Đóa sen bên hồ Tả Vọng - Cập nhật - Dưa Hấu

Ivy_Nguyen

...quy ẩn...
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
29/8/14
Bài viết
5.515
Gạo
1.500,0
Chẹp, đến đoạn này ứ thích anh main chính nữa, quay sang ủng hộ Quang Bình. Có khi nào Linh cho em Thanh thành công chúa không? ^^
 

Linhduahau

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
30/5/14
Bài viết
754
Gạo
500,0
Chẹp, đến đoạn này ứ thích anh main chính nữa, quay sang ủng hộ Quang Bình. Có khi nào Linh cho em Thanh thành công chúa không? ^^
Em cũng thích anh Quang Bình lắm, đoạn nào viết về anh ấy là tâm trạng rất thoải mái. =)) Còn Đinh Thanh có trở thành công chúa hay không thì em còn chưa biết được, he he. ;;)
 

Ivy_Nguyen

...quy ẩn...
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
29/8/14
Bài viết
5.515
Gạo
1.500,0
=)) Còn Đinh Thanh có trở thành công chúa hay không thì em còn chưa biết được, he he. ;;)
Chị nghĩ theo hướng này HE là quá đẹp đó em. ^^. Chớ theo anh Khải/Tông, theo dòng lịch sử thì... bi đát quá em ôi.
 

Linhduahau

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
30/5/14
Bài viết
754
Gạo
500,0
Chị nghĩ theo hướng này HE là quá đẹp đó em. ^^. Chớ theo anh Khải/Tông, theo dòng lịch sử thì... bi đát quá em ôi.
Em sẽ ráng nghĩ một cái kết HE nhưng chắc em sẽ vẫn để Đinh Thanh là Đinh Thanh, không thể thế thân công chúa được, vì công chúa LNH có vị trí quan trọng trong thời kì lịch sử này. Tốt nhất Đinh Thanh của em không nên có vai trò nào trong lịch sử, có chăng chỉ là động lực thúc đẩy lịch sử diễn ra. :)
 

Ivy_Nguyen

...quy ẩn...
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
29/8/14
Bài viết
5.515
Gạo
1.500,0
Em sẽ ráng nghĩ một cái kết HE nhưng chắc em sẽ vẫn để Đinh Thanh là Đinh Thanh, không thể thế thân công chúa được, vì công chúa LNH có vị trí quan trọng trong thời kì lịch sử này. Tốt nhất Đinh Thanh của em không nên có vai trò nào trong lịch sử, có chăng chỉ là động lực thúc đẩy lịch sử diễn ra. :)
Uhm, chị cũng nghĩ nếu để thanh làm công chúa, "ép gả" cho Quang Bình, sợ gạch đá hơi bị nhiều, hichic...
Nhưng mà theo Tông thì khổ lắm... Em ráng HE nha em. ^^
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Chương 20.1
Ở chương này em miêu tả nội tâm Đinh Thanh khá tốt, không biết người khác thế nào chứ tim chị thì rung rờ rinh rồi đó, cảm thấy đồng cảm và đau với nỗi đau quá bất ngờ và đột ngột của nàng.

