Chương  22: Mưu Tính

 

LAN HƯƠNG DUYÊN

Tác giả: Hoà Yến Sơn

Chuyển ngữ: Mephim660

 

Tiết trời đã sang tháng tư, xuân quang mơn mởn khắp nơi. 

 

Từ sáng sớm, Hương Lan đã bồn chồn không yên, tay nắm chặt chiếc hà bao (túi thơm), trong lòng thầm mắng Tống Kha một trận. Ngó nghiêng nhìn vào trong phòng, thấy Tào Lệ Hoàn đang thì thầm với Huỷ Nhi, liền viện cớ đi đun nước, lẻn ra khỏi La Tuyết Ổ, đến sườn núi kia tìm Tống Kha. Chưa tới nơi đã thấy dưới gốc đào có bóng dáng thiếu niên tuấn tú đang đứng đó, không phải Tống Kha thì là ai? 

 

Hương Lan vội vã chạy tới, dúi hà bao vào tay Tống Kha: "Trả lại công tử!" Nói xong quay người bỏ đi. Tống Kha vội vàng nắm lấy tay nàng: "Này, này, nàng gấp gì thế?" 

 

Hương Lan tức giận quay đầu, giật mạnh tay nhưng không thoát được, tức giận nói: "nô tỳ làm sao không vội? Nô tỳ trốn ra đây, lát nữa biểu tiểu thư phát hiện, nô tỳ gánh không nổi!" 

 

Tống Kha sững người, buông tay ra, mặt lộ vẻ áy náy: "Xin lỗi, là ta suy nghĩ không chu toàn..." 

 

Thấy vẻ mặt của Tống Kha, tiêu một chút giận, đứng yên nói: "Túi thơm đã vá xong, Tống công tử không có việc gì thì nô tỳ cáo lui." 

 

Tống Kha xem kỹ, thấy chỗ rách được vá lại tinh tế bằng chỉ cùng màu thêu lại hoa văn, phẳng phiu tinh tế, không thể nhận ra đã từng bị rách, không khỏi ngạc nhiên: "Vá khéo quá!" Nhìn Hương Lan, chàng mỉm cười chân thành nói: "Nàng tốn không ít công sức, ta nhất định phải cảm tạ." 

 

Hương Lan định bỏ đi, nhưng nghe vậy nghĩ thầm: "Muốn cảm tạ thì cho ta ít bạc đi." Mím môi nhìn Tống Kha, không nói gì. 

 

Tống Kha cười: "Cho bạc có vẻ tục quá, tặng nàng cái này." Nói rồi lấy từ trong người ra một chiếc hà bao nhỏ bằng gấm thêu, đưa cho Hương Lan. 

 

Hương Lan vốn định từ chối, nhưng nghĩ lại những ngày vừa rồi lo lắng vá hà bao, trong lòng lại tức giận. Hôm đó Tống Kha bảo vá, nàng mơ hồ nhận lời, đến lúc gần xong mới chợt nhận ra, nếu nói không vá được thì chàng ta có làm gì được? Nhưng nhìn chiếc túi đã vá một nửa, nàng đành cắn răng làm xong, thức đêm thêu thùa, lại sợ người khác nhìn thấy, tốn nhiều tâm sức như vậy, nhận quà cảm ơn của Tống Kha cũng không quá đáng. Nghĩ vậy, nàng nhận lấy chiếc hà bao nhỏ: "Vậy nô tỳ không khách khí nữa, đa tạ Tống công tử hào phóng. “Thi lễ xong, rồi lại định đi. 

 

Tống Kha bước tới ngăn lại: "Nàng không muốn xem bên trong có gì sao?" 

 

Hương Lan hơi giận , ngẩng lên thấy khuôn mặt tươi cười của Tống Kha. Gương mặt tuấn tú như tiên giáng trần ấy càng thêm phần phong thái khi cười, khiến nàng cũng sững sờ, nghĩ thầm: "Tống công tử   dung mạo đẹp thật, phong thái thoát tục, không trách mấy vị tiểu thư Lâm gia si mê." Cơn giận thoáng chốc tan biến. 

