Trọn Đời Bên Nhau - Chương 31

Chương 31: Bước Qua Quá Khứ Đau Thương (1)

Một nụ hôn xâm nhập lâu dài, Đồng Ngôn cho tới bây
giờ không nghĩ tới chính mình lại có can đảm lớn tới như vậy, có thể ở nơi đông
người như thế này mà cùng anh thân mật như vậy… Đợi cho đến khi hai người tách
ra, cô thậm chí không dám nhìn phản ứng của những người xung quanh, giữ chặt
tay của anh, cúi đầu đi vòng qua những chiếc bàn đang có vô số người nhìn kia,
cho đến khi rời khỏi quán ăn, mới bước đi chậm lại.

“Bây giờ về trường học sao? Hay là vẫn đến những
nơi đẹp nổi tiếng trong nội thành đi dạo?: Anh đem túi hành lý để xuống, nắm
lấy hai tay của cô.

“Hôm nay là thứ bảy, không cần phải về trường
học.” Cô vừa nói xong, lại mỉm cười nhìn anh trong chốc lát, “Chẳng lẽ an h
không muốn em đến nhà anh sao?”

Anh cũng cười rộ lên, “Anh cầu còn không được.”

Thứ bảy qua đi thì sẽ đến ngày chủ nhật.

Nói cách khác, hai người chỉ ở bên nhau được hai
ngày nữa.

Cô im lặng tính toán mỗi phút mỗi giây của mỗi
ngày, vẫn cảm thấy thời gian thật sự là không đủ. Nếu anh phải đi về Bắc Kinh
để mổ, chắc chắn sẽ ở lại Bắc Kinh trong một thời gian dài để tĩnh dưỡng, mà cô
chỉ có thể ở lại Thượng Hải, thậm chí không có cơ hội để chăm sóc anh.

Cô vừa suy nghĩ lung tung, tùy tiện lấy lên một ít
hoa tiêu, đại liêu, vỏ quýt khô cùng một ít hạt tiêu, bỏ vào trong chảo, lại
quên lúc này lửa quá lớn cũng đã nấu quá lâu.

Váng dầu bắn tung tóe khắp nơi, cô vội lui lại
phía sau hai bước, đụng vào người anh.

Cố Bình Sinh nhanh chóng đem chiếc vung đậy cái
chảo lại, mở máy để nó hút mùi để làm giảm bớt mùi dầu mỡ trong phòng.

“Làm sao lại thất thần như thế?” Bên cạnh tiếng nổ
lách tách, anh thấp giọng hỏi cô, “Từ khi đi siêu thị về đến giờ em vẫn ngẩn
người, muốn nói gì với anh sao?”

Giọng nói có chút trầm thấp, dịu dàng.

Lại khó có được một ít cảm xúc không xác định rõ.

Đồng Ngôn cho nhỏ lửa, quay người lại, nhìn anh,
“Em muốn trở về Bắc Kinh chăm sóc anh.”

“Em còn phải đi học.” Anh có chút bất ngờ, rất
nhanh nở nụ cười, “Đồng Ngôn, cuộc phẫu thuật này cũng không nguy hiểm, chỉ cần
anh tĩnh dưỡng lâu thêm một chút thôi, anh vẫn sẽ gọi điện thoại cho em, mỗi
ngày hai lần được không? Hay là ba lần nhé? Bốn lần thì sao?”

Cô cắn môi, nhìn anh cười càng tươi thì lại càng
cảm thấy khổ sở.

Hoại tử vô khuẩn đầu xương đùi, giai đoạn cuối.

Anh nói ra một cách bình thản dễ dàng như vậy, cô
lần đầu tiên phát hiện thái độ ra vẻ kiên cường của anh nhưng thật ra lại đem
tất cả mọi người đẩy ra xa, cách chính bản thân anh rất xa… “Em có thể tạm nghỉ
học học kỳ này, đợi đến sang năm lại tiếp tục học tiếp năm ba.” Cô kề sát vào
người anh, “Như vậy cũng sẽ không ảnh hưởng gì tới thành tích học tập, chỉ là
tốt nghiệp muộn một năm thôi, được không?”

Anh không có trả lời.

Đồng Ngôn ôm cổ anh, rất nhanh cắn lên môi anh,
cẩn thận hôn lên môi anh, dịu dàng mà lại chấp nhất.

