Thảo luận FC Văn Học Kinh Điển

nguyenhoachidung2704

Gà tích cực
Tham gia
27/5/15
Bài viết
96
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Bạn trả lời dễ thương thật đó hihiiiii, mình bị ghiền thể loại thiếu nhi luôn rồi :D. Đọc những tác phẩm đó thấy tâm hồn đươc "đi hoang" phiêu lưu miền đồng cỏ hay thảo nguyên xa xôi, cảm giác thích thú vô cùng vô cùng luôn... nhưng mà coi phim thì toàn chọn phim bi kịch mà coi :v, nói chung mình là con người của những nghịch lý hihi. À, mình còn thích những tác phẩm mang một chút những hoài niệm về những gì đã qua nữa...mà có lẽ nói mình là con người của sự cũ kỹ là hợp nhất :D.
Con người của sự cũ kĩ, hoài niệm những gì đã qua, rồi còn mê truyện thiếu nhi nữa.
Bỗng dưng mình nghĩ tới một tác phẩm kinh điển rất hợp gu luôn, hội tụ đủ cả 3 yếu tố luôn.
Không biết bạn đọc chưa, nó tên là Hoàng tử bé. Nếu chưa đọc thì đọc ngay và luôn nha bạn. Hay lắm.
Mình cũng có thằng bạn mê đọc truyện thiếu nhi. Từ hồi chơi với nó mình mới có thói quen tập tành đọc truyện thiếu nhi :D . Công nhận truyện thiếu nhi cũng có rất nhiều khía cạnh hay và mới lạ mà nhiều thể loại khác không có được.
Truyện thiếu nhi hay nhất trước giờ mình đọc là Harry Potter với Nhóc Nicolas. ( Tự nhiên đánh xong dòng này mới thấy mình không liên quan mấy :)), nói chung mình đang trong giai đoạn tập tành đọc truyện thiếu nhi nên hơi phấn khích thái quá haha ) .
Ngoài ra thì mình còn muốn giới thiệu thêm với bạn cuốn Ba ơi mình đi đâu , mình nghĩ ai có tâm hồn đầy ngịch lí sẽ thích quyển này. Quyển này đọc cảm thấy rất "trong" nhưng đồng thời cũng rất "đắng".Rất buồn nhưng đồng thời cũng rất vui. Nói chung đọc xong quyển này mình cũng không biết nên cười hay nên khóc nữa :| .
Cả hai quyển mình giới thiệu là Hoàng tử bé và Ba ơi không những hay và hợp với bạn mà còn khá nhỏ gọn nữa. Mỗi quyển chắc chưa tới 100 trang nên đọc nhanh lắm bạn, không sợ tình trạng quá nhiều đọc không có hết :D.
 

Luna Corn

Gà con
Tham gia
4/6/16
Bài viết
40
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Con người của sự cũ kĩ, hoài niệm những gì đã qua, rồi còn mê truyện thiếu nhi nữa.
Bỗng dưng mình nghĩ tới một tác phẩm kinh điển rất hợp gu luôn, hội tụ đủ cả 3 yếu tố luôn.
Không biết bạn đọc chưa, nó tên là Hoàng tử bé. Nếu chưa đọc thì đọc ngay và luôn nha bạn. Hay lắm.
Mình cũng có thằng bạn mê đọc truyện thiếu nhi. Từ hồi chơi với nó mình mới có thói quen tập tành đọc truyện thiếu nhi :D . Công nhận truyện thiếu nhi cũng có rất nhiều khía cạnh hay và mới lạ mà nhiều thể loại khác không có được.
Truyện thiếu nhi hay nhất trước giờ mình đọc là Harry Potter với Nhóc Nicolas. ( Tự nhiên đánh xong dòng này mới thấy mình không liên quan mấy :)), nói chung mình đang trong giai đoạn tập tành đọc truyện thiếu nhi nên hơi phấn khích thái quá haha ) .
Ngoài ra thì mình còn muốn giới thiệu thêm với bạn cuốn Ba ơi mình đi đâu , mình nghĩ ai có tâm hồn đầy ngịch lí sẽ thích quyển này. Quyển này đọc cảm thấy rất "trong" nhưng đồng thời cũng rất "đắng".Rất buồn nhưng đồng thời cũng rất vui. Nói chung đọc xong quyển này mình cũng không biết nên cười hay nên khóc nữa :| .
Cả hai quyển mình giới thiệu là Hoàng tử bé và Ba ơi không những hay và hợp với bạn mà còn khá nhỏ gọn nữa. Mỗi quyển chắc chưa tới 100 trang nên đọc nhanh lắm bạn, không sợ tình trạng quá nhiều đọc không có hết :D.
Mình đã đọc Hoàng Tử Bé và rất thích nó :), truyện có nhiều triết lý nhưng lại dễ thương và hông giáo điều tí nào :D nên rất nhẹ nhàng hihiiii. Còn cuốn Ba ơi mình đi đâu thì mình chưa đọc, chắc mình sẽ tìm đọc coi sao nè ^_^.Chắc bạn sẽ thấy mình hơi lạ :3, à! mà bạn đã đọc Đảo giấu vàng chưa ha? mình thích cuốn này lắm, nó thuộc dòng VHTN nhưng mà lối viết cuốn hút phiêu lưu rất đã, không ngây ngô tí nào cả, mình nghĩ bạn sẽ thích :).
Mình đang tìm mua cuốn Ba chàng lính ngự lâm bên Đông A xuất bản, bạn đã đọc cuốn này chưa? Nhà bạn chắc sách nhiều lắm luôn hen <3.
 

nguyenhoachidung2704

Gà tích cực
Tham gia
27/5/15
Bài viết
96
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Mình đã đọc Hoàng Tử Bé và rất thích nó :), truyện có nhiều triết lý nhưng lại dễ thương và hông giáo điều tí nào :D nên rất nhẹ nhàng hihiiii. Còn cuốn Ba ơi mình đi đâu thì mình chưa đọc, chắc mình sẽ tìm đọc coi sao nè ^_^.Chắc bạn sẽ thấy mình hơi lạ :3, à! mà bạn đã đọc Đảo giấu vàng chưa ha? mình thích cuốn này lắm, nó thuộc dòng VHTN nhưng mà lối viết cuốn hút phiêu lưu rất đã, không ngây ngô tí nào cả, mình nghĩ bạn sẽ thích :).
Mình đang tìm mua cuốn Ba chàng lính ngự lâm bên Đông A xuất bản, bạn đã đọc cuốn này chưa? Nhà bạn chắc sách nhiều lắm luôn hen <3.
Ồ, Đảo giấu vàng được dịch ra tiếng việt rồi sao, vậy mà mình không biết :v . Hình như mình nhớ cách đây cũng lâu rồi mình có xem phim chuyển thể của của nó trên HBO thì phải.
Còn Ba chàng lính ngự lâm thì cũng có bận mình định rước em ý về nhưng cuối cùng ra nhà sách thấy nó dày quá chừng quá đất nên đành bỏ xuống vậy.
Một phần vì mình cũng hơi ngại mấy cuốn dày dày do còn nhiều cuốn chưa đọc lắm. Nhưng phần lớn là vì trước đó mình cũng đã có đọc qua cuốn Bá tước Môngtơ Cristo cũng của tác giả này, mình mượn của thư viện.
Theo đánh giá của mình thì tác giả này viết quá xá đã, cốt truyện gây cấn đầy bất ngờ. Thực sự đọc truyện xưa mình không đánh giá cao mấy yếu tố tạo twist của cốt truyện nhưng nó đã làm mình bất ngờ, mỗi chương truyện là một cú twist nho nhỏ làm cho người đọc không ngừng đoán đoán nhưng cuối cùng lại đi theo một hướng khác.
Nhưng trong truyện chỉ có một yếu tố mà mình không thích, mà đó cũng là lí do mình bây giờ cạch luôn mấy tác phẩm của tác giả đó luôn. Đó là yếu tố bối cảnh. Vì một lí do không rõ gì đó mà ngay từ hồi học lịch sử mình đã rất ghét xã hội phong kiến pháp, ghét cay ghét đắng luôn.
Xã hội thì kệch cỡm, chính trị rối ren, và buồn cười nhất là con người. Họ dường như không thể sống nổi nếu mất danh dự. Trong truyện có khúc bá tước sau khi vạch trần tội ác kẻ thù thì đứa con trai của kẻ đó tới tận nhà thách đấu súng với bá tước, nếu thắng thì bá tước phải xóa hết cáo buộc và phục hồi danh dự cho cha của anh ta. Hay là khúc ông Moren định tự sát vì sợ việc không trả nợ đúng hạn sẽ làm ô nhục thanh danh của ông nên ông quyết tự sát để bảo toàn danh dự, ờ :|, sao không ai nói với ông ấy dù ông ấy có chết thì ông ấy vẫn trễ nợ đó thôi :v.
Nhưng nếu bạn không bị mắc căn bệnh ghét pháp một cách vô cớ như mình thì bạn nên mua Ba chàng lính ngự lâm nhé bạn vì mình rất đánh giá cao tác giả này :) .
Nhà mình cũng không có nhiều sách mấy đâu do mình mới bắt đầu sưu tầm sách hai năm nay à. Còn truớc đó lâu lâu mình mới mua sách, quanh năm toàn mượn sách không hà :D. Nhà bạn chưa gì mà đã có tới hai mươi mấy cuốn VHKĐ rồi, ghen tị quá :v.
 

Luna Corn

Gà con
Tham gia
4/6/16
Bài viết
40
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Ồ, Đảo giấu vàng được dịch ra tiếng việt rồi sao, vậy mà mình không biết :v . Hình như mình nhớ cách đây cũng lâu rồi mình có xem phim chuyển thể của của nó trên HBO thì phải.
Còn Ba chàng lính ngự lâm thì cũng có bận mình định rước em ý về nhưng cuối cùng ra nhà sách thấy nó dày quá chừng quá đất nên đành bỏ xuống vậy.
Một phần vì mình cũng hơi ngại mấy cuốn dày dày do còn nhiều cuốn chưa đọc lắm. Nhưng phần lớn là vì trước đó mình cũng đã có đọc qua cuốn Bá tước Môngtơ Cristo cũng của tác giả này, mình mượn của thư viện.
Theo đánh giá của mình thì tác giả này viết quá xá đã, cốt truyện gây cấn đầy bất ngờ. Thực sự đọc truyện xưa mình không đánh giá cao mấy yếu tố tạo twist của cốt truyện nhưng nó đã làm mình bất ngờ, mỗi chương truyện là một cú twist nho nhỏ làm cho người đọc không ngừng đoán đoán nhưng cuối cùng lại đi theo một hướng khác.
Nhưng trong truyện chỉ có một yếu tố mà mình không thích, mà đó cũng là lí do mình bây giờ cạch luôn mấy tác phẩm của tác giả đó luôn. Đó là yếu tố bối cảnh. Vì một lí do không rõ gì đó mà ngay từ hồi học lịch sử mình đã rất ghét xã hội phong kiến pháp, ghét cay ghét đắng luôn.
Xã hội thì kệch cỡm, chính trị rối ren, và buồn cười nhất là con người. Họ dường như không thể sống nổi nếu mất danh dự. Trong truyện có khúc bá tước sau khi vạch trần tội ác kẻ thù thì đứa con trai của kẻ đó tới tận nhà thách đấu súng với bá tước, nếu thắng thì bá tước phải xóa hết cáo buộc và phục hồi danh dự cho cha của anh ta. Hay là khúc ông Moren định tự sát vì sợ việc không trả nợ đúng hạn sẽ làm ô nhục thanh danh của ông nên ông quyết tự sát để bảo toàn danh dự, ờ :|, sao không ai nói với ông ấy dù ông ấy có chết thì ông ấy vẫn trễ nợ đó thôi :v.
Nhưng nếu bạn không bị mắc căn bệnh ghét pháp một cách vô cớ như mình thì bạn nên mua Ba chàng lính ngự lâm nhé bạn vì mình rất đánh giá cao tác giả này :) .
Nhà mình cũng không có nhiều sách mấy đâu do mình mới bắt đầu sưu tầm sách hai năm nay à. Còn truớc đó lâu lâu mình mới mua sách, quanh năm toàn mượn sách không hà :D. Nhà bạn chưa gì mà đã có tới hai mươi mấy cuốn VHKĐ rồi, ghen tị quá :v.
Mình cũng mới sưu tập vài năm nay à, cũng tại tính mình, thích là phải mua cho đủ bộ nên cũng ráng tích góp mua cho bằng được :D, kiểu bạn nói đúng là mình đã từng gặp khi coi mấy màn đấu súng của mấy chàng cao bồi. Thời xưa họ hay trọng danh dự 1 cách mặc định như thế :), mình thì không khó chịu lắm với mô tuýp này nhưng cũng chưa từng đọc tác phẩm nhân vật mang tính cách như bạn nói :).Mình không thích đọc truyện bắt mình phải suy nghĩ nhiều, mình thích kiểu rõ ràng trong tính cách, nhân vật có thể bộc lộ ra bên ngoài nhưng đừng quá "hồn nhiên" hihiiiiiiii.
À, ĐGV ra cũng được vài năm rồi nè, còn có rất nhiều Nxb như Kim Đồng, Đinh Tị, Nxb Văn Học, ... đã phát hành nhưng mình vẫn mê bản dịch của Đông A nhất, ngôn ngữ dễ hiểu mà lại rất trong sáng, linh hoạt :). Bạn tìm đọc thử ha, mình đọc mà say sưa luôn, không muốn rời khỏi thế giới ấy tí nào luôn cơ. Ban đầu nghe nói tới cướp biển lại nhìn thấy bìa sách vẽ hình hơi đáng sợ nên mình cũng băn khoăn lắm nhưng sau khi đọc được đoạn đầu thì mê tít luôn, lại càng yêu biển, yêu những con sóng bạc đầu, yêu những chiếc thuyền xa khơi phủ đầy sương mù và những cánh buồm căng gió hơn bao giờ..., thấy cướp biển cũng có những thú vị rất độc đáo :D.
 
