Thảo luận Dụ tình - Ân Tầm được xuất bản sách công khai tại Việt Nam

[Shakunage]

Há há cứ tưởng có mình mình để ý chỗ đấy. Bắt tay nào.

*bắt bắt* Em cũng tưởng có mình em thấy kì. Giờ mới biết không phải, mừng ghê nơi luôn.

 

[Annin]

Cuối cùng cũng thấy em nó!

 

[hyoyoung97]

Truyện Trung Quốc xuất bản ở Việt Nam em thấy ngày càng không có chọn lọc. Nhiều truyện đọc rõ ràng chẳng phải kinh dị, mà em rợn tóc gáy, không nhai được. Các nhà xuất bản bây giờ chỉ có chạy theo lợi nhuận là nhanh.

 

[Akari Sakura]

Em thấy không xuất bản sách thì văn học mạng nó dịch tràn lan ra rồi. Chả cấm lên blog đọc? Mà cái vụ tẩy chay quyển "Dụ tình" thì ngoài mấy ông nhà báo không am hiểu tường tận về ngôn tình viết thì còn ai? Giờ thì đẹp mặt rồi. Kêu gọi NXB, các bạn trẻ,... tẩy chay ngôn tình cho đã, giờ NXB nó quay ngoắt 180 độ không kịp trở tay.
Em biết là cuốn này nó H nhưng nhìn lại thì... cái kỉ lục tìm từ "sex" trên google của Việt Nam mình liệu có kinh hoàng hơn ngôn tình H không? Nói là H nhưng thực ra nó cũng chỉ là một nhu cầu sinh lý thôi. "50 sắc thái" xuất bản từ hồi nảo hồi nao có kêu ca gì? Đầy rẫy những quyển sách khác còn H hơn cả "Dụ tình" có bị lên án không?
Còn nữa, thực ra nó chỉ là một vấn đề ngoài lề nhưng mà... VnSharing hay các cổng anime bị đóng chẳng qua chỉ vì nó dịch trước chap truyện của một số cuốn nổi tiếng đang được các nhà xuất bản như Kim Đồng,... Chẳng qua cũng chỉ là sợ lợi nhuận thu vào không cao, can thiệp pháp luật "đập" luôn cái cổng đó đi rồi xuất bản truyện cho otaku nó "rơi lệ" mà nhịn ăn sáng mua manga. Nên cái việc NXB để nguyên mấy cái cảnh H biết thái với mấy cái cảnh học sinh mẫu giáo bên Nhật và Mỹ nó còn biết chỉ là chuyện bình thường mà thôi.
P.s: Em thực sự cảm thấy ngu người khi lên lớp 8 mới học đến cái "cô bé" của mình trong khi bọn trẻ mẫu giáo bên Nhật đã biết!

 

[Haiiro]

Em thấy không xuất bản sách thì văn học mạng nó dịch tràn lan ra rồi. Chả cấm lên blog đọc? Mà cái vụ tẩy chay quyển "Dụ tình" thì ngoài mấy ông nhà báo không am hiểu tường tận về ngôn tình viết thì còn ai? Giờ thì đẹp mặt rồi. Kêu gọi NXB, các bạn trẻ,... tẩy chay ngôn tình cho đã, giờ NXB nó quay ngoắt 180 độ không kịp trở tay.
Em biết là cuốn này nó H nhưng nhìn lại thì... cái kỉ lục tìm từ "sex" trên google của Việt Nam mình liệu có kinh hoàng hơn ngôn tình H không? Nói là H nhưng thực ra nó cũng chỉ là một nhu cầu sinh lý thôi. "50 sắc thái" xuất bản từ hồi nảo hồi nao có kêu ca gì? Đầy rẫy những quyển sách khác còn H hơn cả "Dụ tình" có bị lên án không?
Còn nữa, thực ra nó chỉ là một vấn đề ngoài lề nhưng mà... VnSharing hay các cổng anime bị đóng chẳng qua chỉ vì nó dịch trước chap truyện của một số cuốn nổi tiếng đang được các nhà xuất bản như Kim Đồng,... Chẳng qua cũng chỉ là sợ lợi nhuận thu vào không cao, can thiệp pháp luật "đập" luôn cái cổng đó đi rồi xuất bản truyện cho otaku nó "rơi lệ" mà nhịn ăn sáng mua manga. Nên cái việc NXB để nguyên mấy cái cảnh H biết thái với mấy cái cảnh học sinh mẫu giáo bên Nhật và Mỹ nó còn biết chỉ là chuyện bình thường mà thôi.
P.s: Em thực sự cảm thấy ngu người khi lên lớp 8 mới học đến cái "cô bé" của mình trong khi bọn trẻ mẫu giáo bên Nhật đã biết!

