AME & YUKI – NHỮNG ĐỨA CON CỦA SÓI
Hosoda Mamoru
“Công lao cha mẹ vô bờ bến”
Hosoda Mamoru
“Công lao cha mẹ vô bờ bến”
Tôi không hay viết cảm nhận, và cũng đã lâu rồi không viết một bài cảm nhận, nhưng câu chuyện này đã thôi thúc tôi phải viết. Và tôi cũng biết rằng mình không thể bỏ lỡ cơ hội này.
“Nếu như bây giờ không viết, có lẽ sau này sẽ không bao giờ viết được nữa.”
Như vậy đấy!
Hiếm có câu chuyện nào lại hấp dẫn tôi ngay từ những dòng đầu tiên, rồi lại thôi thúc tôi ghi lại những suy nghĩ của mình giống như Ame & Yuki – Những đứa con của sói đến như vậy.
Đọc xong câu chuyện này, tôi đã lập tức tìm xem phiên bản anime của nó. Tôi vui vì tiểu thuyết đã truyền tải được sâu hơn cái nghĩa của câu chuyện. Nói như vậy không phải là anime không hay. Khung hình tươi sáng, âm nhạc cũng rất tuyệt vời. Đó chỉ là theo cảm nhận của cá nhân tôi. Nhưng tôi cũng nghĩ rằng, những người đã xem anime cũng nên đọc tiểu thuyết một lần, những người đã đọc tiểu thuyết cũng nên tìm xem anime. Hai thứ ấy – hai phiên bản của Ame & Yuki – không tách rời nhau mà như thể bổ sung cho nhau những khiếm khuyết, khiến cho câu chuyện thêm phần sâu sắc hơn.
Còn nếu bạn chưa tùng xem anime hay đọc tiểu thuyết, nhất định bạn phải thử. Tôi dám cam đoan rằng khi đến với Ame & Yuki – Những đứa con của sói, cảm nhận nó, bạn sẽ không lãng phí bất cứ giây phút nào của cuộc sống này.
Có lẽ tôi đã lan man sang phiên bản anime quá rồi, nên phải nói rằng, bài này, tôi viết dưới góc nhìn của một độc giả. Cũng có nghĩa là, tôi đang nói lên những suy nghĩ của mình về cuốn sách Ame & Yuki – Những đứa con của sói, chữ không phải về bất kì phiên bản nào khác của nó.
~*~
Câu chuyện mở đầu từ một giấc mơ. Hana gặp anh lần đầu tiên trong giấc mơ ấy, dưới hình hài của một con sói.
Rồi, giống như một nhận duyên cổ tích, một chuyện tình đẹp giữa người và thú nảy nở. Giống như câu chuyện tình yêu của Người đẹp và Quái thú.
Anh yêu cô, coi trong, nâng niu cô như một bông hoa nhỏ. Biết tin cô có thai, anh vui mừng khôn xiết.
Hana đã chuẩn bị lời mở đầu. Nhưng chưa kịp nói lời nào thì đã bị anh bế thốc lên […], ôm ghì lấy Hana hồi lâu, khuôn mặt rạng ngời niềm vui. Vì thế Hana cũng phấn khởi.
Anh đã muốn cùng cô chăm sóc những đứa trẻ cho đến khi chúng trưởng thành.
Cô: Con sẽ là một em bé ngoan ngoãn.
Anh: Con sẽ là một em bé giỏi giang.
Cô: Con sẽ trở thành người như thế nào nhỉ?
Anh: Con hãy làm nghề gì mà con thích, y tá, giáo sư, hay thợ làm bánh, đều được.
Cô: Mong con lớn lên khỏe mạnh vui tươi.
Cả hai cùng hứa sẽ nuôi nấng chăm sóc cho đến khi con nên người.
Cứ tưởng những ngày hạnh phúc đó sẽ kéo dài mãi mãi.
Nhưng không…
Cái không gian cổ tích, mênh mang ấy nhanh chóng khép lại. Oằn mình dưới gánh nặng mưu sinh, sói chết, không trăn trối, không gặp mặt lầm cuối.
Dưới chân các cán bộ hiện trường đang tập trung ở đấy, có xác một con vật nổi bập bềnh. Một con sói, gầy giơ xương. […] Con sói ấy, là anh.
Sói chết trong khi cố bắt mồi là một con chim nhỏ.
Cô không hiểu hôm đấy anh đã nghĩ gì? Anh hành động vì bản năng săn bắt mồi cho con, hay là muốn bồi bổ cho Hana sau khi sinh nở.
Dù vì lí do gì chăng nữa, sói cũng đã chết, trong một buổi chiều mưa, bỏ lại Hana cùng hai đứa con thơ dại, cũng gieo trong lòng cô một nỗi ân hận sâu sắc.
Mồ yên mả đẹp cho anh, cô đã không lo được.
Cái chết của sói được Hosoda kể lại rất nhanh, nhưng để lại trong lòng người đọc niềm đau đớn không tả.