Chỉnh sửa lần cuối:

nguyenhoachidung2704

Gà tích cực
Tham gia
27/5/15
Bài viết
96
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Mình cũng mới sưu tập vài năm nay à, cũng tại tính mình, thích là phải mua cho đủ bộ nên cũng ráng tích góp mua cho bằng được :D, kiểu bạn nói đúng là mình đã từng gặp khi coi mấy màn đấu súng của mấy chàng cao bồi. Thời xưa họ hay trọng danh dự 1 cách mặc định như thế :), mình thì không khó chịu lắm với mô tuýp này nhưng cũng chưa từng đọc tác phẩm nhân vật mang tính cách như bạn nói :).Mình không thích đọc truyện bắt mình phải suy nghĩ nhiều, mình thích kiểu rõ ràng trong tính cách, nhân vật có thể bộc lộ ra bên ngoài nhưng đừng quá "hồn nhiên" hihiiiiiiii.
À, ĐGV ra cũng được vài năm rồi nè, còn có rất nhiều Nxb như Kim Đồng, Đinh Tị, Nxb Văn Học, ... đã phát hành nhưng mình vẫn mê bản dịch của Đông A nhất, ngôn ngữ dễ hiểu mà lại rất trong sáng, linh hoạt :). Bạn tìm đọc thử ha, mình đọc mà say sưa luôn, không muốn rời khỏi thế giới ấy tí nào luôn cơ. Ban đầu nghe nói tới cướp biển lại nhìn thấy bìa sách vẽ hình hơi đáng sợ nên mình cũng băn khoăn lắm nhưng sau khi đọc được đoạn đầu thì mê tít luôn, lại càng yêu biển, yêu những con sóng bạc đầu, yêu những chiếc thuyền xa khơi phủ đầy sương mù và những cánh buồm căng gió hơn bao giờ..., thấy cướp biển cũng có những thú vị rất độc đáo :D.
Uhm :) , cảm ơn bạn đã tận tình review cuốn Đảo giấu vàng. Mình đã google thử và có lẽ nó khá hay đấy chứ. Đông A thì yên tâm rồi và giá cả còn rất phải chăng nữa nên có lẽ mình sẽ thử rinh em ấy về nhà. Mà có điều mình ngại đặt hàng tiki sao ấy :v, phải trả thêm tiền ship nữa, thà ra nhà sách luôn cho rồi :|.
Khi dò mới thấy hóa ra lâu lâu trên tiki mình cũng thấy quyển này nhưng nó hay được bán kiểu combo đinh tị nên không để ý.
Mà bạn đã xem thử qua bộ sách thiếu nhi kinh điển của Nhã Nam chưa ? Thực ra thì mình đánh giá cao bên Nhã Nam hơn do bên Đông A theo mình thấy thì chỉ sản xuất lại những truyện rất xa xưa và quen thuộc với chúng ta nhưng bên Nhã Nam thì lại có sự đầu tư tìm tòi hơn, các đầu sách khá mới lạ và thú vị.
Ví dụ như seri Nhóc Nicolas nè, hay Anna tóc đỏ bên chái nhà xanh, hay Nếp gấp thời gian hoặc Người truyền kí ức, Lại nhóc Emil...
Đáng xem qua nhé bạn :D.
 

