Giải thưởng sách Ali Smith đoạt giải Văn học Nữ giới Baileys năm 2015

[Nhật Hy]

Nữ tác giả người Anh Ali Smith cùng với tác phẩm How To Be Both đã giành chiến thắng Giải Văn học Nữ giới Baileys năm 2015.

​

Tại buổi lễ công bố kết quả và trao Giải Văn học Nữ giới Bailyes năm 2015 được tổ chức tối ngày 3/6 (theo giờ London) tại khán phòng Royal Festivall, Trung tâm Southbank ở London (người dẫn chương trình là phát thanh viên, tác giả và DJ Lauren Laverne), Trưởng Ban Giám khảo Giải Baileys năm 2015 Shami Chakrabarti đã trao cho nữ nhà văn thắng giải tấm ngân phiếu trị giá £30,000 và bức tượng đồng ‘Bessie’– biểu tượng của giải.

Nói về tác phẩm đoạt giải, Trưởng Ban giám khảo Shami Chakrabarti phát biểu:

“Cổ điển và hiện đại tu họp lại và cùng nhau chia sẻ trong cuốn tiểu thuyết cảm động, dí dỏm và xuất sắc nói về nỗi đau buồn, tình yêu thương, bản năng giới tính và về sự biến đổi nhân dạng.”

Được hình thành từ năm 1996 nhằm tôn vinh và quảng bá những tác phẩm văn học của các tác giả nữ trên toàn thế giới đến khắp các đọc giả toàn cầu, Giải Văn học Nữ giới được trao cho tác phẩm xuất sắc nhất được viết bởi một nữ tác giả trong năm – năm nay là lần trao giải thứ 20. Bất cứ tác phẩm văn học được viết bằng tiếng Anh nào của bất kỳ tác giả nữ nào – không phân biệt quốc tịch, quốc gia cư trú, tuổi tác và đề tài tác phẩm – đều có đủ tư cách tham dự giải.

Tiểu thuyết gia và là người đồng sáng lập Giải Văn học Nữ giới Baileys, Kate Mosse, phát biểu trong buổi lễ công bố và trao giải:

“Thật tuyệt vời khi thấy sự cộng tác với giải Baileys của chúng tôi trong năm trao giải thứ 20 này liên tục đi từ thành công này tới thành công khác. Trong năm 2015, các quan hệ đối tác của chúng tôi về mặt bán lẻ và truyền thông đã gặt hái được thành công rực rỡ, chúng tôi đã quảng bá những tác phẩm nổi bật do các nữ nhà văn sáng tác và đưa chúng đến tay người đọc trên phạm vi rộng lớn hơn, trong nội bộ vương quốc Anh và cả trên khắp toàn thế giới.”

How to Be Both viết về tính linh hoạt và đa dụng của nghệ thuật. Mượn kỹ thuật vẽ bích họa để tạo nên một cách nhìn nhận hai chiều độc đáo (một bằng mắt thường, một bằng máy ảnh), tác phẩm này là một cuộc đối thoại với tốc độ nhanh giữa hai hình thức, hai thời kỳ, giữa hiện thực và hư cấu. Một nghệ sĩ thời Phục hưng của thập niên 1460. Một người con của một đứa trẻ của những năm 1960. Hai câu chuyện về tình yêu và sự bất công quyện vào nhau thành một mạch truyện duy nhất, ở đó thời gian không còn có tác động, cấu trúc trở thành bông đùa, kiến thức hóa thành bí ẩn, hư cấu trở nên hiện thực – và tất cả những yếu tố đã được thừa nhận trong đời đều được trao cho một cơ hội thứ hai.

Ali Smith sinh vào tháng 8 năm 1962 tại Inverness và hiện đang sinh sống tại Cambridge. Bà đã chiến thắng Giải thưởng Sách Saltire dành cho tác phẩm đầu tay và Giải thưởng Hội đồng Nghệ thuật Scotland năm 1995 với tuyển tập truyện ngắn đầu tiên Free Love của mình, và cho tới nay, đã có thêm ba tuyển tập nữa của Ali Smith đã được xuất bản, bao gồm Other Stories and Other Stories và The First Person and Other Stories.

Ali Smith là tác giả của 5 cuốn tiểu thuyết khác, trong đó có Hotel World – từng lọt vào chung khảo giải Booker và giải Orange, The Accidental – đoạt giải thưởng Whitbread dành cho tiểu thuyết. trong số các tác phẩm phi tiểu thuyết của bà, có cuốn Artful đứng đầu Liên Hoan Ý tưởng Bristol và là tác phẩm hay nhất về ý tưởng năm 2013.

How to Be Both đã giành được rất nhiều giải thưởng văn học: lọt vào chung khảo Giải Man Booker năm 2014 và Giải Folio năm 2015; giành chiến thắng Giải thưởng Costa dành cho tiểu thuyết năm 2014, Giải Goldsmiths năm 2014 và Giải thưởng Sách Văn học Saltire của năm năm 2014. Năm 2007, Ali Smith được bầu chọn trở thành Hội viên Hội Văn học Hoàng gia và được tôn vinh là một trong các Thống lĩnh của Đế chế Anh (CBE) trong năm 2014 vì những thành tích phục vụ nền văn học của mình.

Theo Booktrust
Nguồn: Bookaholic​