Nói đến vụ bạo dâm là rợn cả óc.SM thường sẽ đi chung với cụm BDSM (nô lệ - trừng phạt - ác dâm - khổ dâm), tạm xem là hành vi tình dục vượt quá khuôn khổ thông thường, nếu khó tính hơn sẽ xếp những cá thể có xu hướng BDSM vào một trong những dạng Biến thái tâm lý. Số lượng người mắc chứng BDSM không ít và bản thân Độc không bài xích hay phán xét nhưng để đưa vào văn học thì tác giả cần có đủ hành trang kiến thức cũng như tinh tế để mài dũa câu chữ, xoáy sâu vào tâm lý hơn là hành động sinh lý. Nếu không tác phẩm chỉ là dâm thư không hơn không kém và đọc qua một vài dâm thư "mặc áo" tiểu thuyết, Độc xin mạn phép nhận xét thẳng rằng, nhiều tác giả hình như chỉ xem phim, đọc truyện người lớn ở các diễn đàn để lấy kinh nghiệm viết thì phải... Tình dục không phải chỉ đè lên nhau, BDSM cũng không phải chỉ hành hạ lẫn nhau. Người ta thường nhẫm lẫn giữa hoạt động giao cấu và hành vi tình dục.
Nói thêm, "50 sắc thái" nguyên bản đã khai thác tâm lý của hai cá thể có xu hướng BDSM rất tốt, trần trụi, ghê tởm nhưng cũng xót xa, đớn đau. Tuy nhiên khi dịch sang tiếng Việt thì truyện chỉ còn màu sắc của tình dục.
Thế mới tưởng bên Tàu toàn siêu nhân như em nói. Nhiều khi truyện Tàu hay truyện teen ngày nay cứ hay nói nhân vật này giỏi nhân vật kia giỏi nhưng không đưa ra được giỏi chỗ nào nên mấy truyện nào có siêu nhân thì chị không đọc. :S
Cái này cũng làm mình thấy ái ngại cho văn Việt ngày nay, nhiều tác giả còn quá trẻ thậm chí có khi chưa qua tuổi 18, từng biết tình dục là gì nhưng viết truyện cũng phải có sex. :S
Công nhận truyện teen viết bây giờ toàn là lậm ngôn tình, không thì viết tiểu thư tập đoàn nọ, công tử tập đoàn giàu thứ nhất, thứ nhì thế giới thế kia, IQ cứ phải 3 chữ số, thông thạo tất cả các loại võ, vũ khí... Đến nản.
Cái này cũng không chắc chị ạ, chúng ta già rồi, tụi trẻ nó khác. Em làm tư vấn giáo dục giới tính hơn một năm, học được khối chiêu trò của các cô các cậu ấy khi tư vấn cho họ. Trước đó em nào biết 3p, 4p là cái gì, nào biết Note sex, nào biết mouth sex,... và còn cơ số từ nữa mà em ngại không muốn liệt kê. Các bé ấy không phải đọc trong truyện rồi kể lại cho em nghe đâu chị, mà chúng nó làm rồi, chúng nó gặp vấn đề rồi tìm mình tư vấn đấy chị ạ. Mà mấy đứa đó toàn học cấp 3 không à.
Nhất là sáng tác của một số tác giả trẻ hiện nay ở Việt Nam, phong cách sáng tác của họ bị ảnh hưởng từ tiểu thuyết ngôn tình quá nhiều, cốt truyện tẻ nhạt theo một mô típ cũ.
Em cũng nuốt không trôi Ai rồi cũng khác của Iris Cao và Hamlet Trương. Em cảm giác em đang đọc chỉ vài dòng luẩn quẩn đăng lên status facebook chứ không phải là đang đọc một cuốn sách.
Mấy cái này trong danh mục sách bán chạy ở Tiki, em còn định mua chứ. Ố ồ....
Cũng tùy người cảm nhận à em. Có lẽ chị không thích giọng văn của Iris Cao, và đặc biệt rất ghét dạng tản văn mà mỗi tản văn chỉ dài khoảng hơn nửa trang giấy.
