Welcome to the new world
Cách đây hơn bảy tỉ năm - con số ấy thật khiến người ta bối rối - ở một nơi cách rất xa dãy Ngân hà thân yêu của chúng ta, những sự sống đầu tiên đã bắt đầu hình thành. Nếu xem như sự phát triển của Hệ Mặt Trời là một vòng đời của một đứa trẻ thì hẳn khi đó, ngôi nhà nhỏ thân yêu của chúng ta chắc vẫn còn là một con “nòng nọc” trong hành trình tìm kiếm bạn đời bé nhỏ của mình. Nói như thế để chúng ta cùng nhau hình dung ra một thế giới rộng lớn thế nào đã phát triển trước khi ông cụ kị ngồi khắc chữ trên hang động của chúng ta được tạo ra. Chúng ta nghĩ chúng ta cô đơn trong Vũ trụ này - hoặc trên phương diện tiêu cực, chúng ta nghĩ mình là “duy nhất” - thì ý nghĩ ấy hoàn toàn sai lầm. Và ta đặt ra câu hỏi: Nếu như cái thế giới sự sống ngoài kia đã được hình thành sớm đến thế thì sao họ lại không liên lạc với chúng ta? Có một vài lí do, nhưng vì một vài lí do khác mà nó không được đề cập đến trong câu chuyện này. Thật xin lỗi vì đã nói những điều gây hoang mang nhưng chúng ta hãy quay lại vấn đề chính.
Sự xuất hiện của sự sống đầu tiên được biết tới ở một nơi mà trước kia người ta gọi là Bán đảo Nữ Vương (xin hãy quên góc nhìn của các khoa học gia yêu logic đi vì tìm ra những điều này là những điều vượt quá khả năng của họ, như đã nói ở trên, có một vài lí do). Còn ngày nay thì nó được gọi là gì ư? Mà chúng ta quan tâm tới chuyện đó làm gì cơ chứ, nó sẽ được nhắc tới thôi! Điều mà tôi vẫn cố nói với mọi người nãy giờ chính là hành tinh ấy chính là nơi có lịch sử con người lâu đời nhất trong Vũ trụ. Mọi người ở đó đều yêu nơi mình sinh ra, họ tự hào về nó nên họ có vẻ không muốn thay đổi nhiều quan điểm so với hồi thời kì đồ đá. Một trong số đó chính là chế độ mẫu hệ.
Ở Bán đảo Nữ Vương - đúng như cái tên gọi ấy - người đứng đầu trong suốt hơn bảy tỉ năm kia luôn là một người phụ nữ, một người phụ nữ gánh trên vai vận mệnh của cả một cộng đồng to lớn và người dân ở đó đều gọi người ấy là Nữ hoàng Vũ trụ mang họ Onawaki. Xin nói thêm rằng ở Bán đảo Nữ Vương trước cuộc cách mạng Hòa bình chỉ có duy nhất một đất nước, đất nước ấy chính là hành tinh ấy được chia thành nhiều khu vực khác nhau nhưng về cơ bản thì nó vẫn nằm trong tay một người. Khi các ngành công nghệ bắt đầu phát triển, họ đã tìm được cách kết nối với các hành tinh có sự sống khác và từ đó tạo thành một mạng lưới bao phủ khắp cả một Vũ trụ rộng lớn vẫn đang càng lúc càng rộng lớn thêm ra. Quyền hành của Nữ vương cũng được mở rộng và có ảnh hưởng tới nhiều vấn đề mang tầm cỡ hơn, ảnh hưởng tới nhiều con người hơn.
Một điều đáng vui mừng là người dân vẫn hài lòng với Nữ hoàng của họ suốt hơn bảy tỉ năm qua.
Một điều ít vui hơn, như đã được nhắc ở phần trên, đó là việc của trước kia.
Bây giờ thế giới ấy đã thay đổi, Vũ trụ ấy tuy vẫn vận hành theo những quy luật của riêng mình nhưng thế giới của con người đã phải trải qua một cơn rung chấn thật sự.
