Siêu trộm G.K: Kẻ giấu mặt - Cập nhật - Khả Cẩn

Sunnie Pham

Gà tích cực
Nhóm Tác giả
Tham gia
25/3/15
Bài viết
130
Gạo
200,0
Chờ đợi giây lát thì một cô gái xinh đẹp mở cửa ra
Câu này cảm giác hơi cụt sao á. Đổi thành "Chờ đợt một lát thì một cô gái xinh đẹp xuất hiện sau cánh cửa" hay đại loại vậy nghe có vẻ ổn hơn.
Cái "Ms" này có vẻ hơi lạc lõng với câu nói đã được dịch sang tiếng Việt đằng sau. :( Cứ gọi là cô được mà.
Nhân lúc thì đúng hơn.
bỏ từ "cô" đi
Chưa đến mười phút để chuẩn bị
Chỗ này thiếu động từ thì phải. Chưa mất đến mười phút để chuẩn bị chứ nhỉ?
Vấn đề là căn phòng đó là không ghi hình được
Câu này hơi tối nghĩa, mình đọc không hiểu lắm nên không biết sửa sao, bạn xem lại nhé.
Chỗ này mình cảm giác từ "biến" không hợp lắm, thay bằng từ "chuyện" hay "báo động" được không?
Chỗ này nên thay dấu chấm bằng dấu phẩy và bỏ viết hoa chữ "Một" đi. Hoặc nếu vẫn tách câu thì cần thêm chủ ngữ vào câu sau.
gộp thành một câu.
Chúng ta hợp nhau nhỉ?
Câu này nghe không giống với vẻ lạnh lùng cao ngạo thường thấy của Tư Ý. Đổi thành: "Chúng ta hợp nhau đấy chứ?" có vẻ hợp lý hơn.
Một người nói với nét thắc mắc sâu sắc.
Câu này tối nghĩa quá. Theo ý kiến của mình thì nên viết là "Một người hỏi với vẻ vô cùng thắc mắc."
sửa thành "ban nãy", tránh lặp từ với câu sau nhé. :P
chuyện hát hò Tư Ý cũng miễn luôn thể
"nên việc biểu diễn của Tư Ý cũng không còn cần thiết", nghe hợp lý hơn. :D
đổi dấu "." thành ":"

Nói thật là mình thấy hơi khó hiểu cái đoạn Tư Ý dấu sợi dây chuyền vào chiếc khăn Turban rồi lại quay lại bệnh viện để lấy. Không biết bí ẩn còn nằm ở chương sau hay là hôm nay máu mình lên não hơi chậm. =)) Nhưng chương này văn của Annin kém mượt hơn những chương trước, chắc vì đang chú tâm miêu tả các hành động. Nhưng có một điều mình muốn góp ý là bạn viết hay bỏ chủ ngữ trong câu quá. Có thể nó đã thành thói quen nhưng nhiều lúc đọc vậy cảm giác câu nó bị cụt lắm á. Bạn xem lại xem sao nha!

Dù sao vẫn rất hâm mộ vì mình không bao giờ viết được thể loại truyện tốn chất xám như thế này. :">
 

Annin

Wings...
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
17/8/14
Bài viết
1.119
Gạo
1.200,0
Câu này cảm giác hơi cụt sao á. Đổi thành "Chờ đợt một lát thì một cô gái xinh đẹp xuất hiện sau cánh cửa" hay đại loại vậy nghe có vẻ ổn hơn.

Cái "Ms" này có vẻ hơi lạc lõng với câu nói đã được dịch sang tiếng Việt đằng sau. :( Cứ gọi là cô được mà.

Nhân lúc thì đúng hơn.

bỏ từ "cô" đi

Chỗ này thiếu động từ thì phải. Chưa mất đến mười phút để chuẩn bị chứ nhỉ?

Câu này hơi tối nghĩa, mình đọc không hiểu lắm nên không biết sửa sao, bạn xem lại nhé.

Chỗ này mình cảm giác từ "biến" không hợp lắm, thay bằng từ "chuyện" hay "báo động" được không?

Chỗ này nên thay dấu chấm bằng dấu phẩy và bỏ viết hoa chữ "Một" đi. Hoặc nếu vẫn tách câu thì cần thêm chủ ngữ vào câu sau.

gộp thành một câu.

Câu này nghe không giống với vẻ lạnh lùng cao ngạo thường thấy của Tư Ý. Đổi thành: "Chúng ta hợp nhau đấy chứ?" có vẻ hợp lý hơn.

Câu này tối nghĩa quá. Theo ý kiến của mình thì nên viết là "Một người hỏi với vẻ vô cùng thắc mắc."

sửa thành "ban nãy", tránh lặp từ với câu sau nhé. :P

"nên việc biểu diễn của Tư Ý cũng không còn cần thiết", nghe hợp lý hơn. :D

đổi dấu "." thành ":"

Nói thật là mình thấy hơi khó hiểu cái đoạn Tư Ý dấu sợi dây chuyền vào chiếc khăn Turban rồi lại quay lại bệnh viện để lấy. Không biết bí ẩn còn nằm ở chương sau hay là hôm nay máu mình lên não hơi chậm. =)) Nhưng chương này văn của Annin kém mượt hơn những chương trước, chắc vì đang chú tâm miêu tả các hành động. Nhưng có một điều mình muốn góp ý là bạn viết hay bỏ chủ ngữ trong câu quá. Có thể nó đã thành thói quen nhưng nhiều lúc đọc vậy cảm giác câu nó bị cụt lắm á. Bạn xem lại xem sao nha!