Trong lúc tôi đang rối ren chuyện tình cảm (của) bản thân
( tức năm 1778) => dấu cách
Ngay ngày hôm sau, Huy quận công ngoài việc trông coi => ngắt câu
cửa ngỏ phía Nam
Nhiều khi ông còn ngủ lại ở [S]trấn[/S] phủ trấn Sơn Nam.
Thực ra việc Huy quận công bận rộn cũng không ảnh hưởng đến tôi, ngày ngày tôi vẫn ăn uống, đi ra đi vô, chỉ có điều là tâm trạng đã nặng nề hơn. => câu này độ liên kết không cao so với toàn đoạn văn trước đó.
sự kiện này giống như một tầng mây đen, ngày ngày đậu trên đầu tôi, => phủ trùm
Nếu như tôi không phải (là) người của tương lai
không cần quan tâm anh (có) là thế tử hay không.
Nhưng tôi lại không phải (là) người của thời đại này
chỉ cần triều đại sau lên (nắm quyền thì) sẽ tiêu diệt sạch sẽ tàn tích của triều đại trước để trừ hậu họa.
Tôi không thể nhìn người mình thương yêu, ở bên cạnh mình đầu rơi máu chảy, => có phải ý em là những người mình thương yêu, những người bên cạnh mình? Nếu vậy thì em diễn đạt như thế sẽ rõ ý và mềm câu hơn
Ra đến cổng đã thấy anh ta [S]đang đứng cạnh[/S] (chờ sẵn bên) chiếc xe ngựa, sau đó nhã nhặn mời tôi và Gạo lên xe.
Đi được một đoạn thì xe ngựa dừng lại trước (ngôi) đền bỏ hoang lúc trước.
Bên trong (ngôi) đền, tường gạch cũ kĩ đã muốn xiêu vẹo => ngắt câu
những khóm hoa ở hai bên mọc xen (với) cỏ dại,
sau đó anh khẽ nhẹ, đưa một tay đỡ lấy eo tôi, => sau đó anh khẽ/nhẹ đưa một tay đỡ lấy eo tôi
[S]trên[/S] gương mặt sững sốt như không thể tin được
Tôi thấy có thoáng bi thương dâng lên trong mắt anh nhưng ngay sau đó được thay thế bằng ánh mắt giận dữ => Tôi thoáng thấy nét bi thương dâng lên trong mắt anh nhưng ngay lập tức được thay bằng ánh mắt giận dữ
ta cũng không quan tâm nàng có phải (là) con gái Hoàng Đình Bảo hay không
Tôi đưa tay lên ngực trái [S]mình[/S], nghe tiếng tim mình rạn vỡ, từng tiếng một, nứt toạc.
nghe tiếng nấc của mình nghẹn lại [S]trong[/S] nơi (cổ) họng.
Ra tôi không hề hiểu gì về Trịnh Khải, => Ra là/hóa ra cho rõ nghĩ em ạ
đoạn tình cảm này tôi không cần phải rắm rối suy nghĩ nữa => rối rắm cho thuận hơn
Thế nhưng sao tim của tôi lại đau nhói như vậy? => Câu này không có gì sai cả, đây chỉ là gợi ý của chị để tăng tính biểu cảm và nỗi đau trong câu, sửa hay không là tùy ý cưng. Xem chị hô biến nhé: Thế nhưng sao tim tôi lại nhói đau như vậy? Em có thấy đau hơn chút nào không. ;))
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Chương 20.2

Mới diễn vai mẹ kế có mấy chương mà diễn cũng ngọt quá cô Dưa à. \m/\m/\m/

cả người ướt sủng
Sau khi thay đồ, uống nước gừng, tôi lên giường nằm. Đến tối thì lên cơn sốt. => thay dấu chấm bằng dấu phẩy
Ngày hôm sau tôi tỉnh lại đã thấy Gạo sưng húp mắt ngồi bên cạnh. => chị thấy mắt sưng húp nghe thuận hơn
Đinh Ngọc cũng vừa lúc bước vào phòng tôi, chị ngồi xuống bên giường, đưa tay sờ trán và má tôi. Sau đó quay qua nói Gạo đi xem thuốc và cháo đã xong chưa.
=> thay dấu chấm bằng dấu phẩy
=> mấy câu trần thuật em biến hóa từ nói một chút nhé, cái này chị có nhắc rồi, ví như câu này em chuyển thành => sau đó quay sang bảo Gạo đi xem thuốc và cháo đã xong chưa.
Đinh Ngọc [S]mặt [/S]lo lắng hỏi tôi.
Đinh Ngọc nói đến quận công, tôi lại nhớ đến câu nói kia của Trịnh Khải: “nàng không khác gì cha nàng.” => nhắc, để tránh lặp từ
- Thôi thôi, không nói (với) em nữa. Nghỉ ngơi đi.
Đây là lần đầu tôi bị bệnh (kể) từ khi về đây
Đinh Ngọc mang áo đỏ => mặc
Đinh Ngọc cầm lấy tay tôi, mắt có chút phiếm hồng => cái này chị không chắc nhưng hình như nghe hơi giống văn phong Tàu, em dùng mắt hoe hoe đỏ được không?
Tôi cảm động, không nói được, chỉ gật đầu. => Tôi cảm động không nói nên lời, chỉ khẽ gật đầu.
ở nhà lại suốt ngày than dài thở ngắn => than vắn/ngắn thở dài
xác pháo đỏ rơi vung đầy sân => ý từ này là gì? Hay là lỗi type rơi rụng em nhỉ?
Đinh Ngọc ngồi vào võng có thắt nơ đỏ. => Đinh Ngọc ngồi lên chiếc võng có thắt nơ đỏ.
Phan Huy đi trước, võng được khiêng đi sau, => đoạn này tần suất từ đi lặp lại khá nhiều nên chị đề xuất sửa lại thành theo
Trước giờ rước dâu, Gạo lại ôm tôi khóc, nói tôi tự chăm sóc bản thân. => dặn/dặn dò
Tôi lại bị làm cho xúc động không nói được gì, chỉ gật đầu. => câu này hơi thô em chuyển lại thành Tôi lại xúc động không nói nên lời, chỉ biết gật đầu.
Phan Huy đưa Đinh Ngọc về lại mặt. => về làm lễ lại mặt cho rõ ý
Tôi nói Đinh Ngọc thường xuyên về chơi với tôi, chị cười nói, con gái đã gả đi như bát nước đổ ra ngoài, sao có thể tùy tiện về nhà mẹ đẻ.
=> Tôi dặn Đinh Ngọc thường xuyên về chơi với tôi, chị cười nói, con gái gả rồi như bát nước hất đi, sao có thể tùy tiện về nhà mẹ đẻ.
Những ngày sau đó trôi qua thật chậm chạp, không có Đinh Ngọc để trêu đùa, không có Đinh Ngọc cưng chiều. => Những ngày sau đó chậm chạp trôi qua, không có Đinh Ngọc trêu đùa cùng tôi cũng không còn ai cưng chiều tôi cả.
Một ngày tôi không chịu được nữa, gọi một gã hầu đi theo tôi ra phố. => Một ngày, không chịu được nữa, tôi gọi một gã hầu đi theo tôi ra phố.
Vừa ra đầu ngõ đã gặp Nguyễn Hoàn, anh nói đang tính đến nhà gặp tôi. => Vừa ra đầu ngõ đã nhìn thấy Nguyễn Hoàn, anh nói đang định đến nhà để gặp tôi.
mà lúc trước tôi từng hát chúc (mừng) sinh nhật anh
Đã gần tháng tư nhưng cây đào lại trổ hoa đỏ dày đặc các cành cây. => Đã sắp bước sang tháng tư nhưng...
- Đẹp quá. => dấu cảm
liền nhớ ra nàng (nên) mới đến tìm.
Tôi [S]ngồi[/S] ngẩng đầu ngắm hoa đào đang rung rinh trên cành
Tôi liếc anh ta một cái rồi đưa ly lên, đổ hết (phần) rượu còn lại vào miệng.
Chỉ chưa tới một năm, người cũng đi, cảnh cũng thay đổi. => Chỉ chưa đầy một năm, người cũng đi/không còn, cảnh vật cũng đổi thay.
Hôm đó tôi muốn uống say nhưng bị Nguyễn Hoàn ngăn lại, đưa tôi ra xe ngựa nói người đưa về phủ. Tôi về phủ, leo lên giường ngủ ngon lành. => Hôm đó tôi muốn uống say nhưng bị Nguyễn Hoàn ngăn lại. Anh dẫn tôi ra xe ngựa rồi sai người đưa tôi về phủ. Về đến phủ, tôi leo lên giường ngủ ngon lành.
Nguyễn Hoàn lại [S]sẽ[/S] than vãn chuyện mua bán ngoài cửa hàng
cửa hàng,từ ngày => dấu cách
Một ngày nọ, tôi và Nguyễn Hoàn đang ngồi ở bàn ngoài vườn ăn bánh, anh ta đang chỉ cho tôi vài đường đi cờ tướng thì Nguyễn Cảnh đến.
Nguyễn Cảnh (trông/nhìn) thấy tôi thì rất ngạc nhiên sau đó chỉ nói là đến cửa hàng (nhưng) không thấy Nguyễn Hoàn nên mới đến nhà tìm.
Hai anh em họ vô nhà đóng cửa nói chuyện riêng, tôi nghĩ chắc là chuyện quan trọng nên cũng không thắc mắc, (chỉ) ngồi yên ở bàn ăn bánh.
Nghe đến Trịnh Khải, tôi ngẩng mặt chờ [S]nghe[/S] Nguyễn Cảnh nói tiếp:
chúng tôi theo người cũng (phải) rất cẩn thận tiếng nói hành động.
- Tôi và thế tử đã thực sự không có quan hệ nữa rồi. => Tôi và thế tử thực sự đã không còn quan hệ nữa rồi.
Thấy Nguyễn Hoàn đi ra, tôi nói không đánh cờ nữa, uống rượu đi. => bảo, mà hãy uống rượu đi.
Trời tối, trăng non ở trên cao chiếu ánh sáng yếu ớt. => cuối tháng ba âm thì không thể là trăng non được, em chỉnh lại câu này nhé
Được một lát, tôi mới lên tiếng nói xe về phủ. => Được một lát, tôi mới lên tiếng sai người đánh xe về phủ.
(Chỉ) Hôm nay thôi, từ ngày mai tôi sẽ không nhớ đến anh nữa, tôi cũng sẽ không bao giờ quay lại đây nữa.
 