 

Tống Kha vẫn thúc giục: "Mở ra xem đi, xem có thích không." 

 

Hương Lan đành nghe theo, mở chiếc túi nhỏ, đổ ra xem, thấy một chú ếch nhỏ bằng ngọc bích, trong suốt mát mắt, chất ngọc cực tốt, tuy tạc không khéo nhưng có vẻ ngây ngô đáng yêu, thật sự khiến người ta thích thú. Nàng thốt lên: "a!", nàng ngắm nghía, lẩm bẩm: "Đồ chơi bằng ngọc bích cũng thường thấy, nhưng thú vị thế này thì hiếm." 

 

Tống Kha thấy Hương Lan thích, khóe miệng nhếch lên: "Món đồ nhỏ này là lúc rảnh ta khắc chơi, nàng thích là tốt rồi." 

 

Nghe lời nói có chút ẩn ý, Hương Lan chợt nhận ra mình đứng quá gần Tống Kha, vội lùi hai bước, định thần nói: "nô tỳ đa tạ Tống công tử ban thưởng, nếu không có việc gì khác, nô tỳ xin cáo lui”

 

Tống Kha nhíu mày, vừa rồi hai người nói chuyện đã thân thiết, giờ nàng lại xưng "nô tỳ", gọi hắn là "Tống công tử", rõ ràng là xa cách trở lại. Hắn vội chặn Hương Lan lần nữa: "Khoan đã, khăn tay của nàng vẫn còn ở ta." 

 

Hương Lan nhớ lại lần trước cho chàng mượn khăn lau vết bẩn mà chưa trả, liền giơ tay đòi: "Vậy xin công tử trả nô tỳ." 

 

Tống Kha làm mặt vô tội, giơ hai tay: "Ta quên mang theo." Hương Lan lại nổi giận, chàng vội nói thêm: "Chi bằng ngày mai nàng đến đây lúc giờ Tỵ, ta trả khăn cho nàng?" 

 

Hương Lan thu tay về, lạnh nhạt: "Thôi, chỉ là chiếc khăn, ta không cần nữa, Tống công tử đốt đi." Nói xong lại định đi. 

 

Tống Kha lại giơ tay chặn, vẫn tươi cười: "Chi bằng coi như nàng tặng ta chiếc khăn, ta đổi một vật với nàng." Nói rồi lấy từ trong tay áo ra một đoá hoa trắng bằng lụa. 

 

Hương Lan ngạc nhiên, Tống Kha đắc ý đưa bông hoa tới: "Đổi bằng đoá hoa này, đẹp hơn đoá hoa giấy trên tóc nàng." 

 

Hương Lan cầm lấy xem, thấy mặt sau có vết mực, đoá hoa nàng đánh rơi trước đó đã dùng bút vẽ một nét làm dấu, hóa ra đoá hoa trắng bị mất lại do Tống Kha nhặt được. 

 

Tống Kha nhìn Hương Lan, thấy nàng cúi đầu, hàng mi dày che đi đôi mắt đẹp, thanh nhã hơn cả hoa lan, không khỏi say đắm, lẩm bẩm: "Lúc nàng đánh rơi hoa, ta tình cờ nhìn thấy, không biết có phải là duyên không?" 

 

Hương Lan càng nghe càng thấy không đúng, cười xa cách: "Tống công tử trả lại đồ đã mất, nô tỳ ở đây đa tạ." Thi lễ rồi lại định đi. 

 

Lần này Tống Kha không ngăn nữa, chỉ hỏi theo: "Ta vẫn chưa biết tên nàng là gì?" Hương Lan giả vờ không nghe thấy, chàng liền nói to: "nàng không nói, tôi sẽ đến La Tuyết Ổ hỏi thăm." 

 

Hương Lan thầm mắng "đáng ghét", quay lại liếc chàng một cái, miễn cưỡng nói: "Ta tên Hương Lan." Nói xong vén váy chạy nhanh đi. 

