(Hỏi ý kiến) Một số cuốn sách không biết có nên mua?

[Ktmb]

Cuốn đó cũng rất ấn tượng. Là một trong những cuốn để lại cho chị nhiều cảm xúc và ấn tượng.
Em đọc Hai số phận chưa? Cuốn đó cũng tuyệt.

Em chứ đọc cuốn đó chị ơi. Em thấy bảo hay lắm, cũng đang tính mua ạ.

 

[Ktmb]

Ơ chị toàn đọc văn học cổ điển, tiểu thuyết lúc nhỏ á, mà có sao đâu? Chị không biết người khác thế nào, chứ đối với chị, đọc nhiều từ nhỏ rất là thích, giàu hình ảnh tưởng tượng, vốn từ rất phong phú - thích nhất là khi mọi người hay giải thích dông dài một vấn đề chị thường có luôn từ để chốt, tự hào lắm chứ bộ. Và cái quan trọng nhất, đọc nhiều hầu như sẽ không thể sai chính tả.

Dạ đúng là đọc từ nhỏ thì tích lũy được nhiều, không sai chính tả và vốn từ ngữ phong phú, nhân sinh quan mở rộng. Nhưng mà cứ như em đây, đọc từ lúc nhỏ nên tính tình cũng hơi tưng tửng, ai cũng nói em là đa cảm quá, mở miệng là văn với thơ, bla... bla... Hì hì. Em không mong mấy đứa nhỏ đọc cổ điển sớm quá,muốn tụi nó đọc những thứ vui vui thôi.

 

[Ktmb]

có mẹ như chị sướng thật đấy! mẹ em thì chỉ lo kinh phí thôi, chẳng bao giờ đi mua sách cho em cả... cơ mà có kinh phí là em hạnh phúc lắm rồi ^_^

Em vậy là sướng rồi. Trước khi lên cấp 3, chị toàn phải đi mượn bạn bè anh em về đọc ké thôi. Mà chị lại đọc nhiều nữa nên đi mượn cũng hết, phải đi thuê về đọc. Lên cấp 3 mẹ cho tiền mua quần áo, ăn diện, chị không mua mà đem mua sách hết.

 

[Thảo Little]

Minh Anh Ktmb Tieuma : Em chưa đọc mấy cuốn như Ruồi trâu, Bá tước... Thấy mọi người bảo hay, nhưng cũng chưa có cơ hội đọc.
Bố em chủ yếu thích Thủy hử, Tam quốc diễn nghĩa, Hồng lâu mộng... nên nhà em khá nhiều sách thể loại đấy, toàn bản bìa cứng cả, đọc thích lắm. Mẹ em dạy văn nên chủ yếu là sách văn học Việt Nam, tác giả Việt Nam đầu tiên mà em đọc là Nguyễn Đình Chiểu do mẹ em thích nhất tác giả này.
Thực sự thì bố mẹ thích những thứ mình thích quả thật rất tuyệt vời. Vì chỗ em không có thư viện lớn, có mỗi cái thư viện bé xíu xiu, nên bố mẹ có cùng niềm đam mê sẽ giúp em đọc thêm nhiều sách mà không phải bỏ tiền túi mình ra mua nhiều, haha.
Nói chung bố mẹ em tâm lý như chị Catcat vầy đó.
Chính vì vậy mà em tiếp xúc với văn học từ rất sớm. Ôi ~ thật rất cảm ơn bố mẹ vì đã cho em đọc sách từ lúc bé xíu như vầy, để bây giờ phát cuồng.

 

[Thảo Little]

Nếu được thì cho mình xin bản word với được không? Mail của mình songtuvn2004@yahoo.com.

Okie bạn. ^^ Mai nhé.

 

[Gió Yêu Cây]

Okie bạn. ^^ Mai nhé.

Thanks nàng nhé.

 

[Catcat]

Em cũng cuồng Nhã Nam. (bắt tay, hehe).

Minh Anh : Chắc tại em chưa gặp người dịch khó hiểu nên chưa biết được, nhưng em cũng nghe nhiều người than phiền về chất lượng của người dịch.
VD: Trong một bài phỏng vấn, Trang Hạ đã nói: Tôi biết một số translater dịch bằng google, mặc dầu không biết lấy một từ tiếng Trung nhưng cũng dịch sách Trung...
Thật sự là hơi sốc. =.=
Nhưng may mắn là em chưa gặp bao giờ.

Ơ "translator" chứ nhỉ?

 

[Catcat]

Em chẳng dám đọc sách ngoại văn vì trình độ mình còn kém, đọc không hết được ý tác giả... :/ Chỉ ước mình giỏi thật là giỏi để đọc sách tiếng gốc, vừa không phải chờ nxb việt ngữ cũng không lo người dịch có hay không... Hôm nọ được anh tặng cho mấy cuốn tiếng Nhật, xen qua qua em cũng hiểu đôi chút nhưng phải nói, có bản dịch trước rồi chỉ đọc, thích hơn rất nhiều...

Hí hí, ý chị là chị có sẵn kho sách ngoại văn là sách Nga và Pháp rất là nhiều, vì ba me chị biết hai ngoại ngữ đó, nhưng chị không có thích tiếng Nga, lười học tiếng Pháp nên coi như bỏ phí nguồn tham khảo có sẵn đó. Chị học tiếng Anh thì lại không biết hỏi ai ngoài thầy cô .

 

[Catcat]

Khoe cả nhà một phần rất nhỏ cái gia tài cũ kỹ của ba me chị:

 

[Catcat]

Hồi đó ba me chị là giáo viên, cũng dạy văn, nên có đặc quyền được mua sách thanh lý của thư viện trường sau mỗi đợt nhập thay sách nữa, đã lắm .