Thế Giới Bình Thường - Quyển 1 - Chương 53

Sau Tết Dương lịch, khi Tết Âm lịch còn chưa đến, miền Bắc bước vào mùa lạnh nhất trong năm. Trong những ngày này, ở các vùng núi, có những "chị đại lười" không chú ý vệ sinh, lạnh đến mức không muốn ra ngoài, thường để cho con cái mình đi ị ngay trên chiếu, rồi gọi chó đến "dọn vệ sinh". Vì vậy, người ta có câu tục ngữ nổi tiếng: "Ba chín, bốn chín, gọi chó ngoài cửa." Thật là khí hậu lạnh lẽo!

Nhưng trong mùa đông này, lòng của Tôn Thiếu An lại ấm áp.

Kể từ khi con trai ra đời, anh bỗng cảm thấy cuộc sống của mình có một ý nghĩa mới. Một người đàn ông làm cha mới thực sự cảm nhận được mình là một người đàn ông.

Sau khi Tú Liên sinh con, phần lớn thời gian là mẹ anh từ trại chăn nuôi đến chăm sóc. Sữa mẹ của vợ rất dồi dào, nên không có nhiều phiền phức, anh nhanh chóng quay lại công việc nương rẫy.

Trước đây, khi làm việc ngoài đồng, anh thường hay muốn làm thêm, luôn cảm thấy mặt trời lặn quá sớm. Nhưng dạo này, anh lại phàn nàn vì mặt trời mãi không chịu lặn—anh nóng lòng muốn kết thúc công việc để chạy về nhà thăm con trai yêu quý.

Khi anh vội vã chạy về nhà, lao lên giường, nhìn vào đôi mắt đen láy của con trai, anh không kìm được niềm vui sướng, nước mắt ứa ra. Anh vội cúi xuống hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn của con, nhưng Tú Liên liền đẩy đầu anh sang một bên, giận dỗi nói: "Anh làm cái miệng đó làm con đau rồi!" Anh chỉ cười cười rồi lùi lại. Tú Liên giờ đã tròn trịa hơn, khuôn mặt đỏ hồng, mang theo niềm hạnh phúc của người mẹ—thật là mãn nguyện!

Nhưng sau khi niềm vui mừng qua đi, cảm giác nặng nề của cuộc sống lại ập đến.

Giờ đây, Tôn Thiếu An cảm nhận rõ ràng hơn bao giờ hết, thời gian trôi qua thật nhanh chóng! Con trai đã đến với thế giới này, nhưng anh, là một người cha, có thể làm gì cho con? Chưa nói đến chuyện cho con một cuộc sống sung túc, ngay cả cơm ăn no anh cũng không thể đảm bảo! Thế mà anh lại là một người cha... không thể nuôi nổi vợ con, thì một người nông dân sống có gì đáng mặt? Cuộc sống thật tàn nhẫn, khiến một người lao động ngay cả sự tôn trọng tối thiểu cũng không giữ được!

Nói ra thì anh cũng khỏe mạnh, quanh năm suốt tháng lao động trên đất đai, chưa từng làm hại đất đai, nhưng cuối cùng lại thường xuyên tay trắng. Dù gia đình anh có ba người lao động khỏe mạnh, nhưng cả nhà vẫn nghèo nàn tột độ. Tất nhiên, các gia đình khác trong làng, ngoài một vài hộ, cũng không khá hơn mấy. Cuộc sống của người nông dân, liệu có phải mãi nghèo đói thế này không? Liệu có thay đổi được không?

Là người ngày ngày tiếp xúc với đất đai và kiếm sống từ đó, Tôn Thiếu An biết, mọi sự bất hạnh này là do tất cả mọi người trong làng cùng nhau đun sôi nước trong nồi chung. Nói một cách phản động, nếu để anh một mình trồng lúa, anh không tin một gia đình lại không đủ cơm ăn!

Một ngày nọ, anh bỗng nhớ lại, gần đây khi đi chợ đá, anh đã nghe một người thợ rèn từ An Huy chạy ra kiếm sống nói rằng, ở một số làng quê của họ, bây giờ đã chia nhỏ các đội sản xuất thành các nhóm nhỏ, áp dụng chế độ khoán sản phẩm, nếu sản lượng vượt chỉ tiêu sẽ có thưởng; kết quả là mùa màng tốt hơn mọi năm, người nông dân không những đủ ăn mà còn có dư thóc. Tôn Thiếu An lúc đó nghe như chuyện cổ tích, chẳng mấy để tâm, cho rằng đó là bốc phét! Làm gì có chuyện đó! Liệu An Huy có phải là Trung Quốc đâu?

Bây giờ, anh nghĩ lại: có lẽ chuyện đó là thật! Cách làm đó thật tuyệt vời! Nếu làm thế này, chắc chắn sẽ không có kẻ lừa lọc nữa. Còn bây giờ, cả đám người hòa chung vào một chỗ, làm ít làm nhiều đều như nhau, vì vậy ai cũng chẳng chịu làm gì, cuối cùng cả năm cũng chỉ nghèo khó!

Tôn Thiếu An lập tức nghĩ đến việc có thể thử làm thế với đội sản xuất của mình không?

Mặc dù anh chỉ có trình độ học vấn thấp, lại là nông dân, nhưng anh có linh cảm rằng sau hơn một năm đánh bại "Bè lũ bốn tên", xã hội đã bắt đầu có những dấu hiệu thay đổi. Bình thường, Thiếu Bình thường xuyên đọc báo và cung cấp cho anh nhiều thông tin về tình hình bên ngoài và các sự kiện quốc gia. Anh biết giờ đây lại khuyến khích học theo tấm gương Lôi Phong, và việc học đại học không còn chỉ dựa vào sự giới thiệu mà phải thi cử như trước khi Cách mạng Văn hóa; đồng thời khuyến khích học hỏi văn hóa, những người có khả năng bắt đầu được trọng dụng. Rất nhiều cán bộ cũ bị phê phán trước đây đã được phục hồi danh dự; báo chí còn kêu gọi phong trào thi đua lao động xã hội chủ nghĩa! Quan trọng nhất là vào tháng 7-8 năm ngoái, Đặng Tiểu Bình, được quần chúng ủng hộ, đã khôi phục chức vụ...

Tôn Thiếu An nghĩ, nếu anh chia đội thành các nhóm khoán sản phẩm, tổ chức thi đua lao động xã hội chủ nghĩa, thì chẳng phải là cũng phù hợp với chính sách của Trung ương sao?

Nhưng anh cũng biết, lý do "căn cứ lý luận" này khá yếu ớt. Hiện tại, cấp trên còn đang kêu gọi các làng phê phán con đường tư bản chủ nghĩa, đấu tranh giai cấp, học theo Đại Lạc, đi thăm Xí Hoàng. Anh còn nghe Thiếu Bình nói rằng, báo chí có đăng tin một thành viên trong xã đã đào trộm dược liệu mà không giao nộp công, bị trường chính trị của làng phê phán ba ngày ba đêm...

Nghĩ đến đây, lòng dũng cảm của Tôn Thiếu An lại giảm đi. Giống như tất cả những người Trung Quốc thế hệ này, anh lớn lên trong những cơn sóng gió chính trị, hiểu rằng nếu làm sai chuyện này sẽ mang đến tai họa khôn lường cho bản thân và gia đình. Anh nhớ lại vài năm trước, vì anh đã chia cho các xã viên thêm chút thức ăn cho lợn, đã bị đưa lên xã để bị phê phán một phen...

Tuy nhiên, trong những ngày sau đó, ý tưởng mạo hiểm này vẫn cứ vẩn vơ trong đầu anh, không thể nào thoát ra, khiến anh vô cùng đau khổ.

Một ngày nọ, anh bỗng nghĩ: tại sao không thử thảo luận với các xã viên trong đội xem sao? Càng đông người thì ý tưởng càng hay, biết đâu sẽ có cách mở ra cánh cửa! Hơn nữa, nếu mọi người đồng ý, thì cũng không phải mình Tôn Thiếu An một mình gánh vác rủi ro!

Sau khi suy nghĩ như vậy, anh lập tức đi tìm phó đội trưởng Điền Phúc Cao của đội. Anh muốn nói chuyện với Phúc Cao trước đã.

Không ngờ, Phúc Cao nghe xong ý tưởng của anh, lại vui mừng vỗ tay vào đùi, nói: "Tôi nghĩ chuyện này có thể làm! Chúng ta là nông dân, sợ cái quái gì! Chính phủ còn không lấy cuốc của chúng ta để không cho chúng ta khổ sao? Làm thôi! Chúng ta gọi các xã viên lại xem ý kiến thế nào! Nếu mọi người đồng ý làm, thì chúng ta làm! Chẳng sợ gì cả!"

