Dịu Dàng Yêu Em - Chương 012 -> 016

12.

CON NUÔI

Mắt Mộc Duệ
Thần lạnh
băng lướt qua người Ngải Ái, sau đó gạt chăn qua một
bên. Cậu ung dung đi tới bàn, cầm
tập giấy
tờ Ngải
Ái để trên bàn, lật soàn soạt.

Nhìn chằm chằm vào tập
giấy tờ,
lông mày cậu cau lại. Bỏ
tập giấy
xuống, cậu
khoanh tay nhìn Ngải Ái cười gằn.

“Không có nguyên nhân gì ở
đây. Chỉ sợ
vi phạm pháp luật”.

“Vi phạm pháp luật là sao?”. Ngải
Ái hoảng hốt.

“Người được giám hộ
có quyền đổi
người giám hộ. Người giám hộ phải
chấp hành mọi điều khoản theo quy định
của pháp luật, nếu không sẽ bị xử phạt”.

Ngải Ái nhảy bật
khỏi ghế
như lò xò, chạy tới lấy
xấp giấy
tờ lật
lật một
hồi, mở
to mắt nhìn mấy hàng chữ dày đặc.

“Mấy điều khoản
này không công bằng với chị”.
Ngải Ái quát lớn. “Này, em phải giải thích cho chị
hai đây biết vì sao lại thế
này chứ?”

“Chị hai à?”. Mộc Duệ
Thần mấp
máy môi nhìn cô, vẻ mặt có chút không được tự nhiên cho lắm.

Ngải Ái cúi đầu, choáng váng dựa vào cạnh bàn.

Giấy xác nhận ghi rõ: Cô là mẹ nuôi.

Hồi bé, ba mẹ thường
nói ở hiền
gặp lành. Giờ thì Ngải Ái biết gặp
lành ấy là như thế nào rồi.

Người tốt lấy
thân giúp người thì người được
giúp cũng lấy thân hậu tạ.

Và bây giờ cô bỗng dưng có một cậu con nuôi từ trên trời
rơi xuống.

13.

SÀM SỠ

“Người được giám hộ
có quyền đổi
người giám hộ”.

Ngải Ái đọc lại
một câu trong các điều khoản,
mắt híp lại.
Ngay cả quyền lựa chọn cô cũng không có, còn thằng nhóc này lại
có.

Ngước đầu nhìn Mộc
Duệ Thần,
cô nói:

“Ê, em có ghét chị
không?”.

Mộc Duệ Thần
lui lại ngồi
xuống giường,
cầm quyển
sách lên đọc.

Tiếp tục lải
nhải.

“Ê, em không muốn sống cũng một
người không quen không biết đúng không?”

Mộc Duệ Thần
chăm chú đọc sách, mắt chẳng
thèm nhìn lên.

“Ê, em cũng thấy có một mẹ
nuôi mười bảy tuổi không hợp lý đúng không nhở?”

Mộc Duệ Thần
lúc này mới ngẩng mặt lên. Mắt thằng
nhóc nhìn chăm vào ngực cô.

“Chị mà mười bảy
tuổi à?”

“Thằng nhóc kia! Nhìn
cái gì mà nhìn?”. Ngải Ái giơ
hai tay lên che ngực. “Em trẻ con thì biết
cái gì?Do chị dậy thì trễ á. Ơ…”.

Ngải Ái mở to mắt
nhìn hai tay mình bị gạt mạnh
xuống, sau đó một bàn tay thon gầy cứ nhè ngực
cô mà bóp.

Hết sờ bên trái, tới
bóp bên phải. Một, hai, ba. Lại còn sờ tới
ba lần.

Sờ xong, thằng nhóc rụt
tay lại, cầm
sách đọc tiếp. Ánh mắt thản nhiên như không có chuyện gì.

Đây là mát xa ngực?

Không, không phải. Thằng quỷ
sứ này dám sàm sỡ cô.

Ngải Ái sững người
mất mấy
giây mới nhớ ra mình là người bị hại,
giơ tay đập bốp bốp
người ngồi
trên giường.

“Thằng quỷ, đồ
khốn, dám sàm sỡ chị”.

“Tôi chỉ muốn kiểm
tra chị chắc
chắn khác tôi”. Mộc Duệ Thần giương đôi mắt đen trong vắt không có
nổi một
tia xấu xa. “Chị bị sao vậy?”.

Ngải Ái ngừng đập,
trừng mắt
nhìn thằng nhóc.

