Re:
Hãy cùng thảo luận về những cuốn sách Việt Nam mà bạn từng đọc!
Ngựa thép - Phan Hồn Nhiên
Cuốn này gồm 3 truyện khác nhau.
Nói chung, cách viết của Phan Hồn Nhiên không có lỗi.
Lời văn chững chạc, các tình tiết của truyện cũng chặt chẽ, ổn. Cách viết cũng hợp lí, hấp dẫn, không thấy có vấn đề gì to lớn lắm. Đọc cảm thấy đúng là sách của một nhà văn có kinh nghiệm.
Có mỗi một vấn đề là khi đọc cuốn truyện này, tôi thấy nó xa lạ. Không thấy Việt Nam trong đó. Điều này cũng dễ hiểu vì các nhân vật trong truyện, hoặc là người Việt ở nước ngoài, một số người thì là người nước ngoài. Tuy nhiên, có những đoạn trong truyện, do nội dung truyện, tôi đoán là bối cảnh ở Việt Nam, nhưng tôi không thể dám chắc, bởi vì tôi không cảm thấy thế.
Ngoài ra, từng đọc một truyện nữa của Phan Hồn Nhiên, tôi cảm thấy hình như tác giả này hay thích viết về một số vấn đề liên quan đến tình dục hơi dị dị, kiểu như của Nhật. Có thể mang tính hình tượng tốt, nhưng nhiều khi thấy gượng ép, làm truyện không được tự nhiên lắm.
Đại khái, tôi không thích cuốn này lắm. Dù viết cũng tốt, nhưng cái cảm giác xa lạ làm cho mình như cầm một cuốn truyện dịch.
Cuốn này gồm 3 truyện khác nhau.
Nói chung, cách viết của Phan Hồn Nhiên không có lỗi.
Lời văn chững chạc, các tình tiết của truyện cũng chặt chẽ, ổn. Cách viết cũng hợp lí, hấp dẫn, không thấy có vấn đề gì to lớn lắm. Đọc cảm thấy đúng là sách của một nhà văn có kinh nghiệm.
Có mỗi một vấn đề là khi đọc cuốn truyện này, tôi thấy nó xa lạ. Không thấy Việt Nam trong đó. Điều này cũng dễ hiểu vì các nhân vật trong truyện, hoặc là người Việt ở nước ngoài, một số người thì là người nước ngoài. Tuy nhiên, có những đoạn trong truyện, do nội dung truyện, tôi đoán là bối cảnh ở Việt Nam, nhưng tôi không thể dám chắc, bởi vì tôi không cảm thấy thế.
Ngoài ra, từng đọc một truyện nữa của Phan Hồn Nhiên, tôi cảm thấy hình như tác giả này hay thích viết về một số vấn đề liên quan đến tình dục hơi dị dị, kiểu như của Nhật. Có thể mang tính hình tượng tốt, nhưng nhiều khi thấy gượng ép, làm truyện không được tự nhiên lắm.
Đại khái, tôi không thích cuốn này lắm. Dù viết cũng tốt, nhưng cái cảm giác xa lạ làm cho mình như cầm một cuốn truyện dịch.
Chỉnh sửa lần cuối: