Thư giãn cùng những người bạn yêu thích Nhạc Hoa

[Ktmb]

Giờ mới biết có cái góc này. Mấy tuần nay tui bị cuồng bài này, phải xem có sub vì trình Hoa ngữ vẫn chưa nghe được hết.

 

[Mèo Lam]

Sao ít người thêm nhạc vậy nhỉ, hình như đây là thời điểm rất bận rộn thì phải.
Em có bài này không rõ tựa, mà nghe hay quá. Anh chị nào rành tiếng Hoa dịch cho em cái tựa đi.

 

[bk-201]

Anh chị cho em bộ collection OST của Cung tỏa tâm ngọc với nếu được thì nhạc không lời để e làm nhạc chuông ạ.
Đang ghiền bộ này. Nó có tới 3 phần lận.
Thanks mấy anh chị

 

[xiaofang]

Sao ít người thêm nhạc vậy nhỉ, hình như đây là thời điểm rất bận rộn thì phải.
Em có bài này không rõ tựa, mà nghe hay quá. Anh chị nào rành tiếng Hoa dịch cho em cái tựa đi.

Cái tội của cô là không chịu hú chị nên ngâm cả tháng không có đáp án.
Bài này là nhạc phim Xích Bích, tên tạm dịch là "Sông chảy về Đông" (Đại giang đông khứ). Chị nghe phiên bản tiếng Nhật của bài này trước, giờ mới biết nó có bản tiếng Hoa.

 

[xiaofang]

Có ai coi loại kinh kịch thế này không? Bản này nó hơi bị tân thời rồi đó.
Cơ mà thích giọng anh này ghê.

Mạnh Trí nghe thử nà.

 

[Linhoang]

Có ai coi loại kinh kịch thế này không? Bản này nó hơi bị tân thời rồi đó.
Cơ mà thích giọng anh này ghê.

Mạnh Trí nghe thử nà.

Em nghe bài Liên hoa này này. Anh này là quốc bảo của Trung Quốc vì hát được cả giọng nam và nữ luôn. Chị mê mẩn bài này, nghe đi nghe lại không thấy chán, dù chả hiểu tiếng, chỉ xem vietsub.

 

[Lãng Khách]

Giới thiệu cho các thím vài nhạc phẩm mới

 

[xiaofang]

Em nghe bài Liên hoa này này. Anh này là quốc bảo của Trung Quốc vì hát được cả giọng nam và nữ luôn. Chị mê mẩn bài này, nghe đi nghe lại không thấy chán, dù chả hiểu tiếng, chỉ xem vietsub.

Em biết vài người học qua kinh kịch cũng hát đổi giọng được như anh này, nhưng lớp nghệ dĩ đó già hết rồi.

 

[Linhoang]

Em biết vài người học qua kinh kịch cũng hát đổi giọng được như anh này, nhưng lớp nghệ dĩ đó già hết rồi.

Thật ra là chị không thích nghe kinh kịch, nhưng nghe kiểu kết hợp với các kiểu nhạc khác thì lại thích. Vì thế nên các nghệ sĩ trước kia là chị không biết, chỉ có biết Lý Ngọc Cương là gần đây nhất. Anh này hát Tình nhi nữ cũng hay lắm nhé.

 

[xiaofang]

Thật ra là chị không thích nghe kinh kịch, nhưng nghe kiểu kết hợp với các kiểu nhạc khác thì lại thích. Vì thế nên các nghệ sĩ trước kia là chị không biết, chỉ có biết Lý Ngọc Cương là gần đây nhất. Anh này hát Tình nhi nữ cũng hay lắm nhé.

Hì hì, mấy hôm nay em nghe gần hết mấy bài của anh này rồi, vẫn là thích nhất bài Tân Quí Phi Túy Tửu kia.
Em bị cuồng đoạn giọng nữ của anh í:
Ái hận lưỡng miên miên
Vấn Quân hà thời luyến...

Bài này thì hơi sầu một chút, nhưng em chọn nó cho Tám tháng Ba này:
Đã bao lần muốn tự chuốc cho mình say, để mình thoát li bao ân oán thị phi này, để bao khát vọng chôn giấu bao lâu theo gió bay, lãng quên đi chính mình...
Phụ nữ nếu không được yêu thật đáng thương biết mấy, cho dù có người nghe thấy bài ca của tôi rồi rơi lệ, tôi vẫn mong được người theo đuổi, cần gì biết tôi là ai...