Hai người mắt đối
mắt một
lúc thì Mộc Duệ Thần mỏi mắt
nên nhìn qua chỗ khác.

Thôi, cứ coi như
nó còn nhỏ, phải dạy
dỗ nó vài điều cơ bản
về sinh lý.

Tức sôi gan nhưng
cũng đành xẹp lửa giận
xuống, cô nhỏ nhẹ nói:

“Sau này không được
như thế. Con trai mà làm như vậy, con gái sẽ
giận đấy”.

“Chị giận à?”

“À, không. Chị chưa
tới mức đó đâu…”

Bộp.

Mộc Duệ Thần
ngáp dài, ngả người xuống giường.

“Ừ! Sau này tôi không
làm vậy nữa
đâu”.

Vậy có ngoan hơn
không.

“Vì chị và tôi chẳng khác nhau mấy.
Sờ cái của
chị không bằng sợ cái của tôi…”

“Em… em…”. Ngải Ái tức sôi máu.

14. UY HIẾP LẠI

Có hành vi sàm sỡ con
gái, chính là thằng nhóc này.

Thích chọc cho người khác tức
sôi máu, cũng chính là nó.

Dê xồm rõ ràng mà còn
độc miệng
được, cũng là nó luôn.

Thằng quỷ sứ trời đánh này, chị
đây mà không dạy mày thì chị là con chi chi.

Ngải Ái tức sôi máu, nổi
trận lôi đình.

“Mộc-Duệ-Thần,
thằng quỷ
kia, em đừng có được đằng chân lân đằng đầu”.

“Đằng nào tôi cũng chẳng thích chị,
càng không muốn ở cùng nhà với một cô ngốc
như chị. Vậy mà lại
có giấy tờ
xác nhận chị là người giám hộ. Hài hết
sức!”. Mộc
Duệ Thần
quét mắt qua mặt cô. “Hành động cứu tôi là do chị
muốn chứ
tôi không hề ép chị. Mấy
giấy tờ
lãng xẹt kia tôi sẽ xử
lý. Tôi không cần chị phải
giả mù sa mưa trước mặt
tôi. Chị muốn gì cứ nói, sau đó xin mời chị
rời khỏi
đây”.

Ánh mắt sắc bén của
thằng nhóc chỉa thẳng vào cô. Giữa cô và cậu
ta dường như có một bức
tường vô hình ngăn cách.

Chạy tông chạy tọt
cả ngày, đêm khuya cũng không được yên thân vì phải lo cho nó thế mà bây giờ cô lại
phải nghe những lời lạnh nhạt
thế này đây.

Lòng Ngải Ái chợt lạnh
đi.

Cô nhìn thẳng vào gương
mặt lạnh lùng của Mộc Duệ
Thần.

“Mộc Duệ Thần,
em đừng ném lòng tốt của
người khác cho chó gặm như vậy.
Nếu chị
giúp người khác, có lẽ người
ta sẽ không nói năng lạnh nhạt
như em đâu. Chị không có mục đích gì lớn
cả. Chị
chỉ muốn
em đồng ý với chị một chuyện”.

Hóa ra là cũng có mục
đích thật.

Mộc Duệ Thần
quay sang, nhìn bóng đêm bên ngoài cửa sổ.

“Nói!”.

“Em là thằng quỷ sứ vô
tâm. Chị chỉ cần hai chữ thôi. Nói ‘cảm
ơn’
chị!”. Cô hét lên, lao tới bóp cổ
thằng nhóc.

Dồn sức vào mười
ngón tay, vì vừa gào vừa bóp cổ
nên mặt cô đỏ gay, miệng thở hồng
hộc, mắt
trừng trừng
Mộc Duệ
Thần.

Tức quá. Sự nhẫn
nại của
cô đã bị thằng nhóc này ép cho nổ
tung.

“Ặc…ặc…”

Mộc Duệ Thần
ngồi trên giường thở hộc hơi, mặt
đỏ bừng,
cắn răng nói:

“Chị đè lên vết thương của
tôi…”

“Nói cảm ơn
chị mau!”. Ngải Ái không quan tâm, khuỷu tay vẫn
đè lên ngực Mộc Duệ Thần, mắt
không chớp. “Nói cảm ơn chị
đi rồi chị
mày sẽ tha cho”.

Mắt Mộc Duệ
Thần tóe lửa:

“Muốn uy hiếp tôi à?”