*
Những dòng tít nổi bật của tờ Thời báo Onawaki sáu mươi năm trở lại đây:
SỰ SỤP ĐỔ CỦA ĐẾ CHẾ HIMMA
(Số ra ngày 16 tháng 7 năm Mia thứ bốn mươi lăm)
[Năm mươi tám năm trước]
Đế chế Himma, đế chế có sự gắn bó lâu đời nhất với Onawaki ở hành tinh JikEY, đối mặt với nguy cơ sụp đổ khi các cư dân ở đây bắt đầu rời khỏi khu vực mình sinh sống để tản cư sang các nơi khác trên hành tinh. Nguyên do chính được Hoàng gia Himma đưa ra là vì nguồn kinh tế cạn kiệt và các chính sách cấm vận đã khiến cuộc sống của con người trở nên khó khăn. […] Tuy nhiên đây là một thực tại đầy đau buồn đối với lịch sử con người, vùng đất được khai hoang sớm thứ hai trong Vũ trụ (sau Onawaki) với các nền văn hóa lâu đời đang dần bị biến thành một nơi hoang tàn. Ta không muốn hình dung đến một lúc nào đó, các cư dân trên hành tinh JikEY sẽ xem vùng đất ấy như một di chỉ khảo cổ để lật lại lịch sử. Hãy tin rằng cho dù cư dân của thành cổ Himma dù đang ở đâu cũng sẽ luôn mang trong mình khát khao được trở về và xây dựng lại một đế chế hùng mạnh.
NẠN KHỦNG BỐ ĐANG BÓP NGHẸT MENELIA
(Số ra ngày 25 tháng 12 năm Mia thứ bốn mươi sáu)
[Năm mươi bảy năm trước]
Sáng hôm qua, thủ đô Erun của Menelia đã bị tấn công bởi một kẻ khủng bố đánh bom liều chết mang quốc tịch Onawaki. Theo các nguồn tin cho hay, một người đàn ông mặc áo len đen với ngoại hình như một người vô gia cư đã mang một khối lượng thuốc nổ lớn xông thẳng vào tòa thị chính của thành phố. Làm chết hai mươi bảy người là nhân viên tòa thị chính và sáu người khác bị thương.
Tình hình đang càng lúc càng đáng báo động khi trong năm nay, các thành phố ở các bang lớn của Menelia đã bị tấn công bởi bọn khủng bố không xưng tên mười tám lần với nhiều phương thức khác nhau như đặt bom, bắt cóc con tin là các chính trị gia,… Vấn đề này càng nghiêm trọng hơn khi mà hầu hết trong số những kẻ khủng bố này đều mang quốc tịch của Onawaki. Cục giám sát và thi hành luật pháp NAI đã tham gia vào việc điều tra để làm rõ sự tình nhưng chúng ta không thể lờ đi được rằng mối quan hệ giữa Menelia và Onawaki đang xấu đi từng ngày một…
QUÁI VẬT KHÔNG GIAN TẤN CÔNG!
LÀ TỰ NHIÊN HAY CON NGƯỜI?
(Số ra ngày 8 tháng 4 năm Tatinia thứ nhất)
[Năm mươi bốn năm trước]
Hôm nay là ngày Nữ Hoàng thứ tư sau ngày quái vật không gian tấn công vào thủ phủ Onawaki gây ra một sự hỗn loạn và quan ngại cho toàn Vũ trụ. Trước đây, theo các kết giới sư trực tiếp tham gia vào cuộc chiến chống lại những sinh vật bí ẩn được sinh ra giữa các chiều không gian ấy, cứ bảy tỉ năm thì Vũ trụ sẽ “tái sinh” một lần và sự xâm chiếm của các quái vật ấy chính là điểm khởi đầu cho cuộc “tái sinh”. […] Nhưng sau khi Onawaki an toàn vượt qua sự hỗn loạn và tiêu diệt hết bọn quái vật thì NAI đã vào cuộc điều tra xem nguyên nhân là vì đâu.
Kết quả của cuộc điều tra cho thấy có người đã âm mưu sử dụng quãng thời gian hành tinh của chúng ta đi qua hệ Ngân hà số chín với những hoạt động của các nguồn năng lượng tối bất thường đề tạo ra chúng và đổ lỗi cho thiên nhiên.
Vậy câu hỏi đặt ra là: Ai đã làm điều đó?
