnh đưa chân đến bến Kim Sa, rồi lại trở về Trung Nghĩa Đường để bàn việc. Ngô
Dụng nói với Tống Giang rằng:

- Tôi
xem Quan Thắng đi chuyến này, vị tất đã được vững lòng, vậy xin sai tướng khác
đi theo tiếp ứng và coi giữ một thể. Tôi xem Quan Thắng là người nghiêm nghị
nghĩa khí, trước sau như một, quân sư bất tất phải đa nghi như vậy.

- Tôi
chỉ sợ bụng người ta không được như bụng huynh trưởng mà thôi. Ta cứ cho Lâm
Xung, Dương Chí làm lĩnh binh, Tôn Lập, Hoàng Tín làm phó tướng dẫn năm ngàn
nhân mã thì vững hơn.

Lý Quỳ
nghe nói liền ứng lên rằng:

- Để
cho tôi đi một chuyến.

Tống
Giang nói:

- Việc
này không cho ngươi đi được, đã có tướng giỏi người ta lập công...

Lý Quỳ
nói:

- Nếu
tôi rỗi lâu thì sinh bệnh mất, huynh trưởng không cho tôi đi, tôi cũng đi một
mình vậy.

Tống
Giang quát lên rằng:

-
Ngươi không nghe quân lịnh, ta chém đầu đi đó.

Lý Quỳ
nghe nói trong bụng bứt rứt khó chịu, liền thủng thỉnh mà quay ra. Đoạn rồi Lâm
Xung, Dương Chí lĩnh quân đi đến Lăng Châu để theo Quan Thắng. Ngày hôm sau chợt
thấy tiểu quân vào báo:

- Hồi
canh hai hôm qua Hắc Toàn Phong Lý Quỳ vác song phủ đi đâu mất rồi.

Tống
Giang nghe báo lấy làm hối hận mà rằng:

- Chắc
vì mình gắt mấy câu hôm qua, nên hắn đi với người khác hẳn?

Ngô Dụng
nói rằng:

-
Huynh trưởng bất tất phải nghĩ vậy. Hắn là người thô mãng, nhưng nghĩa khí, chắc
là hắn không đi đâu, chỉ nay mai lại về đây thôi...

Tống
Giang vẫn lấy làm sốt ruột, liền sai Đới Tung đi theo trước, rồi sai Thời
Thiên, Lý Vân, Nhạc Hoà, Vương Đình Lục chia làm bốn đường đi theo sau. Nguyên
Lý Quỳ hôm đó bị Tống Giang ngăn đón không cho đi, trong bụng lấy làm bứt rứt,
liền về phòng nghỉ, rồi nửa đêm vác búa trốn sang Lăng Châu.

Khi đi
đường chàng nghĩ thầm rằng: "hai anh tướng ranh ấy, cần gì phải mang bao
nhiêu quân đi đánh? Ta cứ vào thành cho mỗi đứa một búa, cho Đại ca kinh một mẻ
mới hả lòng"

Chàng
vừa nghĩ vừa hăm hở đến nửa ngày trời, trong bụng đã đói, sờ túi không có đồng
tiền nào cả. Nguyên khi đi chàng đương bực tức vội vàng nên không kịp đem tiền hành
lí để tiêu dùng. Bấy giờ chàng lại nghĩ: "Đã lâu nay ta không làm món nào,
nay ta thử chơi một món xem sao?"

Nghĩ
đoạn liền lững thững vừa đi vừa nhìn quanh nhìn quẩn một mình. Chợt đâu thấy bên
đường có một ngôi hàng rượu, chàng liền chạy vào ngôi hàng rượu lấy ba nai rượu
và hai cân thịt lên để đánh chén. Khi ăn uống xong, bèn đứng phắt dậy mà đi thẳng,
tên tửu bảo giữ lại để hỏi tiền.

Chàng
liền đáp rằng:

- Để
ta ra chỗ này kiếm được món gì, rồi sẽ đem lại trả.

Nói đoạn
quay ra để đi. Chợt đâu có một chàng to lớn ở ngoài chạy vào quát lên rằng:

- Thằng
quỷ đen kia to gan thật! Ai mở hàng rượu cho ngươi ăn không, không chịu trả tiền?

Lý Quỳ
trợn mắt tròn xoe đáp rằng:

- Lão
gia bất cứ chỗ nào chỉ ăn mà thôi.

Anh
kia lại quát lên rằng:

- Ta
nói câu này cho ngươi mất vía nhé! Phải biết rằng: Lão gia đây chính là Hàn Bá
Long ở Lương Sơn Bạc, mở ngôi hàng này, là tiền của Tống Giang Ca Ca đó.

Lý Quỳ
nghe nói liền cười thầm rằng:

-
Trong sơn trại ta làm gì có của ranh này mà nói...?

Nguyên
Hàn Bá Long vẫn thường cướp bóc giang hồ xưa nay. Dạo trước có đến nói với Chu
Quý, xin đưa lên núi, để nhờ nói với Tống Giang xin vào nhập bọn, song chẳng
may Tống Giang bị bệnh chưa khỏi, nên Chu Quý bảo tạm ra đó mở cửa hàng để đợi
Tống Giang khỏi, rồi sẽ đưa lên núi. Hôm đó Lý Quỳ nghe nói liền rút thanh phủ ở
lưng ra chìa đưa cho Hàn Bá Long mà bảo rằng:

- Nếu
vậy anh cầm lấy cái búa này.

Hàn Bá
Long thấy vậy, tưởng là thực tình liền giơ ra tiếp lấy. Lý Quỳ liền thừa thế,
nhè giữa mặt chém cho một phủ chết quay ra đất. Mấy tên người nhà thấy vậy vội
vàng kéo nhau chạy vào trong làng để trốn. Lý Quỳ vào nẫng lấy tiền nong rồi
châm lửa đốt bỏ tửu quán, mà lên đường chạy về Lăng Châu. Đi chừng được một
ngày đường, chợt trông thấy một anh chàng to lớn đi đến đó, đứng dừng lại mà ngẩng
lên cúi xuống để nom Lý Quỳ.

Lý Quỳ
thấy vậy hỏi rằng:

-
Ngươi nom lão gia để làm chi thế?

Anh
chàng kia lại hỏi rằng:

-
Ngươi là lão gia ai...?

Lý Quỳ
không nói năng gì, vội vàng toan sấn vào để đánh. Anh chàng kia giơ tay quyền
lên để đón đánh Lý Quỳ. Lý Quỳ thấy tay quyền của anh kia ra vẻ thạo gỏi, liền
ngồi xuống dưới đất, rồi ngửa mặt lên hỏi rằng:

- Anh
họ chi, tên chi...?

Anh
chàng kia đáp rằng:

- Lão
gia đây không có tên họ, muốn đánh nhau thì đánh nhau, ngươi có giỏi thì đứng dậy
đây.

Lý Quỳ
cả giận toan nhảy lên đánh, bất đồ bị anh chàng kia đá cho một đá ngã lăn ngay
xuống. Lý Quỳ vội kêu lên rằng:

- Ta
không đánh nổi anh này rồi.

Nói đoạn
ù té chạy. Anh chàng kia đứng lại mà hỏi rằng:

- Anh
tên họ là gì? Người ở đâu nói cho ta biết?

Lý Quỳ
đáp:

- Ngày
nay bị thua anh đáng lẽ không nói ra thì phải, nhưng lại tiếc vì anh cũng là một
tay hảo hán, nên không muốn giấu làm chi. Chẳng giấu gì, Hắc Toàn Phong Lý Quỳ ở
Lương Sơn Bạc chính là tôi đây.

- Anh
có thực là Lý Quỳ hay không? Đừng nói khoác mới được.

- Anh
không tin cứ nom song phủ của tôi đây...

- Anh
đã là hảo hán ở Lương Sơn Bạc, cớ sao lại đi đâu một mình như vậy?

- Vì
tôi tức với Tống Ca Ca tôi, nay muốn sang Giang Châu giết hai anh tướng họ Đan,
họ Ngụy cho Ca Ca tôi biết tay đây.

Tôi
nghe nói Lương Sơn Bạc đã có quân mã kéo đi rồi, vậy ai đi đấy anh có biết
không?

- Toán
quân có Đại Đao Quan Thắng đi trước, Lâm Xung, Dương Chí đi sau chứ ai.

Anh
chàng kia nghe nói đến đó, vội cúi đầu mà lạy ngay. Lý Quỳ lại hỏi:

- Bây
giờ anh nói tên họ cho tôi nghe mới được.

- Tôi
nguyên ở phủ Trung Sơn, ba đời nay vẫn truyền nghề đánh vật, ngón đánh lúc nãy
là cha con truyền dạy cho nhau, mà không dạy người ngoài bao giờ. Bình sinh
không hề giao thiệp với ai, nên đến đâu cũng không ai chứa, nhân thế các mạn
Sơn Đông, Hà Bắc vẫn gọi tên là Một Diện Mục Tiêu Đĩnh. Mới đây nghe nói ở Khấu
Châu có một toà núi tên là Khô Thụ Sơn trên núi có một tay du đảng họ Bào tên
Húc, chỉ hay giết hại người ta, ai ai cũng gọi hắn là Táng Môn Thần, nay tôi muốn
sang đó nhập đảng để kiếm cách sinh nhai cho thú.

- Anh
có tài võ nghệ như vậy, sao mà không nhập đảng ở Lương Sơn, Tống Công Minh Ca
Ca tôi tất là trọng đãi.

- Tôi
cũng có ý muốn đến đó, song không ai tiến cử đến cho, nay được gặp huynh trưởng
đây, tôi xin đi theo một thể.

- Tôi
vì giận dỗi với Tống Công Minh Ca Ca mà một mình quyết đi xuống núi, nay nếu
không giết người nào, mà lại trở về tay không, thì về thế nào được? Vậy bất nhược
tôi với Bác đi sang Khô Thụ Sơn, nói với Bào Húc cùng đi đến Lăng Châu giết hai
thằng Đan, Ngụy, rồi về núi thì có lẽ thú hơn.

- Ở Phủ
Lăng Châu thành trì cũng vững, quân mã cũng nhiều, tôi với anh dẫu giỏi đến mười
mươi cũng không làm chi được, bất quá chỉ uổng mạng thôi, vậy bất nhược ta đến
Khô Thụ Sơn nói với Bào Húc đến đầu hàng ở sơn trại, rồi sẽ liệu sau, thế là
thượng sách.