Luna Corn

Gà con
Tham gia
4/6/16
Bài viết
40
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Uhm :) , cảm ơn bạn đã tận tình review cuốn Đảo giấu vàng. Mình đã google thử và có lẽ nó khá hay đấy chứ. Đông A thì yên tâm rồi và giá cả còn rất phải chăng nữa nên có lẽ mình sẽ thử rinh em ấy về nhà. Mà có điều mình ngại đặt hàng tiki sao ấy :v, phải trả thêm tiền ship nữa, thà ra nhà sách luôn cho rồi :|.
Khi dò mới thấy hóa ra lâu lâu trên tiki mình cũng thấy quyển này nhưng nó hay được bán kiểu combo đinh tị nên không để ý.
Mà bạn đã xem thử qua bộ sách thiếu nhi kinh điển của Nhã Nam chưa ? Thực ra thì mình đánh giá cao bên Nhã Nam hơn do bên Đông A theo mình thấy thì chỉ sản xuất lại những truyện rất xa xưa và quen thuộc với chúng ta nhưng bên Nhã Nam thì lại có sự đầu tư tìm tòi hơn, các đầu sách khá mới lạ và thú vị.
Ví dụ như seri Nhóc Nicolas nè, hay Anna tóc đỏ bên chái nhà xanh, hay Nếp gấp thời gian hoặc Người truyền kí ức, Lại nhóc Emil...
Đáng xem qua nhé bạn :D.
Mình mê tít các seri truyện như Anne tóc đỏ, Emily ở trang trại Trăng Non, Lại nhóc Emil, Pipi tóc dài, Peter Pan,.. của NN lắm, bên NN thì như bạn nói, có nhiều đầu sách rất độc quyền :), mỗi bên lại cuốn hút mình mỗi kiểu hihiiiiiii.
Bạn đọc ĐGV mình đảm bảo bạn sẽ thích và suy nghĩ về nó thật nhiều luôn ;), khi nào đọc xong cho mình tí cảm nhận nha, cứ nói về nó là mình lại như sóng vỗ bờ ấy, dạt dào cảm xúc lắm cơ hì hì. Bản dịch bên Đinh Tị mình không ưng tí nào, rất mình ấn tượng với bài ca thủy thủ mà đọc sơ qua vài trang đầu mình đã hết hồn luôn, dịch vô hồn mà cứng lắm :(, bản của bên Kim Đồng thì cũng tạm ổn nhưng đã đọc Đông A thì hỏng có đọc mí bản kia được nữa :D.
À, còn cuốn Khu vườn bí mật của NN phát hành bạn đọc chưa? cuốn này mình cũng thấy hay lắm, rất ấn tượng, cảm giác rất thư thái khi nghĩ về nó :).
Mình hay mua bên Tiki á, hehe, tại mình hay dồn nhiều cuốn rồi đặt 1 lần nên được miễn ship :D, lợi được cũng kha kha đó bạn, bên ấy giờ giảm 20 tới 25% mỗi cuốn nên mua lợi lắm :) hihi.
 
