Nguyên tác: Lưu Liễm Tử - Hậu cung Chân Hoàn truyện
(Tên mạng: Hậu cung Chân Huyên truyện / Hậu cung Chân Huyên truyền kỳ)
Giới thiệu sách:
Hậu cung Chân Huyên truyện xoay quanh những đấu đá của các phi tần nơi hậu cung. Chân Huyên là một thiếu nữ tài sắc vẹn toàn nên được Hoàng thượng nhất mực yêu mến. Cũng vì thế, cô trở thành cái gai trong mắt Hoàng hậu. Tuy nhiên, bằng sự thông minh của mình, Chân Huyên đã vượt qua mọi trò hãm hại của Hoàng hậu và dần khẳng định quyền lực của mình chốn hậu cung.
(Bên STENT ghi là "Chân Huyên" nên mình giữ tên này nhé, cùng một lò ra cả mà, khác mỗi tên gọi thôi.
)
Thông tin phim:
Tên tiếng Hoa: 后宫甄嬛传
Tên tạm dịch: Hậu cung Chân Hoàn truyện
Đề tài: cổ trang, hoàng cung
Thời lượng: 76 tập (
)
Tổng chế tác: Tào Bình
Đạo diễn: Trịnh Hiểu Long
Biên kịch: Lưu Liễm Tử, Vương Tiểu Bình
Thời gian quay: 9/2010 đến 1/2011, chiếu năm 2012
Giới thiệu phim:
Bộ phim "Hậu Cung Chân Hoàn Truyện" có nội dung về những cuộc tranh đấu quyền lực và tình yêu của những nữ nhân trong chốn thâm cung vào triều đại Hoàng đế Ung Chính nhà Thanh. Các phi tần lập mưu, tranh đấu nhau để có được quyền lực cũng như sự sủng ái của Hoàng đế. Chân Hoàn là một thiếu nữ hiền lành, không màng danh lợi, thế sự, thế nhưng luôn bị hãm hại bởi những thế lực trong hậu cung. Hoàn cảnh buộc cô phải cứu lấy bản thân mình để rồi sau này cô trở thành phi tần quyền lực bậc nhất trong chốn hậu cung, nhưng điều gì cũng có cái giá của nó, để bước lên bảo tọa Hoàng thái hậu, Chân Hoàn cũng đã phải hi sinh tình yêu của mình.
(theo Wikipedia)
Diễn viên:
Tôn Lệ - Chân Hoàn / Nữu Hỗ Lộc Chân Hoàn.
Lý Đông Học - Ái Tân Giác La Doãn Lễ (Thập Thất a ca/Quả quận vương.
Trần Kiến Bân - Hoàng đế Ung Chính.
Thái Thiếu Phân - Hoàng hậu Ô Lạt Na Lạp Nghi Tu.
Vai diễn của Thái Thiếu Phân là em gái của Thần Nguyên hoàng hậu, đã nhẫn tâm hại chết chị để lên ngôi "nhất chi giai phụng". Bề ngoài đoan trang xinh đẹp, khôn ngoan sắc sảo nhưng ẩn sâu trong lòng những toan tính, mưu mô.
(Mình đã kiểm tra, chính xác phải là Thuần Nguyên Hoàng Hậu, không phải Thần Nguyên đâu nhá. , đi cop bài người ta dịch nên giữ nguyên, chắc bạn kia nhầm)
Tưởng Hân - Niên Thế Lan (Hoa phi / Đôn Túc hoàng quý phi).
Đào Hân Nhiên - An Lăng Dung (Ly phi).
Trương Phàm / Lan Hy - Thẩm My Trang (Huệ phi).
Trong "Hậu Cung Chân Hoàn Truyện", Trầm My Trang và Chân Hoàn thân nhau như tỷ muội, từ thuở nhỏ cùng nhau lớn lên, cùng nhau trúng tuyển, cùng nhau tiến cung, đoan trang, rộng lượng, chính trực, niên canh lớn hơn Chân Hoàn. Cô nhập cung nhưng không được hoàng thượng yêu thương, đối xử lạnh lùng. Một lòng quan tâm và giúp đỡ Chân Hoàn. Cô không hoài thai cũng như sinh nở được.