Linhduahau

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
30/5/14
Bài viết
754
Gạo
500,0
Chương 20.2

Mới diễn vai mẹ kế có mấy chương mà diễn cũng ngọt quá cô Dưa à. \m/\m/\m/
Hehe, cám ơn chị. Nhân tiện vụ trăng non, em mới tìm hiểu kỹ hơn về trăng trong tháng âm.
Về ban đêm, ta có thể quan sát mặt trăng để định hướng. Trăng luôn luôn mọc ở đằng Đông và lặn ở đằng Tây. Có 3 loại.

a) Trăng thượng tuần: Có màu vàng hiện từ ngày 1 – 14 âm lịch. Mặt trăng có hình lưỡi liềm, hai đầu nhọn quay về hướng Đông, gọi là trăng non. Vào khoảng 18 giờ thì trăng ở hướng Nam và khoảng 24 giờ thì trăng ở hướng Tây.

b) Trăng rằm: Trăng tròn và sáng vào ngày 15, tròn nhất vào ngày 16. Vào khoảng 18 giờ trăng ở hướng Đông và khoảng 24 giờ thì trăng ở hướng Nam.

c) Trăng hạ tuần: Trăng có hình bán nguyệt khuyết, 2 đầu nhọn và quay về hướng Tây. Trăng lên thật muộn, khoảng 24 giờ trăng mới xuất hiện ở hướng Đông và 6 giờ ở hướng Tây. Vị trí của mặt trăng trên bầu trời thay đổi theo tuần trăng ( chu kỳ mặt trăng quay quanh trái đất). Dân gian ta có câu: "Đầu trăng, trăng khuyết đằng Đông. Cuối trăng, trăng khuyết đằng Tây". Hoặc đơn giản, ta có thể nhớ câu là: "Đầu tháng Tây trắng. Cuối tháng Tây đen". Câu này các bạn không áp dụng khi trăng tròn. Nếu nhìn lên bầu trời đêm mà thấy trăng có hình lưỡi liềm thì bạn xem bây giờ là đầu tháng âm lịch hay cuối tháng âm lịch. Nếu là đầu tháng âm lịch thì phần sáng của trăng sẽ chỉ hướng Tây. Nếu là cuối tháng âm lịch thì sáng của trăng sẽ chỉ hướng Đông.

