Thơ [Hộp cảm xúc 12] Lạnh

ank2tv

Gà cận
Tham gia
17/6/15
Bài viết
720
Gạo
360,0
Chơ vơ gió lạnh cuốn chiều buông
Trông đất ngó mây tự cảm, buồn
Đầm ấm tay đan dần khuất thực
Cô đơn đêm lạnh chốn phòng không


Người xa nhân thế bao lầm lỗi
Hỏi chốn giang tuyền có đẹp không?
Để giữ duyên son tròn mệnh bạc
Đành ôm đêm lạnh một mình mong
 

tennycin

Homo sapiens
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
18/7/14
Bài viết
2.823
Gạo
700,0
Re: [Hộp cảm xúc 12] Lạnh
Đường luật là thể thơ cổ nên hễ thấy bài nào làm theo thể thơ này tự nhiên mình cứ thấy nó hoài cổ thế nào ấy.:v
Đầm ấm tay đan dần khuất thực
À, mình không hiểu câu này, khuất thực là thế nào vạy bạn?
 

ank2tv

Gà cận
Tham gia
17/6/15
Bài viết
720
Gạo
360,0
Re: [Hộp cảm xúc 12] Lạnh
Đường luật là thể thơ cổ nên hễ thấy bài nào làm theo thể thơ này tự nhiên mình cứ thấy nó hoài cổ thế nào ấy.:v

À, mình không hiểu câu này, khuất thực là thế nào vạy bạn?
Tớ không biết làm ĐL nên giãn làm hai khổ ý mà. Khuất là mất. Khuất thực có lẽ là không còn là thực tại đó =)).
 

Lạc Tâm Vũ An

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
4/2/14
Bài viết
762
Gạo
80,0
Re: [Hộp cảm xúc 12] Lạnh
Tớ không biết làm ĐL nên giãn làm hai khổ ý mà. Khuất là mất. Khuất thực có lẽ là không còn là thực tại đó =)).
Chưa chắn nghĩa thì không nên dùng lung tung đó bạn. Nếu bạn dịch theo kiểu Hán - Việt thế này thì theo tớ biết, một từ có rất nhiều nghĩa đấy.
 

tennycin

Homo sapiens
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
18/7/14
Bài viết
2.823
Gạo
700,0
Re: [Hộp cảm xúc 12] Lạnh
Tớ không biết làm ĐL nên giãn làm hai khổ ý mà. Khuất là mất. Khuất thực có lẽ là không còn là thực tại đó =)).
Ui. Từ này mình không rõ lắm. Nó làm mình liên tưởng đến từ "khất thực" hơn. Nó thật lúc đọc câu này mình cứ tưởng tác giả đang nói về việc xa người yêu buồn tới mức như đi ăn mày í.:v
 

Mưa Mùa Hạ

Gà BT
Nhóm Tác giả
☆☆☆
Tham gia
6/8/14
Bài viết
2.926
Gạo
4.000,0
Re: [Hộp cảm xúc 12] Lạnh
Chơ vơ gió lạnh cuốn chiều buông
Trông đất ngó mây tự cảm, buồn
Đầm ấm tay đan dần khuất thực
Cô đơn đêm lạnh chốn phòng không


Người xa nhân thế bao lầm lỗi
Hỏi chốn giang tuyền có đẹp không?
Để giữ duyên son tròn mệnh bạc
Đành ôm đêm lạnh một mình mong

Mới đầu Mưa tưởng thơ Thất ngôn bát cú Đường luật cơ đấy, nhưng lại thấy tách khổ và hình như không thấy có "đối" ở đây nên mạc định là thơ bảy chữ thôi nhé. Mà mình cũng vừa làm một bài thơ bảy chữ nhưng luật B-T không chuẩn như bài này của bạn đâu (xấu hổ quá).
Nội dung kiểu thơ này thương hơi hướm khó hiểu, buồn buồn và nhiều hình ảnh. Ý tứ bài thơ bạn muốn gửi gắm cũng vậy! Lâu lâu về thăm "xóm thơ" vẫn thấy bạn chăm chỉ gửi bài, càng ngày càng hay hơn đó.
 

ank2tv

Gà cận
Tham gia
17/6/15
Bài viết
720
Gạo
360,0
Re: [Hộp cảm xúc 12] Lạnh
Ui. Từ này mình không rõ lắm. Nó làm mình liên tưởng đến từ "khất thực" hơn. Nó thật lúc đọc câu này mình cứ tưởng tác giả đang nói về việc xa người yêu buồn tới mức như đi ăn mày í.:v
Ăn mày thời nay họ cho vào "khu tập trung" hết rồi bạn. Giờ mà đi ăn xin bị công an tóm ngay =)) ở đây tớ viết vớ vẩn thôi =)) xem phim dâng trào cảm xúc nên "viết bừa" ra đó :)).
Mới đầu Mưa tưởng thơ Thất ngôn bát cú Đường luật cơ đấy, nhưng lại thấy tách khổ và hình như không thấy có "đối" ở đây nên mạc định là thơ bảy chữ thôi nhé. Mà mình cũng vừa làm một bài thơ bảy chữ nhưng luật B-T không chuẩn như bài này của bạn đâu (xấu hổ quá).
Nội dung kiểu thơ này thương hơi hướm khó hiểu, buồn buồn và nhiều hình ảnh. Ý tứ bài thơ bạn muốn gửi gắm cũng vậy! Lâu lâu về thăm "xóm thơ" vẫn thấy bạn chăm chỉ gửi bài, càng ngày càng hay hơn đó.
Ui ui. Lại được khen nữa =)). Tớ rảnh quá mà. Thấy Gác "vắng khách" cũng buồn buồn nhưng gắng phấn đấu viết vì chẳng biết làm gì thôi bạn ạ :D. Thơ bạn đâu cho tớ link đi :D.
 
Bên trên