Phần 1
Trời đêm bão táp mịt mùng
Giọng cô hầu gái hãi hùng thất thanh
Rợn người bao thứ âm thanh
Tiếng la rên rỉ đau vành thái dương.
Chủ nhân đã chết trên giường
Mặt nàng trắng bệch, người đương cứng đờ
Nhận tin cái chết bất ngờ
Thám tử Ringmark vội vàng tới ngay.
Trước đây thành phố Lingray
Biết bao vụ án, một tay anh tìm.
Có bao bí mật tưởng chìm
Chẳng còn manh mối vẫn tìm được ra.
Đường xa, đi mãi tới nhà
Ngôi biệt thự nhỏ bên tòa tháp cao.
Người thanh niên trẻ bước vào
Cúi đầu lễ phép cười chào “Chú Ling”.
Thanh tra thành phố Sparkling
Nhìn anh mừng rỡ, mời Ring vào nhà.
***
Hiện trường vụ án xảy ra
Ở trong phòng ngủ ngôi nhà chủ nhân
Nạn nhân còn sống độc thân
Hai mươi hai tuổi, đương mùa xuân xanh
Cô nàng hầu gái Risanh
Mặt mày tái nhợt, loanh quanh trình bày.
"Hôm qua vừa đúng là ngày
Giỗ người quá cố cha già nạn nhân
Có thêm một số người thân
Chị hai, anh rể từ xa mới về
Lại thêm người chú từng thề
Suốt đời chẳng muốn nhận đàn cháu côi
Đột nhiên xuất hiện để rồi
Gia đình yên ấm bỗng nhiên bất hòa
Ông ta bốn tháng lại nhà
Quấy phiền một bữa, đòi nhà của anh
Đời cha, đời chú tranh giành
Để rồi nên sự chẳng lành ngày nay’’
Thám tử Ringmark đưa tay
Với đôi găng trắng đi ngay khám tìm.
***
“Mọi chuyện đã quá rõ ràng
Nạn nhân đột ngột chết vì đạn găm
Có thể cô ấy đang nằm
Bị một ai đó bắn nhằm thái dương”.
Sau khi quan sát hiện trường
Cuối cùng Ring đã thấy điều khả nghi
Chợt anh nhếch miệng cười khì
“ Ra là như thế ” rồi thì bảo Ling
“Chú mau tìm kiếm mọi người
Về đây mọi chuyện rõ ràng ngay thôi”
(Hết phần 1)
Phần 2
Trời đêm bão táp mịt mùng
Giọng cô hầu gái hãi hùng thất thanh
Rợn người bao thứ âm thanh
Tiếng la rên rỉ đau vành thái dương.
Chủ nhân đã chết trên giường
Mặt nàng trắng bệch, người đương cứng đờ
Nhận tin cái chết bất ngờ
Thám tử Ringmark vội vàng tới ngay.
Trước đây thành phố Lingray
Biết bao vụ án, một tay anh tìm.
Có bao bí mật tưởng chìm
Chẳng còn manh mối vẫn tìm được ra.
Đường xa, đi mãi tới nhà
Ngôi biệt thự nhỏ bên tòa tháp cao.
Người thanh niên trẻ bước vào
Cúi đầu lễ phép cười chào “Chú Ling”.
Thanh tra thành phố Sparkling
Nhìn anh mừng rỡ, mời Ring vào nhà.
***
Hiện trường vụ án xảy ra
Ở trong phòng ngủ ngôi nhà chủ nhân
Nạn nhân còn sống độc thân
Hai mươi hai tuổi, đương mùa xuân xanh
Cô nàng hầu gái Risanh
Mặt mày tái nhợt, loanh quanh trình bày.
"Hôm qua vừa đúng là ngày
Giỗ người quá cố cha già nạn nhân
Có thêm một số người thân
Chị hai, anh rể từ xa mới về
Lại thêm người chú từng thề
Suốt đời chẳng muốn nhận đàn cháu côi
Đột nhiên xuất hiện để rồi
Gia đình yên ấm bỗng nhiên bất hòa
Ông ta bốn tháng lại nhà
Quấy phiền một bữa, đòi nhà của anh
Đời cha, đời chú tranh giành
Để rồi nên sự chẳng lành ngày nay’’
Thám tử Ringmark đưa tay
Với đôi găng trắng đi ngay khám tìm.
***
“Mọi chuyện đã quá rõ ràng
Nạn nhân đột ngột chết vì đạn găm
Có thể cô ấy đang nằm
Bị một ai đó bắn nhằm thái dương”.
Sau khi quan sát hiện trường
Cuối cùng Ring đã thấy điều khả nghi
Chợt anh nhếch miệng cười khì
“ Ra là như thế ” rồi thì bảo Ling
“Chú mau tìm kiếm mọi người
Về đây mọi chuyện rõ ràng ngay thôi”
(Hết phần 1)
Phần 2
Chỉnh sửa lần cuối: