Thơ Không tên 3. (Thuận nghịch đọc 1)

[Hoa Khuyết]

Thuận:


Tàn trăng khuyết mộng đêm theo gió
Cỏ hoa bay, gió thổi buồn ai
Cành liễu thắm, nhẹ rơi sương hạt
Thấy ai buồn hàng lệ mãi buông
Xa dù nhớ cảnh thêm sầu lắm
Cảnh tình si mong chẳng biệt li
Chân lạc bước cỏ cây che lối
Khóc rồi xa, tình lỡ hững hờ.


Nghịch( Đọc từ chữ cuối cùng của thuận đảo lên):


Hờ hững lỡ tình xa rồi khóc
Lối che cây cỏ bước lạc chân
Li biệt chẳng mong si tình cảnh
Lắm sầu thêm cảnh, nhớ dù xa
Buông mãi lệ hàng, buồn ai thấy?
Hạt sương rơi nhẹ thắm liễu cành
Ai buồn thổi gió bay hoa cỏ
Gió theo đêm mộng khuyết trăng tàn.​

 

[MotKeVoDanh]

Thuận:

Tình ta gởi nơi trăng và gió,
Nhớ nhung ai lòng kia mang buồn,
Thầm lặng cỏ hoa nơi gợn sóng,
Khua khẽ ai lòng đêm mộng tàn...​

Nghịch:

Tàn mộng đêm lòng ai khẽ khua,
Sóng gợn nơi hoa cỏ lặng thầm,
Buồn mang kia lòng ai nhung nhớ,
Gió và trăng nơi gởi ta tình...​

P/s: Cái tật tò mò cái gì lạ cũng thử... Sau bao cố gắng rặn ra được 4 câu...

 

[Hoa Khuyết]

Tình gởi nơi kia trăng và gió,
Nhớ nhung ai lòng kia mang buồn,
Thầm lặng cỏ hoa nơi gợn sóng,
Khua khẽ ai lòng đêm mộng tàn...

Tàn mộng đêm lòng ai khua khẽ,
Sóng gợn nơi hoa cỏ lặng thầm,
Buồn mang kia lòng ai nhung nhớ,
Gió và trăng kia nơi gởi tình...

P/s: Cái tật tò mò cái gì lạ cũng thử... Sau bao cố gắng rặn ra được 4 khổ...

"Cái gì lạ" ở đây là ý thơ hả? Mà còn 2 khổ rơi đâu mất rồi?

 

[MotKeVoDanh]

"Cái gì lạ" ở đây là ý thơ hả? Mà còn 2 khổ rơi đâu mất rồi?

Ý là cái thể loại thuận nghịch ấy... 4 câu chứ không phải 4 khổ... Nhầm nhầm...

 

[pan_xe]

Xem ra là bài thơ nghịch hay hơn thơ thuận, đọc thơ thuận mà thấy nghịch, còn bài nghịch lại thấy thuận.
P/s: Cái chữ ký cũng hay.

 

[Hoa Khuyết]

Ý là cái thể loại thuận nghịch ấy... 4 câu chứ không phải 4 khổ... Nhầm nhầm...

4 câu đầu ấy hả, được , nhưng chữ kia lặp lại nhiều lần nên không trôi cho lắm.

Xem ra là bài thơ nghịch hay hơn thơ thuận, đọc thơ thuận mà thấy nghịch, còn bài nghịch lại thấy thuận.
P/s: Cái chữ ký cũng hay.

Cảm ơn bạn, bài thuận là bài làm đầu tiên nên mình vẫn cứ để nó là thuận . Bài này vẫn chưa có vần, nhịp tương đồng giữa thuận và nghịch, xem ra vẫn chưa thấm hết thể loại này.

 

[MotKeVoDanh]

Thể này mà muốn nắm rõ vốn liến từ ngữ, cách dùng từ (đặt biệt là đảo từ với từ láy) chắc phải gớm lắm...

 

[Hoa Khuyết]

Thể này mà muốn nắm rõ vốn liến từ ngữ, cách dùng từ (đặt biệt là đảo từ với từ láy) chắc phải gớm lắm...

Vốn từ càng nhiều thì thơ càng đa dạng mà, tiếc là mình ít nói quá nên vốn từ không nhiều.

 

[Starlight]

Woa... Nhìn thấy tên bài thơ lạ quá nên mò vào xem.
Bài thơ hay thật đó. Nhưng có vẻ đọc bài nghịch thì hay hơn bài thuận một chút.
Bạn giỏi ghê.

 

[Hoa Khuyết]

Woa... Nhìn thấy tên bài thơ lạ quá nên mò vào xem.
Bài thơ hay thật đó. Nhưng có vẻ đọc bài nghịch thì hay hơn bài thuận một chút.
Bạn giỏi ghê.

Cảm ơn bạn , mình cũng thích bài nghịch hơn vì nó thuận hơn bài thuận .
Vì thường thơ thất ngôn đọc theo nhịp 4/3 sẽ hay hơn nhịp 3/4, của bài thuận là 3/4, còn bài nghịch là 4/3.
Lúc mình làm mình cũng để ý chuyện xoay nhịp với vần theo thất ngôn bát cú đường luật nhưng còn kém quá nên không thể.