Tôn Thiếu An nhìn thấy Phúc Cao nhiệt tình như vậy, ngọn lửa trong lòng anh lại bùng lên. Anh nói: "Nếu anh ủng hộ, chúng ta sẽ tổ chức họp các xã viên tối nay!"

Tối hôm đó, các xã viên trong đội đều tụ tập tại nhà kho của Tiền Vạn Giang—đây là "phòng họp" của đội. Bình thường, trước khi họp, thường có rất nhiều người kéo đến nhà anh xem đùa giỡn. Nhưng hôm nay, trên cửa của đội trưởng có dán một dải băng đỏ, báo hiệu vợ đang ở cữ, người ngoài không được vào.

Khi các xã viên tụ họp xong, Tôn Thiếu An liền đưa ra ý tưởng mà anh và Phúc Cao đã bàn bạc.

Cách nghĩ táo bạo này khiến mọi người trong làng không khỏi sửng sốt.

Ngay lập tức, mọi người bắt đầu tranh cãi như thể đang nấu một nồi nước sôi!

Tất cả những người tham dự đều tranh giành nhau để nói. Hầu hết mọi người đều ủng hộ việc này và ai cũng rất sôi nổi. Những người nông dân đều hiểu rằng, nếu làm như vậy, thì vào cuối năm nay, chắc chắn mỗi gia đình trong đội sẽ có đầy kho thóc, lúa giống dư thừa!

Những người nông dân nghèo khó này đang ở bờ vực tuyệt vọng, vì vậy họ không quá lo lắng về những hậu quả có thể xảy ra. Hành động đi ngược lại những nguyên tắc này nghiêm trọng đến mức họ thậm chí không suy nghĩ nhiều về hậu quả. Nhưng làm như vậy, cả cá nhân lẫn tập thể đều sẽ có thêm lương thực, tại sao lại từ chối cơ hội này? Làm đi! Những người nông dân với đầu óc nóng hổi đã hoàn toàn chìm đắm trong niềm hứng khởi. Họ đã bắt đầu bàn tán về việc chia nhóm, tổ chức lao động như thế nào; một số người thậm chí đã hình dung ra rằng vào cuối năm, cuộc sống của họ sẽ tốt đẹp như thế nào… Chắc chắn rồi! Một khi đã quyết định, sẽ không quay lại nữa, phải tranh thủ làm ngay bây giờ!

Giữa những tiếng ồn ào, kế toán của đội, anh Điền Bình Va, đã trải vài tờ giấy trắng trên bàn và chuẩn bị ghi lại ý kiến của mọi người. Mọi người lập tức bắt đầu cãi vã, mỗi người một câu.

Làm việc suốt nửa đêm, những người nông dân này không hề buồn ngủ. Những người nông dân không có học vấn này đã tạo ra một “văn bản” khiến mọi người phải ngạc nhiên – Điền Bình Va gọi đó là: hợp đồng.

Dưới đây là một bản sao của một trong những hợp đồng đó. Các độc giả không quan tâm có thể bỏ qua, còn những người có hứng thú có thể tham khảo:

Hợp đồng sản xuất nhóm công tác nông nghiệp năm 1978 của đội sản xuất thôn Song Thủy, xã Đại Lý

Thông qua thương lượng, đội sản xuất (Bên A) và nhóm nông nghiệp số 3 (Bên B) ký kết hợp đồng sản xuất năm 1978 như sau:

Nhiệm vụ sản xuất: Giao đất 220 mẫu. Đất mùa hè 103 mẫu, trong đó lúa mì 83 mẫu, trồng ngô 10 mẫu; đất mùa thu 117 mẫu, trong đó ngô 60 mẫu, gạo 15 mẫu, lúa mạch 25 mẫu, đậu 10 mẫu, các loại đậu khác 7 mẫu.

Sản lượng giao đội: Lúa mì 12.940 kg, ngô 17.700 kg, lúa mạch 3.550 kg, gạo 3.300 kg, đậu 1.700 kg, yến mạch 800 kg, các loại đậu khác 1.190 kg.

Công lao động: Theo quy trình công việc của các loại cây trồng và phân bón, tổng số công lao động là 3.140 công, trong đó công việc theo quy trình (xem bảng đính kèm) là 2.340 công; công phân bón cho các xã viên trong nhóm là 2.800 công.

Đầu tư: Phân bón 2.300 kg, thuốc bảo vệ thực vật 10 đồng.

Thưởng phạt: Nếu công việc nào không hoàn thành, ngoài việc trừ công của công việc đó, sẽ trừ 10% tổng công lao động.