Trương Hiểu Long - Thái y Ôn Thực Sơ.
Ôn Thật Sơ trực thuộc thái y viện, tuổi còn trẻ nhưng y thuật tinh thông, cùng Chân Hoàn là thanh mai trúc mã cùng lớn lên, chân tâm yêu nàng. Sau khi Chân Hoàn nhập cung, vẫn một lòng quan tâm, không ngại nguy hiểm giúp Chân Hoàn từng bước vượt qua các nguy cơ khác nhau. Anh bị My Trang dụng kế khiến hai người nảy sinh quan hệ, bị Kỳ quý nhân vu hại đành phải tự thiến bản thân để chứng minh sự trong sạch cho Chân Hoàn.
Lưu Tuyết Hoa - Nhân Thọ Hoàng Thái Hậu
Dương Phương Hàm - Phùng Nhược Chiêu (Kính quý phi / Kính quý thái phi).
Đàm Tùng Vận - Phương Thuần Ý (Thuần quý nhân).
Đường Nghệ Hân - Qua Nhĩ Giai Văn Uyên (Kỳ tần).
Nhiệt Y Trát - Diệp Lan Y (Ninh tần).
Từ Lộ - Chân Ngọc Nhiêu (Thập cửu phúc tấn).
Lưu Dĩnh - Hạ Đông Xuân (Hạ thường tại).
Vương Văn Kiệt - Tứ A Ca Hoằng Lịch (Càn Long).
Mao Hiểu Đồng - Giang Thái Tần (Anh quý nhân).
Lam Doanh Oánh - Hoán Bích / Nữu Hỗ Lộc Ngọc Ẩn (Thập thất trắc phúc tấn).
Là nha hoàn theo hầu Chân Hoàn, có nhan sắc, không cam phận hầu hạ, đối với Quả thân vương tình thâm , sau trở thành phúc tấn của vương phủ.
Điền Phác Quân - Thập phúc tấn.
Chiến Tinh Nhất - Lưu Châu.
Cũng là nha hoàn theo hầu Chân Hoàn. Trung thành, phút cuối dùng thân mình cứu chủ nhân.
Tôn Thiến - Thôi Cận Tịch.
Là nha hoàn theo hầu Chân Hoàn, rất trung thành và là thành viên trọng yếu trong "Trí Nang Đoàn" của Chân Hoàn.
Lý Thiên Trụ - Tô BồThịnh.
Lý Khải Đồng/Lưu Y Đồng - Kiều Tụng Chi (Chi đáp ứng).
Viên Nghệ - Phú Sát Lang Hoa (Hiếu Hiền Thuần Hoàng hậu).
Vạn Mỹ Tịch/Vạn Dao Dao - Lữ Doanh Phong (Hân thái tần)
Triệu Thiên Tử - Tịnh Bạch sư thái.
Dương Kì - Mạnh Tĩnh Nhàn (Thập Thất Trắc phúc tấn).
Thôi Mạn Lợi - Dư Oanh Nhi (Dư đáp ứng)
Quách Huyên - Trinh tần
Lý Giai Tuyền/Lý Mẫn/Lý Mẫn Thi - Lệ Tần
Hà Á Nam - Khang thường tại
Trương Nghiên - Ô Lạt Na Lạp Thanh Anh/Ô Lạt Na Lạp Như Ý (Nhàn Phi)
Triệu Tần - Phú Sát quý nhân
Lưu Ấm - Cát Tường (a hoàn của Đoan phi)
Khang Phúc Chấn - Ái Tân Giác La Doãn Hi (Thận bối lặc/Thận quận vương/Thập Cửu a ca)
Lí Lộ Binh - Tiểu Hạ Tử
La Khang - Tiểu Doãn Tử
Lí Đan - Chân phu nhân
Ổ Lập Bằng - Tam a ca
Dương Tâm Nghi - Lung Nguyệt công chúa (từ tập 62)
Đinh Tiểu Mĩ - Linh Tê công chúa
Kỷ Tư Hàm - Ôn Nghi công chúa.
