Mình thích các phân đoạn miêu tả của bạn, sống động và khá cuốn hút. Về bài hát thì không hiểu sao mình thích giữ nguyên tiếng Anh hơn là dịch ra (bản dịch để ở chú thích) vì cảm giác dịch không lột được hết "chất" bài hát.
Tiếp theo là ý kiến riêng (gạch chân in đậm chữ "riêng") của mình về Andrea, William, KA. Trước thì ấn tượng của mình về W chỉ là một anh chàng trẻ, có tài, ngoài 30, đang làm giám đốc một chi nhánh nhỏ hoặc một phòng chuyên trách của ngân hàng, nói chung là một profile tương đối "dễ chịu", không quá khác biệt với KA. Nhưng qua 2 chương vừa rồi thì mình thấy truyện thuộc tuýp "hoàng tử quay lưng với công chúa tuyệt mỹ để theo cô bé bình thường". Mình đột nhiên nảy ra câu hỏi Vì đâu W lại yêu KA, cho tới giờ thì mình chưa thấy có điều gì thuyết phục trừ việc... tác giả bảo thế, hoặc giả bạn để dành điều đó đến cuối truyện thì mình sẽ chờ. Mình rất mong với sự khác biệt quá mức giữa KA và W, Andrea thì KA và W sẽ (hoặc một câu chuyện quá khứ trước khi KA mất trí nhớ được kể lại) có một sự gắn kết thật chặt, sâu để người đọc phải gật gù rằng "Đúng rồi, KA và W sinh ra là để cho nhau, không có sự lựa chọn khác", và tất cả sự khác biệt kia trở nên nhạt nhoà không đáng kể với mối quan hệ chặt chẽ của họ. Theo mình, buff nam chính và nữ phụ lên quá cao là con dao hai lưỡi, nếu xử lý tốt thì nó là đòn bảy, khiến tình yêu 2 nhân vật chính trở nên lung linh nhưng cũng có thể khiến người đọc không thoải mái nếu nữ chính không đủ đặc sắc (đs không nhất thiết là đẹp hay thông minh mà là cái gì đó hay ho rất riêng, không lẫn với người khác) để vượt lên trên cái "cao" kia. Có lẽ đó là lý do thời gian gần đây ngày càng nhiều người về team nữ phụ. (Mình đoán là bạn chỉ cho Andrea chạy lướt qua một chút nhưng vì nàng được mô tả hoành tráng quá, đâm ra mình hơi bị hút vào đó.)
Ngoài ra, sự xấu tính của Andrea làm mình hơi... thất vọng vì với địa vị, học vấn, sự thông minh, xuất thân của Andrea mình mong có sự tinh tế hơn. Nghĩa là có xấu cũng phải thâm, sâu, độc chứ lồ lộ ra thế thành ra dễ quá.
Tiếp theo là ý kiến riêng (gạch chân in đậm chữ "riêng") của mình về Andrea, William, KA. Trước thì ấn tượng của mình về W chỉ là một anh chàng trẻ, có tài, ngoài 30, đang làm giám đốc một chi nhánh nhỏ hoặc một phòng chuyên trách của ngân hàng, nói chung là một profile tương đối "dễ chịu", không quá khác biệt với KA. Nhưng qua 2 chương vừa rồi thì mình thấy truyện thuộc tuýp "hoàng tử quay lưng với công chúa tuyệt mỹ để theo cô bé bình thường". Mình đột nhiên nảy ra câu hỏi Vì đâu W lại yêu KA, cho tới giờ thì mình chưa thấy có điều gì thuyết phục trừ việc... tác giả bảo thế, hoặc giả bạn để dành điều đó đến cuối truyện thì mình sẽ chờ. Mình rất mong với sự khác biệt quá mức giữa KA và W, Andrea thì KA và W sẽ (hoặc một câu chuyện quá khứ trước khi KA mất trí nhớ được kể lại) có một sự gắn kết thật chặt, sâu để người đọc phải gật gù rằng "Đúng rồi, KA và W sinh ra là để cho nhau, không có sự lựa chọn khác", và tất cả sự khác biệt kia trở nên nhạt nhoà không đáng kể với mối quan hệ chặt chẽ của họ. Theo mình, buff nam chính và nữ phụ lên quá cao là con dao hai lưỡi, nếu xử lý tốt thì nó là đòn bảy, khiến tình yêu 2 nhân vật chính trở nên lung linh nhưng cũng có thể khiến người đọc không thoải mái nếu nữ chính không đủ đặc sắc (đs không nhất thiết là đẹp hay thông minh mà là cái gì đó hay ho rất riêng, không lẫn với người khác) để vượt lên trên cái "cao" kia. Có lẽ đó là lý do thời gian gần đây ngày càng nhiều người về team nữ phụ. (Mình đoán là bạn chỉ cho Andrea chạy lướt qua một chút nhưng vì nàng được mô tả hoành tráng quá, đâm ra mình hơi bị hút vào đó.)
Ngoài ra, sự xấu tính của Andrea làm mình hơi... thất vọng vì với địa vị, học vấn, sự thông minh, xuất thân của Andrea mình mong có sự tinh tế hơn. Nghĩa là có xấu cũng phải thâm, sâu, độc chứ lồ lộ ra thế thành ra dễ quá.
Chỉnh sửa lần cuối: