Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.

Tham gia
31/7/14
Bài viết
10
Gạo
0,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Từ "độc quyền" ở đây em hiểu là mình đồng ý cho mỗi mình họ sử dụng tác phẩm của mình. Ngoài ra em thấy trong đó còn có một điều là họ có thể cập nhật những tác phẩm mà trước đó chưa được nêu trong thời gian hợp đồng hữu hiệu (chỗ này theo em hiểu: tất cả các tác phẩm của mình đều thuộc về họ). Một khi xảy ra tranh chấp thì tác giả sẽ phải đứng ra chịu toàn bộ trách nhiệm.
Nhiều chữ quá mà đọc chữ hiểu chữ không thành ra em chỉ rút được bấy nhiêu ý thôi ạ.
Bạn hiểu nhầm một số khái niệm nhé:
1. "Độc quyền" ở đây là tác giả đồng ý cho duy nhất một đơn vị hợp tác khai thác kinh doanh tác phẩm của mình ở một lĩnh vực cụ thể mà hai bên thỏa thuận trong hợp đồng. Thường thì rất hiếm trường hợp độc quyền toàn bộ các lĩnh vực, theo mình biết chỉ có một số tác giả đã già mới làm vậy.
2. Phần hợp tác hợp lệ bao giờ cũng có một danh mục tác phẩm thỏa thuận hợp tác rõ ràng giữa tác giả và đơn vị hợp tác đó, và tác giả chỉ chịu trách nhiệm về bản quyền của những tác phẩm đã có trong danh mục hợp tác thôi nhé.
 

Hexagon

-trong sáng-
Tham gia
6/12/13
Bài viết
4.042
Gạo
320,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Nhìn chung tớ vẫn khuyên các bạn loại bỏ điều khoản "Độc quyền" ở tất cả các hợp đồng online trừ phi bạn có sự tư vấn của luật sư. Điều khoản độc quyền chắc chắn không có lợi cho các tác giả mà chỉ có lợi cho bên giữ bản quyền thôi.

Tiếp nữa chú ý coi có điều khoản nào liên quan tới sách giấy không? Cũng như khi kí hợp đồng xuất bản sách giấy các bạn phải chú ý coi có điều khoản nào liên quan tới online không?
 
Tham gia
31/7/14
Bài viết
10
Gạo
0,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Nhìn chung tớ vẫn khuyên các bạn loại bỏ điều khoản "Độc quyền" ở tất cả các hợp đồng online trừ phi bạn có sự tư vấn của luật sư. Điều khoản độc quyền chắc chắn không có lợi cho các tác giả mà chỉ có lợi cho bên giữ bản quyền thôi.

Tiếp nữa chú ý coi có điều khoản nào liên quan tới sách giấy không? Cũng như khi kí hợp đồng xuất bản sách giấy các bạn phải chú ý coi có điều khoản nào liên quan tới online không?

Mình đồng ý lời khuyên dưới của bạn, sau này có bạn nào ký hợp đồng với nhà xuất bản nên chú ý kỹ phần sách in và sách điện tử, thường mình thấy các tác giả hay bị các bên nhà xuất bản chèn ép vấn đề này khá nhiều.

Ở lời khuyên trên thì mình thấy hơi phiến diện, vì thực ra không phải "Độc quyền" là xấu đâu, quan trọng là phải hiểu rõ nội dung hợp đồng. Vì nhiều khi tác giả ủy quyền cho một đơn vị khai thác tác phẩm của mình sẽ tối đa hóa hiệu quả truyền thông cho tác phẩm, tránh được việc vi phạm bản quyền ở cùng lĩnh vực độc quyền tác phẩm (vì cho quá nhiều bên sử dụng tràn lan nên không kiểm soát được bản quyền của bên nào là đúng). Ngoài ra, ký với nhiều bên trong cùng 1 lĩnh vực thì số tiền thanh toán sẽ bị chia nhỏ vì tự tác phẩm của bạn cạnh tranh với nhau, đồng nghĩa với việc tác giả phải mất nhiều thời gian làm các thủ tục thanh toán mà số tiền thì quá nhỏ.
 

Hexagon

-trong sáng-
Tham gia
6/12/13
Bài viết
4.042
Gạo
320,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Ở lời khuyên trên thì mình thấy hơi phiến diện, vì thực ra không phải "Độc quyền" là xấu đâu, quan trọng là phải hiểu rõ nội dung hợp đồng. Vì nhiều khi tác giả ủy quyền cho một đơn vị khai thác tác phẩm của mình sẽ tối đa hóa hiệu quả truyền thông cho tác phẩm, tránh được việc vi phạm bản quyền ở cùng lĩnh vực độc quyền tác phẩm (vì cho quá nhiều bên sử dụng tràn lan nên không kiểm soát được bản quyền của bên nào là đúng). Ngoài ra, ký với nhiều bên trong cùng 1 lĩnh vực thì số tiền thanh toán sẽ bị chia nhỏ vì tự tác phẩm của bạn cạnh tranh với nhau, đồng nghĩa với việc tác giả phải mất nhiều thời gian làm các thủ tục thanh toán mà số tiền thì quá nhỏ.

Quan trọng là các bạn tác giả chưa hiểu rõ về độc quyền. Mình không biết site bên bạn là gì, nhưng hiện ở VN có 2 site bán ebook khá nổi tiếng là alezaa và anybook. Nếu bạn không phải là 1 trong 2 web này thì bạn có điều khoản nào, hay có cách nào khi độc quyền để tác giả chắc chắn có được thu nhập lớn hơn nếu sách của họ được đưa lên những site này hoặc các site khác nữa không?
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Tham gia
31/7/14
Bài viết
10
Gạo
0,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Thành thực mà nói là mình đọc đi đọc lại vẫn chưa hiểu câu hỏi của bạn lắm.