Tông Linh - Lung Nguyệt công chúa (xuất hiện trong tập 50)
Lưu Tâm Ngọc - Lung Nguyệt Công chúa (tập 56 đến tập 61)
Dương Khải Thuần - Tiễn Thu
Lương Nghệ Hinh - Bảo Quyên
Chu Tử Hàm - Thái Nguyệt
Và 1 số diễn viên khác...
(Nhìn cái danh sách của wiki mà muốn chết luôn.
)
Nguồn: Wikipedia, STENT Forum, dienanh.net, watchingcafe.wordpress.com
Một vài hình ảnh:
(ẹc nhìn trâu già gặm cỏ non thế này.
)
(Anh Vương Gia với chị Chân Hoàn,
đẹp đôi thế này mà... phí 
)
(Tên mạng: Hậu cung Chân Huyên truyện / Hậu cung Chân Huyên truyền kỳ)
Giới thiệu sách:
Hậu cung Chân Huyên truyện xoay quanh những đấu đá của các phi tần nơi hậu cung. Chân Huyên là một thiếu nữ tài sắc vẹn toàn nên được Hoàng thượng nhất mực yêu mến. Cũng vì thế, cô trở thành cái gai trong mắt Hoàng hậu. Tuy nhiên, bằng sự thông minh của mình, Chân Huyên đã vượt qua mọi trò hãm hại của Hoàng hậu và dần khẳng định quyền lực của mình chốn hậu cung.
(Bên STENT ghi là "Chân Huyên" nên mình giữ tên này nhé, cùng một lò ra cả mà, khác mỗi tên gọi thôi.
)Thông tin phim:
Tên tiếng Hoa: 后宫甄嬛传
Tên tạm dịch: Hậu cung Chân Hoàn truyện
Đề tài: cổ trang, hoàng cung
Thời lượng: 76 tập (
)Tổng chế tác: Tào Bình
Đạo diễn: Trịnh Hiểu Long
Biên kịch: Lưu Liễm Tử, Vương Tiểu Bình
Thời gian quay: 9/2010 đến 1/2011, chiếu năm 2012
Giới thiệu phim:
Bộ phim "Hậu Cung Chân Hoàn Truyện" có nội dung về những cuộc tranh đấu quyền lực và tình yêu của những nữ nhân trong chốn thâm cung vào triều đại Hoàng đế Ung Chính nhà Thanh. Các phi tần lập mưu, tranh đấu nhau để có được quyền lực cũng như sự sủng ái của Hoàng đế. Chân Hoàn là một thiếu nữ hiền lành, không màng danh lợi, thế sự, thế nhưng luôn bị hãm hại bởi những thế lực trong hậu cung. Hoàn cảnh buộc cô phải cứu lấy bản thân mình để rồi sau này cô trở thành phi tần quyền lực bậc nhất trong chốn hậu cung, nhưng điều gì cũng có cái giá của nó, để bước lên bảo tọa Hoàng thái hậu, Chân Hoàn cũng đã phải hi sinh tình yêu của mình.
(theo Wikipedia)
Diễn viên:
Tôn Lệ - Chân Hoàn / Nữu Hỗ Lộc Chân Hoàn.
Lý Đông Học - Ái Tân Giác La Doãn Lễ (Thập Thất a ca/Quả quận vương.
Trần Kiến Bân - Hoàng đế Ung Chính.
Thái Thiếu Phân - Hoàng hậu Ô Lạt Na Lạp Nghi Tu.
Vai diễn của Thái Thiếu Phân là em gái của Thần Nguyên hoàng hậu, đã nhẫn tâm hại chết chị để lên ngôi "nhất chi giai phụng". Bề ngoài đoan trang xinh đẹp, khôn ngoan sắc sảo nhưng ẩn sâu trong lòng những toan tính, mưu mô.
