Hỏi về dự án chuyển ngữ tiếng Anh

[tristan_vu]

Xin chào các bạn.
Mình là thành viên mới tham gia. Mình rất thích đọc sách về trinh thám, hay tâm lý xã hội. Mình nghĩ mình có thể dịch sách tiếng anh được. Nếu nhưng có dự án dịch sách tiếng anh nào cần, có thể cho mình tham gia được không. Chỉ là vấn để sở thích.
Xin mạo muội đăng trên mục này, nếu không phù hợp, mong các bạn bỏ qua.

 

[Sienna]

Chào bạn tristan_vu ,

Đầu tiên Gác cảm ơn bạn đã quan tâm và tín nhiệm Gác, tìm đến Gác để chia sẻ những sở thích của mình. Nhưng hiện tại thì Gác đã tuyển đủ thành viên nhóm chuyển ngữ Tiếng Anh rồi bạn ạ! (Bạn có thể xem qua tại ĐÂY.) Nếu bạn có quan tâm, xin hãy theo dõi thường xuyên trên Diễn đàn cũng như bên Fanpage, khi nào cần đến sự giúp sức của các bạn Gác sẽ thông báo sau bạn nhé!

Một lần nữa cản ơn bạn, và chào mừng bạn đến với Gác Sách!

 

[Du Ca]

Mình nghĩ bạn tristan_vu cũng có thể tự dịch và đăng lên để Mod duyệt được không Sienna? Như là bạn ấy dịch tự do ấy.

 

[Sienna]

Mình nghĩ bạn tristan_vu cũng có thể tự dịch và đăng lên để Mod duyệt được không Sienna? Như là bạn ấy dịch tự do ấy.

Sếp Hexagon ơi, chị conruoinho ơi...

 

[Hexagon]

Nhìn chung các bạn mới thì cứ tham gia Gác Sách một thời gian để hiểu các hoạt động của Gác đã . Các hoạt động của Gác sẽ có liên tục và các bạn hoàn toàn có những cơ hội tham gia trong thời gian tới. Việc đối với các bạn chuyển ngữ làm tự do thì BQT còn đang bàn bạc, hi vọng sẽ có được những hoạt động phù hợp dành cho các bạn trong thời gian tới.

 

[conruoinho]

Thực ra thì mình đã gửi một bài dịch thử cho bạn tristan_vu nếu bạn ấy thực sự có ý tham gia. Dịch giả đã tuyển đủ nhưng hiệu đính chỉ có lác đác vài người nên nếu là nhân tài là mình sẽ chộp lấy ngay . BQT có nói đến bài dịch tự nhưng tạm thời chưa bàn xong.