07. Mẹ ơi! Con đồng tính

“MẸ ƠI! CON ĐỒNG TÍNH!”

Chưa bao giờ, chưa giây phút nào mẹ từ bỏ cậu dù cậu là đứa trẻ đồng
tính.

Chấp nhận và yêu thương kẻ giống mình thì dễ, nhưng để chấp nhận và yêu
thương kẻ khác mình là việc vô cùng khó. (*)

***

Ngày cậu chào đời, bố và mẹ mừng đến rơi nước mắt. Bố ôm con trai còn đỏ
hỏn, xuýt xoa không ngừng:

“Vậy là có người nối dõi tông đường rồi!”

Mẹ cười cười, không nói chỉ nhìn con đang ngủ trên tay bố bằng ánh mắt
thương yêu.

Tuy mới sinh, nhưng đã nhận thấy rõ cậu xinh xắn giống con gái. Đến nỗi,
họ hàng vào bệnh viện thăm cứ ngỡ đứa trẻ là công chúa chứ không phải hoàng tử.

“Chà, lớn lên chắc thằng này xinh gái lắm!”

Câu nói đùa của bà dì chẳng hiểu sao khiến lòng mẹ xuất hiện nỗi bất an
mơ hồ. Ừm, chỉ một chút thôi.

...

Được một tuổi mấy, nét đẹp kỳ lạ nơi cậu rõ hơn qua đôi mắt to hai mí,
chân mày đen dài thanh tú, sóng mũi thon và bờ môi chúm chím như nụ hoa. Đặc
biệt, gò má cậu lúc nào cũng ửng hồng.

Mấy cô dì chú bác hai nhà thay nhau ẵm bồng cậu liên tục. Có lẽ họ thấy
thích thằng cháu “dễ thương quá chừng” này.

Còn mẹ, tất nhiên vẫn yêu con trai nhất nhưng nỗi bất an cứ nằm mãi trong
lòng.

...

Ba tuổi hơn, cậu mới bắt đầu bập bẹ nói và đi được vài bước. Rồi điều
khác thường đã xảy ra... Cậu thích mặc những chiếc váy đủ màu của em gái họ
cùng tuổi. Đã vậy, cậu còn xỏ đôi chân nhỏ xíu vào chiếc giày cao gót của dì.
Thấy thế, mọi người nảy ra một trò đùa nghịch. Họ mặc váy, mang giày búp bê cho
cậu. Trong khi những người nọ vỗ tay rần rần vì cậu đứng e thẹn như công chúa
thì mẹ lặng lẽ ở góc phòng nhìn con trai đang điệu đà. Hôm đó, không ai nhận ra
nỗi lo lắng thoáng qua trên mặt mẹ.

...

Hai năm nữa trôi qua, đến lúc cậu vào học mẫu giáo. Mẹ mua cho cậu nhiều
bộ đồ đẹp như áo thun, quần jean, quần short hoặc bộ sĩ quan không quân rất cá
tính. Sáng mẹ đưa cậu đến trường, chiều lại đón về. Tuy nhiên, mẹ lấy làm ngạc
nhiên vì sao cậu không thay đồ mới. Thường, trẻ em mẫu giáo có hai bộ mặc vào
sáng và chiều.

“Sao con mặc áo y chang buổi sáng vậy?” – Mẹ ân cần hỏi.

Cậu im lặng khá lâu, tính cậu từ nhỏ đã trầm, mới ngước nhìn mẹ đáp:

“Con không thích những quần áo đó. Con thích mặc váy như các bạn nữ. Mẹ
ơi, sao con lại không được mặc như thế?”

Câu hỏi ngây thơ của cậu khiến mẹ sững người trong chốc lát. Đôi mắt đảo
liên tục, mẹ không trả lời con... Chiều hôm ấy, mẹ chẳng nói gì ngoài việc nắm
chặt tay cậu, chậm rãi đi về nhà trong lặng lẽ.

Tuần nào, cậu cũng được nhận phiếu bé ngoan. Lúc đưa sổ cho mẹ, cô giữ
trẻ nói:

“Cháu ngoan lắm chị ạ. Không bao giờ chạy nhảy, quậy phá, chọc ghẹo con
gái như mấy em nam khác. Cháu luôn im lặng nhìn bạn bè hoặc có khi là chơi trò
búp bê, làm cô giáo.”

Đối diện, mẹ chỉ biết cười cười.

...

Cậu vào lớp một vẫn với bản tính khép nép, nhu mì đó. Cậu ngại giao tiếp
và hay lúng túng trước con trai. Cậu hầu như không có bạn. Cứ chiều về nhà là
cậu lầm lũi lên phòng làm bài tập chứ không la cà phá phách – việc làm vốn có
của của một thằng bé nhỏ tuổi. Thậm chí, bố còn sợ con bị tự kỷ nên bảo mẹ đưa
đi khám. Bác sĩ xem qua hồi lầu rồi nói chẳng có dấu hiệu của chứng tự kỷ chỉ
là cậu “quá hiền” thôi.

Bố thở phào nhẹ nhõm. Riêng mẹ, lo vẫn cứ lo.