(Mình đã kiểm tra, chính xác phải là Thuần Nguyên Hoàng Hậu, không phải Thần Nguyên đâu nhá.
, đi cop bài người ta dịch nên giữ nguyên, chắc bạn kia nhầm)
Tưởng Hân - Niên Thế Lan (Hoa phi / Đôn Túc hoàng quý phi).
Đào Hân Nhiên - An Lăng Dung (Ly phi).
Trương Phàm / Lan Hy - Thẩm My Trang (Huệ phi).
Trong "Hậu Cung Chân Hoàn Truyện", Trầm My Trang và Chân Hoàn thân nhau như tỷ muội, từ thuở nhỏ cùng nhau lớn lên, cùng nhau trúng tuyển, cùng nhau tiến cung, đoan trang, rộng lượng, chính trực, niên canh lớn hơn Chân Hoàn. Cô nhập cung nhưng không được hoàng thượng yêu thương, đối xử lạnh lùng. Một lòng quan tâm và giúp đỡ Chân Hoàn. Cô không hoài thai cũng như sinh nở được.
Trương Hiểu Long - Thái y Ôn Thực Sơ.
Ôn Thật Sơ trực thuộc thái y viện, tuổi còn trẻ nhưng y thuật tinh thông, cùng Chân Hoàn là thanh mai trúc mã cùng lớn lên, chân tâm yêu nàng. Sau khi Chân Hoàn nhập cung, vẫn một lòng quan tâm, không ngại nguy hiểm giúp Chân Hoàn từng bước vượt qua các nguy cơ khác nhau. Anh bị My Trang dụng kế khiến hai người nảy sinh quan hệ, bị Kỳ quý nhân vu hại đành phải tự thiến bản thân để chứng minh sự trong sạch cho Chân Hoàn.
Lưu Tuyết Hoa - Nhân Thọ Hoàng Thái Hậu
Dương Phương Hàm - Phùng Nhược Chiêu (Kính quý phi / Kính quý thái phi).
Đàm Tùng Vận - Phương Thuần Ý (Thuần quý nhân).
Đường Nghệ Hân - Qua Nhĩ Giai Văn Uyên (Kỳ tần).
Nhiệt Y Trát - Diệp Lan Y (Ninh tần).
Từ Lộ - Chân Ngọc Nhiêu (Thập cửu phúc tấn).
Lưu Dĩnh - Hạ Đông Xuân (Hạ thường tại).
Vương Văn Kiệt - Tứ A Ca Hoằng Lịch (Càn Long).
Mao Hiểu Đồng - Giang Thái Tần (Anh quý nhân).
Lam Doanh Oánh - Hoán Bích / Nữu Hỗ Lộc Ngọc Ẩn (Thập thất trắc phúc tấn).
Là nha hoàn theo hầu Chân Hoàn, có nhan sắc, không cam phận hầu hạ, đối với Quả thân vương tình thâm , sau trở thành phúc tấn của vương phủ.
Điền Phác Quân - Thập phúc tấn.
Chiến Tinh Nhất - Lưu Châu.
Cũng là nha hoàn theo hầu Chân Hoàn. Trung thành, phút cuối dùng thân mình cứu chủ nhân.
Tôn Thiến - Thôi Cận Tịch.
Là nha hoàn theo hầu Chân Hoàn, rất trung thành và là thành viên trọng yếu trong "Trí Nang Đoàn" của Chân Hoàn.
Lý Thiên Trụ - Tô BồThịnh.
Lý Khải Đồng/Lưu Y Đồng - Kiều Tụng Chi (Chi đáp ứng).
Viên Nghệ - Phú Sát Lang Hoa (Hiếu Hiền Thuần Hoàng hậu).
Vạn Mỹ Tịch/Vạn Dao Dao - Lữ Doanh Phong (Hân thái tần)
Triệu Thiên Tử - Tịnh Bạch sư thái.
Dương Kì - Mạnh Tĩnh Nhàn (Thập Thất Trắc phúc tấn).
Thôi Mạn Lợi - Dư Oanh Nhi (Dư đáp ứng)
Quách Huyên - Trinh tần
Lý Giai Tuyền/Lý Mẫn/Lý Mẫn Thi - Lệ Tần
Hà Á Nam - Khang thường tại
Trương Nghiên - Ô Lạt Na Lạp Thanh Anh/Ô Lạt Na Lạp Như Ý (Nhàn Phi)
Triệu Tần - Phú Sát quý nhân
Lưu Ấm - Cát Tường (a hoàn của Đoan phi)
Khang Phúc Chấn - Ái Tân Giác La Doãn Hi (Thận bối lặc/Thận quận vương/Thập Cửu a ca)
Lí Lộ Binh - Tiểu Hạ Tử
La Khang - Tiểu Doãn Tử
Lí Đan - Chân phu nhân
Ổ Lập Bằng - Tam a ca
Dương Tâm Nghi - Lung Nguyệt công chúa (từ tập 62)
Đinh Tiểu Mĩ - Linh Tê công chúa
Kỷ Tư Hàm - Ôn Nghi công chúa.
Tông Linh - Lung Nguyệt công chúa (xuất hiện trong tập 50)
Lưu Tâm Ngọc - Lung Nguyệt Công chúa (tập 56 đến tập 61)
Dương Khải Thuần - Tiễn Thu
Lương Nghệ Hinh - Bảo Quyên
Chu Tử Hàm - Thái Nguyệt
Và 1 số diễn viên khác...
(Nhìn cái danh sách của wiki mà muốn chết luôn.
)Nguồn: Wikipedia, STENT Forum, dienanh.net, watchingcafe.wordpress.com
Một vài hình ảnh:
(ẹc nhìn trâu già gặm cỏ non thế này.
)
(Anh Vương Gia với chị Chân Hoàn,
đẹp đôi thế này mà... phí )
[Phương Hoàng]
Tổng hợp từ nhiều nguồn
Tổng hợp từ nhiều nguồn
[Đôi lời (mách lẻo) của Phương Hoàng]
Vì [I]người lười nào đó[/I] mà mình tổng hợp lên cái topic này. Đọc cái link wiki thì biết mạ nó hết cả cốt phim.
Theo quảng cáo của [I]người lười nào đó[/I] thì phim này hay đến nỗi bả đã đổi ngay avatar sang ảnh Tôn Lệ (thủ vai Chân Hoàn). Đồng thời cũng bắt ép bé Phương Hoàng bé bỏng phải đi tải ebook truyện về đọc rồi cho bả cái review để bả xét xem có nên mua sách không. *mếu máo* :'(
Trong truyện thì Chân Hoàn yêu anh Quả Thân Vương nhưng cuối cùng Chân Hoàn lên Thái Hậu còn anh này tự tử chết, trong phim cũng tự tử chết nhưng không biết anh chị có yêu nhau không. Các tín đồ cẩn thận, truyện chả HE gì đâu.
Warning: fan Tối Chân Tâm nhớ chuẩn bị tinh thần khi đọc truyện/xem phim nha.
Vì [I]người lười nào đó[/I] mà mình tổng hợp lên cái topic này. Đọc cái link wiki thì biết mạ nó hết cả cốt phim.
Theo quảng cáo của [I]người lười nào đó[/I] thì phim này hay đến nỗi bả đã đổi ngay avatar sang ảnh Tôn Lệ (thủ vai Chân Hoàn). Đồng thời cũng bắt ép bé Phương Hoàng bé bỏng phải đi tải ebook truyện về đọc rồi cho bả cái review để bả xét xem có nên mua sách không. *mếu máo* :'(
Trong truyện thì Chân Hoàn yêu anh Quả Thân Vương nhưng cuối cùng Chân Hoàn lên Thái Hậu còn anh này tự tử chết, trong phim cũng tự tử chết nhưng không biết anh chị có yêu nhau không. Các tín đồ cẩn thận, truyện chả HE gì đâu.
Warning: fan Tối Chân Tâm nhớ chuẩn bị tinh thần khi đọc truyện/xem phim nha.
Chỉnh sửa lần cuối:
