Không chỉ chứa đựng sự gợi dục, ướt át và bạo lực, "50 sắc thái" còn là tình yêu, nỗi cô đơn lấp đầy trang sách.
Tên sách: 50 sắc thái (bộ ba quyển: 1: Xám, 2: Đen, 3: Tự do).
Tác giả: E.L.James.
Dịch giả: Tường Vy
NXB Lao Động và Alpha Books
Độc giả Việt trước đó đã bị cuốn hút nhờ cuốn sách khiêu dâm nổi tiếng nhất thế giới - Fifty Shades of Grey nên 50 sắc thái nhanh chóng được đón nhận ở Việt Nam. Tuy nhiên, để hạn chế những đối tượng chưa đủ tuổi, không hào hứng với thể loại này, trên trang bìa ấn bản tiếng Việt buộc phải ghi dòng chữ "Độc giả cân nhắc trước khi đọc". Nếu không, chỉ sau vài chục trang đầu, độc giả sẽ bắt gặp ngay cảnh giường chiếu của hai nhân vật chính: Christian Grey và Anna Steele. Chuyện phòng the, nhưng tư thế và khao khát thể xác lẫn nhau liên tục được lột tả chi tiết, chân thực qua từng trang viết.
Bên ngoài, tỷ phú trẻ Christian Grey khá bảnh trai, thành công trên thương trường nhưng sâu thẳm trong anh luôn bị ám ảnh bởi tình dục. Điều này có lẽ xuất phát từ tuổi thơ đầy bóng tối. Anh không thể yêu, quan hệ với người con gái khác một cách bình thường, điều đó khiến cho không ít cô gái đến và ra đi nhanh chóng. Đối với Grey, tình dục không có gì là sai trái. Đó là chuyện bình thường và đầy sáng tạo giữa hai con người với nhau sau cánh cửa căn phòng riêng.
Anna Steelee, cô sinh viên vừa tốt nghiệp đang tìm việc làm vô tình gặp Christian Grey. Với sự trong trắng, thật thà, thơ ngây và bản chất không tuân phục của cô khiến những luật lệ cố hữu của chàng tỷ phú trẻ bị chao đảo. Thậm chí, thế giới trong sáng, an toàn của Steele cũng thay đổi khiến cô dần dần khám phá được bản thân. Có thể nói chính Grey đã dẫn dắt Steele - từ một cô gái đoan chính và không biết gì - vào mê lộ của nhục cảm. Và rồi, cô gái trẻ này với tài suy đoán logic, sự nhạy cảm cần thiết dần dần phát hiện ra được những mảnh quá khứ buồn thảm của người cô yêu, những điều đã khiến anh hành xử kỳ quặc suốt cuộc đời trai trẻ. Nhiều lúc, độc giả chỉ thấy mọi vấn đề giữa họ chỉ được giải quyết bằng sex. Nhưng ở tận cùng nỗi tuyệt vọng, và khi thân xác đã rã rời, hai con người trẻ tuổi nhận ra họ còn phải học cách yêu nhau, bằng trái tim chứ không chỉ bằng nhục cảm.
Truyện 50 sắc thái hay là một cuốn sách rất dễ đọc với những ai không kỳ thị thể loại khiêu dâm. Nội dung đơn giản, câu từ tượng hình dễ hiểu. Nếu tước đi cái bỏ vỏ bọc sex bên ngoài thì câu chuyện tình yêu của Grey và Steele là một dạng tình cảm lãng mạn kiểu cổ điển, theo motif phảng phất đâu đó qua các tác phẩm văn học kinh điển của Anh - Mỹ, như: Jane Eyre (Charlotte Brontë), Đỉnh gió hú (Emily Brontë), Cuốn theo chiều gió (Margaret Mitchell), Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman (Thomas Hardy)...
Với lối kể chuyện hấp dẫn, hài hước của nhà văn E.L.James, người đọc dễ dàng đi liền 1 mạch hết 3 cuốn sách. Thậm chí đọc xong cuốn thứ 3 trong sự tiếc nuối. Nếu bạn đã từng xem phim 50 sắc thái thì lời khuyên dành cho bạn: Nên tìm đọc sách để cảm nhận và thấu hiểu từng nhân vậy cũng như có cách nhìn tổng quát hơn. Phiên bản phim rạp chiếu ở VN đã bị cắt đi nhiều cảnh "đắt giá" . Đặt sách tại fahasa.com để được ship tận nhà với thời gian nhanh nhất.