Dù sao vẫn rất hâm mộ vì mình không bao giờ viết được thể loại truyện tốn chất xám như thế này. :">
Thank bạn! Việc thiếu chủ ngữ thì cũng không phải do thói quen mà là phong cách viết dựa theo bối cảnh sống của nhân vật. Tuy nhiên mình sẽ xem nhưng chỗ tối nghĩa. ^^
 

bupbecaumua

gà luộc
Nhóm Biên tập
Tham gia
9/12/13
Bài viết
3.401
Gạo
2.000,0
Nếu em xài smartphone thì có ứng dụng drive đó. Còn không thì thôi đăng thật.
Trên điện thoại em cũng đọc được, nhưng chữ nhỏ ti hin à. Buổi sáng chị Tím cho em đọc ké rồi.
Có mấy chỗ bị thiếu từ như chị Tím chỉ ra ở bên trên.
Vụ này cao thâm quá, em load mãi chưa hiểu hết mánh khóe, chỉ hiểu là thứ G.K lấy là tượng chứ không phải tranh thôi.
 

Annin

Wings...
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
17/8/14
Bài viết
1.119
Gạo
1.200,0
Trên điện thoại em cũng đọc được, nhưng chữ nhỏ ti hin à. Buổi sáng chị Tím cho em đọc ké rồi.
Có mấy chỗ bị thiếu từ như chị Tím chỉ ra ở bên trên.
Vụ này cao thâm quá, em load mãi chưa hiểu hết mánh khóe, chỉ hiểu là thứ G.K lấy là tượng chứ không phải tranh thôi.
Đơn giản là TY tung hỏa mù. Lúc khói bốc lên cô ấy dán tờ giấy lên bức tranh khiến cho nó nhìn vô tưởng là cái khung tranh trống nên bảo vệ sẽ lơ là hơn trong việc tìm kiếm. Vì bức đó kích thước khá lớn nên khó giấu nên họ không nghĩ nó ở trong bình nước. Dán xong thì TY chạy qua phòng 74 chôm bức tượng, tráo cái khác vô rồi trên đường đi ra thả mấy viên bi màu vào phòng 65. Sau đó lúc bị kiểm tra thấy nguy hiểm nên kích nổ. Chỗ cô phục vụ thì TY không thể đánh ngất cô ấy được vì làm vậy sẽ để lại nhân chứng. TY cần phải ra ngoài mà không bị bám theo nên mới tạo con mồi giả.
 

bupbecaumua

gà luộc
Nhóm Biên tập
Tham gia
9/12/13
Bài viết
3.401
Gạo
2.000,0
Đơn giản là TY tung hỏa mù. Lúc khói bốc lên cô ấy dán tờ giấy lên bức tranh khiến cho nó nhìn vô tưởng là cái khung tranh trống nên bảo vệ sẽ lơ là hơn trong việc tìm kiếm. Vì bức đó kích thước khá lớn nên khó giấu nên họ không nghĩ nó ở trong bình nước. Dán xong thì TY chạy qua phòng 74 chôm bức tượng, tráo cái khác vô rồi trên đường đi ra thả mấy viên bi màu vào phòng 65. Sau đó lúc bị kiểm tra thấy nguy hiểm nên kích nổ. Chỗ cô phục vụ thì TY không thể đánh ngất cô ấy được vì làm vậy sẽ để lại nhân chứng. TY cần phải ra ngoài mà không bị bám theo nên mới tạo con mồi giả.
Hô, chị Nin giải thích là đã load hết. Khó hiểu chắc là do câu hơi cụt và cô phục vụ khiến em rụng nơron.
TY làm cho cô phục vụ tháo tóc xuống, che gần như hết khuôn mặt, khiến cho FBI tưởng là TY đã cải trang thành cô phục vụ để ra ngoài? Trong khi thực ra TY đợi FBI tưởng cô phục vụ là G.K và đuổi theo, thì TY mới ra ngoài.
Hại não quá đi mất. Chắc nhuận bút xuất bản chị Nin dùng để mua fishy với sting hết quá.
 

Annin

Wings...
Nhóm Tác giả
Gà về hưu
Tham gia
17/8/14
Bài viết
1.119
Gạo
1.200,0
Hô, chị Nin giải thích là đã load hết. Khó hiểu chắc là do câu hơi cụt và cô phục vụ khiến em rụng nơron.
TY làm cho cô phục vụ tháo tóc xuống, che gần như hết khuôn mặt, khiến cho FBI tưởng là TY đã cải trang thành cô phục vụ để ra ngoài? Trong khi thực ra TY đợi FBI tưởng cô phục vụ là G.K và đuổi theo, thì TY mới ra ngoài.
Hại não quá đi mất. Chắc nhuận bút xuất bản chị Nin dùng để mua fishy với sting hết quá.
Chính xác là vậy đó. Thế nên TY cần kiểm tra lịch trực của các phục vụ phòng để người đưa thức ăn lên là nữ. Nếu như FBI nghĩ thì TY phải nhốt cô phục vụ vào phòng, mà làm vậy sẽ dễ bị lộ. FBI đi trước tuy rủi ro cao nhưng đảm bảo không để lại dấu vết. Chị không viết ra rõ mà để cho mọi người tự nghĩ.
P.s: Chị đang uống sting nè!
 
Bên trên