Thơ Ngày xưa

[Mashiro-miuna]

Tuổi thơ tôi là một màu xanh biếc
Ngỡ dòng sông trong vắt những ngày hè
Ngẩn ngơ theo mây sang mùa gió nhẹ
Đêm đông về cuốn áo ấm lim dim

Tuổi thơ tôi là màu hồng - tím sim
Mấy trái đào ngọt lịm thời xuân ngỏ
Kìa giầy thêu mai lon ton đầu ngõ
Nắng bừng tươi lướt rộn gốc đa già

Tuổi thơ tôi là màu vàng êm ả
Tiếng vi vu cánh diều gió trời xa
Chùm khế thơm thấm đượm sự vất vả
Từ tay bà, các cô chú làm ra

Tuổi thơ tôi mang một màu xanh lá
Tiếng hò reo của lũ trẻ trên đồi
Mùi thơm nồng bay từ phía vườn ổi
Có con thuyền nặng mơ ước xa xôi

Tuổi thơ tôi - kìa sắc đỏ một thời!
Giậu dâm bụt cheo leo giàn hiên nắng
Hoa mào gà rung rinh, hương văng vẳng
Hoàng hôn đậu bóng nét tơ trăng

Tuổi thơ tôi, một màu cam thầm rằng
Ru à ơi những ngày mưa dùng dắng
Mai sau cháu có nên khôn hay đặng
Chớ vội vùi những ký ức xăm xa

Tuổi thơ tôi là màu đen cội già
Trời mưa bão xóm làng lụt hết cả
Nước láng lênh trùm mái nhà rơm rạ
Người với người, mới biết tình quê ta

Kìa tuổi thơ, màu trắng sao giá lạnh
Người đầu xanh tiễn kẻ bạc đi rồi
Ông tôi hóa vào gió với mây trời
Kẻ thời gian có biết chi là đợi

Tôi chầm chậm bước qua tháng ngày mơ
Hỏi buồn vui, sắc màu nao gắm gởi?
Thôi ngày sau, ta gìn yêu một nỗi
Rằng xưa xửa, ta cũng có "ngày xưa".

 

[CafeBon]

Chùm khế thơm thấm đượm sự vất vả
Từ tay bà, các cô chú làm ra

Khế thì trồng chứ sao dùng từ “làm ra” ở đây được.

Hoa mào gà rung rinh, hương văng vẳng

Hương hoa thì không dùng từ “văng vẳng” được. Từ này là từ tượng thanh.

Ru à ơi những ngày mưa dùng dắng

Từ “dùng dắng” cũng chưa nghe bao giờ.

 

[Mashiro-miuna]

Khế thì trồng chứ sao dùng từ “làm ra” ở đây được.

Bạn đọc lại câu thơ của mình nha: "Chùm khế thơm thấm đượm sự vất vả - Từ tay bà, các cô chú làm ra", chữ "làm" ở đây không chỉ riêng khế mà còn chỉ công việc nhọc nhằn, hay lam hay làm của nông dân.

Hương hoa thì không dùng từ “văng vẳng” được. Từ này là từ tượng thanh.

Đây là nghệ thuật ẩn dụ chuyển đổi cảm giác, mình lấy ý "nghe không rõ" của từ "văng vẳng" để chỉ mùi hương chập chờn của hoa trong ký ức.

Từ “dùng dắng” cũng chưa nghe bao giờ.

Bạn có thể tra từ điển nhen, "dùng dắng" đồng nghĩa với "dùng dằng", nhưng nó là từ ít dùng nên hiếm nghe cũng phải.

 

[Mifiji Fayusa]

Tuổi thơ tôi là một màu xanh biếc
Ngỡ dòng sông trong vắt những ngày hè
Ngẩn ngơ theo mây sang mùa gió nhẹ
Đêm đông về cuốn áo ấm lim dim

Tuổi thơ tôi là màu hồng - tím sim
Mấy trái đào ngọt lịm thời xuân ngỏ
Kìa giầy thêu mai lon ton đầu ngõ
Nắng bừng tươi lướt rộn gốc đa già

Tuổi thơ tôi là màu vàng êm ả
Tiếng vi vu cánh diều gió trời xa
Chùm khế thơm thấm đượm sự vất vả
Từ tay bà, các cô chú làm ra

Tuổi thơ tôi mang một màu xanh lá
Tiếng hò reo của lũ trẻ trên đồi
Mùi thơm nồng bay từ phía vườn ổi
Có con thuyền nặng mơ ước xa xôi

Tuổi thơ tôi - kìa sắc đỏ một thời!
Giậu dâm bụt cheo leo giàn hiên nắng
Hoa mào gà rung rinh, hương văng vẳng
Hoàng hôn đậu bóng nét tơ trăng

Tuổi thơ tôi, một màu cam thầm rằng
Ru à ơi những ngày mưa dùng dắng
Mai sau cháu có nên khôn hay đặng
Chớ vội vùi những ký ức xăm xa

Tuổi thơ tôi là màu đen cội già
Trời mưa bão xóm làng lụt hết cả
Nước láng lênh trùm mái nhà rơm rạ
Người với người, mới biết tình quê ta

Kìa tuổi thơ, màu trắng sao giá lạnh
Người đầu xanh tiễn kẻ bạc đi rồi
Ông tôi hóa vào gió với mây trời
Kẻ thời gian có biết chi là đợi

Tôi chầm chậm bước qua tháng ngày mơ
Hỏi buồn vui, sắc màu nao gắm gởi?
Thôi ngày sau, ta gìn yêu một nỗi
Rằng xưa xửa, ta cũng có "ngày xưa".

Miu vẫn còn ở đây cơ à

 

[Mashiro-miuna]

Miu vẫn còn ở đây cơ à

Ơ người quen cũ, lâu quá không gặp.

 

[Mifiji Fayusa]

Ơ người quen cũ, lâu quá không gặp.

Quả thực là lâu nhỉ, thời gian sợ thật, nhìn lại mà giật mình luôn.
Mà Miu viết thơ lên tay nhiều ghê.
Giữ sức khỏe và sống vui vẻ nhé.

 

[Mashiro-miuna]

Quả thực là lâu nhỉ, thời gian sợ thật, nhìn lại mà giật mình luôn.
Mà Miu viết thơ lên tay nhiều ghê.
Giữ sức khỏe và sống vui vẻ nhé.

Bài này là cải biên từ quá khứ, nên đặt là "Ngày xưa" luôn ấy. Dạo này ngó lại mới biết khi xưa mình ngơ ngơ thế nào. Qua năm mới cũng hơn hai tuần rồi nhưng vẫn chúc Mif sức khỏe và phúc - lộc - thọ nha.

 

[Mifiji Fayusa]

Bài này là cải biên từ quá khứ, nên đặt là "Ngày xưa" luôn ấy. Dạo này ngó lại mới biết khi xưa mình ngơ ngơ thế nào. Qua năm mới cũng hơn hai tuần rồi nhưng vẫn chúc Mif sức khỏe và phúc - lộc - thọ nha.

Thực ra một năm mình vẫn ghé vào gác 1,2 lần, thấy Miu vẫn ở đây là vui rồi vui thực sự luôn.

 

[Mashiro-miuna]

Thực ra một năm mình vẫn ghé vào gác 1,2 lần, thấy Miu vẫn ở đây là vui rồi vui thực sự luôn.

Tuần nào tui cũng ghé khoảng 5, 10 lần đó. Nhưng chỉ âm thầm đọc tí rồi lại đi ra.

 

[blankboy2002]

Giống như dejavu, tôi cảm tưởng như mình đã thấy bài thơ này đâu đó trong tiềm thức. Không, có lẽ chỉ là khao khát tìm về những gì đã mất, được gợi lên trong sự vô vọng của hiện tại.

Tôi chầm chậm bước qua tháng ngày mơ
Hỏi buồn vui, sắc màu nao gắm gởi?
Thôi ngày sau, ta gìn yêu một nỗi
Rằng xưa xửa, ta cũng có "ngày xưa".
Xin cảm ơn.