* Tuần trăng: 1 2 3 4 5 6 7 8

1. Trăng non: New moon.
2. Trăng lưỡi liềm: New Crescent.
3. Trăng thượng tuần: Frist Quarter.
4. Trăng khuyết: Waning Gibbous.
5. Trăng tròn: Full moon
6. Trăng khuyết: Waning Gibbous.
7. Trăng hạ tuần: Last Quarter.
8. Trăng lưỡi liềm: Old Crescent.
 

Lê La

Gà BT
Nhóm Tác giả
☆☆☆
Tham gia
26/7/14
Bài viết
2.511
Gạo
2.620,0
Chương 32
tôi đang chìm vào những suy nghĩ của riêng mình thì nghe bên ngoài (có) tiếng xôn xao
[S]Trời[/S] gió đang thổi từng cơn lạnh buốt kéo qua
manh áo cọc [S]rách[/S] vá chằng chịt
Tôi tính bước đến gần thì bị Hải [S]chận[/S] (chặn) lại
Một người đàn ông trong đám đông đưa bầu rượu ra (,) nói
tôi đã từng gặp quá
Lúc đó các bạn trong lớp Đại học tổ chức đi leo núi, ngày hôm đó ngoài nhóm chúng tôi còn có -> Hôm đó các bạn trong lớp đại học tổ chức đi leo núi, ngoài nhóm chúng tôi còn có
rất may [S]trong[/S] nhóm leo núi đi sau chúng tôi vừa đến kịp
Hải giơ tay [S]chận[/S] (chặn) lại
thấy tôi mở lời an ủi [S]cũng[/S] mới lay anh mình
Anh ta rất nhanh trở lại, đưa cho tôi bầu nước. [Em thấy chị dùng từ "rất nhanh" hơi nhiều.]
nói cần một cái cán [Em nghĩ là "cái cáng" mới đúng.]
Anh Duệ, có chuyện gì (vậy)?
Ý của Đình Duệ là tôi [S]sẽ [/S]có thể gặp được Trịnh Khải?
[S]anh[/S] thì ra (anh) còn nhớ đến lời nói dối của tôi hôm đó
đeo bám như [S]đĩa[/S] (đỉa)
[S]cô[/S] nếu (cô) muốn vào thăm thì có thể đến bất cứ lúc nào
có thể bà biết tôi đến nên cố ý tránh mặt [S]đi[/S]
Đứa bé đang dần hồi phục [S]lại[/S]
một người hầu trong phủ [S]cởi[/S] (cưỡi) ngựa
Lâu lâu mới đọc lại, em cũng hơi bị quên. :v
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Hehe, cám ơn chị. Nhân tiện vụ trăng non, em mới tìm hiểu kỹ hơn về trăng trong tháng âm.
Đúng là nó đấy cô, nhìn cô tả trăng non là biết cô bị hổng chỗ này. :3
Với cả, trong chương 20.1 Mười sáu tháng ba, lễ rước dâu của Đinh Ngọc diễn ra như dự định.
Hôm đọc chị cũng lấn cấn nhưng bận quá chưa có thời gian tìm hiểu, thôi thì chỉ ra để em tự tìm nhé. Thường thì ngày 16 là ngày cúng cô hồn (không biết vào thời đó đã có tập tục ấy chưa) sao em lại cho người ta cưới nhau vậy? Nói chung, theo chị thì cứ tổ chức đám cưới vào rằm là đẹp (14, 15), kiểu như để có được hạnh phúc trọn vẹn ấy.

Lê La: Chị cũng bò bò sắp đến cái mốc mà em đã beta (hình như là 22). Chị sắp đến giai đoạn rung đùi ngồi đọc rồi. :))
 
Bên trên