 

Gần đến La Tuyết Ổ, Hương Lan dừng lại, chỉnh lại quần áo và tóc, xách ấm nước từ phòng trà nhỏ, từ từ đi về. Vừa vào cửa đã thấy Huỷ Nhi dựa cửa ăn hạt dẻ, liếc nhìn nàng, cười lạnh: "Sáng sớm đã biến đâu mất, chạy điên đi đâu?" 

 

Hương Lan nói nhỏ: "Đi đun nước." Lách vào phòng pha trà. 

 

Huệ Nhi nhìn theo, hừ một tiếng, nhổ vỏ hạt dẻ xuống đất, ngẩng mặt nói với Tào Lệ Hoàn vừa từ phòng ngủ bước ra: "Cô nương cũng phải quản nàng ta chứ, cả ngày chỉ biết chạy ra ngoài." 

 

Tào Lệ Hoàn nói: "Hiện giờ còn phải dỗ nàng ta làm nhiều việc, ta thấy nha đầu đó không chăm chỉ như trước, nếu lại mắng, sinh oán giận, đường kim mũi chỉ không cẩn thận thì hỏng việc." 

 

Huỷ Nhi khinh khỉnh: "Sợ gì, nàng ta dám lười biếng thì để đại phu nhân đuổi nó đi!" 

 

"Bây giờ đại thái thái đã về, lời nói của nàng ta không có trọng lượng như trước." Tào Lệ Hoàn tỏ ra tinh ranh, "Hương Lan rốt cuộc vẫn là nha hoàn của Lâm gi, nếu là người của ta, đánh mắng chỉ là chuyện nhỏ, ngươi đừng tức giận với nha đầu đó nữa, ta hỏi ngươi, việc ta giao làm thế nào rồi? Làm xong, mới là đường lâu dài của chúng ta." 

 

Huỷ Nhi hạ giọng: "Đã làm theo lời cô nương dặn, không sai một chữ." Lại có chút sợ hãi: "Cô nương ơi, nếu chuyện này nếu bị phát hiện..." 

 

"Yên tâm, không phát hiện được!" Tào Lệ Hoàn quả quyết, "Hơn nữa phát hiện thì sao? Có thể nuốt sống chúng ta sao? Cùng lắm thu dọn đồ đi. Sự tình đã đến nước này, không làm cũng không được, chi bằng cược một phen." Thấy vẻ run sợ của Huỷ Nhi, vỗ nhẹ tay nàng ta: "ngươi yên tâm, có chuyện gì thì đã có ta." 

 

Huỷ Nhi thở dài, do dự: "Cô... cô nương ơi, người đã đính thân với công tử Nhậm gia, chỉ chờ ngày xuất giá, Nhậm gia tuy có chút đơn bạc, nhưng Nhậm công tử ôn nhu biết chiều người, giữ chút điền sản cũng sống yên ổn, cô nương hà tất..." 

 

Tào Lệ Hoàn không nói gì, nhìn chằm chằm vào chiếc cốc hoa lam trên bàn, bỗng cầm lên đưa cho Huỷ Nhi: "Ta hỏi ngươi, dù cha mẹ ta còn sống, ở quê nhà Dự Châu, nhà có dùng được cái chén như thế này không?" 

 

Huỷ Nhi sững người, lắc đầu. 

 

