Thơ Góc xướng họa thơ Đường luật

Mắt nắng

Gà BT
Tham gia
5/8/14
Bài viết
1.252
Gạo
1.000,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Dạ, thì em đã nói ở trên rồi đó ạ, xét về mặt tổng thể em thường đối ý, nhưng xét về từng thanh thì chưa đối chính xác được với nhau như bạn Long Nguyên và tỷ Mắt nắng đó ạ. :3

Vì em Mưa kêu góp ý nên em góp ý chỗ sai thôi, đâu có dám lạm bàn nhiều ạ. :-ss
Tim hôm nay xướng đó, đừng quên nha.
 

Mắt nắng

Gà BT
Tham gia
5/8/14
Bài viết
1.252
Gạo
1.000,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Cho em bon chen tí ạ. Em không biết làm thơ Đường luật, nhưng thích nó. Đặc biệt là thơ Đường luật đảo ngữ. Hic, có ai biết làm cho em đọc ké với ạ.:-s
Hết tiền rồi mà đòi đọc. :P>:D<>:D<Du Ca có thể cóp một bài mẫu vào cho mọi người nhận diện Đường luật đảo ngữ đi Du. Thế nào cũng làm tên Long Nguyên ngứa ngáy tay chưn đó Du. :)
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Cho em bon chen tí ạ. Em không biết làm thơ Đường luật, nhưng thích nó. Đặc biệt là thơ Đường luật đảo ngữ. Hic, có ai biết làm cho em đọc ké với ạ.:-s
Để bạn Tim suy nghĩ bài xướng theo yêu cầu của bạn Du, chỉ sợ bất tài mần không ra thôi. :3
 

Du Ca

Gà BT
Tham gia
11/12/13
Bài viết
4.815
Gạo
0,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Dạ đây ạ, thường đảo ở ba từ cuối của câu thơ ạ.:D

Nửa rèm hoa chiếu, sách giường đầy
Khóm trúc ngoài sân, reo gió lay
Ở chốn Vân Oa, ngày rỗi trọn
Song trưa một gối, giấc ngon say.

Vân Oa (Hang Mây) - Nguyễn Trãi.
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Qua đèo ngang - Bà huyện Thanh Quan

Bước tới đèo ngang bóng xế tà
Cỏ cây chen đá lá chen hoa
Lom khom dưới núi tiều vài chú
Lác đác bên sông chợ mấy nhà
Nhớ nước đau lòng con quốc quốc
Thương nhà mỏi miệng cái gia gia
Dừng chân đứng lại trời non nước
Một mảnh tình riêng ta với ta

Ví dụ điển hình của đảo ngữ nè bạn Du Ca. :3
 

Long Nguyên

Gà cận
Tham gia
29/10/14
Bài viết
423
Gạo
0,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Sưu tầm:

Đảo ngữ

Thông thường trong ngữ pháp tiếng Việt, chủ từ được đặt trước động từ, động từ trước túc từ, tính từ đi sau danh từ và trạng từ sau động từ. Tuy nhiên trong văn học, nhất là thơ, vị trí các từ có thể bị đảo ngược nhằm mục đích nhấn mạnh ý, đổi mạch câu, hài hòa âm điệu ... hoặc chỉ đơn thuần là để ăn vần hay hợp luật. Thí dụ:

1. Động từ trước chủ từ
- Cành lê trắng điểm một vài bông hoa

2. Túc từ trước động từ
- Chùa đâu trông thấy nẻo xa

3. Tính từ trước danh từ
- Gần xa nô nức yến anh

4. Trạng từ trước động từ
- Tà tà bóng ngả về tây
 

Long Nguyên

Gà cận
Tham gia
29/10/14
Bài viết
423
Gạo
0,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Sưu tầm:
Hoạ thơ

Hoạ thơ là một nghệ thuật chơi thơ thường thấy của những người làm thơ Đường luật. Muốn hoạ đúng luật, bài thơ hoạ phải đạt các yêu cầu sau đây:
1.Bài thơ hoạ phải cùng đề tài với bài xướng, hoặc thuận ý, hoặc nghịch ý.
2. Bài thơ hoạ có thể đồng luật hoặc đối luật với bài xướng.
3. Bài thơ hoạ phải lặp lại vần của bài xướng.
4. Chữ thứ 6 trong các câu có vần của bài hoạ phải khác với chữ thứ 6 câu có vần của bài xướng.
5. Bài thơ hoạ phải tránh dùng lại những chữ của bài thơ xướng, càng ít dùng càng tốt, nếu dùng thì nên đặt khác vị trí.
6. Nếu bài thơ xướng có dùng điển tích, tục ngữ thành ngữ thì bài thơ hoạ cũng nên dùng điển tích, tục ngữ thành ngữ.
7. Nếu bài thơ xướng dùng điệp ngữ thì bài thơ hoạ cũng dùng điệp ngữ.
8. Nếu bài thơ xướng là thủ nhất thanh thì bài thơ hoạ cũng dùng thủ nhất thanh.
9. Nếu bài thơ xướng là khoán thủ thì thơ hoạ cũng là khoán thủ.
10. Nếu bài thơ xướng là thơ tập danh thì bài thơ hoạ cũng dùng tập danh.
 

Long Nguyên

Gà cận
Tham gia
29/10/14
Bài viết
423
Gạo
0,0
Re: Góc xướng họa thơ Đường luật
Đây cũng là một bài đảo ngữ nhưng không đảo đủ như lí thuyết vừa nêu :D, có lẽ bạn Du Ca chưa đọc qua! ^^
Nhà hoang

Thương người gảy khúc nhớ người thương
Đường hẹp
tình duyên phải hẹp đường
Gió lộng
cao nguyên chiều lộng gió
Sương trùm
phố núi tối trùm sương
Mái đầy
nấm mốc, tro đầy mái
Tường phủ
rêu xanh, nhện phủ tường
Gác lạnh
đìu hiu nhà lạnh gác
Vương sầu
khóe mắt, dạ sầu vương.
 
Bên trên