Chỉnh sửa lần cuối:

An Nam 1909

Gà con
Tham gia
14/4/16
Bài viết
18
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Mình không biết truyện kiều của ông Nguyễn Du có thể xem là tác phẩm kinh điển hay không, mê cuốn đó!
 

nguyenhoachidung2704

Gà tích cực
Tham gia
27/5/15
Bài viết
96
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Bạn đọc ĐGV mình đảm bảo bạn sẽ thích và suy nghĩ về nó thật nhiều luôn ;), khi nào đọc xong cho mình tí cảm nhận nha, cứ nói về nó là mình lại như sóng vỗ bờ ấy, dạt dào cảm xúc lắm cơ hì hì.
À, còn cuốn Khu vườn bí mật của NN phát hành bạn đọc chưa? cuốn này mình cũng thấy hay lắm, rất ấn tượng, cảm giác rất thư thái khi nghĩ về nó :).
Mình hay mua bên Tiki á, hehe, tại mình hay dồn nhiều cuốn rồi đặt 1 lần nên được miễn ship :D, lợi được cũng kha kha đó bạn, bên ấy giờ giảm 20 tới 25% mỗi cuốn nên mua lợi lắm :) hihi.
Chắc phải đợi hơi lâu mình mới đọc được cuốn đó bạn à, do nhà mình còn nhiều sách cần giải quyết lắm. Hôm bữa mình định đặt trên tiki rồi nhưng cuối cùng lại thôi do mình đang giành tiền mua bộ Tam quốc chí :D.
Có lẽ mình sẽ thử đọc trên mạng vậy do nó cũng không dài lắm. Chỉ có điều đúng là bên Đông A làm tốt vụ dịch thật tới nỗi sau khi đọc thử vài trang Đông A sau đó đọc thử trên mạng ( chắc của nxb khác ) đọc cứ thấy cộm cộm sao ấy, nhất là như bạn nói khúc bài ca thủy thủ. Đọc mà cứ cảm thấy như ai vả vào miệng ấy :v.
Khu vườn bí mật mình có biết, thực ra nó cũng nằm trong danh sách cần mua của mình nhưng có điều thứ hạng không được cao mấy nên chắc phải siêu lâu nữa mình mới mua :v.
 

nguyenhoachidung2704

Gà tích cực
Tham gia
27/5/15
Bài viết
96
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Mình không biết truyện kiều của ông Nguyễn Du có thể xem là tác phẩm kinh điển hay không, mê cuốn đó!
Cái đó mà không kinh điển thì thôi còn tác phẩm gì kinh điển nữa bạn :)), đì đọa không biết bao nhiêu thế hệ học sinh việt nam từ hồi trước cả thời cha mẹ của chúng ta tới giờ :v.
Cái kiểu mà thi lớp 9 hay 12 mà dính truyện kiều thì chỉ có khóc vật vã tới tối =)).
 

Luna Corn

Gà con
Tham gia
4/6/16
Bài viết
40
Gạo
0,0
Re: FC Văn Học Kinh Điển
Chắc phải đợi hơi lâu mình mới đọc được cuốn đó bạn à, do nhà mình còn nhiều sách cần giải quyết lắm. Hôm bữa mình định đặt trên tiki rồi nhưng cuối cùng lại thôi do mình đang giành tiền mua bộ Tam quốc chí :D.
Có lẽ mình sẽ thử đọc trên mạng vậy do nó cũng không dài lắm. Chỉ có điều đúng là bên Đông A làm tốt vụ dịch thật tới nỗi sau khi đọc thử vài trang Đông A sau đó đọc thử trên mạng ( chắc của nxb khác ) đọc cứ thấy cộm cộm sao ấy, nhất là như bạn nói khúc bài ca thủy thủ. Đọc mà cứ cảm thấy như ai vả vào miệng ấy :v.
Khu vườn bí mật mình có biết, thực ra nó cũng nằm trong danh sách cần mua của mình nhưng có điều thứ hạng không được cao mấy nên chắc phải siêu lâu nữa mình mới mua :v.
Hihiiiiiiii, dậy thì mau mau giải quyết sách cần giải quyết nha heheeee, bạn nói ra mình cũng thấy mình mua nhiều mà số sách chưa đọc cũng nhiều, phải nhanh chóng đọc hết thôi, ngâm lâu quá rồi :D.
Bạn mua bộ Tam Quốc Chí bên Đông A phải hông? mình thấy bộ này ra hot quá chừng ai cũng muốn mua :), còn bộ truyện tranh nữa chứ :), dậy chắc là bạn cũng sẽ mua bộ Sherlock Holmes ha :D.
 
Bên trên