HÃY ĂN CẮP THỜI GIAN,

NGÀY NÀO CŨNG VẬY

Napoleon từng nói, "Ta luôn có thể giành lại những vùng đất đã mất. Nhưng lại chẳng bao giờ giành lại được dù chỉ một giây thôi."

CHƯA CÓ LỜI NÀO ĐÚNG HƠN THẾ.

ÁP LỰC “KHÔNG LÀM ĐỒ BỎ ĐI”

Đừng rên rỉ nữa và tập làm quen đi. Không bao giờ nó rời bỏ bạn đâu.

Người bạn thời thơ ấu của tôi, David Mackenzie, là một đạo diễn điện ảnh được đánh giá cao. Anh có những bộ phim đoạt giải, và làm việc với những diễn viên nổi tiếng như Ewan McGregor, Tilda Swinton, Ashton Kutcher, và Ngài Ian McKellen. Tác phẩm lớn đầu tay của anh, Young Adam (Chàng Adam Trẻ Tuổi), ra đời dưới bàn tay của nhà sản xuất bộ phim Hoàng Đế Cuối Cùng. Nói tóm lại, anh rất có uy tín trong ngành.

Trong thập kỷ vừa qua, anh làm khoảng chín đến mười bộ phim. Anh luôn bận rộn. Anh luôn có khách đặt hàng.

Lần gần đây nhất anh đến Tây Texas thăm tôi, chúng tôi ngồi uống bia ở Harry's Tinaja, quán rượu cóc tại địa phương. Chỉ để thưởng thức ánh sáng ban đêm và những người bạn vui vẻ xung quanh.

"Chẳng dễ thở hơn chút nào cả", anh nói. "Bất kể bộ phim vừa rồi kiếm được bao nhiêu tiền, giành được bao nhiêu giải thưởng... mọi thứ trong nghề này đều khó khăn."

Anh nhấp một ngụm bia.

"Cái áp lực để 'không làm đồ bỏ đi7", anh tiếp tục, "vĩnh viễn hiện diện ở đây. Điều duy nhất anh có thể làm được là quyết đinh sẽ đối mặt với nó như thế nào."

Những trò Quỷ quái sẽ không làm cho đời bạn dễ thở hơn. Trên thực tế có thể còn khó khăn hơn. Nhưng biết trước điều đó sẽ khiến cho cảm giác được sống, ngay tại đây và ngay lúc này, trở nên phong phú hơn và thú vị hơn. Tôi nghĩ như vậy cũng đáng.