Chia Sẻ Nhạc

[hoaithi1998]

Lời dịch bài hát Counting Stars

Gần đây tôi hay mất ngủ
Mơ về những thứ mà chúng ta có thể trở thành
Nhưng bạn à, tôi đã cầu nguyện nhiều lắm
Rằng ta không thèm đếm tiền nữa
Ta sẽ ngồi đếm sao

Cuộc đời này như việc đu dây vậy
Trái tim đu đưa cùng sợi dây
Và gương mặt xuất hiện trên các bảng hiệu
Tìm đi rồi bạn sẽ thấy
Kinh nghiệm đầy mình nhưng tôi chưa già đâu
Trẻ trung nhưng tôi chẳng phải là "trẻ trâu"
Tôi không nghĩ là thế giới này chỉ có buôn bán đâu
Tôi chỉ làm điều mà chúng ta được chỉ bảo
Làm điều sai trái tôi lại thấy bình thường
Làm điều đúng đắn tôi lại thấy sai lầm
Tôi có thể hoặc không thể dối lòng
Những thứ

 

[hoaithi1998]

Lời bài hát: Như người xa lạ - Mr.Siro - Vương Anh Tú.

Ps: Có luôn trong video rồi nên mình không cop nữa.
Thích nhất bài này một câu" Vì chẳng hạnh phúc nên rời xa".

 

[hoaithi1998]

Nhạc phim Đẳng cấp quý cô - Loving loneliness.

 

[ngocnungocnu]

"If you wanna cry, cry on my shoulder".
Tui thấy thích vì luôn cảm thấy có một động lực mỗi khi mệt mỏi.

 

[hoaithi1998]

Nắm chặt tay anh nhé - Lynk Lee.

 

[hoaithi1998]

Bài này tuy đã lâu nhưng mỗi lần nghe lại vẫn cảm thấy xót xa.
Tau thích mi - Lig Pig.

Tau thích mi nhưng tau không hề dám nói ra
có lẽ ngại có lẽ dị hoặc không có lí do gì cả
tao biết tao k = đc người ta nên nói thích mi chỉ là 1 điều gì đó rất xa mà
iu là 1 thứ quá cao khỏi tầm tay nên tao nói thich mi chắc cũng k sao đâu nhỉ
tao biết mi k cho nhưng tao thik như rứa đó
tao thích ngồi ngắm ánh mắt của mi mỗi khi mi nhìin hay mi đang ngó
hay mỗi lúc mi lặng thinh đi vì những điều k vui làm mi cau có
tao biết tao k mong đc như thằng Baek Hyun đc Hyun Jung kêu là chồng ơi
nhưng mỗi khi mi kêu tao là heo ơi heo sao tao thấy vui thế
chữ heo kéo dài ra và chữ ơi nặng cả tạ
với đôi mắt to tròn như căng ra
khiến tao gần như gục ngã
mi như trái đất khiến bao nhiu vệ tinh nhân tao bay quanh chết ngất
tao như mặt trăng đứng từ xa nhìin mi với tình cảm chân thật
và 1 thứ gì đó gần như đã đánh mất

3ph nó quá ngắn nếu so với 1 ngày
3 từ tao thik mi nó quá khó để nói ngay
3 năm để tao cố gắng k cơ hội sẽ vụt bay
và 3 ph là thời gian để tao nói ra hết nỗi lòng này
iu hay là thích, hay đơn giản chỉ là sự ấn tượng
tao k cần phải giải thik vì trong lòng tao vấn vương
mỗi nụ cười mỗi ánh mắt của mi làm tim tao như chấn thương
mỗi cử chỉ mỗi hành động của mi tao xem nó rất thân thương
vì răng tao thik mi, tao k biết nói thế nào
tình cảm nó đến nhẹ nhàng, tao k bik phải làm sao
lần đầu tiên trong đời tao mới biết thế nào là thích 1 người
là thích tất cả mọi thứ, từ ánh mắt đến nụ cười
là đêm nằm mơ về mi, mở mắt ra cũng chỉ thấy mi
là cảm giác đợi chờ k thôi, là lo lắng khi mi giận dỗi
là những cảm giác lần đầu có và mi là người đã mang đến nó
nhưng tao k có gì để mi thích tao
tao k có bờ vai rộng để mi dựa vào lúc chơi vơi
tao k có sức khỏe tốt để cùng mi đi chơi
tao k có nhiều tiền để mua cho mi những món quà mới
nhưng tao có tình cảm chân thành k lúc nào nghĩ ngơi.

 

[hoaithi1998]

Bạn chủ thớt ơi, bạn có biết bài nào của hàn quốc, ballad ạ , có ý nghĩa, chia tay í ạ không vậy? Nếu biết thì bạn đăng lên đây nhé, mình đang rất cần. Cảm ơn bạn trước

Bài này tuy không có lời nhưng nhạc lại làm cho lòng người da diết. Bạn cứ thử nghe đi nha!

 

[Hoai_Van]

Ừh thôi em yêu ơi, ngày mai ta xa nhau rồi.
Từ nay những ký ức sẽ còn bên anh.
Giờ xin giữ mãi những tiếng ngọt ngào,
Dịu dàng ấm êm anh trao lời yêu,
Vì lời yêu đó sẽ mãi giữ ấm cho tâm hồn em.

Ðường em đi hôm nay sẽ vắng bóng anh đi cùng,
Chẳng còn những tiếng nói anh chuyện trò bên em.
Giờ còn lại đây giây phút thật buồn,
Giờ mình phải chia tay trong nước mắt.
Một lần sau cuối xin tiễn người đi về chốn xa xôi.

Vì con tim anh yêu em nên sẽ không cần phải hứa đâu em,
Và anh luôn tin đôi ta tuy xa nhau vẫn nhớ nhau.
Phút giây vui buồn nào được bây lâu,
Vẫn luôn nguyện cầu trọn đời có nhau.
Và tình yêu em trao anh sẽ thắp sáng cho niềm tin.

Vì con tim anh yêu em nên sẽ không cần phải hứa đâu em,
Dù cho nay bao phong ba chia đôi ta cách xa.
Vẫn mong vẫn chờ vẫn hoài ước ao,
Tình luôn toả sáng như những vì sao,
Và em tin có một ngày em lại được bên anh.

Vì con tim anh yêu em nên sẽ không cần phải hứa đâu em,
Dù cho nay bao phong ba chia đôi ta cách xa.
Vẫn mong vẫn chờ vẫn hoài ước ao,
Tình luôn toả sáng như những ánh sao,
Và em tin có một ngày anh lại được bên em.
Và em tin có một ngày em lại được bên anh.

 

[cat.md]

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but i won't let go
Looking at a crowed street
Listening to my own heart beat
So many people all a round the world
Tell me where do i find someone like you girl.

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before i'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away.

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand, and hold me
Show me what love is, by my guiding star
I's easy take me to your heart.

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky.
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need to much talking without saying anything
All i need is someone who makes me wanna sing.

Take me to your heart, take me to your soul
give me your hand before i'm old
Show me what love is haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away.

Take me to your hear, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is by my guiding star
I's easy take me to your heart
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is by my guiding star
I's easy take me to your heart...

 

[milk_and_coffee]

Mấy bạn translate lại công nhận sặc chất thơ. Lúc nghe hiểu ý nhưng không nghĩ nó thơ như vậy. Someone like you của Adele, Hurt của Xtina bạn nào post đi .