Sưu tầm:
Đảo ngữ
Thông thường trong ngữ pháp tiếng Việt, chủ từ được đặt trước động từ, động từ trước túc từ, tính từ đi sau danh từ và trạng từ sau động từ. Tuy nhiên trong văn học, nhất là thơ, vị trí các từ có thể bị đảo ngược nhằm mục đích nhấn mạnh ý, đổi mạch câu, hài hòa âm điệu ... hoặc chỉ đơn thuần là để ăn vần hay hợp luật. Thí dụ:
1. Động từ trước chủ từ
- Cành lê trắng điểm một vài bông hoa
2. Túc từ trước động từ
- Chùa đâu trông thấy nẻo xa
3. Tính từ trước danh từ
- Gần xa nô nức yến anh
4. Trạng từ trước động từ
- Tà tà bóng ngả về tây