VỤ THẢM SÁT Ở LÂU ĐÀI HOA OẢI HƯƠNG
(Số ra ngày 7 tháng 1 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
Vụ thảm sát ở Lâu đài là nơi sinh sống của Hoàng tử Kian và công chúa Megumi xảy ra tốt hôm qua, ngày 6 tháng 1 đã gây ra một làn sóng dư luận mạnh mẽ trong dân chúng. Hơn bảy mươi người chết và mười chín người bị thương, Công chúa Megumi cũng là một trong số những người bị sát hại cho thấy mục đích tấn công lần này của chúng chính là thành viên của Hoàng gia. Đây không phải là lần duy nhất Hoàng gia Onawaki bị khủng bố tấn công. […] Việc một số thành phần có liên quan tới nhóm khủng bố đã gây ra những vụ ở Menelia cách đây hơn ba mươi năm, dẫn đến việc Onawaki đã mất đi nguồn viện trợ lương thực lớn thứ hai và một người bạn thực sự, cho thấy rằng rõ ràng âm mưu khủng bố này không phải là không có chủ đích. Và phải chăng mục đích của bọn chúng đang ngày một rõ ràng hơn? […]
MỤC ĐÍCH THỰC SỰ CỦA BỌN KHỦNG BỐ
(Số ra ngày 9 tháng 6 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
Năm tháng sau vụ thảm sát ở lâu đài Hoa oải hương, NAI đã tiến hành truy kích lực lượng khủng bố ẩn danh suốt gần bốn mươi năm nay ở sâu trong Onawaki. Tuy nhiên, những kết quả ấy đã bị đốt sạch trước lúc được công khai với dân chúng. Việc bảo mật kiên cố của cục đã bị phá một cách dễ dàng khiến nhiều người cảm thấy thất vọng nhưng vấn đề lổ hỏng ấy đã được nhân viên trực ngày hôm đó xác nhận là ông không nhận được bất kì thông báo đột nhập nào, hệ thống cũng không có dấu hiệu bị hack. Mọi sự nghi ngờ bắt đầu đổ dồn về những nhân viên có mặt ở cục ngày hôm ấy và NAI đang phải trải qua thời kì khó khăn nhất từ khi thành lập từ năm trăm năm trước.
Các nhà lãnh đạo cấp cao cho rằng đây cũng là một trong các hành vi khủng bố được tổ chức để chia rẽ nội bộ của họ. Tuyên bố đó đã đẩy Onawaki rơi vào một cơn khủng hoảng còn kinh hoàng hơn cả ở Menelia cách đây nhiều năm.
Cùng lúc đó có một câu hỏi được đặt ra: Liệu vụ việc xảy ra ở Menelia có phải là một bước đệm để làm suy yếu Onawaki trước khi thật sự chúng thực sự tấn công vào “Cái đầu của Vũ trụ” hay không?
MỘT VÀI THÔNG TIN RÒ RỈ CHƯA ĐƯỢC CÔNG BỐ VỀ VỤ LÂU ĐÀI HOA OẢI HƯƠNG
(Số ra ngày 11 tháng 6 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
[…] Trong số những thông tin nằm trong tài liệu đã bị đốt ngày hôm đó ở NAI, những đặc vụ tham gia điều tra đã tìm ra được cơ quan đầu não của bọn khủng bố nhưng nó không nằm ở Onawaki như mọi người nghĩ ban đầu mà là ở Dainisiva.
*Dainisiva là một quốc đảo nằm tách biệt với đại lục rộng lớn của Onawaki ở phía bán cầu Đông của Bán đảo Nữ Vương. Trước cuộc cách mạng Hòa bình diễn ra cách đây tám trăm năm, nó cũng thuộc một phần của Onawaki nhưng sau đó tách ra thành một quốc đảo độc lập và gần như hoàn toàn không còn bất kì quan hệ chính trị nào sâu sắc với Onawaki.
Dưới lớp chủ tịch một công ty bất động sản đang lên ở Dainisiva, người đàn ông này đã dùng tiền của mình để tài trợ cho nhóm khủng bố thực hiện những hoạt động phi pháp. Nhưng trước khi bị NAI sờ gáy thì hắn đã bỏ trốn.
