Sách kinh điển

[Ariko Yuta]

Tình hình là cô Ngữ Văn của mình kêu gọi cả lớp Tết về nhà hãy thôi xoè bài ra đánh mà thay vào đó là cầm trên tay những quyển sách Kinh Điển. Quan trọng hơn rằng, đọc thôi là chưa đủ, còn Cần phải viết một bài nhận xét về nó, và cấm tiệt chép nguyên văn trên Google xuống (trích cô: Tôi là tôi hiểu hết các em đấy nhớ!).

Là mọt cũng lâu rồi, đương nhiên sách là thức quà không thể thiếu mỗi ngày với mình, nhưng ở đây có một điều "Sách nào thuộc hàng kinh điển, và không quá phức tạp để nhận xét?" với tiêu Chí của cô mình là "Nếu quyển đó cô chưa đọc, hãy viết làm sao cho cô muốn tìm ngay và đọc. Còn nếu đã đọc rồi, Hiển nhiên phải làm cô đọc lại quyển đó lần nữa và nữa..."

Vâng, chỉ có thế thôi Mình là mình ôm sẵn:
- Tiếng chim hót trong bụi mận gai: Khá dài hơi, nói về tận 3 thế hệ gia đình.
- Lolita: Phức tạp trong Văn viết, vì tác giả chơi chữ ở khá nhiều chỗ. Và cả về Nội dung.
- Hoàng tử bé: Cần phải có một tâm hồn "đủ trong sáng, đủ ngây thơ" để hiểu - Cô bảo thế, mà mình...
- Một lít nước mắt: Buồn lắm, cô ứ đọc đâu! - Trích cô.

Mọi người cho mình lời khuyên đi, chứ Tết nhất đến nơi rồi mà vẫn chưa đâu vào đâu là toi Orz.

 

[thao1011]

Đồi gió hú.

 

[Ariko Yuta]

Đồi gió hú.

Cuốn đó nó còn phân tích về hai gia đình (hai thế hệ hoặc 3) và hận thù dữ nữa chị. @.@ Cơ mà, hết tiền mua sách rồi.

 

[thao1011]

Chị chưa đọc cuốn đó. Trong số em kể chị mới đọc Hoàng Tử Bé với Một lít nước mắt thôi à .
Nhận xét: Hoàng Tử Bé - hay, ý nghĩa (không nhớ lắm vì chị đọc cuốn này khoảng 7 - 8 năm trước rồi) ; Một lít nước mắt - không hiểu lúc đọc truyện này tâm trạng chị đang bị dị hoặc là không hợp giọng văn hay sao mà chị thấy nó nhạt ơi là nhạt, dù chị khá thích văn học Nhật. Nhưng nhiều người thích + khen hay thì vẫn đáng đọc đó.

 

[Chim Cụt]

Em có thể viết về Tiếng chim hót trong bụi mận gai.

Nó không có nhiều vấn đề để em phải bao quát nhưng lại có những vấn đề em cần đi sâu một cách tế nhị. Đó là tình yêu nam nữ, tình cảm gia đình, đạo đức, cách ứng xử... Toàn là những vấn đề khá gần gũi mà em có thể cảm nhận được. Vì truyện này đề cập đến chuyện tình của một cha xứ nên em cần khéo léo trong cách dùng và tránh nhắc quá nhiều, quá sâu đến những vấn đề nhạy cảm. Tôn giáo là một ví dụ.

Thật ra thì hơi khó nếu mà không đẩy mạnh yếu tố tôn giáo nếu muốn nhấn mạnh cái đẹp, cái đau của mối tình này.

Chúc em ăn Tết "thanh thản" với bài luận đạt điểm cao.

 

[Nhàn Nhã]

freezeheart_6200 Em viết về Một lít nước mắt ý!

 

[Ariko Yuta]

Em có thể viết về Tiếng chim hót trong bụi mận gai.

Nó không có nhiều vấn đề để em phải bao quát nhưng lại có những vấn đề em cần đi sâu một cách tế nhị. Đó là tình yêu nam nữ, tình cảm gia đình, đạo đức, cách ứng xử... Toàn là những vấn đề khá gần gũi mà em có thể cảm nhận được. Vì truyện này đề cập đến chuyện tình của một cha xứ nên em cần khéo léo trong cách dùng và tránh nhắc quá nhiều, quá sâu đến những vấn đề nhạy cảm. Tôn giáo là một ví dụ.

Thật ra thì hơi khó nếu mà không đẩy mạnh yếu tố tôn giáo nếu muốn nhấn mạnh cái đẹp, cái đau của mối tình này.

Chúc em ăn Tết "thanh thản" với bài luận đạt điểm cao.

Vâng, cảm ơn chị ạ.
Cơ mà Bộ này dài chừng 900 trang, và theo như bài giới thiệu phần đầu (của người dịch và của tác giả) thì cái này Liên hệ khá nhiều với địa lý và lịch sử cổ. Vâng, cả về vấn đề Tôn giáo và dòng thờ như chị nói nữa. Thật ra em chọn truyện này cũng chỉ vì phần giới thiệu của nó (Có một con chim... Nó đâm thân mình vào bụi gai nhọn, nhưng vẫn cất giọng hót, giọng hót hay nhất trên đời...)

Em không rõ lắm về các Tôn giáo, nhưng nghe đâu đến chuyện của người con gái út (thế hệ thứ 3 trong gia đình) mới nói về cha xứ. Nhưng nếu nói về vấn đề nhạy cảm, thì cái này chắc cũng chưa bằng được Lolita. Về đạo Đức và ứng xử, thật sự thì nó cũng không quá dễ hiểu. Thời đại bây giờ, vô cảm hết trơn rồi, nếu đi đúng với đạo đức vốn có thì lại trái ngược với hiện thật thực tại.

Tết là chẳng thanh thản được đâu ạ, phải chạy lòng vòng giựt lì xì với cả quánh bài mà.

 

[Ariko Yuta]

Chị chưa đọc cuốn đó. Trong số em kể chị mới đọc Hoàng Tử Bé với Một lít nước mắt thôi à .
Nhận xét: Hoàng Tử Bé - hay, ý nghĩa (không nhớ lắm vì chị đọc cuốn này khoảng 7 - 8 năm trước rồi) ; Một lít nước mắt - không hiểu lúc đọc truyện này tâm trạng chị đang bị dị hoặc là không hợp giọng văn hay sao mà chị thấy nó nhạt ơi là nhạt, dù chị khá thích văn học Nhật. Nhưng nhiều người thích + khen hay thì vẫn đáng đọc đó.

Vâng, cảm ơn chị. Thế hôm nào rảnh rỗi thử đọc lại "Một lít nước mắt" xem sao đi chị. Cái gì cũng có lần nữa và nữa và nữa... Cơ mà cũng tuỳ vào gu của mỗi người, giống như người thích HE thì cự tuyệt với SE ấy ạ.

freezeheart_6200 Em viết về Một lít nước mắt ý!

Cô em không cho làm cái này nữa ạ. Cô bảo là truyện buồn lắm í, cô không chơi với Bộ này đâu nhé! Cảm ơn chị "tiểu tư sản."

 

[Chim Cụt]

Thế giờ em viết về sách nào?

 

[cadao]

nếu là mình thì m viết về Tiếng chim hót trong bụi mận gai ngay tắp lự ấy. M thích quyển này nhất nhất luôn. Đọc rất hay và xúc động, và cứ yên tâm tuy là sách kinh điển nhưng truyện dễ hiểu lắm nhé, không khó đọc như Lolita hay Đồi gió hú đâu. Thực lòng khuyên bạn nên chọn cuốn này