Và vì mình thấy các bạn tác giả chưa hiểu rõ nên mình chỉ chia sẻ hiểu biết và kinh nghiệm của mình chứ không có ý gì cả. Việc hợp tác cụ thể giữa tác giả với một bên nào đó, kể cả với mình, thì cần phải dựa vào việc hiểu rõ nội dung hợp tác của cả hai phía thì mới hi vọng được lâu dài bạn à.
 

Chim Cụt

đang cố gắng dài ra
Gà về hưu
Tham gia
4/12/13
Bài viết
14.361
Gạo
1.000,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Nói chung là hoang-mang-xì-tai. :D

Một bên đưa ra ưu điểm, một bên đưa ra nhược điểm. Hai bạn cứ tranh luận tiếp đi. Tác giả Gác Sách là sướng n.h.ứ.t vì càng nghe càng hiểu, mà nghe không hiểu thì nó cũng đỡ ngu người đi, chẳng hạn như em. :P

Em góp lời tí cho nó bớt căng-sờ-thẳng. :P
 

Catcat

Why so serious?
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
30/12/13
Bài viết
684
Gạo
4.000,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Quan trọng là các bạn tác giả chưa hiểu rõ về độc quyền. Mình không biết site bên bạn là gì, nhưng hiện ở VN có 2 site bán ebook khá nổi tiếng là alezaa và anybook. Nếu bạn không phải là 1 trong 2 web này thì bạn có điều khoản nào, hay có cách nào khi độc quyền để tác giả chắc chắn có được thu nhập lớn hơn nếu sách của họ được đưa lên những site này hoặc các site khác nữa không?
Thành thực mà nói là mình đọc đi đọc lại vẫn chưa hiểu câu hỏi của bạn lắm.

Và vì mình thấy các bạn tác giả chưa hiểu rõ nên mình chỉ chia sẻ hiểu biết và kinh nghiệm của mình chứ không có ý gì cả. Việc hợp tác cụ thể giữa tác giả với một bên nào đó, kể cả với mình, thì cần phải dựa vào việc hiểu rõ nội dung hợp tác của cả hai phía thì mới hi vọng được lâu dài bạn à.
Mình hiểu ý Hexagon ở đây là: Việt Nam hiện tại chỉ có hai trang bán ebook nổi tiếng (tạm coi như đảm bảo có doanh thu lớn nhất trong lĩnh vực ebook có phí), và nếu bạn không phải là người của một trong hai site này thì làm sao bạn đảm bảo thu nhập của tác giả khi ký độc quyền bán ebook trên site của bạn với một số doanh thu mà "có thể" cao hơn khi bán cho hai site này với "Hợp đồng không độc quyền". Đây là câu hỏi của Hex trả lời cho ý của bạn nếu không độc quyền ebook cho một site thì lợi nhuận của tác giả sẽ bị chia nhỏ và cạnh tranh với nhau đó.
 
Tham gia
31/7/14
Bài viết
10
Gạo
0,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Cảm ơn bạn Catcat đã giải thích nhé. Như vậy mình lưu ý thêm cho các tác giả: Anybook là của Viettel, thuộc lĩnh vực mạng viễn thông di động. Còn Alezaa là thuộc lĩnh vực Internet. Cái này khác nhau cơ bản ở phần thanh toán đối với người đọc nên việc tính doanh thu cũng khác nhau nhé.
 

Catcat

Why so serious?
Nhóm Chuyển ngữ
Tham gia
30/12/13
Bài viết
684
Gạo
4.000,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Cảm ơn bạn Catcat đã giải thích nhé. Như vậy mình lưu ý thêm cho các tác giả: Anybook là của Viettel, thuộc lĩnh vực mạng viễn thông di động. Còn Alezaa là thuộc lĩnh vực Internet. Cái này khác nhau cơ bản ở phần thanh toán đối với người đọc nên việc tính doanh thu cũng khác nhau nhé.
Cái này thì các bạn tác giả khi được tiếp cận sẽ có cái nhìn cụ thể thôi, chứ không cào bằng được nhỉ? Nhưng căn bản nhất mình đoán có lẽ cũng tính doanh thu % theo lượt mua thôi nhỉ?
 

Hexagon

-trong sáng-
Tham gia
6/12/13
Bài viết
4.042
Gạo
320,0
Re: Cần chú ý khi kí hợp đồng xuất bản ebook.
Cảm ơn bạn Catcat đã giải thích nhé. Như vậy mình lưu ý thêm cho các tác giả: Anybook là của Viettel, thuộc lĩnh vực mạng viễn thông di động. Còn Alezaa là thuộc lĩnh vực Internet. Cái này khác nhau cơ bản ở phần thanh toán đối với người đọc nên việc tính doanh thu cũng khác nhau nhé.
Nhưng mà bên bạn muốn độc quyền thì tác giả có được đưa lên 2 trang này hay những trang khác nữa không?
Nếu có, thì bên bạn định nghĩa thế nào là "độc quyền", và độc quyền trong mảng nào của sách online.
Nếu không, thì bên bạn sẽ làm thế nào để các tác giả không bị thiệt thòi khi không được phép đưa lên những website lớn như vậy và cả những website khác. Doanh thu của bên bạn liệu có lớn hơn doanh thu của 2 website kia không (so sánh ở những tác phẩm bạn đã có được rồi nhưng trên 2 website kia vẫn có)?
 
Bên trên