...

Năm cậu mười tuổi, bố đột ngột qua đời vì tai nạn giao thông. Mẹ và cậu
ôm nhau khóc hết nước mắt. Nhờ họ hàng hai bên khuyên nhủ, sau cùng cả hai cũng
đứng dậy, tiếp tục sống. Nhà chú khá giả, hứa sẽ chu cấp tiền nuôi cậu đến mười
tám tuổi. Dẫu vậy, mẹ vẫn muốn tự mình nuôi con nên mở cửa tiệm tạp hóa nhỏ,
đồng thời nhận làm hoa. Cậu cũng giúp mẹ. Tuy là con trai nhưng cậu làm khéo và
nhanh hơn cả mẹ. Đôi tay thon dài cứ thoăn thoắt...

Người cô thỉnh thoảng ghé thăm thấy cháu trai cặm cụi làm hoa, liền bảo
đùa:

“Lớn lên chắc nó làm dâu được.”

Chỉ có mẹ mới biết câu nói ấy là đùa hay thật vì hiểu rõ, niềm vui khi
làm hoa của cậu.

...

Lên cấp II, cậu càng ra dáng “thiếu nữ” hơn. Đi đứng chậm rãi, nói năng
nhỏ nhẹ, từ tốn, đồng thời, cậu cũng nhận thấy cảm xúc khác lạ trong bản thân.
Thay vì chú ý các bạn gái thì cậu lại... quan sát các bạn nam. Thậm chí vài
lần, cậu còn đỏ mặt trước thằng bạn cùng lớp. Cứ thế, cho đến ngày kia, cậu
phát hiện ra con người thật của mình. Và, cậu quyết định tỏ bày với mẹ.

Thật sự rất khó khăn để cậu nhìn thẳng vào mẹ rồi nói:

“Mẹ ơi! Con đồng tính!”

Đối diện, mẹ bất động rất lâu. Và vài phút sau, đôi mắt không chớp có đôi
chút bần thần đó dịu lại. Vốn dĩ đã hiểu điều này từ lâu nên mẹ nở nụ cười, trả
lời duy nhất một câu:

“Mẹ biết!”

Ban đầu từ ngạc nhiên rồi tiếp đến là bật khóc, cậu ôm chặt lấy mẹ nức
nở.

Dần dà, bạn bè trong lớp bắt đầu xì xầm về cậu. Tính cách thật của mỗi
người không thể che giấu mãi. Họ biết cậu đồng tính và bắt đầu chọc ghẹo. Những
trò đùa ghép cặp quá đáng xuất hiện khiến cậu mặc cảm và tự ti.

Mỗi chiều đi học về, cậu thường tâm sự với mẹ. Lúc nào, mẹ cũng lắng nghe
với gương mặt dịu dàng.

“Đừng lo! Mẹ luôn ở đây!”

Đó là câu mẹ vẫn nói với cậu.

Buổi sáng, cứ hễ ra khỏi nhà đi chợ là mẹ lại thấy những người hàng xóm
xầm xì to nhỏ. Mẹ buồn nhưng không nói vì biết họ đang bàn về chuyện con trai
mình. Nhiều lần, họ còn hướng cái nhìn đầy khó chịu vào mẹ. Thỉnh thoảng, có
vài người vẫn hay hỏi han đến cậu đồng thời tặc lưỡi, thở dài tỏ ra thông cảm
cho mẹ. Lòng nặng trĩu nhưng sợ cậu biết sẽ càng buồn thêm nên mẹ không hé
miệng một lời nào.

Nhiều lúc quan sát cậu cặm cụi làm hoa hay đan giỏ là tim mẹ thắt lại bởi
ý nghĩ sau này con mình sẽ ra sao? Nhưng rồi nỗi lo lắng chất chồng ấy biến mất
nhanh chóng khi mẹ bắt gặp nụ cười trìu mến trên môi cậu.

Gương mặt hiền lành của cậu đã cứu rỗi trái tim người mẹ mà sâu thẳm bên
trong vẫn cảm thấy đôi chút buồn tủi khi con mình đồng tính.

Ngày qua ngày có những buổi sáng, khi vô tình thấy vài người hàng xóm
nhìn mình chằm chằm vẻ kỳ thị là cậu liền cúi đầu, tránh né. Thế nhưng khi ấy,
mẹ đã đến bên cạnh siết chặt đôi vai cậu, mỉm cười rồi hai người cùng rảo bước.

Không lời nói nào, chỉ duy nhất hành động nhẹ nhàng nhưng mạnh mẽ từ mẹ
đã khiến cậu xúc động tận cùng.

...

Chuyển qua cấp III, cậu càng khép nép thu mình hơn. Cậu ít giao tiếp nên
không có bạn bè nhiều. Vẫn còn vài người mang cậu ra trêu đùa. Cho đến ngày
kia, cậu gặp được người đó.

Là cậu bạn cùng lớp, ngồi sau cậu. Cậu ấy tốt bụng hay giúp đỡ mọi người.
Và cậu ấy thường quan tâm, hỏi han thậm chí vài lần mua bữa sáng cho cậu. Dần
dà, cậu thích người này lúc nào không hay.