“Cậu thấy rồi
đấy thôi”. Ngải Ái cười đắc ý.

Mặt Mộc Duệ
Thần xám ngoét, lại bị cô đè lên vết thương nên không thể nhúc nhích được.

Giằng co một hồi,
cậu hạ
giọng nói:

“Tạ!”. [Có thời gian Bơ sẽ
nghiên cứu chữ tạ… dịch thế
nào cho hay].

“Hai chữ cơ
mà?”

“Tạ! Tạ!”. Nghiến
răng nghiến lợi nói.

“Cảm ơn
ai mới được chứ?”. Ngải Ái hơi thả
tay ra, cười rõ tươi. “Gọi tên chị
đây này”.

Khóe miệng khẽ nhếch
lên, ánh mắt Mộc Duệ Thần sắc
bén như cũ.

Bàn tay cậu nhanh
chóng ôm chặt lấy eo cô quật ngã xuống giường.
Ngải Ái thét lên, chưa
kịp làm gì đã bị Mộc
Duệ Thần
nằm đè lên trên người.

Sợ quá nên cô mở to mắt,
lắp bắp
nói:

“Em… em…”

“Sợ?”

Mộc Duệ Thần
ghé mặt gần
sát, nhìn thẳng vào mặt cô, bên dưới
ánh đèn, đôi mắt cậu toát ra ánh nhìn nồng nàn.

“Có giỏi thì uy hiếp tôi nữa
đi!”

15. ÁC MA ĐỘI LỐT THIÊN SỨ

Ngải Ái xụ mặt một đống,
trán nhăn tít. Hai tay bị thằng nhóc kẹp
chặt trên đỉnh đầu như gọng kiềm
không nhúc nhích được.

“Này, thả ra”.

“Tên tôi không phải
‘này’!”

“Mộc Duệ Thần,
thả chị
ra. Đau quá!”. Ngải Ái la lên yếu ớt,
ngẩng đầu
thấy Mộc
Duệ Thần
thờ ơ đành phải nhẹ giọng nói.

“Ừ thì hai chữ cảm ơn
kia chị không cần em phải
nói nữa. Thả chị ra đi! Như
em nói rồi đó, chị chẳng
qua chỉ là người qua đường thôi. Giờ chị sẽ rời
khỏi bệnh
viện ngay lập tức. Chị với
em coi như chưa từng
gặp mặt,
không ai biết ai. Ok?”

“Đã có gan uy hiếp
tôi, giờ còn muốn ra đi trong bình yên? Ngốc
quá! Ý muốn của chị rất tiếc
tôi không đồng ý”.

Cái gì? Thằng nhóc miệng còn hôi sữa
này dám lên mặt với mình.

Ngải Ái bị đè tới
khó thở, càng giãy giụa càng vô ích, đành phun đại mấy
chữ mềm
mại:

“Giờ em muốn chị
phải thế
nào đây?”

Thằng nhóc này khó dạy bảo
hơn cô tưởng. Nhìn yếu ớt
thế thôi mà mạnh ra phết. Mười bảy
năm qua cô ăn đủ, ngủ đủ mà
cuối cùng có một thằng nhóc mười ba tuổi
cũng chịu bó tay không làm gì được.

Mộc Duệ Thần
nhếch môi cười như không.

“Giống chị thôi, chị
chỉ cần
nói ba chữ, tôi thả chị
ra liền”.

“Ok! Nói gì thế?”

“Cho chị đoán. Đoán được tôi thả
chị ra”.

Cái thằng…

“Ừm.. ‘Rất xin lỗi’!
A, đau!”. Thằng nhóc đè càng mạnh hơn khiến
trán cô nhăn tít cả lại. “Không đúng thì để chị đoán. Em nhẹ tay chút đi! Đau chết mất”.

“Tốt!”. Mộc Duệ
Thần mỉm
cười như thiên sứ. “Trật lất rồi
đấy. Cố
lên nào!”

Giọng nói dịu dàng phả
vào tai làm cho Ngải Ái lạnh sống
lưng.

Thằng nhóc này có thể gán cho nó cái tên “Ác ma đội lốt
thiên sứ”.

Suy nghĩ một lát, cô
ngập ngừng:

“Đó là… ‘Không xin lỗi’.
Ái đau!… Đừng có đè nữa mà!”.

Lại sai rồi. Mặt
xụ xuống,
cô hỏi:

“Là gì thế? Em nói phứt ra cho rồi.
Hay là ‘không cần cảm ơn’. A! Em giết chị đi cho rồi!”