Cái chết của anh, Hana cũng phải vượt qua nỗi đau thật nhanh, bởi cô còn phải chăm sóc và nuôi dưỡng hai đứa trẻ lớn lên, trưởng thành. Cô phải cười lên, bởi: Dù có đau đớn cực khổ cũng cố cười lên, như thế dần dà có thể vượt qua được mọi điều. Và cô biết rằng, anh luôn ở bên cạnh, mỉm cười cổ vũ cho cô vượt qua mọi khó khăn.
~*~
Nuôi dưỡng hai đứa con lai khác biệt thật không dễ dàng gì. Yuki khỏe mạnh hơn Ame, nhưng em cũng thỉnh thoảng sốt hay ốm vặt. Những lúc như vậy, Hana không khỏi lo lắng, băn khoăn.
Gặp những trương hợp ấy, Hana không khỏi đau đầu suy nghĩ: Có nên đưa đi khám bác sĩ hay không? Nếu đưa thì nên cho đến khoa Nhi hay khoa Thú y?
Nhưng rồi người mẹ đơn thân ấy lại tự nhủ rằng: Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi. Hana tự nghiên cứu sách vở về cách chăm sóc trẻ nhỏ và tập tính của loài sói, để tự mình tìm ra phương pháp tốt nhất chăm sóc cho bọn trẻ. Cô không đưa lũ trẻ đi khám bác sĩ cũng bởi cô sợ người ta phát hiện ra dòng máu lai kì lạ của chúng. Cô muốn bọn trẻ được lớn lên một cách bình thường.
Hana hạnh phúc khi thấy hai đứa con của mình và anh lớn lên khỏe mạnh.
Chuyện của Hana làm tôi nhớ đến gia đình mình. Nghe bố kể, hồi nhỏ tôi không như bây giờ. Thân thể ốm yếu, khó nuôi. Tôi ăn ít, lại hay bị bệnh, uống thuốc vào một lúc lại nôn ra. Mẹ đã rất vất vả khi chăm sóc tôi. Bởi vậy, khi bắt gặp hình ảnh Hana, tôi lại nhớ đến mẹ của mình, mới thấm thía biết bao nỗi vất vả của người mẹ. Tôi lại rưng rưng.
Nhưng cũng như tất cả những người mẹ khác trên đời này, việc chăm sóc và nuôi dạy Ame và Yuki không chỉ dừng lại những lúc hai em bị ốm. Yuki nghịch ngợm, hay phá phách lung tung khiến Hana không thể rời mắt khỏi. Ame ốm yếu, hay khóc về đêm. Vả lại, hai đứa trẻ có thể biến hình thành sói hay nửa người nửa sói bất cứ lúc nào. Có những đêm hai em biến thành sói rồi hú vang, khiến cho bà chủ nhà còn tưởng rằng Hana lén lút nuôi động vật.
Thế là, ba mẹ con chuyển nhà về vùng núi nơi quê hương của anh, để bọn trẻ có thể tự do lựa chọn con đường của chúng. Về đây, ba người cũng được sống trong tình cảm láng giềng vui vẻ, đầm ấm.
“Chuyện Yuki và Ame là sói con là bí mật của riêng chúng ta, Được chứ?”
“Vì thế tuyệt đối không được biến thành chó sói trước mặt người khác. Các con hãy hứa đi.”
Cô cũng không quên dạy bọn trẻ rằng, cha của chúng là sói.
“Bố các con là sói […]”
“Tại sao lúc nào sói cũng xấu xa vậy?”
“Đúng vậy.”
“Nhưng mẹ đã yêu chó sói đấy. Mọi người đều xa lánh chó sói, chỉ mình mẹ sẵn sàng làm bạn.”
Tình yêu của cô dành cho anh sẽ mãi không bao giờ phai nhạt, mà nó còn lớn dần, lớn dần, hòa vào những cử chị, hành động ân cần của cô với hai đứa trẻ. Tình yêu vượt mọi ngăn cản của xã hội.
~*~
Nhưng rồi cũng đến lúc, hai đứa trẻ khôn lớn và tự quyết định con đường của mình.
“Tại sao?”
“…”
“Tại sao chứ?”
“Vì làm người. Tốt hơn! Làm người!”
“Thì tại sao mà.”
“Tại sao tại sao. Lôi thôi!”
“Yuki là sói mà. Sói!”
“Thật ồn ào!! Chẳng biết cái gì hết!!”
Làm con người? Hay làm sói?
Con đường mà hai chị em lựa chọn giờ đã khác nhau.
Thật không ngờ, cô bé Yuki nghịch ngợm, phá phách ngày nào lại muốn trở thành một thiếu nữ, sống như một con người. Và đã cố gắng rất nhiều để trở thành con người.
Không chỉ ngoại hình mà toàn bộ con người em đã thay đổi, từ một đứa trẻ hoang dã, nghịch ngợm thành một thiếu nữ dịu dàng và quý phái.
“Nhưng con ghét bị mọi người nhìn bằng ánh mắt kỳ lạ.”