Thế nhưng tình cảm tốt đẹp chẳng thể kéo dài vì lời đồn và những tiếng
cười thì thầm. Sau cùng, cậu bạn kia chịu không nổi nên xin chuyển lớp. Mối
tình đầu của cậu kết thúc với một phần trái tim bị đánh mất.

Khi nghe cậu vừa khóc vừa kể lại mọi chuyện, mẹ chỉ ôm cậu rồi thì thầm
vào tai:

“Không sao! Vẫn còn mẹ!”

Câu nói yêu thương ngắn ngủi ấy càng khiến cậu khóc lớn hơn.

...

Nhờ chăm chỉ học tập, cậu đỗ vào trường đại học y. Mẹ mừng lắm. Bước qua
lứa tuổi mười tám, cậu trở nên chững chạc, điềm đạm. Lớn lên, người ta hiểu
biết hơn, nhờ vậy mà những trò đùa hay chọc ghẹo không còn nữa. Dù thế, người
khác vẫn ngần ngại khi tiếp xúc với cậu. Một số bạn bè đồng trang lứa còn tỏ ra
khinh miệt. Nhưng, cậu không quá quan tâm vấn đề ấy nữa, chỉ lo chuyên tâm học
hành.

Rồi, vào buổi chiều trong thư viện, cậu tình cờ gặp anh. Anh học trên cậu
hai lớp, rất thường vào thư viện đọc sách. Vì cả hai cùng cầm chung cuốn luận
án nên ngẫu nghiên trở thành bạn. Anh hay lo lắng, hỏi han, chăm sóc cậu. Thỉnh
thoảng, anh cũng tâm sự: từ nhỏ đã không thể thích con gái! Vào lúc đó, tự
dưng, tim cậu loạn nhịp...

Buổi sáng nọ, anh bất ngờ ôm cậu và nói lời yêu.

Cậu về nhà, ôm chầm lấy mẹ, hớn hở khoe với tâm trạng vui sướng. Vỗ nhẹ
lưng con, mẹ mỉm cười nói khẽ:

“Tốt quá rồi!”

Chẳng hiểu sao khi nghe thế mắt cậu đỏ hoe.

Nhưng niềm vui kéo dài không lâu vì bố mẹ anh kịch liệt phản đối. Thậm chí,
họ còn thốt ra những lời nói khiếm nhã với cậu khi anh mời cậu về nhà chơi.

Chẳng những thế, bố mẹ anh còn tìm đến tận nhà, vừa trách mắng vừa miệt
thị cậu lẫn mẹ. Dù uất ức lắm nhưng cậu không biết làm gì ngoài việc đứng lặng
im để mặc những dòng lệ rơi dài. Còn mẹ, cũng chẳng hề mở miệng nói lại bất kỳ
điều gì. Mẹ chỉ ôm cậu, giấu nước mắt vào trong lòng.

Dẫu tiếng sỉ vả rất lớn, làm ồn ào cả khu nhà xung quanh nhưng cậu vẫn
nghe giọng mẹ đứt quãng khi áp đầu vào bờ ngực thổn thức của bà:

“Mẹ xin lỗi!”

Anh biết chuyện liền tìm đến nơi, không ngừng nói xin lỗi với mẹ con cậu.
Khi nhìn sâu vào đôi mắt hiền hậu nhưng đau buồn của người phụ nữ đó, anh đã
mỉm cười bảo rằng: nhất định, anh sẽ không rời bỏ cậu và sẽ làm cho bố mẹ chấp
nhận chuyện tình này. Tuy rất nhanh nhưng anh thấy, từ đáy mắt bà sáng bừng
lòng biết ơn vô hạn...

...

Mặc người ta nói gì, anh vẫn yêu cậu. Bố mẹ anh càng phản đối quyết liệt
thì hai người càng không từ bỏ. Nhất định, họ sẽ cùng nhau vượt qua... Thế rồi,
đúng lúc ấy, mẹ cậu đột ngột đổ bệnh. Thương mẹ, cậu chăm sóc bà cả ngày lẫn
đêm, không rời nửa bước. Còn anh, cứ cách vài ngày lại đến thăm. Nhưng sức khỏe
mẹ cậu ngày một yếu hơn.

Vào buổi sáng mùa đông, mẹ gọi cậu và anh lại. Nhìn anh, mẹ nhẹ nhàng nắm
lấy bàn tay và nở nụ cười nói:

“Cám ơn vì đã chọn con trai bác!”

Cậu lẫn anh đều bất động trong vài phút.

Tiếp, mẹ quay sang cậu, ánh mắt luôn tràn đầy yêu thương ấy từ từ có
nước:

“Cho đến bây giờ, mẹ mới dũng cảm nói câu này: Mẹ yêu con, con trai!”

Mắt đỏ hoe, cậu ôm lấy mẹ khóc oà. Đó là buổi sáng đầu tiên, cậu không
còn mẹ...

.H.Ế.T.

(TP HCM, 13/09/2012)

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3