Truyện ngắn Mùa hạ năm ấy...

[Cục Tẩy]

Xuyên qua làn nắng nhè nhẹ của chốn Mộc Châu, lướt qua cánh đồng ngập tràn hoa cải trắng, lòng tôi bâng quơ nhớ về một đoạn ký ức tưởng chừng đã phai màu rêu phong bởi thời gian...=> Như thế này thì sao hả chị?

Đọc cảm giác như nhân vật nữ chính là con ma vậy á, xuyên với lướt .
Chưa hay, đồng chí tiếp tục mài mực sửa lại cho tớ.

 

[Phi Yến Nhược Lam]

Đọc cảm giác như nhân vật nữ chính là con ma vậy á, xuyên với lướt .
Chưa hay, đồng chí tiếp tục mài mực sửa lại cho tớ.

Đứng giữa ánh nắng nhè nhẹ chốn Mộc Châu, hờ hững bước qua cánh đồng hoa cải trắng, trong tôi bỗng nhiên ùa về một đoạn ký ức đã qua, một sự hoài niệm mà tôi tưởng rằng bản thân đã quên lãng bởi sức mạnh vô hình của thời gian...
P.S Như thế này thì sao ạ?

 

[Cục Tẩy]

Dưới ánh nắng nhẹ trải khắp cánh đồng hoa cải trắng của Mộc Châu, trong tôi bỗng nhiên ùa về một đoạn ký ức đã qua mà tôi tưởng rằng bản thân đã lãng quên bởi sức mạnh thời gian vô hình...

 

[Trà Chanh]

Đứng giữa ánh nắng nhè nhẹ chốn Mộc Châu, hờ hững bước qua cánh đồng hoa cải trắng, trong tôi bỗng nhiên ùa về một đoạn ký ức đã qua, một sự hoài niệm mà tôi tưởng rằng bản thân đã quên lãng bởi sức mạnh vô hình của thời gian...
P.S Như thế này thì sao ạ?

Mình thấy câu văn hơi rườm rà. Theo mình là thế này:
Dưới ánh nắng dịu nhẹ của Mộc Châu, tôi bước qua cánh đồng hoa cải trắng, trong lòng bỗng ùa về những kí ức tưởng chừng đã rơi vào quên lãng.

 

[Cục Tẩy]

Mình thấy câu văn hơi rườm rà. Theo mình là thế này:
Dưới ánh nắng dịu nhẹ của Mộc Châu, tôi bước qua cánh đồng hoa cải trắng, trong lòng bỗng ùa về những kí ức tưởng chừng đã rơi vào quên lãng.

Bước đi trên cánh đồng hay hơn bước qua nhở?

 

[Trà Chanh]

Bước đi trên cánh đồng hay hơn bước qua nhở?

Theo mình thì " Bước qua cánh đồng" nghe trừu tượng hơn " Bước đi trên cánh đồng". Hợp với bối cảnh gợi sự hồi tưởng của nhân vật hơn. Còn nếu ý tác giả là nhân vật đang bước vô định, thì ta có thể sử dụng từ " Lang thang".

"Dưới ánh nắng dịu nhẹ của Mộc Châu, tôi lang thang trên cánh đồng hoa cải trắng, trong lòng bỗng ùa về những kí ức tưởng chừng đã rơi vào quên lãng."

 

[Phi Yến Nhược Lam]

Rầu, còn gì thì cứ bình luận tiếp đi nha, coi như tui hông tồn tại đi.

 

[Cục Tẩy]

Tiếp thu rồi tự sửa i. Xong đưa tui.