Bạn phiến diện và có vẻ không tìm hiểu kĩ về vụ Dụ tình bị tẩy chay.

 

[yubytran]

Thực ra , Nhật học tập phương Tây khá nhiều , ngày xưa Nhật còn "cổ" hơn cả Việt Nam ấy chứ , Nhật bây giờ chỉ thoáng trên lý thuyết thôi không thoáng trong suy nghĩ và hành động đâu . Việc phụ huynh Nhật cho rằng việc học mẫu giáo là rất quan trọng , vì từ đó hình thành nên nhan cách và văn minh của trẻ sau này đó chứ , một ngày học sinh Nhật đi mẫu giáo đem theo 3,4 cái túi để đủ những gì giáo viên dặn , rồi học nấu ăn , trông cây , kể cả việc biết về bản thân các em có những gì và vì sao em phải bảo vệ . Những đứa trẻ Việt không được học tới khi bị xâm phạm sẽ không biết đâu là giới hạn , cũng chẳng rõ bản thân mình cái gì cần bảo vệ , cái gì cần phải nói với bố mẹ, đến lúc chuyện được cỡ lẽ không biết trách ai ? Từ lớp 1 ->3 ở Nhật không có kiểm tra , ... học lại rất nhẹ nhưng ở những năm sau lại học nặng vô cùng , còn VN mình lớp 5 mới biết về thai kỳ (hình thành thai trích trong sách Khoa học dù mình nghĩ dạy không cần thiết) , lớp 8 GV dạy một cách mơ hồ ở những bài liên quan với bản thân .
Phải nói là mình có một sự ham thích đặc biệt ở việc nghiên cứu văn hóa , con người và giáo dục Nhật, cho nên có thể nói một số khía cạnh thế này . Một số người đi Nhật bảo với mình thế này , bên đó truyện tranh bán đủ thể loại từ truyện người lớn cho tới truyện con nít trên giá sách nhưng trẻ em nước họ không hề tò mò , cũng không bao giờ mua . Việt Nam mình là đất nước lượng truy cập "Sex" thuộc hàng top , nạo phá thai ở tuổi vị thành niên thuộc hàng đáng báo động , phần nào cũng là do giới trẻ Việt rất tò mò với những cái chưa từng được biết .
Quay lại vấn đề Dụ tình , mình đã đọc 3 truyện của Ân Tầm , phải nói ngôn từ miêu tả của tác giả (hay của dịch giả) cũng có khối từ đáng để học, miêu tả hết sức trần trụi nhất là ở mấy cảnh H. Nói riêng về Dụ tình thì phải nói mình được giới thiệu nhiều , lượt xem trên Gác cũng khá cao nên nhảy hố đọc thử và kết quả là 1 bài cảm nhận trên tiki đã được viết ra (bạn nào thích có thể lên đây đọc ) http://tiki.vn/review/product/view/id/168701/

 

[Akari Sakura]

Bạn phiến diện và có vẻ không tìm hiểu kĩ về vụ Dụ tình bị tẩy chay.

Không chỉ Dụ tình bạn ạ. Ngôn tình cũng đang bị kêu gọi tẩy chay kìa.

 

[Du Ca]

Không chỉ Dụ tình bạn ạ. Ngôn tình cũng đang bị kêu gọi tẩy chay kìa.

Cái gì cũng có nguyên nhân của nó thôi bạn à.

Mà cái vụ tẩy chay quyển "Dụ tình" thì ngoài mấy ông nhà báo không am hiểu tường tận về ngôn tình viết thì còn ai?

Thực sự đọc xong bình của bạn mình cũng không biết nói gì luôn. Không phải là tẩy chay toàn bộ ngôn tình, mà là có những quyển quá tệ quá nhảm nhí mà cũng được xuất bản, rồi lại bán với giá trăm nghìn, đọc xong thì bán đi. Nếu bạn để ý, thì sẽ thấy, số lượng sách đọc xong bán đi chiếm tỉ lệ cao nhất là mấy truyện ngôn tình. Và bên cạnh đó còn rất nhiều nguyên nhân khác nữa, mà có liệt kê ra cũng bị fan ngôn tình bác bỏ.