Còn Ame, cậu bé ngày nào yếu ớt, vụng về, sợ sệt, hay khóc nhè, lại trở thành một con sói mạnh mẽ, cô đơn giữa rừng sâu. Đó là con đường mà em đã chọn, để thay thế, và nhận lãnh trách nhiệm của “thầy giáo” – người đã dạy em tất tần tật về cuộc sống nơi hoang dã và thiên nhiên.
“Ame đã tìm thấy thế giới của nó.”
“Sẽ ổn thôi. Các con đã lớn rồi mà.”
Mặc dù Hana không muốn Ame trở thành sói. Cô muốn em mãi mãi ở bên cạnh mình. Nhưng chắc chắn trong thâm tâm cô vẫn luôn ủng hộ Ame, vẫn luôn hướng trái tim mình về em, dù em đang ở đâu, đang làm gì. Bởi vì cô là mẹ của em. Và trong giấc mơ của cô, anh đã nói: “Em đã nuôi các con khôn lớn rồi.”.
Quyết định về con đường đi mà Ame và Yuki đã chọn, và hình ảnh của Hana đứng trước quyết định ấy, tôi thấy sao giống như hình ảnh của một người mẹ bình thường đứng trước quyết định tương lai của những đứa con cũng rất bình thường. Sẽ có người muốn trở thành giáo viên, hay kỹ sư, phi công… Mỗi người có một quyết định riêng cho tương lai của mình. Nhưng chắc chắn rằng, dù quyết định đó có ra sao, thì mẹ vẫn luôn là người đứng sau động viên, dõi theo, là chỗ dựa tinh thần cho những đứa con của mình.
~*~
Một câu chuyện nhẹ nhàng, lời văn không hoa mĩ, tráng lệ mà mộc mạc, giản dị, thấm vào lòng người. một câu chuyện mang đầy màu sắc: màu hồng của tình yêu đôi lứa; màu xám của nỗi buồn cô đơn; màu vàng của tình mẹ ấm áp, yêu thương; màu xanh của ước mơ, hi vọng… Những màu sắc ấy hòa quyện, thấm đẫm vào tường dòng chữ, từng câu văn, tạo nên một Ame & Yuki mà không ai có thể quên, một khi đã từng trải nghiệm, từng cảm nhận.
Lọc lấy những gian khó và băn khoăn điển hình nhất trong cuộc sống của một người mẹ đơn thân, rồi tái hiện chúng trong một không gian truyện mênh mang kỳ ảo, Ame và Yuki còn là khúc ca đẹp đẽ về công lao và tấm lòng của những người làm cha mẹ. Đúng là phải đọc mới thấy hết được những nỗi vất vả và nhọc nhằn của cha mẹ khi nuôi con khôn lớn, thấy được tình yêu mà cha mẹ dành cho con sâu sắc tới nhường nào, thấy được có một gia đình đầy đủ, cùng chung sống dưới một mái nhà nhỏ thật hạnh phúc biết bao.
“Nếu có nhà riêng thì thật là tốt. Sẽ được nói tôi về rồi đây, tháo giày, rửa mặt rửa tay rồi ngả người trên ghế. Cảm giác chắc hẳn rất dễ chịu. Tôi sẽ đóng một cái giá sách. Khi nó đầy tôi lại đóng giá mới. Làm gì cũng được vì đó là nhà của mình mà.”
~*~
Thông tin về sách
Tên sách: Ame & Yuki - Những đứa con của sói
Số trang: 216
Tác giả: Hosada Mamoru
Minh họa: Yoshiyuki Sadamoto
Dịch giả: Thu Hương
Hiệu đính: Bảo Nam
Công ty phát hành: IPM
Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Văn học
Giá bìa: 60.000 đồng
Link mua online:
Tiki: http://tiki.vn/ame-va-yuki-nhung-dua-con-cua-soi-p133624.html?ref=c316.c839.c844.c3185.c3193. (giảm 20%)
Vinabook: http://www.vinabook.com/ame-va-yuki-nhung-dua-con-cua-soi-p63190.html (Giảm 20%)
Lobo: http://lobo.vn/p1305643/ame-va-yuki-nhung-dua-con-cua-soi (Giảm 20%)
Thông tin về sách
Tên sách: Ame & Yuki - Những đứa con của sói
Số trang: 216
Tác giả: Hosada Mamoru
Minh họa: Yoshiyuki Sadamoto
Dịch giả: Thu Hương
Hiệu đính: Bảo Nam
Công ty phát hành: IPM
Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Văn học
Giá bìa: 60.000 đồng
Link mua online:
Tiki: http://tiki.vn/ame-va-yuki-nhung-dua-con-cua-soi-p133624.html?ref=c316.c839.c844.c3185.c3193. (giảm 20%)
Vinabook: http://www.vinabook.com/ame-va-yuki-nhung-dua-con-cua-soi-p63190.html (Giảm 20%)
Lobo: http://lobo.vn/p1305643/ame-va-yuki-nhung-dua-con-cua-soi (Giảm 20%)
Chỉnh sửa lần cuối:
). Làm cha mẹ khó ghê.
