Re:
Huyễn huyễn bối cảnh lịch sử Việt Nam có được chấp nhận?
Vua mà gọi con là "mày" thì nghe rất là không ổn ý.Mình thấy, thời Trần có sách lịch sử viết, gọi em bằng "chú hai" , ko phải "đệ đệ", còn giữa vua xưng hô với con cái, sách lại dịch chỗ đó là "mày", có sách lại dịch là "con".