SỢI DÂY CUỐI CÙNG ĐÃ ĐỨT
(Số ra ngày 18 tháng 6 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
Chúng ta không thể tiếp tục xem thường âm mưu của bọn khủng bố - bây giờ NAI tạm gọi là “Nhóm Daini” - khi cuối cùng quân domino cuối cùng trên bàn cờ cũng đã đổ. Chiều ngày 17 tháng 6, Tổng lãnh sự quán Bồ Công Anh Xuân ở Onawaki đã được một nhân viên quét dọn phát hiện nằm gục trên bàn làm việc với những vết máu loang. Shouhei Kojimoto, bốn mươi sáu tuổi, anh trai của Hoàng hậu Kirita Kojimoto, được xác định là bị bắn xuyên qua đầu bởi một viên đạn tám li từ cự li ít nhất là bảy trăm mét. […] Sự kiện này đã thêm một lần nữa dấy lên sự lo ngại của dư luận trước những hành động leo thang của bọn khủng bố.
Gần tám trăm quốc gia có liên hệ với Onawaki đều gần như đã bị cô lập vì nhiều lí do khác nhau, sự tồn tại của một quốc gia dù có lớn mạnh thế nào thì cũng không thể không có sự hỗ trợ từ bên ngoài cũng như những mối quan hệ đồng bạn chiến lược, cái chết của Ngài Kojimoto được xem như một chiếc kéo cắt đứt quan hệ của Onawaki với Bồ Công Anh Xuân.
ĐÃ BẮT ĐƯỢC KẺ CẦM ĐẦU CỦA “NHÓM DAINI”
(Số ra ngày 29 tháng 6 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
SỰ THẬT ĐẰNG SAU NỖI ĐAU CỦA NHÂN LOẠI
(Số ra ngày 3 tháng 7 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
[…] Kẻ cầm đầu của “Nhóm Daini” sau khi bị bắt đã khai về kẻ thực sự đứng sau đã thuê hắn chính là Hoàng tử Kian, người may mắn sống sót sau vụ thảm sát ở lâu đài Hoa oải hương.
CÔNG CHÚA HAYARI ĐÃ HẠ SINH CON GÁI THỨ HAI Ở BỒ CÔNG ANH XUÂN
(Số ra ngày 13 tháng 8 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
CON GÁI ĐẦU TIÊN CỦA CÔNG CHÚA HAYARI ĐÃ BỊ CHẾT ĐUỐI KHI ĐANG ĐI DU THUYỀN CÙNG CHA
(Số ra ngày 16 tháng 8 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
Sau tin mừng vừa được đón nhận cô con gái thứ hai của công chúa Hayari, công chúa Hamerena, giờ đây chúng ta phải cùng nhau đặt quốc tang cho công chúa Teruma vừa qua đời. Với tình hình đầy biến động thời gian gần đây, người ta không thể không nghĩ tới một âm mưu nào đó của bọn tàn dư “Nhóm Daini”. NAI nghi ngờ họ đang cố trả thù cho thủ lĩnh đang ngồi sau song sắt vì công chúa Teruma sẽ chính là người thừa kế ngai vàng trong tương lai, sau mẹ cô.
PHIÊN TÒA XỬ VỤ “NHÓM DAINI” ĐI TỚI KẾT QUẢ BẤT NGỜ
(Số ra ngày 3 tháng 9 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
Hai tháng sau khi bị phát giác, Hoàng tử Kian cuối cùng cũng phải đối mặt với phiên tòa tuyên án dành cho bản thân. Thế nhưng mặc dù lời khai đã quá rõ ràng và cả tên thủ lĩnh của “Nhóm Daini” cũng có những chứng cứ cho việc đó nhưng Hoàng tử nhất định không chịu nhận tội về mình và cho rằng mình bị vu oan.
Mọi giả thuyết đều bị đẩy sang Hoàng tử Kian vì Người vốn không có dòng máu của dòng họ Onawaki, Người là con nuôi của Nữ hoàng Tatinia trong thời gian Nữ hoàng sống lưu lạc. Vì thế, khả năng vụ khủng bố được dàn cảnh để cướp ngôi cũng là điều mà ai cũng sẽ nghĩ tới.
Tuy nhiên, một nhân chứng đặc biệt đã đưa ra lời kết tội cuối cùng. Con gái của Hoàng tử - Công chúa Erika - cũng đã có mặt ngày hôm đó ở lâu đài và chứng kiến chính bố giết chết mẹ mình. Như vậy tòa đã có thể đưa ra phán quyết cuối cùng…
CHÍNH PHỦ PHÁT QUỐC TANG
(Số ra ngày 28 tháng 10 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
[…] Nữ hoàng Tatinia đã băng hà sau khi biết tin Hoàng tử Kian phải chịu án tử hình vì tội mưu phản. Được biết, sức khỏe của Người vốn đã sa sút rất nhiều kể từ ba năm trước, cú sốc lần này đã vượt quá sức chịu đựng của Nữ hoàng nên Người đã phải từ giã cõi đời ở tuổi sáu mươi hai. Người kế nhiệm tiếp theo của Nữ hoàng Tatinia chính là công chúa Hayari.
THẾ HỆ CỦA TỘI LỖI
(Số ra ngày 30 tháng 11 năm Tatinia thứ ba mươi mốt)
[Hai mươi ba năm trước]
Theo những điều tra mới nhất của NAI về bí mật động trời của Hoàng gia Onawaki, Nữ hoàng mới được bổ nhiệm - Nữ hoàng Erena - trong quá khứ đã có cấu kết với Hoàng tử Kian hòng đoạt ngôi. Lí do có lẽ là do bởi theo như truyền thống của Hoàng gia thì sau khi Nữ hoàng đương nhiệm mất, thế hệ tiếp theo mới được quyền nối ngôi. Như vậy kẻ thù thực sự của dân chúng cuối cùng cũng đã được tìm thấy. […]
Như vậy, nhiệm kì của Nữ hoàng Erena kết thúc nhanh chóng chỉ trong vòng một tháng và không có một niên hiệu nào.
Sau bản án tử hình dành cho Nữ hoàng Erena, theo lẽ người sẽ được kế nhiệm tiếp theo của Hoàng gia Onawaki chính là Công chúa Hayare. Thế nhưng vào chiều ngày hôm qua, Quốc hội đã mở cuộc điều đình luận đàm về việc ai sẽ là người nhận được ngai vàng tiếp theo trước các làn sóng dư luận trái chiều và gay gắt. […]
Sau một loạt những tội ác của các thành viên Hoàng gia Onawaki làm ra chỉ để thỏa mãn tham vọng của bản thân, thần dân của Bán đảo Nữ Vương đang mất dần lòng tin của mình đối với gia tộc đứng đầu Vũ trụ. Chỉ vì ngôi báu mà họ sẵn lòng khiến nhân dân phải sống trong hoang mang và sợ hãi suốt hàng tháng trời, điều đó sẽ lại có nguy cơ tiếp tục nếu như “Nhóm Daini” chưa hoàn toàn được dập tắt sẽ lại quay về trả thù cho những thủ lĩnh đã bị tuyên án tử hình.
Quốc hội đã quyết định sẽ tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý vào ngày 12 tháng 12 tới nhằm tìm ra người mà nhân dân đặt lòng tin vào để tiếp tục khôi phục lại một vương quốc được xem là “cái nôi của nhân loại”.
“Nhóm Daini” đã bị bắt giữ và các tàn dư đã hoàn toàn bị dập tắt chỉ trong vòng chưa tới một tháng là một nỗ lực thần kì của nhà Hitoderi đã giúp họ có được thêm ba mươi sáu ngàn phiếu bầu để trở thành người chiến thắng. Đại diện của nhà Hitoderi chính là Công tước Houden đã trở thành người tiếp theo dẫn dắt Bán đảo Nữ Vương. Như vậy nghĩa là sau bảy tỉ năm, cuối cùng “Bán đảo Nữ Vương” cũng đã buông tay với chế độ mẫu hệ và sẵn sàng đón nhận những cải cách mới mẻ của nhà Hitoderi.
Ngày 1 tháng 1 sắp tới sẽ là ngày bắt đầu cho năm Hitoderi đầu tiên và cũng là ngày Quốc vương Houden Hitoderi lên ngôi. Bán đảo Nữ Vương sẽ được đổi tên thành Bán đảo Noari, trong tiếng cổ nghĩa là hòn đảo luôn nổi, với khát khao rằng vùng đất này sẽ sống mãi giữa bão táp của biển khơi. […]