1.Cái chết của Hồng Anh (Death of a Red Heroine )-2000
- Tiểu thuyết này do nhà văn Cừu Tiểu Long viết và xuất bản bằng Anh ngữ vào năm 2000.Nhân vật chính là thanh tra Chen Cao đi điều tra cái chết của một công nhân nữ và càng dính sâu vào vụ án thì nhân vật chính cũng dần dần sáng tỏ những sự thật khủng khiếp từ sân khấu chính trị. Nhà văn sinh tại Thượng Hải này hiện đang sống tại Hoa Kỳ.
2.Chơi để sợ (Playing For Thrills) -1989
- Nhân vật chính Fang Yan cố gắng tự giải mối oan giết người cách đây 10 năm của mình.Tác giả Vương Sóc đã có sách dịch ở Việt Nam.
3.Huyết chi tội ( Crime De Sang)
- Tác giả là Hà Gia Hoằng, chuyên gia tư pháp người Trung Quốc.Ông giảng dạy tại Đại học nhân dân Trung Quốc
4.Những trò chơi thiêng liêng (Sacred Games)-2006
- Tác giả là Vikram Chandra, một tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Ấn.
5.Jack, kẻ giết phụ nữ (Jack, the Lady Killer)- 1999
-Nhà văn người Anh HRF Keating coi Ấn Độ như quê hương.Cuốn sách lấy bối cảnh vùng Punjab vào năm 1935.Mang tấm vỏ của tiểu thuyết trinh thám, Jack, the Lady Killer được tác giả sử dụng để mổ xẻ mối quan hệ xã hội giữa cộng đồng dân Anh và dân bản xứ.
6.Out (Out)-2004
- Tác phẩm của nhà văn Nhật nổi tiếng Natsuo Kirino .Đầy bạo lực và tối tăm nhưng không kém phần lôi cuốn.
7. Kasha/Hỏa xa (tên tiếng Anh All She Was Worth)- 1992
- Cuốn sách của nhà văn Miyake Miyabe đã có bản dịch Việt ngữ
8. Thanh tra Imanishi phá án ( Inspector Imanishi Investigates)- 1961
- Tác phẩm của nhà văn từng giành giải Akutagawa là Seichō Matsumoto
9.Án mạng ở núi Phú Sĩ ( Murder at Mt. Fuji )- 1982
- Lại lạ một tác phẩm của Nhật.Shizuko Natsuki là nhà văn trinh thám có sách bán chạy nhất và bà sáng tác cũng khá dồi dào.
10. Người Mỹ trầm lặng (The quiet American )- 1955
- Tiểu thuyết này của Graham Greene đã không còn xa lạ với độc giả Việt Nam.
Nguồn: https://trangtrinhtham.blogspot.com/2018/01/10-tieu-thuyet-hinh-su-hang-au-chau.html
Bài viết gốc: https://www.theguardian.com/books/2007/aug/27/top10s.asian.crime
- Tiểu thuyết này do nhà văn Cừu Tiểu Long viết và xuất bản bằng Anh ngữ vào năm 2000.Nhân vật chính là thanh tra Chen Cao đi điều tra cái chết của một công nhân nữ và càng dính sâu vào vụ án thì nhân vật chính cũng dần dần sáng tỏ những sự thật khủng khiếp từ sân khấu chính trị. Nhà văn sinh tại Thượng Hải này hiện đang sống tại Hoa Kỳ.
2.Chơi để sợ (Playing For Thrills) -1989
- Nhân vật chính Fang Yan cố gắng tự giải mối oan giết người cách đây 10 năm của mình.Tác giả Vương Sóc đã có sách dịch ở Việt Nam.
3.Huyết chi tội ( Crime De Sang)
- Tác giả là Hà Gia Hoằng, chuyên gia tư pháp người Trung Quốc.Ông giảng dạy tại Đại học nhân dân Trung Quốc
4.Những trò chơi thiêng liêng (Sacred Games)-2006
- Tác giả là Vikram Chandra, một tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Ấn.
5.Jack, kẻ giết phụ nữ (Jack, the Lady Killer)- 1999
-Nhà văn người Anh HRF Keating coi Ấn Độ như quê hương.Cuốn sách lấy bối cảnh vùng Punjab vào năm 1935.Mang tấm vỏ của tiểu thuyết trinh thám, Jack, the Lady Killer được tác giả sử dụng để mổ xẻ mối quan hệ xã hội giữa cộng đồng dân Anh và dân bản xứ.
6.Out (Out)-2004
- Tác phẩm của nhà văn Nhật nổi tiếng Natsuo Kirino .Đầy bạo lực và tối tăm nhưng không kém phần lôi cuốn.
7. Kasha/Hỏa xa (tên tiếng Anh All She Was Worth)- 1992
- Cuốn sách của nhà văn Miyake Miyabe đã có bản dịch Việt ngữ
8. Thanh tra Imanishi phá án ( Inspector Imanishi Investigates)- 1961
- Tác phẩm của nhà văn từng giành giải Akutagawa là Seichō Matsumoto
9.Án mạng ở núi Phú Sĩ ( Murder at Mt. Fuji )- 1982
- Lại lạ một tác phẩm của Nhật.Shizuko Natsuki là nhà văn trinh thám có sách bán chạy nhất và bà sáng tác cũng khá dồi dào.
10. Người Mỹ trầm lặng (The quiet American )- 1955
- Tiểu thuyết này của Graham Greene đã không còn xa lạ với độc giả Việt Nam.
Nguồn: https://trangtrinhtham.blogspot.com/2018/01/10-tieu-thuyet-hinh-su-hang-au-chau.html
Bài viết gốc: https://www.theguardian.com/books/2007/aug/27/top10s.asian.crime