- Tên tác phẩm: Dakar Vinarvora và Ngũ bảo vật
- Tác giả: Mua_Phun
File của bạn có những lỗi sau:
1.
Không thống nhất khi đánh dấu lời thoại, ví dụ:
- Ừ, nhanh xuống ăn sáng đi nhóc, coi chừng đi trễ học bây giờ! - Một giọng nữ trầm trả lời.
Nó liền phóng như bay xuống, cầm cái bàn chải đánh răng và nói vội: “À má nè! Trưa nay có thể con về hơi trễ, tại cô dạy Tiếng Anh lớp con hay dạy quá tiết lắm. Má đừng chờ cơm con nghen”.
>>> Xuyên suốt tác phẩm, chúng ta cần thống nhất cách đánh dấu với lời thoại, hoặc là dùng dấu ngoặc kép, hoặc là dùng dấu gạch giữa. Không kết hợp cả hai.
2.
Thiếu dấu kết câu, đầu câu không viết hoa, ví dụ: - Dạ... dạ, con chỉ thấy lạ thôi hà? Thôi con lên lầu
nghen - Khanh biết mình nói hớ, liền lánh nạn lên phòng ngủ của mình.
>>> Mọi câu văn đều cần có dấu kết câu. Tùy trường hợp, đó có thể là dấu chấm, chấm hỏi, chấm than, chấm lửng.
SỬA: - Dạ... dạ, con chỉ thấy lạ thôi hà. Thôi con lên lầu
nghen. - Khanh biết mình nói hớ, liền lánh nạn lên phòng ngủ của mình.
3.
Lỗi đánh máy, ví dụ: bất chợp, lập tung...
4.
Sai chính tả, ví dụ: dùm...
5.
Dùng khẩu ngữ/phương ngữ, ví dụ: sự thực, lớn nhứt, ổng...
>>> Bạn có thể sử dụng trong lời thoại của nhân vật. Tránh lạm dụng trong lời văn của tác giả.
6.
Không có dấu cách trước/sau dấu gạch giữa, ví dụ: - Vậy con kiếm dùm má thế lực mà lão nói đang ở đâu
hả?- Bà Lan, má nó nói lớn, vẻ mặt trông phẫn nộ hết sức.
>>> Đối với dấu gạch giữa:
- Có dấu cách ngay phía sau, nếu được dùng để mở đầu lời thoại;
- Có dấu cách ngay trước và sau, nếu được dùng để phân biệt giữa lời dẫn và lời thoại.
7.
Sai vị trí dấu kết câu thoại, dư dấu câu, ví dụ: “Hôm nay ngày chín tháng mười năm hai ngàn mười bốn. Chúc quý vị một buổi sáng tốt lành. Đây là bản tin sáu giờ, bản tin hôm nay có những tin tức chính sau
đây…”. Tiếng rè rè của chiếc ra-đi-ô cũ đột ngột vang lên.
>>> Khi dùng cặp dấu ngoặc kép để đánh dấu lời thoại, dấu kết câu phải nằm trước dấu ngoặc kép đóng. Mặt khác, dấu kết câu thoại được xem như dấu kết toàn câu.
Câu này của bạn mặc dù trích lại lời trong ti vi nhưng có cách trình bày giống thoại dùng ngoặc kép nên mình đưa vào lỗi này.
8.
Góp ý thêm:
a. Ví dụ: Nó mừng rỡ chợt nghĩ: “Hay là bão “teo” rồi?”.
>>> Lời thầm nghĩ không nhất thiết đặt trong dấu ngoặc kép. Chúng ta có thể trình bày như mọi lời văn khác, kiểu lời trần thuật, hoặc cần thiết thì in nghiêng.
b. Ví dụ: CƠN BÃO THẾ KỈ ĐÃ HOÀN TOÀN BIẾN MẤT KHÔNG CHÚT DẤU VẾT
>>> Tránh viết hoa toàn bộ một từ hoặc cụm từ để nhấn mạnh ý. Muốn nhấn mạnh ý diễn đạt, tác giả cần dựa vào cách hành văn, cần thiết thì sử dụng dấu gạch nối giữa một cụm nhiều từ.
c. Ví dụ: Với cái sự kiện giờ-ai-cũng-biết-là-gì đấy, các giáo sư tiến sĩ chỉ có thể lắc đầu nguầy nguậy khi được hỏi các câu hỏi tương tự như “Tại sao bão lại biến mất?” hay “Chuyện gì đã xảy ra?” Nhưng khi được hỏi “ngài có ý kiến gì về chuyện này?” thì hầu hết tất cả đều trả lời giống nhau. Khanh ấn tượng nhất là câu trả lời của giáo sư John Karry:
- Tôi tin là có một thế lực siêu nhiên nào đó mà chúng ta chưa từng được biết đã ra tay làm chuyện này. Nhưng điều đó chẳng có gì quan trọng, chúng ta đã thoát khỏi hiểm họa thế kỉ. Tại sao không cùng nhau ăn mừng thật tưng bừng nào?
>>> Đây không phải thoại trực tiếp, bạn nên đánh dấu nó dưới dạng trích dẫn lại lời của người khác, hoặc chỉ cần dùng câu trần thuật là được rồi. Không thể xuống hàng và gạch đầu dòng như các lời thoại trực tiếp khác.
SỬA: Với cái sự kiện giờ-ai-cũng-biết-là-gì đấy, các giáo sư tiến sĩ chỉ có thể lắc đầu nguầy nguậy khi được hỏi các câu hỏi tương tự như tại sao bão lại biến mất, chuyện gì đã xảy ra... nhưng khi được hỏi ngài có ý kiến gì về chuyện này thì hầu hết tất cả đều trả lời giống nhau. Khanh ấn tượng nhất là câu trả lời của giáo sư John Karry: “Tôi tin là có một thế lực siêu nhiên nào đó mà chúng ta chưa từng được biết đã ra tay làm chuyện này. Nhưng điều đó chẳng có gì quan trọng, chúng ta đã thoát khỏi hiểm họa thế kỉ. Tại sao không cùng nhau ăn mừng thật tưng bừng nào?”
d. Ví dụ: Nó thấy tờ giấy ra, và ngạc nhiên khi thấy tên mình trong đó:
“Chào Cao Đăng Khanh
Có lẽ cậu đang thắc mắc tôi là ai, nhưng chẳng cần tò mò đâu, vì cậu cũng sắp được gặp tôi rồi.
Có một chuyện hết sức quan trọng mà cậu cần biết, và tôi chẳng muốn ba má cậu biết chút nào. Vì thế, hãy đến bãi đất trống ở đằng sau công viên gần nhà cậu, và cậu sẽ được biết những gì cậu cần biết. Dĩ nhiên là phải một mình nhé! Nếu không thì cậu sẽ hối hận đấy!
Hẹn gặp lại cậu vào tối mai.”
>>> Đây là trích dẫn lại nội dung lá thư, bạn dùng ngoặc kép là đủ rồi, không cần thêm in nghiêng nữa. Như vậy sẽ làm văn bản bị rối.
* * *
Kết: Các lỗi 1, 7, và 8a của bạn rất nhiều. Bạn sửa file và gửi lại để mình xem nhé.