Mộc Duệ Thần
trước sau vẫn đè lên người cô, một bàn tay dễ
dàng giữ chặt hai tay cô, tay kia nâng cằm
cô lên, nhìn thẳng vào mắt:

“Giết chị làm gì. Tôi không phải là kẻ thủ ác”.

Đúng! Thằng nhóc
không phải là kẻ thủ ác mà là kẻ áp bức.

16. ÁC MA ĐỘI LỐT THIÊN SỨ

“Chị đã nói xin lỗi em rồi
mà. Em đừng để bụng nữa. Con nít có thể nổi cáu nhưng
không nên quá đáng quá. Cứng đầu cứng
cổ cũng không có gì là xấu nhưng cũng vừa phải thôi chứ. Khuya lắm
rồi đấy.
Em ngủ đi để ngày mai còn phẫu thuật..”. Ngải
Ái nhỏ giọng
năn nỉ nhưng Mộc
Duệ Thần
có mềm mỏng
cỡ nào cũng chẳng ăn thua.

Mắt thằng nhóc nhìn cô chằm chằm, mỉm cười
như đang yêu chiều thú cưng.

“Bánh bao xá xíu?”

“Cái bát cơm?”

“9 giờ rồi!”

“Em đói không?”

“Xin em đấy. Chị mệt
quá rồi”

Mộc Duệ Thần
vẫn chẳng
mảy may nhúc nhích. Tim thằng nhóc bằng
đá chắc.

Ngải Ái đành xụi lơ mặc
cho thằng nhóc nắm tay mình, miệng nói tía
lia.

“Yes, I can”.

“Nạp ni nga”

“I love you”.

“Ừ!”

Y! Nó trả lời rồi.
Mắt Ngải
Ái sáng trưng như đèn pha ô tô. “Đúng rồi hả?”

“Tôi từ chối”. Thằng
nhóc nhún vai. “Chị không phải người
tôi yêu”.

Trời. Thằng nhóc Shinichi này lại còn từ chối “câu tỏ
tình” của cô.

Quá mệt mỏi với
trò trẻ con của thằng nhóc, Ngải Ái mặc
kệ, cứ
ngủ đã. Ngày mai thức dậy
sẽ là một
ngày mới tốt
lành. Mấy chuyện xảy ra trong ngày hôm
nay từ đầu
tới cuối
đều chỉ
là sai lầm mà thôi.

Haizzz.

“Tha cho chị đi!”. Cô
lẩm bẩm,
hai mắt ríp cả lại.

Mộc Duệ Thần
bỗng rời
khỏi cô khiến cả người nhẹ
bâng. Thằng nhóc buông cổ tay cô ra rồi
ngồi trên đầu giường.

“Trả lời đúng rồi!”

“Sao cơ?”. Ngải Ái mơ màng hỏi. “Vậy chị đi được
rồi đúng không?”

Mộc Duệ Thần
quay sang, đôi mắt đen lấp lánh, đôi lông mày giãn ra, khẽ lắc đầu:

“Không được”.

Mặt Ngải Ái xám xịt.
“Em lừa chị”.

Cơ thể
cao gầy của
Mộc Duệ
Thần hơi nhúc nhích. Thằng nhóc đưa ngón tay lên chỉ vào ngực
mình.

“Chị nên chịu trách nhiệm”.

Trên ngực áo bệnh viện
của thằng
nhóc cô chợt nhìn thấy một
vết máu hình cánh hoa.

Nói xong, Mộc Duệ Thần
buông lỏng hai cánh tay, ngã ập xuống
giường.

Rầm.

Ngải Ái rên lên một tiếng.
Mộc Duệ
Thần lúc này đã ngã vào trong lòng cô.
Đôi môi mềm mại của thằng nhóc chạm
vào môi cô.

“Á!”

Má áp má, môi kề môi.
Thứ cảm
xúc chưa từng trải qua này khiến
Ngải Ái lúng túng hét toáng lên.

Mộc Duệ Thần
nhắm hai mắt
lại, vì quá mệt mỏi nên cậu ngất
xỉu.

Đồng hồ trên bàn vang lên một tiếng, báo hiệu thời
khắc cuối
cùng của ngày sinh nhật cô.

Đây… đây là nụ hôn đầu đời
của cô mà.

Ngải Ái khóc không ra
tiếng.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3