Re:
[Nhân vật kì 14] conruoinho - Khám phá bí mật của ruồi con =))
Sienna
33. Chị nghĩ nếu em kiên trì tới cùng thì trình độ dịch cũng như trình độ tiếng anh của em có tăng lên tí nào hông, khi mà hầu hết các từ trong bài dịch em đều dùng từ điển để tra nghĩa chị nhỉ?
Có, chỉ cần em kiên trì làm hết một tác phẩm là trình độ sẽ tăng, ít nhất trong mảng đọc viết. Ngay cả chị sử dụng tiếng Anh hàng ngày vẫn tra từ điển như thường thôi. Với mà em thử đọc hết một tác phẩm/chương mà không cần từ điển xem sao, để có thể hiểu nghĩa sơ lượt, rồi mới quay lại từ từ vừa dịch vừa tra. Chứ chưa đọc hết mà tra nhiều quá mau nản lắm à.
34. Chị Ruồi ngoài tiếng Việt và tiếng Anh chị còn biết và thành thạo tiếng nào nữa ạ? Chị học (những) tiếng ấy từ khi nào, quá trình rèn luyện ra sao? Và giờ nó có giúp ích gì trong công việc cũng như trong cuộc sống hiện giờ của chị hông?
Chị học tiếng Hoa từ nhỏ nhưng chỉ dám nói là biết chứ chưa thành thạo vì ít (hầu như không có) giao tiếp bằng tiếng Hoa. Có giúp ích chớ em, nhất là trong công việc à, để lên CV cũng sang hơn hông biết gì. Còn nữa là có thể đọc ngôn tình hoặc xem phim Tàu mà khỏi phải đợi có bản phụ đề.
35. Em thấy chị rất thích hưởng thụ cuộc sống qua ẩm thực (nói trắng ra là rất thích ăn hàng
), vậy chị có hay dành nhiều thời gian xuống bếp chuẩn bị những bữa ăn ấm cúng cho gia đình hông? 
Chị cũng hay nấu nướng nhưng chị không dành nhiều thời gian cho việc đó, chủ yếu mấy món nào dễ làm và nhanh thôi.
36. Nếu chị biết nấu ăn thì món sở trường của chị là gì?
Chị hay nấu bún bò Huế á.
37. Chị chơi giỏi môn thể thao nào nhất? Chơi dở tệ môn nào nhất?
Trên danh nghĩa thì chị chơi đá banh giỏi nhất à. Còn dở tệ chắc cũng môn đó luôn vì chị chuyên ngồi ghế dự bị thôi.
38. Chị thích bộ phận nào trên cơ thể mình và của anh (chồng) nhất? Nếu chị có con, chị muốn bé thừa hưởng gì của chị và của anh?
Chị thích nhất mái tóc của mình à. Cơ thể mình đựơc sinh ra thế nào thì không thể thay đổi, chỉ duy nhất mái tóc là muốn thay đổi sao cũng được. Còn anh í hả, chắc chị ham hố bản mặt đẹp trai của ổng. Chị hi vọng con cái chị từ trong ra ngoài giống ảnh hết cho nó lành.
39. Lần về Việt Nam gần đây nhất của chị là khi nào? Và bao lâu?
Chị về cách đây 3 4 năm gì đấy, rồi ở lại chơi 3 tuần.
40. Chị Ruồi chị có yêu em hông?
Chị có thấy lời "tỉnh tò" của em dành cho chị hôm bữa hông? 
Có yêu em Si nhìn mặt thiệt xinh đẹp dễ thương lại siêng năng nữa
, nhưng mà chị dụ em hối lộ nhiều lần rồi mà hông thấy có gì hết trơn 
. Yêu mà không có biểu hiện gì cả nên chị phớt lờ chút.
33. Chị nghĩ nếu em kiên trì tới cùng thì trình độ dịch cũng như trình độ tiếng anh của em có tăng lên tí nào hông, khi mà hầu hết các từ trong bài dịch em đều dùng từ điển để tra nghĩa chị nhỉ?
Có, chỉ cần em kiên trì làm hết một tác phẩm là trình độ sẽ tăng, ít nhất trong mảng đọc viết. Ngay cả chị sử dụng tiếng Anh hàng ngày vẫn tra từ điển như thường thôi. Với mà em thử đọc hết một tác phẩm/chương mà không cần từ điển xem sao, để có thể hiểu nghĩa sơ lượt, rồi mới quay lại từ từ vừa dịch vừa tra. Chứ chưa đọc hết mà tra nhiều quá mau nản lắm à.
34. Chị Ruồi ngoài tiếng Việt và tiếng Anh chị còn biết và thành thạo tiếng nào nữa ạ? Chị học (những) tiếng ấy từ khi nào, quá trình rèn luyện ra sao? Và giờ nó có giúp ích gì trong công việc cũng như trong cuộc sống hiện giờ của chị hông?
Chị học tiếng Hoa từ nhỏ nhưng chỉ dám nói là biết chứ chưa thành thạo vì ít (hầu như không có) giao tiếp bằng tiếng Hoa. Có giúp ích chớ em, nhất là trong công việc à, để lên CV cũng sang hơn hông biết gì. Còn nữa là có thể đọc ngôn tình hoặc xem phim Tàu mà khỏi phải đợi có bản phụ đề.
35. Em thấy chị rất thích hưởng thụ cuộc sống qua ẩm thực (nói trắng ra là rất thích ăn hàng
), vậy chị có hay dành nhiều thời gian xuống bếp chuẩn bị những bữa ăn ấm cúng cho gia đình hông? Chị cũng hay nấu nướng nhưng chị không dành nhiều thời gian cho việc đó, chủ yếu mấy món nào dễ làm và nhanh thôi.
36. Nếu chị biết nấu ăn thì món sở trường của chị là gì?
Chị hay nấu bún bò Huế á.
37. Chị chơi giỏi môn thể thao nào nhất? Chơi dở tệ môn nào nhất?
Trên danh nghĩa thì chị chơi đá banh giỏi nhất à. Còn dở tệ chắc cũng môn đó luôn vì chị chuyên ngồi ghế dự bị thôi.
38. Chị thích bộ phận nào trên cơ thể mình và của anh (chồng) nhất? Nếu chị có con, chị muốn bé thừa hưởng gì của chị và của anh?
Chị thích nhất mái tóc của mình à. Cơ thể mình đựơc sinh ra thế nào thì không thể thay đổi, chỉ duy nhất mái tóc là muốn thay đổi sao cũng được. Còn anh í hả, chắc chị ham hố bản mặt đẹp trai của ổng. Chị hi vọng con cái chị từ trong ra ngoài giống ảnh hết cho nó lành.
39. Lần về Việt Nam gần đây nhất của chị là khi nào? Và bao lâu?
Chị về cách đây 3 4 năm gì đấy, rồi ở lại chơi 3 tuần.
40. Chị Ruồi chị có yêu em hông?
Chị có thấy lời "tỉnh tò" của em dành cho chị hôm bữa hông? Có yêu em Si nhìn mặt thiệt xinh đẹp dễ thương lại siêng năng nữa
, nhưng mà chị dụ em hối lộ nhiều lần rồi mà hông thấy có gì hết trơn . Yêu mà không có biểu hiện gì cả nên chị phớt lờ chút. 
khuyến mãi thêm con ruồi nữa ạ" 
.