Đóa sen bên hồ Tả Vọng - Cập nhật - Dưa Hấu

Lê La

Gà BT
Nhóm Tác giả
☆☆☆
Tham gia
26/7/14
Bài viết
2.511
Gạo
2.620,0
Chương 34:
Tôi ôm lấy Gạo nhảy cẫng lên, chỉ thiếu điều hò hét với giữa đường
Chỗ đó không có nghĩa, hình như thiếu từ chị ạ.

cô gái tầm tuổi
Em không hiểu "cô gái tầm tuổi" là cô gái như thế nào. Có phải chị đang muốn so sánh với ai không?

Còn cô? Chẳng phải quyến rũ được anh rể tôi nên mới được về đây làm lẽ sao?
Ở đây nếu gộp hai câu làm một thì đúng. Nếu chị tách như thế này thì câu sau thiếu chủ ngữ. Phải viết là "Chẳng phải quyến rũ được anh rể tôi nên mới được về đây làm lẽ sao?"

Còn "dí" phải viết là "gí" chị ơi. :)
 

Ngọc Diệp

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
25/12/13
Bài viết
345
Gạo
2.000,0
Hic, sao ta ngửi thấy có mùi bạo lực ở quanh đây nhỉ? o_O
Thực ra ta thương Đinh Ngọc lắm đấy, chỉ tại số nàng ấy nó thế thôi. :))
P/s: Sáng nay mới phát hiện ra nàng có đến mấy hố truyện dài, tha hồ mà lấp nhé. :))
Nàng có thích đổ cho số không? Cho biết mùi bạo lực giờ >-)
Có hai hố nàng ạ, viết từ tỉ năm trước mà vẫn chưa xong. :D
 

Linhduahau

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
30/5/14
Bài viết
754
Gạo
500,0
Chương 34:

Chỗ đó không có nghĩa, hình như thiếu từ chị ạ.


Em không hiểu "cô gái tầm tuổi" là cô gái như thế nào. Có phải chị đang muốn so sánh với ai không?


Ở đây nếu gộp hai câu làm một thì đúng. Nếu chị tách như thế này thì câu sau thiếu chủ ngữ. Phải viết là "Chẳng phải quyến rũ được anh rể tôi nên mới được về đây làm lẽ sao?"

Còn "dí" phải viết là "gí" chị ơi. :)
Chị sửa liền đây cô gái, cám ơn em nhiều. :x
Cơ mà cái chữ "dí" í, chị hình như "xài" hơi bị nhiều, thế là sai chính tả hở em? :-s
 

Lê La

Gà BT
Nhóm Tác giả
☆☆☆
Tham gia
26/7/14
Bài viết
2.511
Gạo
2.620,0
Đang đập đầu xuống bàn phím và lười biếng, nói rằng để mai sẽ sửa lỗi đó ở các chương khác. :))
Không biết bạn _TA_ biên tập cho chị đến chương nào rồi? Thỉnh thoảng em rảnh em đọc lại rồi sửa cho chị tiếp. :D
P/s: Chị cứ từ từ mà sửa, em thấy nhiều lắm đấy. :))
 

Linhduahau

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
30/5/14
Bài viết
754
Gạo
500,0
Không biết bạn _TA_ biên tập cho chị đến chương nào rồi? Thỉnh thoảng em rảnh em đọc lại rồi sửa cho chị tiếp. :D
P/s: Chị cứ từ từ mà sửa, em thấy nhiều lắm đấy. :))
Em _TA_ soi cho chị tới chương 22 rồi Lê La ạ. :D Em rảnh soi cho chị nha, từ ngày lên Gác phát hiện mình viết sai chính tả kha khá. :|
 

Lê La

Gà BT
Nhóm Tác giả
☆☆☆
Tham gia
26/7/14
Bài viết
2.511
Gạo
2.620,0
Em _TA_ soi cho chị tới chương 22 rồi Lê La ạ. :D Em rảnh soi cho chị nha, từ ngày lên Gác phát hiện mình viết sai chính tả kha khá. :|
Em cũng thế, nhiều từ phải tra từ điển, chẳng hạn như từ "gí". :))
Việc biên tập cũng vậy, em học được nhiều từ Gác, một người đọc chưa chắc đã phát hiện ra hết lỗi. Mỗi người lại có quan điểm khác nhau, nên cũng khó mà thống nhất được. Nên nếu có "soi" thì em cũng không chắc là không bỏ sót lỗi đâu chị. :)
 

Linhduahau

Gà cận
Nhóm Tác giả
Tham gia
30/5/14
Bài viết
754
Gạo
500,0
Em cũng thế, nhiều từ phải tra từ điển, chẳng hạn như từ "gí". :))
Việc biên tập cũng vậy, em học được nhiều từ Gác, một người đọc chưa chắc đã phát hiện ra hết lỗi. Mỗi người lại có quan điểm khác nhau, nên cũng khó mà thống nhất được. Nên nếu có "soi" thì em cũng không chắc là không bỏ sót lỗi đâu chị. :)
Từ điển tiếng Việt cũng được chị sử dụng nhiều nhất từ khi lên Gác, mà toàn là sau khi có người nhắc lỗi mới mở ra dò lại xem thử. :))
P/s: Có người "soi" cho là mừng hét lớn rồi, tình yêu rảnh thì soi cho chị nhé, chị sẽ bắn tim cho em. :x:x:x
 

timbuondoncoi

Gà BT
Nhóm Tác giả
Nhóm Chuyển ngữ
☆☆☆
Tham gia
14/9/14
Bài viết
2.125
Gạo
300,0
Mình đọc đến chương nào thì sẽ beta giúp bạn đến chương đó nhé, không biết bạn có cảm thấy phiền không?
Chương 1

tôi thử huơ huơ tay trong không thì bị một bàn tay nhỏ chụp lấy, lại bị lay lay
Mặc dù đọc vẫn hiểu ý, nhưng bạn có thể làm sáng ý câu này một chút bằng cách: "tôi thử huơ huơ tay vào khoảng không trước mặt" chẳng hạn.

Ngoài cửa cũng vừa xuất hiện bóng của một người đàn ông tầm bốn mươi tuổi, đầu đội mũ sa ô có hai tai ngang hai bên, râu ria đen bóng, vóc dáng không cao không thấp, mặc áo dài đỏ sẫm, cổ áo tròn lộ phần cổ áo trắng bên trong, ống tay áo rộng, một tay đang xách tà áo, tay kia năm chặt sau lưng. Ô, sao giống hình ảnh quan lại hay xem trên phim Trung Quốc cổ trang vậy nè. Người đàn ông đến ngồi bên giường, cầm lấy tay tôi. Giọng người đàn ông trầm ấm vang lên:

Mình không chắc nên hỏi lại, thường thì mình vẫn thường nghe là mũ ô sa mới đúng?
=> nắm.
Mình đề xuất bạn chuyển vị trí thành phim cổ trang Trung Quốc, nghe có vẻ thuận hơn bạn nhỉ?

Con còn thấy đau chổ nào không?
=>chỗ.
năm bao nhiêu trong dương lịch tôi sẽ tìm hiểu sao
=> sau.
Quận công Huy Hoàng Đình Bảo vừa là cháu
Chỗ này mình đề xuất bạn ghi là Huy quận công Hoàng Đình Bảo... vì đọc câu trên dễ hiểu nhầm ông này họ Huy.
cũng bởi quận chúa muốn tìm một chàng trai văn võ song toàn để gả con gái, nhưng vẫn chưa tìm được người ưng ý.
=> quận công.
nhưng cũng không đến nổi bị ghẻ lạnh
=> nỗi.
 
Bên trên