 

[Haiiro]

Không chỉ Dụ tình bạn ạ. Ngôn tình cũng đang bị kêu gọi tẩy chay kìa.

Có chiến dịch tẩy chay ngôn tình nào à bạn? Cái này thì mình không biết thật. Chuyện ngôn tình bị tẩy chay không phải mới ngày một ngày hai mà đã từ mấy năm về trước khi ngôn tình có sự xâm nhập quá mạnh mẽ vào thị trường sách Việt Nam, gây ra những mối đe dọa rõ ràng rồi. Nhưng bạn không nhận thấy hiện tại người ta đã dùng cái nhìn bao dung hơn, ít đánh đồng hơn với ngôn tình à? Có những sự thừa nhận rằng không phải tất cả ngôn tình đều xấu, đó là nhờ những cuốn sách có nội dung tốt. Còn Dụ tình, bạn đừng bảo với mình là nó có nội dung tốt nhé. Những cuốn sách như Dụ tình chỉ làm người ta càng có ác cảm hơn về dòng sách này thôi.
Những quan điểm bạn nêu ra ở trên mình chẳng thấy có điểm nào thuyết phục cả. Khi Dụ tình chưa là sách thì thôi đi vậy, nhưng khi đã là sách, nó sẽ trở nên "chính thống" hơn nhiều. Bạn có dám đưa một cuốn sách có nội dung kẻ hiếp dâm, cướp vợ bạn, đe dọa người khác... lại được người bị hại yêu say đắm rồi sống với nhau trọn đời; cảnh sex nhiều tưng bừng và chi tiết như phim porn... cho em bạn không? Sex là nhu cầu sinh lý, chuẩn luôn, nhưng là nhu cầu của lứa tuổi nào - học sinh cấp 2, cấp 3 à? Đây là lượng độc giả đông đảo và trung thành của ngôn tình đấy nhé. So sánh Mỹ Nhật với Việt Nam có khập khiễng không khi đã khác nhau từ gốc rễ văn hóa? Ở Nhật có hẳn một dòng phim cấp 3 đó bạn, ở Việt Nam có sao?
Giáo dục giới tính của nước mình, mình đồng ý là còn quá qua loa và hình thức. Chuyện này phải dần thay đổi thôi. Nhưng bạn đừng nhầm lẫn giữa những kiến thức sức khỏe giới tính và truyện sex nhé, không hề giống nhau đâu.

 

[Phương Hoàng]

Còn nữa, thực ra nó chỉ là một vấn đề ngoài lề nhưng mà... VnSharing hay các cổng anime bị đóng chẳng qua chỉ vì nó dịch trước chap truyện của một số cuốn nổi tiếng đang được các nhà xuất bản như Kim Đồng,... Chẳng qua cũng chỉ là sợ lợi nhuận thu vào không cao, can thiệp pháp luật "đập" luôn cái cổng đó đi rồi xuất bản truyện cho otaku nó "rơi lệ" mà nhịn ăn sáng mua manga. Nên cái việc NXB để nguyên mấy cái cảnh H biết thái với mấy cái cảnh học sinh mẫu giáo bên Nhật và Mỹ nó còn biết chỉ là chuyện bình thường mà thôi.

Đọc đoạn này thấy thật...
Mua truyện bản quyền hoàn toàn là một hành động tôn trọng và ủng hộ tác giả, thể hiện tình yêu của mình với bộ truyện yêu thích. Nếu bạn cứ coi việc được hưởng những thứ "miễn phí" là đương nhiên thì mình cũng chịu không nói gì được nữa.

Em biết là cuốn này nó H nhưng nhìn lại thì... cái kỉ lục tìm từ "sex" trên google của Việt Nam mình liệu có kinh hoàng hơn ngôn tình H không? Nói là H nhưng thực ra nó cũng chỉ là một nhu cầu sinh lý thôi. "50 sắc thái" xuất bản từ hồi nảo hồi nao có kêu ca gì? Đầy rẫy những quyển sách khác còn H hơn cả "Dụ tình" có bị lên án không?

Vấn đề là 50 sắc thái nó ghi rõ là truyện người lớn, còn dụ tình là tiểu thuyết được học sinh đón đọc bạn ơi.
Việc chia sẻ miễn phí trên mạng công khai và việc được cục xuất bản cấp giấy phép xuất bản công khai nó hoàn toàn khác nhau.
Cuối cùng là sách dạy tâm sinh lý và sách đồi trụy nó cũng hoàn toàn khác nhau, làm ơn phân biệt cho kỹ.