Giải thích: Các hoạt động phụ của nhóm phải được sự chấp thuận của đội sản xuất. Thu nhập từ các hoạt động phụ được chia đôi giữa đội và nhóm; đội ghi nhận công lao động của nhóm với mức 1,50 đồng mỗi công.

Trưởng đội: Tôn Thiếu An (Ký tên)

Trưởng nhóm nông nghiệp số 3: Điền Phúc Lâm (Ký tên)

Ngày hôm sau, vào buổi sáng, Tôn Thiếu An mang những "tài liệu" này đến nhà Điền Phúc Đường. Anh báo cáo chi tiết về kế hoạch và phương án mới của đội năm nay; đồng thời cũng kể lại tình hình cuộc họp cho Điền Phúc Đường.

Điền Phúc Đường nghe xong, như thể vừa nghe thấy tiếng sấm bên tai, ông không thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra!

Nhưng có một điều ông rất nhanh chóng nhận ra: trưởng đội Thiếu An đang chuẩn bị dẫn các xã viên đi theo con đường tư bản!

Lúc này, ông không biết nên nói gì với Thiếu An.

Lẽ ra, ông có thể ngay lập tức phủ nhận hành động vô pháp này. Nhưng khi nghe Thiếu An báo cáo rằng các xã viên trong đội đều ủng hộ phương án này, và tất cả đã thống nhất thông qua, ông không thể vội vàng đưa ra ý kiến – mặc dù nếu ông lên tiếng phản đối ngay thì ông vẫn đúng! Nếu làm vậy, các xã viên trong đội sẽ chửi rủa ông, và phần lớn những người trong đội lại là họ hàng của ông. Nếu người trong gia đình Điền Phúc Lâm phản đối, ông sẽ thành kẻ cô đơn ở thôn Thủy Thủy. Không thể làm như vậy! Hãy để Thiếu An về, rồi ông sẽ suy nghĩ thêm!

Vậy là, ông nói với Thiếu An đang đợi lời phản hồi: "Việc lớn như thế, tôi Điền Phúc Đường không thể vội vàng đưa ra ý kiến được. Cậu về đi, để tôi họp với những người khác trong đội và sẽ trả lời anh sau!"

Thiếu An lập tức từ biệt và rời đi.

Điền Phúc Đường cầm những "tài liệu" mà Thiếu An để lại, như thể đang cầm quả lựu đạn sắp nổ, ông vội vàng gọi Tôn Ngọc Đình đến nhà.

Khi Tôn Ngọc Đình nghe xong, ông tức giận đến mức há hốc miệng. Ông phẫn nộ nói: "Kể từ khi Chủ tịch Mao qua đời, lòng dạ con người ngày càng trở nên gan dạ! Dám công khai đi theo con đường tư bản! Không thể chấp nhận được! Không có pháp luật sao!"

Điền Phúc Đường chế nhạo: "Gia đình các anh quả thật có nhân tài, dám dẫn đầu nhân dân chống lại chủ nghĩa xã hội!"

Tôn Ngọc Đình kiên quyết nói: "Ai chống lại chủ nghĩa xã hội, tôi sẽ chống lại người đó! Đừng nói là cháu trai tôi, ngay cả nếu cha tôi còn sống, ông ấy cũng không thể chống lại chủ nghĩa xã hội, tôi cũng sẽ kiên quyết không đồng ý!"

Điền Phúc Đường nói: "Dù thế nào đi nữa, cháu trai anh đã làm loạn đến mức này, anh bảo tôi phải làm sao?"

"Buộc thằng nhóc đó lại! Lôi nó đi đến xã Thạch Cát Tiết!" Tôn Ngọc Đình tức giận nói.

"Không cần thiết phải làm như vậy. Chúng ta có nên tổ chức một cuộc họp chi bộ trước, xem các lãnh đạo khác nói sao không?"

"Vẫn còn phải tổ chức cuộc họp chi bộ sao?" Tôn Ngọc Đình nói, "Rõ ràng là đi theo con đường chủ nghĩa tư bản rồi! Các lãnh đạo khác còn dám ủng hộ không? Thôi, đừng phí công sức nữa, anh nhanh chóng đi báo cáo lên xã đi!"

Tôn Ngọc Đình lập tức nhắc nhở Điền Phúc Đường. Đúng rồi! Cuộc đấu tranh về đường lối nghiêm trọng như thế này không phải là chuyện mà làng Song Thủy có thể giải quyết được, phải báo cáo ngay lên cấp trên! Điền Phúc Đường lập tức lên xe đạp và nhanh chóng đến xã Thạch Cát Tiết, gặp Bạch Minh Xuyên và Từ Chí Công để báo cáo.

Trong khi đó, Tôn Ngọc Đình không về nhà mà vội vã tìm anh trai là Tôn Ngọc Hậu, bảo anh trai nhanh chóng thuyết phục Tôn Thiếu An đừng cố chấp nữa; nếu không, e rằng sợi dây pháp lý của công an sẽ trói vào cổ thằng con trai của anh!

Tối hôm đó, Tôn Ngọc Hậu không tham gia cuộc họp hội viên nên không biết con trai đã gây ra chuyện lớn như vậy.

Nghe xong câu chuyện của Tôn Ngọc Đình, ông lo lắng vội vã kéo em trai đến trại chăn nuôi của đội một để tìm con trai.

Vì Tú Liên đang kiêng cữ sau sinh, theo quy tắc của làng, họ không thể vào nhà. Họ chỉ gọi Tôn Thiếu An từ trong hang ra ngoài sân.

Cả hai anh em lập tức vây quanh anh, vừa thuyết phục vừa dọa dẫm, bảo anh tuyên bố ngay lập tức rằng không còn "quậy phá" nữa. Tôn Ngọc Đình còn gợi ý cháu trai nên chủ động đến xã đầu thú, để hy vọng Đảng và chính quyền khoan dung hơn.

Tôn Thiếu An nhìn thấy hai ông già lo lắng như vậy, trong lòng rất rối bời. Nói thật, anh cũng không chắc chắn về chuyện này. Nhưng giờ đã cưỡi lên lưng hổ, cũng không dễ dàng xuống được. Mặc dù bình thường anh luôn chín chắn, nhưng cũng có lúc nóng nảy, hiện tại chuyện này vẫn chưa có kết luận cuối cùng! Anh không thể đồng ý yêu cầu của hai người. Hơn nữa, đến giờ phút này, chuyện này không chỉ liên quan đến một mình Tôn Thiếu An anh mà còn ảnh hưởng đến hàng chục gia đình của đội một! Anh bình tĩnh nói với hai người: "Con biết hai người làm vậy là vì con tốt. Nhưng đã đến mức này rồi, thì phải làm một người anh hùng làm việc anh hùng! Hai người đừng lo nữa, nếu có sai sót gì con sẽ chịu trách nhiệm!"

Hai anh em không ngờ Tôn Thiếu An lại trả lời như vậy, tức giận đến mức không biết phải làm sao.

Tôn Ngọc Đình thấy cháu trai cứng đầu, liền quay người trở về nhà. Hừ! Đến lúc chịu thiệt, đừng có trách chú Hai không nhắc nhở cháu!

Tôn Ngọc Hậu thấy Tôn Ngọc Đình đi rồi, liền ôm đầu ngồi xuống đất trong gió lạnh, lo lắng đến mức suýt khóc.

Tôn Thiếu An thấy cha mình đau khổ như vậy, liền khuyên: "Cha, đừng như vậy. Cha về nhà đi, để con một mình suy nghĩ thêm."

Tôn Ngọc Hậu nhìn thấy không thể thay đổi suy nghĩ của con trai, chỉ biết mắng mỏ rồi đi về...

Khi Điền Phúc Đường thở hổn hển đến xã, báo cáo về "vụ việc chính trị nghiêm trọng" ở làng Song Thủy cho Bạch Minh Xuyên và Từ Chí Công, hai vị trưởng xã cũng ngỡ ngàng. Bạch Minh Xuyên nói rằng, không lâu trước đây, ông cũng từng có suy nghĩ này trong lòng, nhưng nhanh chóng nhận ra đó chỉ là một ý tưởng ngây thơ mà thôi – ông không ngờ Tôn Thiếu An lại làm đến mức này!

Hai vị trưởng xã nhận ra vấn đề không đơn giản, xã cũng không dám xử lý, liền dùng điện thoại đường dài báo cáo lên lãnh đạo của Ủy ban Cách mạng huyện.

Thông tin này lập tức khiến Ủy ban Cách mạng quận Nguyên Tây xôn xao!

Phùng Thế Khoan nhanh chóng triệu tập các Ủy viên thường vụ để họp khẩn – thảo luận về xu hướng phục hồi chủ nghĩa tư bản nghiêm trọng xuất hiện ở làng Song Thủy.

