Thơ Hoa thạch thảo

[Leng- keng]

Nở đầy bên ngách cửa
Khóm thạch thảo lưa thưa
Một màu tím ngăn ngắt
Ướt đẫm những giọt mưa

Ôi bông thạch thảo nhỏ bé!
Cớ sao kiên cường sống như vầy
Thu lạnh, gió rét, mà hoa sống
Vẫn ngẩng cao đầu mỉm cười với thế gian

Khóm thạch thảo tím ngăn ngắt
Là kết hợp của đỏ và xanh dương
Cuồng nhiệt, nồng cháy mà nhẹ nhàng, thanh khiết
Tím thủy chung một lòng chẳng xa rời

Giống Ami yêu Edible thắm thiết
Cũng như cách Edible đáp lại cô
Loài hoa tím mang tên Forget me not
Là lời hứa hẹn cả đời mãi thủy chung

Ôi hoa thạch thảo!
Thạch thảo nhỏ bé ơi!
Sao mà đẹp thế, đẹp đến như vầy!​

 

[sunnyhopehanh]

Forget me not

Là gì? Hoa thạch thảo là hoa gì?

 

[Mashiro-miuna]

Là gì? Hoa thạch thảo là hoa gì?

Lên mạng mà tìm. Có một truyền thuyết hẳn hoi đấy. Hanh dốt nát.