Thơ Những bài thơ 4 câu

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Đề nghị thêm dấu .
Mình nghĩ hẳn là bạn dịch ra được dù mình viết không có dấu. Nếu vì quy định của diễn đàn mình có thể xóa bài ấy đi, nhưng nó vốn là Bai tho khong dau bạn ạ. Viết có dấu thì chẳng khác nào mình đang tự tát vào mặt mình. :-s
 

ngocnungocnu

Gà trùm
Nhóm Tác giả
☆☆☆
Tham gia
11/9/14
Bài viết
5.250
Gạo
1.650,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Mình nghĩ hẳn là bạn dịch ra được dù mình viết không có dấu. Nếu vì quy định của diễn đàn mình có thể xóa bài ấy đi, nhưng nó vốn là Bai tho khong dau bạn ạ. Viết có dấu thì chẳng khác nào mình đang tự tát vào mặt mình. :-s
Em chưa hiểu lắm ạ. :~
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Em chưa hiểu lắm ạ. :~
Bài thơ không dấu
Tôi viết cho mình
Nửa đời neo đậu
Bến tình điêu linh

Thế đã là Bài thơ không dấu còn bắt chị viết ra thế này chẳng phải chị đang tự tát vào mặt mình ngay từ câu đầu tiên sao gái. :-ss
 

ngocnungocnu

Gà trùm
Nhóm Tác giả
☆☆☆
Tham gia
11/9/14
Bài viết
5.250
Gạo
1.650,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Bài thơ không dấu
Tôi viết cho mình
Nửa đời neo đậu
Bến tình điêu linh

Thế đã là Bài thơ không dấu còn bắt chị viết ra thế này chẳng phải chị đang tự tát vào mặt mình ngay từ câu đầu tiên sao gái. :-ss
Hì. Giờ em mới để ý ạ. :)
 

ank2tv

Gà cận
Tham gia
17/6/15
Bài viết
720
Gạo
360,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Trăng ngang trời gió đưa mây đuổi
Yêu một người bao buổi nhớ quên
Thơ tình tôi viết cho em
Để cho nhẹ bớt nỗi niềm đêm thâu.
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Người quên đi như một điều tạm bợ
Còn riêng ta ôm nỗi nhớ điêu linh
Người xem tình yêu nhẹ như hơi thở
Còn riêng ta đang bức tử tim mình

- timbuondoncoi -
 

-PT-

Gà con
Tham gia
31/10/15
Bài viết
21
Gạo
0,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Khóc làm chi để lòng thêm sầu khổ
Hãy vui lên đón ánh nắng vào đời
Con sông dài nhiều gập ghềnh uốn khúc
Vẫn tưới đồng cho bát ngát xanh tươi
 

Nhật Giao

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
19/4/15
Bài viết
655
Gạo
10.000,0
Re: Những bài thơ 4 câu
Rất thích thơ chị Tim vì đọc bài nào hiểu liền bài đó. :3
 
Bên trên