Trong cuộc họp, Phùng Thế Khoan chưa để mọi người phát biểu, ông đã tự mình đưa ra phân tích phê phán nghiêm túc về vấn đề này. Giữa lúc phát biểu, ông ngừng lại một chút, rồi lập tức chỉ thị một Ủy viên đi ra ngoài gọi điện cho các xã, xem liệu các xã khác có tình huống tương tự không; nếu có, phải ngay lập tức ngừng lại, phê phán mạnh mẽ và xử lý nghiêm khắc!

Sau khi Phùng Thế Khoan phát biểu xong, Lý Đăng Vân và Mã Quốc Hùng tiếp lời, kiên quyết ủng hộ ý kiến của Phùng Chủ tịch. Tuy nhiên, Phó Chủ tịch Điền Phúc Quân đưa ra ý kiến rằng Ủy ban Cách mạng quận có thể không cần vội vàng xử lý ngay mà nghiên cứu tình huống mới này một cách bình tĩnh. Ông đề nghị thành lập một nhóm điều tra liên ngành gồm ba cấp huyện, xã và đội để làm rõ vấn đề trước khi đưa ra kết luận.

Điền Phúc Quân chuyển từ vấn đề này sang một cách đau buồn thảo luận về tình hình sản xuất nông nghiệp của toàn huyện. Ông mạnh dạn chỉ ra rằng tình hình xảy ra ở làng họ có thể phản ánh cảm xúc chung của nông dân trong toàn huyện. Việc làm của Tôn Thiếu An có đúng hay không có thể bàn luận; nhưng hiện tại, vì nông thôn đã quá nghèo khó, người dân phải tìm cách duy trì cuộc sống của mình. Là Phó Chủ tịch phụ trách nông nghiệp, Điền Phúc Quân ngay lập tức đưa ra một loạt số liệu: năm 1953, sản lượng lương thực bình quân đầu người của toàn huyện là 900 cân, nhưng năm ngoái chỉ còn 600 cân, giảm gần một phần ba. Từ năm 1958 đến 1977, trong suốt 20 năm, có 16 năm bình quân lương thực của xã viên không đủ 350 cân; năm ngoái chỉ có 315 cân, trong đó có 241 đội và 41.000 người có mức lương thực dưới 300 cân, chiếm một phần ba dân số của toàn huyện. Năm 1949, sản lượng dầu bình quân đầu người là 9 cân 2 lạng, nhưng năm ngoái chỉ còn 1 cân 9 lạng... Thu nhập của xã viên rất thấp, nợ nần chồng chất, thiếu ăn thiếu mặc. Tiền công lao động chỉ có 2-3 hào, mỗi hộ chỉ có thu nhập tiền mặt trung bình khoảng 30-40 tệ. Có tới 2.300 hộ gia đình mắc nợ. Năm ngoái, số tiền vay của nhà nước lên tới gần 10 triệu tệ, mỗi người nợ hơn 50 tệ. Số lương thực nợ của xã viên lên tới hơn 13 triệu cân, tương đương với một năm thu hoạch của toàn huyện...

Sau khi Điền Phúc Quân trình bày xong những con số này, ông đau xót nói: "Chúng ta là vùng cách mạng đã giải phóng hơn 40 năm, đất nước đã thành lập gần 30 năm, công xã nông thôn đã được 20 năm, nhưng chúng ta không chỉ không làm giàu cho nông dân, mà thậm chí việc ăn uống còn trở thành vấn đề..."

Điền Phúc Quân phát biểu xong, các Ủy viên thường vụ đều im lặng.

Mọi người đều biết ông nói đúng. Nhưng sự thật là sự thật, vấn đề là vấn đề.

Cuối cùng, không thể để nông dân đi theo con đường chủ nghĩa tư bản được!

Phùng Thế Khoan cảm thấy bớt kích động hơn. Sau một hồi trầm ngâm, ông nói: "Các anh tiếp tục thảo luận đi, để tôi gọi điện báo cáo tình hình làng Song Thủy lên lãnh đạo khu, xem cấp trên có chỉ thị gì không..." Nói xong, ông liền ra ngoài.

Mười lăm phút sau, Phùng Thế Khoan quay lại phòng họp. Ông thông báo chỉ thị của đồng chí Mã Khải, Chủ tịch Ủy ban Cách mạng khu: "Quyết tâm ngừng lại!"

Đây là "phán quyết cuối cùng". Mọi người không ai nói gì thêm.

 

 

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3