Tào Lệ Hoàn chỉ xung quanh: "Vậy dùng được giường chạm trổ dát vàng này, bình phong khảm xà cừ khảm ngọc, hay cái bình hoa bằng gốm Thành Hoá (lò gốm nổi tiếng thời Minh) đặt trên án thư? Tuy tôi có vài bộ y phục đẹp nhưng đếm trên đầu ngón tay, còn Lâm Đông Khởi tùy tiện chọn một bộ đã là gấm thêu thượng hạng, ít nhất bốn mươi lượng bạc!" Tào Lệ Hoàn càng nói mặt càng đỏ, mắt sáng lạ thường, "Ta tưởng nhà mình ngày xưa, ba gian nhà lớn đã là khí phái, đến Lâm gia mới biết nhà ở Dự Châu như chuồng lợn, hoa viên trong phủ như chốn tiên cảnh... Huỷ Nhi, lúc đó ta tự nhủ, nếu không tìm được môn đăng hộ đối hơn Lâm gia, ta quyết không rời khỏi đây! Bằng không thì bộ trâm cài bằng vàng đính hồng ngọc mẹ ta để lại, sao có thể để cho tiện nhân Triệu Nguyệt Thiền kia được lợi!" 

 

Huỷ Nhi muốn nói lại thôi: "Nhưng... nhưng chuyện này dù thành, cô nương cũng chỉ làm thiếp của tam gia, người khác sẽ bàn tán, có khi cả đời không ngẩng đầu lên được, đến nhà họ Nhậm làm chính thê, đây..." 

 

"Đó là chuyện sau này! Thuyền đến đầu cầu tự khắc thẳng, trước đây bao sóng gió ta đều vượt qua? Huỷ Nhi, ngươi cũng từng thấy tam gia, không nói đến ngũ quan tuấn tú, cử chỉ mới là phong thái công tử đại gia, so với chàng ấy, Nhậm Vũ chỉ là hạt cát." Tào Lệ Hoàn nghịch chiếc vòng tay, "Nhà họ Nhậm có cung kính ta như Phật, nhưng họ có mặc được áo gấm thêu, uống được rượu ngon ngự ban không?" 

 

Huỷ Nhi ấp úng không nói được, sắc mặt đờ đẫn. Tào Lệ Hoàn nở nụ cười mơ hồ: "Huống chi Nhậm Vũ đầu óc không linh hoạt, học không thành, buôn bán cũng không xong, học mười mấy năm vẫn chỉ là đồng sinh... Ta ngoài miệng nói hoa trời biển cả, Nhậm gia giản dị dễ hầu hạ, lại là nhà lương thiện, có nhà có ruộng, là gia đình khá giả, Nhậm Vũ hiền lành chất phác, tính tình lại tốt, kỳ thực... kỳ thực đều là để giữ thể diện cho mình, thực ra thế nào, trong lòng ta rõ như gương, chỉ là nói nhiều rồi cũng tự lừa mình, như thể rất hài lòng với môn hôn sự này..." 

 

Huỷ Nhi thấy sắc mặt Tào Lệ Hoàn ảm đạm, không nhịn được: "Cô nương..." 

 

Tào Lệ Hoàn lắc đầu: "Dù ta có mạnh mẽ giỏi giang đến đâu, cuối cùng vẫn trông cậy vào nam nhân. Nhậm Vũ là kẻ yếu đuối, sau này đừng nói đến công danh phong thê ấm tử, giữ được gia nghiệp tổ tiên đã là khó." 

 

Giọng Tào Lệ Hoàn nhỏ dần, hai người im lặng. Bỗng nhiên, nàng ưỡn ngực, nói lớn: "Ta vốn cũng là tiểu thư danh gia, tại sao Lâm Đông Hoàn thân phận thứ xuất, lại gả được và quan gia, ta là con chính thất, lại phải thành thân với nhà cơ hàn? Dù làm thiếp Lâm gia, cả đời này ta cũng phải hưởng giàu sang phú quý... Hừ, ta làm thiếp Lâm gia, ai dám xem ta là thiếp? Sau này vị trí chính thất sớm muộn cũng là của ta!" 

 

Ánh mắt Tào Lệ Hoàn sắc lạnh, lộ vẻ quyết liệt. Huỷ Nhi nghĩ nếu nàng ở lại Lâm gia, bản thân cũng có lợi, liền ân cần rót trà, hết lòng bày mưu tính kế. 

 

#hoayenson

#lanhuongduyen

#lanhuongnhuco

#mephim660

#truyencodai

#tranlanhuong

#lamcamlau