Qua một lúc sau, mới buông anh ra, làm cho anh
nhìn vào miệng mình, còn thật sự hỏi, “Được không anh?”

“Không được.” Giọng nói của anh đã trở nên rất
nghiêm túc, “Nếu anh bị ung thư giai đoạn cuối, anh nhất định sẽ mang em cùng
trở về Bắc Kinh, để em ở bên cạnh anh, nhưng bệnh này không có nghiêm trọng như
vậy.”

Hai người đứng kề sát nhau, không biết có phải vì
tranh chấp hay không, nhiệt độ cơ thể có chút tăng lên, có chút khống chế được,
mặc kệ là nhịp tim hay là tình cảm trong người đang dâng trào.

Đồng Ngôn nhíu mày, thấp giọng nói, “Anh không cần
rủa chính mình như vậy.”

“Em cũng không cần mê tín như vậy.” Cố Bình Sinh
nắm lấy hai tay của cô, “Anh học y, chưa bao giờ kiêng kị điều gì.”

Lông mày cô nhíu càng chặt, không nói điều gì nữa.

Nhưng cô đã dùng mười phút kế tiếp, làm một chuyện...
dùng hết sức mà hôn lên môi của anh. Ở trong phòng bếp hơi thở tràn đầy hương
vị này, dùng hai tay ôm lấy cổ của anh, cứ như vậy mà hôn anh, đồng thời cũng
bị anh hôn.

“Không cần tiếp tục nữa nhé.”

Giọng nói của anh có chút phập phồng bất thường,
vẫn hôi môi của cô cũng như nói cho chính mình, cũng như nói cho cô biết.

Nhưng chính vì một câu này lại không thuyết phục
được bất cứ ai.

Đồng Ngôn nhắm mắt lại, trực tiếp bị anh ôm lên
trước ngục, hai chân rất tự nhiên mà quấn lấy thắt lưng của anh. Hai người cứ
vừa hôn vừa dây dưa không ngừng như thế, lúc nhẹ nhàng lúc thô bạo, không có ý
định sẽ tách ra.

Cô ở nơi ở của anh lâu như vậy, nhưng chưa từng
bước vào phòng ngủ của anh.

Khi Cố Bình Sinh dùng đỉnh đầu gối mở cửa, cô mới
miễn cưỡng tránh đi anh, tò mò nghiêng đầu đánh giá gian phòng này, “Phòng của
anh rất đơn giản.” Nói xong mới phát hiện ra, hiện tại trong phòng đang rất
tối, anh không nhìn thấy được cô đang nói cái gì.

“Em muốn bật đèn sao?” Anh nhẹ nhàng cọ vào hai
bên má của cô.

Đông Ngôn do dự mà gật đầu.

Anh ôm cô nằm lên trên giường, với tay mở đèn
tường, ngay lập tức cả phòng sáng lên, cô nhìn thấy chiếc áo sơ mi của Cố Bình Sinh
đã được mở khá rộng… Nhưng lại cảm giác ngượng ngùng đã nhanh ập đến, rất nhanh
lắc đầu nói với anh, “vẫn là nên tắt đèn đi.”

Anh dường như nở nụ cười, không nói chuyện, lại ấn
nút làm biến mất đi nguồn sáng trong phòng.

Vào đêm đông, ánh trăng ngoài cửa sổ cũng rất mịt
mờ, nhưng không hiểu sao anh lại cảm thấy không nề hà gì, nụ hôn xâm nhập cẩn
thận đã trở nền mềm nhũn. Từ ánh sáng đến xúc cảm, đều là ấm áp mềm mại như
vậy.

Dưới ánh sáng này đây, có thể nhìn đến hình xăm từ
cánh tay tới khuỷu tay của anh, những họa tiết uốn lượn, nhưng lại không làm
cho người ta sợ hãi.

Anh ôm thân thể của cô, chóp mũi để sát ngay với
chóp mũi của cô, cô vẫn còn đang đắm chìm trong đau đớn nhưng vẫn cố gắng nhìn
anh. Bởi vì cửa đóng đèn đã tắt, hai người trong lúc này không biết dùng ngôn
ngữ trao đổi như thế nào, nhưng trong tầm mắt lúc mơ hồ lúc rõ ràng, cô lại có
thể cảm giác được ánh mắt của anh, chừng từng có rời khỏi người cô.

