Đoán thơ tặng sách

Haiiro

Gà BT
☆☆☆
Tham gia
9/12/13
Bài viết
2.021
Gạo
27.979,0
Re: Đoán thơ tặng sách
If we hold on together - Diana Ross, trong phim The land before time ạ. Cháu thuộc bài này, hehe.
 

Ruby Đặng

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
1/9/14
Bài viết
499
Gạo
4.676,0
Re: Đoán thơ tặng sách
Vì chị Fuju đã trả lời câu hỏi nên cháu tìm Trứng phục sinh bác nhé. ^^
Bác đã dịch không sát nghĩa câu: "Bạn đã đi chuyến rất xa", đáng nhẽ phải là: "Bạn đã đi được rất xa".
Không biết cháu có đúng không nữa. :)):)):))
 

nguoikhongtre

Gà con
Tham gia
15/7/15
Bài viết
30
Gạo
0,0
Re: Đoán thơ tặng sách
Lâu quá mới quay trở lại diễn đàn. Cuộc sống cứ tất bật không ngừng, thời gian cứ thế trôi đi chợt nhận ra ta chẳng có gì ngoài vòng lẩn quẩn của nhân gian.
Có ai còn nhớ chủ đề này không? Người xưa giờ chắc cũng đã bận bịu với cơm áo gạo tiền.
Viết bài này để quay trở lại trò chơi "đoán thơ tặng sách" đúng ra tên gọi phải là "đoán thơ dịch từ nhạc".

Ai đồng ý hồi sinh trò chơi này vui lòng giơ tay (thích) và trò chơi sẽ trở lại với nhiều thú vị hơn trước, tuy nhiên do công việc bận bịu nguoikhongtre sẽ chỉ tổ chức định kỳ vào một thời điểm nhất định. Nếu 20 người giơ tay (thích) bài viết này trở lên thì trò chơi chính thức quay lại phần thưởng hấp dẫn hơn trước. Chúc các bạn may mắn! >:D<

~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)~o)
 
Bên trên