Tên sách: 50 sắc thái (bộ ba quyển: 1: Xám, 2: Đen, 3: Tự do).
Tác giả: E.L.James.
Dịch giả: Tường Vy
NXB Lao Động và Alpha Books
Độc giả Việt trước đó đã bị cuốn hút nhờ cuốn sách khiêu dâm nổi tiếng nhất thế giới - Fifty Shades of Grey nên 50 sắc thái nhanh chóng được đón nhận ở Việt Nam. Tuy nhiên, để hạn chế những đối tượng chưa đủ tuổi, không hào hứng với thể loại này, trên trang bìa ấn bản tiếng Việt buộc phải ghi dòng chữ "Độc giả cân nhắc trước khi đọc". Nếu không, chỉ sau vài chục trang đầu, độc giả sẽ bắt gặp ngay cảnh giường chiếu của hai nhân vật chính: Christian Grey và Anna Steele. Chuyện phòng the, nhưng tư thế và khao khát thể xác lẫn nhau liên tục được lột tả chi tiết, chân thực qua từng trang viết.
Bên ngoài, tỷ phú trẻ Christian Grey khá bảnh trai, thành công trên thương trường nhưng sâu thẳm trong anh luôn bị ám ảnh bởi tình dục. Điều này có lẽ xuất phát từ tuổi thơ đầy bóng tối. Anh không thể yêu, quan hệ với người con gái khác một cách bình thường, điều đó khiến cho không ít cô gái đến và ra đi nhanh chóng. Đối với Grey, tình dục không có gì là sai trái. Đó là chuyện bình thường và đầy sáng tạo giữa hai con người với nhau sau cánh cửa căn phòng riêng.
Anna Steelee, cô sinh viên vừa tốt nghiệp đang tìm việc làm vô tình gặp Christian Grey. Với sự trong trắng, thật thà, thơ ngây và bản chất không tuân phục của cô khiến những luật lệ cố hữu của chàng tỷ phú trẻ bị chao đảo. Thậm chí, thế giới trong sáng, an toàn của Steele cũng thay đổi khiến cô dần dần khám phá được bản thân. Có thể nói chính Grey đã dẫn dắt Steele - từ một cô gái đoan chính và không biết gì - vào mê lộ của nhục cảm. Và rồi, cô gái trẻ này với tài suy đoán logic, sự nhạy cảm cần thiết dần dần phát hiện ra được những mảnh quá khứ buồn thảm của người cô yêu, những điều đã khiến anh hành xử kỳ quặc suốt cuộc đời trai trẻ. Nhiều lúc, độc giả chỉ thấy mọi vấn đề giữa họ chỉ được giải quyết bằng sex. Nhưng ở tận cùng nỗi tuyệt vọng, và khi thân xác đã rã rời, hai con người trẻ tuổi nhận ra họ còn phải học cách yêu nhau, bằng trái tim chứ không chỉ bằng nhục cảm.
Truyện 50 sắc thái hay là một cuốn sách rất dễ đọc với những ai không kỳ thị thể loại khiêu dâm. Nội dung đơn giản, câu từ tượng hình dễ hiểu. Nếu tước đi cái bỏ vỏ bọc sex bên ngoài thì câu chuyện tình yêu của Grey và Steele là một dạng tình cảm lãng mạn kiểu cổ điển, theo motif phảng phất đâu đó qua các tác phẩm văn học kinh điển của Anh - Mỹ, như: Jane Eyre (Charlotte Brontë), Đỉnh gió hú (Emily Brontë), Cuốn theo chiều gió (Margaret Mitchell), Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman (Thomas Hardy)...
Với lối kể chuyện hấp dẫn, hài hước của nhà văn E.L.James, người đọc dễ dàng đi liền 1 mạch hết 3 cuốn sách. Thậm chí đọc xong cuốn thứ 3 trong sự tiếc nuối. Nếu bạn đã từng xem phim 50 sắc thái thì lời khuyên dành cho bạn: Nên tìm đọc sách để cảm nhận và thấu hiểu từng nhân vậy cũng như có cách nhìn tổng quát hơn. Phiên bản phim rạp chiếu ở VN đã bị cắt đi nhiều cảnh "đắt giá" . Đặt sách tại fahasa.com để được ship tận nhà với thời gian nhanh nhất.