Sau đó Đồng Ngôn nằm trong lòng anh, mơ hồ chìm
vào giấc ngủ, khi tỉnh lại thì cũng đã quá nửa đêm.

Cố Bình Sinh cứ ôm cô như vậy, dựa vào đầu giường,
nửa nằm nửa ngồi, thoạt nhìn giống như anh vẫn không có ngủ.

Đồng Ngôn di chuyển thân mình một chút, anh rất
nhanh chóng mở đèn lên, “Em tỉnh rồi?”

Từ góc độ này nhìn qua, rất giống như một đêm
trong quá khứ kia, anh ngồi trên hành lang, mái tóc che khuất ánh mắt, trên
người luôn mang theo cảm giác khổ sở không thể hóa giải được. Còn bây giờ tóc
ngắn hơn lúc đó một chút, có thể nhìn ra nét cười hiện rõ trong đôi mắt anh.

“Anh là đang cùng thượng đế sám hối đấy à?” Đồng
Ngôn nửa thật nửa đùa nhìn anh.

“Anh không tin vào thiên chúa giáo.” Cố Bình Sinh
ôm cô, hôn lên trán của cô, “Giống như ngay từ đầu anh đã nói với em, khi chúng
ta tham dự lễ Vọng trong đêm giáng Sinh đó.”

Cô gật gật đầu, muốn tách ra khỏi anh một chút, để
cho anh có thể nhìn thấy chính mình nói một cách rõ ràng, “Sau học kỳ sau nữa,
có lẽ anh cũng sẽ không tham gia giảng dạy nữa, có phải không?” Anh gật đầu,
“Ừ, phải xem tình trạng khôi phục của anh.”

“Cho nên từ học kỳ kế tiếp thì anh cũng đã không
còn là thầy giáo của em nữa.” Cô rất vừa lòng với đáp án của anh.

Cố Bình Sinh lúc này mới hiểu được, cô chỉ là đang
để ý tới lời nói lúc trước của mình, “Ít nhất phải chờ cho tới sau khi em không
còn là Sinh viên của anh đã…” Anh không khỏi cười rộ lên, “Anh không phải đang
suy nghĩ về vấn đề đó.”

Anh nói xong, không tiếp tục giải thích nữa.

Đồng Ngôn cũng không hỏi thêm gì nữa, nhưng ánh mắt
lại rất mơ hồ, “Em đói bụng.”

Giống như ngay từ đầu, cô vốn là phải làm cơm
chiều, mua nhiều nguyên liệu nấu ăn như vậy, thế nhưng đến quá nửa đêm cũng
không còn gì để nấu, cũng chỉ cắm được nồi cơm mà thôi…

Cố Bình Sinh rất nhanh nhảy xuống giường, cứ đứng
công khai trước mặt cô như vậy mà mặc quần áo, “Anh đi mua cho em một chút đồ
ăn.”

Đồng Ngôn còn chưa kịp nói gì, anh đã đi ra khỏi
phòng.

Cho đến khi cánh cửa phòng được khép lại, cô mới
lùi về trong chăn bông, trong đầu không ngừng hiện lên hình ảnh vừa rồi, đến
cuối cùng ngay cả máu trong người cũng bắt đầu nóng lên, mới xốc chăn bông lên,
thở dài một hơi.

Cố Bình Sinh đi rất nhanh đã trở về, ba bốn giờ
sáng, cũng chỉ có đến những cửa bách hóa mở hai mươi tư giờ để mua được đồ ăn.

“Ăn ngon không?”

Cô gật gật đầu, thực vừa lòng nhìn cái chén của
chính mình.

Trong cái chén của Cố Bình Sinh cũng chỉ có hai ba
xâu, nhưng trong chén cô lại có đến năm sáu xâu, còn có một cái chén đặt ở trên
đầu giường, cũng có rất nhiều xâu thức ăn, đều là để cho cô ăn dần.

“Anh sao lại không ăn?” Cô nhìn anh.

“Anh đang nhìn em ăn.” Cố Bình Sinh vui vẻ nhìn
những thứ trong chén của cô, “Nhìn qua có vẻ như em ăn rất ngon.”

“Em cảm thấy đồ ăn của anh ăn mới ngon.”

“Em thích cái nào?”

Đồng Ngôn chỉ vào những xâu đồ ăn mà nói, “Anh làm
sao lại ăn toàn đồ ăn chay, còn mua cho em đồ ăn mặn là thế nào?”

“Em rất gầy.” Cố Bình Sinh thuận miệng nói, “Ăn
nhiều một chút để cho những nơi cần có da có thịt thì sẽ có.”

Cô nhìn vẻ mặt của anh, rất nhanh hiểu được, suýt
nữa cắn đầu lưỡi của mình.

Anh lại bày ra vẻ mặt rất vô tội, đem thức ăn
trong chén của mình đưa tới bên miệng cô, Đồng Ngôn cắn một miếng xuống dưới,
lại tùy tay đem đồ ăn trong chén của mình đưa lên bên miệng anh. Cố Bình Sinh
cũng rất phối hợp nghiêng đầu qua, cũng cắn một miếng.

Hai người cứ như vậy, thuận tiện đem những thứ mà
mình nói ăn ngon ăn hết, toàn bộ thức ăn mua về đều được tiêu diệt sạch sẽ.

“Em ăn xong rồi?” Anh hỏi cô, đem hộp giấy ăn đưa
cho cô.

Đồng Ngôn rút một tờ giấy, xoa xoa miệng.

“Em vừa rồi không có thấy rõ hình xăm của anh.” Cô
vẫn không dằn được lòng hiếu kỳ của mình, thử hỏi anh.

“Đây là hình xăm của một bộ lạc ở Keynia..” Anh
cởi áo sơ mi, lộ ra nửa người trên để cô nhìn, “Một năm sau khi anh bị bệnh, có
một số người bạn học đại học rủ nhau cùng đi Keynia làm tình nguyện viên, lúc
ấy tâm trạng của nh không được tốt nên đã cùng đi với họ.” Tay anh chỉ lên
những hoa văn của hình xăm, giảng giải cho cô, “Đây là một phần hình xăm biểu
tượng cho một người thầy ở nơi đó, sau đó anh cảm thấy thú vị, dưới sự chỉ dạy
của bọn họ, hoàn thành phần còn lại. Còn có cái này là tên tiếng anh.”

Hình xăm đầy đủ rút cuộc cũng hiện rõ trước mắt
cô.

Đồng Ngôn lấy tay sờ lên, qua một lát mới ngẩng
đầu nhìn anh, “Nếu anh không lớn lên không phải giống như một tác phẩm nghệ thuật
xuất sắc như thế này, ngược lại em sẽ thấy anh giống với bộ phim kịch tính mà
em xem khi còn bé, Cổ Hoặc Tử.”

“Tác phẩm nghệ thuật xuất sắc?” Anh nghe vào lại
không hiểu.

Đồng Ngôn nhịn không được cười rộ lên, “Chính là
một mỹ nhân sạch sẽ.”

Cố Bình Sinh à một tiếng, xem biểu tình chế nhạo
của cô, bồng nhiên liền đưa tay kéo cô đến trước mặt, vừa hôn vừa cởi quần áo
mà cô vừa rồi mới mặc vào. Nhiệt lượng trong thân thể tiêu xài không hết, rất
nhanh liền từ bên trong làn da mà xuất ra ngoài, cô chính vì bị anh hôn như vậy
mà ý thức bắt đầu mơ hồ, lúc ban đầu đối với sự đau đớn này còn có chút sợ hãi,
nhưng bây giờ thì đã biết mất.

Thật lâu sau, anh mới buông môi của cô ra, nhìn
cô, mà cô cũng cứ nhìn anh như vậy.

Tầm mắt của cô nhìn rất mơ hồ, trong nháy mắt liền
hiện lên hình ảnh của nhiều năm về trước. Đêm đầu tiên gặp anh trong cái lạnh
của mùa thu, rồi ánh nắng tươi sáng trong phòng học, rồi im lặng đối diện nhau
trong taxi... Bọn họ từ lúc đầu quen biết là vào cuối mùa thu phương bắc, trước
kia có nhiều việc không thể tránh được, sau này lại là vì vận mệnh không công
bằng, nhưng bọn họ đều bình an sống cho tới bây giờ.

Ánh mắt của anh, kiên định mà lại ấm áp.

Cuối cùng cô từ trong những ký ức ấy tỉnh lại, đưa
tay giữ lấy khuôn mặt anh, hôn lên.

Từ nay về sau, không còn quá khứ đau thương kia
nữa, em chỉ cần thấy tương lai mà anh dành cho em mà thôi.

Em tin tưởng rằng chúng ta sẽ có được hạnh phúc.

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3