Re:
Ổ tám nhảm của Gác
Cũng ít có điên.Bây giờ mới biết mình có chủ đề này. Lên lên lên nào.
Cũng ít có điên.Bây giờ mới biết mình có chủ đề này. Lên lên lên nào.
Cũng ít có điên.
I don't rent... Má ôi...Trường hợp khẩn cấp! Ai giúp mình với.
Chuyện là, mình có vào chủ đề thơ của một bạn. Đọc xong, mình để lại bình luận, nói tác giả có sức tưởng tượng ghê gớm trong bài thơ này. Mình có trích mấy dòng thơ của bạn ấy để dẫn chứng là trí tưởng tượng của bạn ấy đưa độc giả từ mặt đất lên thiên hà, xuống biển rồi lên cung trăng trong tích tắc.
Sau đó mình nhận được thư riêng viết bằng tiếng Anh của bạn ấy như sau: I don't rent anyone to comment in my topic . Would you please take it off ? It was too impolite when someone wrote something on my personal topic .
Mình hơi dở tiếng Anh, hiểu na ná là bạn ấy bảo không thích bất kỳ ai bình luận trong "topic" của bạn ấy và kêu mình gỡ bình luận xuống và còn nói mình bất lịch sự (Google dịch impolite là bất lịch sự). Có đúng không nhỉ?
Trên Gác, chủ tài khoản có quyền yêu cầu không ai được bình luận gì trong "topic" của họ không nhỉ?
Nên nên gỡ bình luận của mình để "giữ hòa bình thế giới" hay nên làm sao?
Này tui phải coi lại từ điển từ rent ấy, chỗ này dịch word by word đúng không?I don't rent... Má ôi...
Hình như topic thơ đó bị chị ngọc nữ xóa rồi chị ạ.
Này tui phải coi lại từ điển từ rent ấy, chỗ này dịch word by word đúng không?
Chã phải bạn ấy dễ bắt nạt cực đâu, mà là bà ghê gớm cực cơ.sau thì lòi ra dễ bắt nạt cực.
To quá hay nhỏ quá nhìn sẽ mỏi mắt bạn ạ. Cứ mặc định là đẹp nhất.À mà thật ra đây đâu phải mình in đậm đâu bạn? Mình chọn cỡ chữ 5 nên nó như thế á.
Chã phải bạn ấy dễ bắt nạt cực đâu, mà là bà ghê gớm cực cơ.
Ừ, mình sẽ sửa. Nhưng... đây là đâu???To quá hay nhỏ quá nhìn sẽ mỏi mắt bạn ạ. Cứ mặc định là đẹp nhất.