Phim ソロモンの偽証 (Ngụy chứng của Solomon) (Đã công chiếu)

[Haiiro]

Fu làm đi cho em xem với.

Làm sub ngốn thời gian thấy bà luôn, cái clip nhạc 3p làm tỉ mỉ cũng mất cả buổi rồi. Nên người ta mới sub theo team, chuyên nghiệp hóa từng công đoạn luôn. Chứ tôi trình độ gì mà làm cái phim hàng tiếng đồng hồ. Thôi chịu khó chờ sung rụng đi, tôi chờ với cô.

 

[Phương Hoàng]

Làm sub ngốn thời gian thấy bà luôn, cái clip nhạc 3p làm tỉ mỉ cũng mất cả buổi rồi. Nên người ta mới sub theo team, chuyên nghiệp hóa từng công đoạn luôn. Chứ tôi trình độ gì mà làm cái phim hàng tiếng đồng hồ. Thôi chịu khó chờ sung rụng đi, tôi chờ với cô.

Quan trọng là em không rõ nó có được dịch không nữa ý.

 

[xiaofang]

Bonus song ngữ Nhật Trung cho bà xiaofang nếu bả muốn xem.
Trời ơi, ai có thể tốt được như em?
http://www.zhuixinfan.com/viewfilm-55.html
http://www.zhuixinfan.com/viewfilm-56.html

Lap tui die rồi, có coi được đâu. Tui về luyện truyện.

Quan trọng là em không rõ nó có được dịch không nữa ý.

Cô chịu khó đem nó đi PR khắp mọi nẻo đường, biết đâu gặp được người tốt bụng hơn cô.

 

[Haiiro]

Có ai xem chưa? Toai đang xem bản làm lại của Hàn, khá hấp dẫn. Bản Nhật mới lướt qua mấy phút đầu thì thấy bối cảnh cũ xưa quá nên hơi ngại xem. Theo bản Hàn thì plot không tăm tối như Bạch dạ hành, không biết có bị biến thể nhiều so với nguyên bản không. Nội dung hơi làm liên tưởng đến 12 angry men tẹo.
Công nhận Nhật khai thác mấy đề tài gai góc kiểu góc khuất học đường rồi tội phạm này tốt thật. Hàn Quốc làm lại thì được cái khá yên tâm là không bị kiểm duyệt nội dung chặt chẽ như Trung Quốc. Xem phim làm toai cũng hơi tò mò muốn đọc sách, không biết có nhà nào manh nha làm không? Cuốn này chắc không đến nỗi bị úp sọt kinh niên như Kokuhaku đâu nhỉ? :'(
Cô Miyabe có cuốn Kasha viết hơi bị rề rà và nhiều kiến thức khó hiểu nhưng toai thấy plot cũng khá. Bản movie của Hàn (Helpless thì phải) xem cũng được nữa.

 

[Phương Hoàng]

Có ai xem chưa? Toai đang xem bản làm lại của Hàn, khá hấp dẫn. Bản Nhật mới lướt qua mấy phút đầu thì thấy bối cảnh cũ xưa quá nên hơi ngại xem. Theo bản Hàn thì plot không tăm tối như Bạch dạ hành, không biết có bị biến thể nhiều so với nguyên bản không. Nội dung hơi làm liên tưởng đến 12 angry men tẹo.
Công nhận Nhật khai thác mấy đề tài gai góc kiểu góc khuất học đường rồi tội phạm này tốt thật. Hàn Quốc làm lại thì được cái khá yên tâm là không bị kiểm duyệt nội dung chặt chẽ như Trung Quốc. Xem phim làm toai cũng hơi tò mò muốn đọc sách, không biết có nhà nào manh nha làm không? Cuốn này chắc không đến nỗi bị úp sọt kinh niên như Kokuhaku đâu nhỉ? :'(
Cô Miyabe có cuốn Kasha viết hơi bị rề rà và nhiều kiến thức khó hiểu nhưng toai thấy plot cũng khá. Bản movie của Hàn (Helpless thì phải) xem cũng được nữa.

Engsub à?

 

[Haiiro]

Engsub à?

Vietsub thưa bà.

 

[Phương Hoàng]

Vietsub thưa bà.

Link đâuuuuuu? :'(

 

[Haiiro]

Link đâuuuuuu? :'(

Bản Hàn: http://www.phimmoi.net/phim/solomon-s-perjury-4680/
Bản Nhật kéo xuống dưới nhá.